View difference between Paste ID: dbHEZ3jd and UF1z1P0H
SHOW: | | - or go back to the newest paste.
1
173MTL Mushoku Tensei
2
3
Ariel is currently having a tea party in the gardens of the Sky Castle.
4
The host is Sylvaril, but Perugius is no where in sight.
5
Instead, Nanahoshi sits across from Ariel.
6
7
What a nice tea party.
8
That was my initial impression, but wasn't the case.
9
Ariel wears the looks of a exhausted salaryman.
10
She looks weary from top to bottom.
11
On the surface she may appear graceful as always, but the cover up for her eye bags can be seen.
12
She looks really cornered.
13
In that condition, her eyes seem to be begging "Well?  Know anything?  Please!" to Nanahoshi.
14
15
As for Nanahoshi, she's ignoring Ariel.
16
Or so it looks like, busying herself with her tea cup.
17
She didn't refuse the invitation to tea, but she probably wanted to.  She felt bothered to be stuck between Perugius and Ariel, probably.
18
An unmotivated heroine.
19
Yet she stayed, maybe because Ariel also lend her a hand during her illness?
20
Ariel only lend some magic tools, but the intentions were there.
21
22
"Ah, Rudeus!"
23
24
Perhaps because of the awkwardness, she looked relieved when she finally saw me.
25
26
"Come sit for a while with us?"
27
28
I follow Nanahoshi's instructions and sit down between Nanahoshi and Ariel.
29
Sylvaril pours me tear while I find my seat.
30
She placed my cup rather roughly, quite out of character for the usually graceful Sylvaril.  I can feel her cold glance even behind that mask.
31
Is she mad about when I summoned Arumanfi?
32
Sorry....
33
34
"... Well, Rudi, please."
35
36
Sylphy, who came along as well along, quietly whispers to me before taking her position behind Ariel.
37
Ariel looks relieved to have Sylphy here.
38
Talking a sneak peak, I also spot Luke here.
39
I sent Luke a message before coming here.
40
He flashed a bright smile when I told him that "I'll help Ariel."  
41
42
"It has been a while, Rudeus-sama.  Becoming subordinate of Dragon God Orsted, should I offer you my congratulations... or?"
43
44
No confidence in Ariel's voice.
45
Minced words.
46
Perhaps Sylphy has been talking to Ariel about Orsted behind his back.
47
48
"Thank you.  No matter what, it's reassuring to have to the backing of someone that powerful."
49
"Rudeus-sama is very powerful as well... maybe birds of a feather fly together... Maybe it's impossible for me."
50
51
What?  Ariel is deprecating herself?
52
She really is in a bad place right now.
53
54
"Ah."
55
56
Tsuntsun Nanahoshi finally chips in.
57
58
"Orsted came by yesterday."
59
"Ah, how was it?"
60
"Apologies and reconcilation, and some requests."
61
"Good to hear."
62
63
A simple conversation, but looks like a weight came off her shoulders for Nanahoshi.
64
65
If everything can be resolved with an apology, we won't need police in the world.
66
If I was deceived and a victim of attempted murder, an apology won't be enough.
67
From this I can conclude that Orsted is truly generous.
68
69
"I would also like to meet Orsted-sama."
70
71
A tinkle in Ariel's voice.
72
What a comfortable voice to listen to.
73
The charismatic voice that you want to follow.
74
75
She's also beautiful too.
76
The most beautiful blond hair I ever seen.
77
She is the embodiment of beauty.
78
Although I am surrounded by pretty girls and ladies, but from an objective perspective, Ariel is probably number one.
79
Not a natural beauty, but a pictorial beauty.
80
like fine art.
81
82
But, because she lost her confidence, right now she gives off the charms of a lonely widow.
83
... This charisma may also be a curse.
84
85
"Orsted-sama is a scary person.  Even seeing him from afar gives off a sense of overwhelming danger."
86
"He didn't attack suddenly, and I don't feel any blood thirst, so it should be fine."
87
88
Really?
89
Has Ariel seen Orsted before?
90
Maybe we shouldn't decide on anything until I check with Orsted. 
91
But she already knows that I have become Orsted's subordinate...
92
93
"Indeed.  He came by yesterday while we're having tea with Nanahoshi-sama.  Syvaril-sama was so nervous that she spilled tea on him."
94
95
Sylvaril spilled tea on Orsted?
96
Well, it wasn't on purpose.
97
Sylvaril must be terribly frightened.
98
99
"I could feel the tension in the air, but Nanahoshi-sama was strangely open and cheerful and helped lighten the mood."
100
101
... Huh?
102
Does that really work?
103
The curse degraded for Ariel?
104
Well that's convenient, but.
105
106
Maybe this is Hitogami's doing?
107
If I think about it, for Hitogami, wouldn't manipulating Ariel be the most convenient.
108
Rather than use Luke to get to Ariel, going for Ariel directly seems more straightforward.
109
But Orsted didn't warn me of this possibility...
110
Maybe he has proof that Hitogami isn't controlling Ariel?
111
112
"Well, maybe the curse of hate can be controlled."
113
"Really?  I might sleep soundly if that's the case... He's terrifying just from afar, I think I might leak if I hear him nearby."
114
115
I snicker hearing Ariel said leak.
116
Apologies...
117
118
"Well, leaking in front of people isn't bad but..."
119
"Ah?"
120
"Ariel-sama!"
121
122
Sylphy coughs to air her grievance.
123
I did hear something about leaking but...
124
Maybe I shouldn't?
125
Well, the nobility at Asura Kingdom are full of perverts.
126
Even so, it feels particularly perverted to hear those words coming out of this art-like person.
127
128
"Rudi!  Don't grow your nose in front Ariel-sama!" <ref>Acting perverted</ref>
129
"Yes, mom."
130
131
I touch my nose to check involuntarily.
132
Is it growing...
133
I may be a pervert, but I know I know my limits.
134
Like Sylphy, for example?
135
But I shouldn't say that, obviously.
136
137
"Ugh..."
138
139
Nanahoshi doesn't enjoy the topic, but she's putting up with it for now.
140
141
"Regardless, I can understand why Orsted-sama took Rudeus-sama under his wings."
142
"Eh, how so?"
143
"Rudeus-sama is very capable after all."
144
145
Is that it?
146
Am I that easy?
147
If Sylphy crawl into bed at night and ask "Rudi, I want..." I'd do everything that she asks.
148
Of course, Ariel will never come begging that way.
149
She only asks for minor things.
150
I'm a man happy to open my wallet for my women.
151
152
Anyways, back to the main topic.
153
Give Ariel a hand.
154
155
"Capable, like Ariel-sama?"
156
157
Ariel covers her mouth and frown after hearing my feeler.
158
159
"Rudeus-sama sure knows how to flatter a girl..."
160
161
It's not just flattery.
162
She might be cornered, but Ariel is still a princess of Asura Kingdom.
163
Her stature can be compared to the Crown Prince of England in the past world.
164
From her etiquette, language, or how we're seated togethered, she might not look it.
165
But that's because we know each other well.
166
Only because we know each other well.
167
168
Everywhere else, she has worked diligently.
169
Right now, no one of positions in Magic City Sharia have not been touched by Ariel.
170
Principal and Vice-Princiapl of the Magic University.
171
Notables of the Magic Guild.
172
Head of the Magic Tool Workshop.
173
President of the Merchant Association.
174
Branch Manager of the Adventurer's Guild.
175
Everywhere I go, all I need to mention is Ariel's name and I'm set.
176
Well, all I been doing was taking discounts from Magic City Sharia businesses by name dropping Ariel.
177
178
Basically, it's really convenient.
179
She is really capable when it comes to networking.
180
Ariel is very capable too.
181
182
"Once, I also considered asking Rudeus-sama to work for me, but..."
183
"Really?"
184
"I gave up right away.  There're plenty of reasons, but the greatest was..."
185
186
Ariel looks straight ahead.
187
Forward, across the cloud cover sky on the other side of the beautiful garden.
188
Even further away, towards the edge of the blue sky.
189
As she stares, she murmurs.
190
191
"'Desire for undeserved power and face ruin.'"
192
193
For an instant, I thought that was meant for me.
194
But, no.
195
Ariel follows up that line.
196
197
"A line from my younger days, from a play I watched at Asura palace, Great Demon Empress Kishirika Kishirisu said that."
198
199
That's definitely a lie.
200
Who came up with this bullshit history.
201
Kishirika could never come up with a line that cool.
202
203
"It was the curse Kishirika placed on Golden Knight Aldebaran before her death."
204
"... Oh."
205
"Afterward, Aldebaran became the King.  He was feared by all, and ultimately rebelled against and killed."
206
207
How dramatic.
208
Wait, this sounds completely different from the history I knew.
209
210
"That play was a required watch by Asura royalty for our coming of age."
211
212
Coming of age?  So their 5th, 10th, and 15th birthdays.
213
In Asura Kingdom, these must be major events.
214
For royalties, plays are probably a must.
215
216
"Of course the truth differs, but apparantly it was to crammed with all the ideologies of the Asura line."
217
218
So the truth is different?
219
What's different?
220
It's different from what I knew as well.
221
The Golden Knight Aldebaran and Kishirika Kishirisu fought to a stalemate.
222
But wasn't it really the battle between Demon Dragon King Laplace and Fight God?
223
Well, it doesn't matter, but still.
224
225
"All of ideologies?"
226
"Yes.  Like war, victory, governance, kingship."
227
"..."
228
"Even so, why was Aldebaran betrayed and murdered?  Did a king in the place write this play to warn his descendent of our ruin?  I wondered when I was young.  I was 15 when I finally realized this.  The line 'Desire for undeserved power and face ruin.' covers everything."
229
230
With that said, Ariel looks back again towards the far sky.
231
232
"Undesired power can only bring destruction.  Thus, only handle what you can control, what you can master.  The power to manipulate all is way of the king.  Right now, I still think so."
233
234
235
... Ariel lows downcast.
236
Her long eyelashes cast a shadow.
237
238
"I understand.  Perugius-sama and Rudeus-sama, both are more powerful than I."
239
240
A gentle smile reappears on Ariel, her usual one.
241
But she looks like she's about to cry.
242
243
"One more time, and if Perugius-sama refuses, I'll give up."
244
"Give up?'
245
"Yes. Of course, I won't give up on becoming king even if I don't have Perugius-sama's backing.  Because at least Asura's throne is not too much for me, I think."
246
"..."
247
248
I can feel it.
249
The sigh.
250
But it did not came.
251
252
"Ariel-sama."
253
"Yes, Rudeus-sama?"
254
"How am I powerful?"
255
256
Powerful, being special.
257
Indeed, I once dreamed of being such.
258
In my past life, I thought so, and that's why I failed.
259
That's why in this world, I try to avoid thinking that I"m special.
260
I haven't forgotten that.
261
262
"Rudeus-sama excell in many area, but...  more than anything else, your magic power."
263
"Magic power."
264
265
Indeed, in that area, I might special.
266
All thanks to my Laplace Factor, my magic potential are higher than most.
267
Of course, that's also because of what I done with my life.
268
But that alone can't solve everything.
269
It's just one way to solve my problems.
270
271
"Indeed, if all my worries can be solved with magic power, I might have thought of myself as powerful as well."
272
"Your worries?"
273
"I worry daily.  Particular of 'how do I explain to my family...' so much that it's suffocating."
274
275
Fear of Hitogami.
276
As Orsted's fish lure.
277
I can tell my family nothing but lies and deceit.
278
I'm powerful?
279
Quit joking around.
280
281
"Perugius-sama may be different but... at least, I am not powerful.  Your best friend Sylphy's husband might have a bit more magic power than usual, a bit more esoteric knowledge than usual, but he's just another average magician with his own personal worries."
282
283
Even I feel embarrassed for saying this.
284
But that was my honest thoughts.
285
286
I grab Ariel's hand from the table.
287
A soft hand.
288
So small, her fingers feel like they would snap at any moment.
289
290
From the corner of my eyes, I can see Sylphy burning up.
291
292
"Ariel-sama, actually today, I came not to chit-chat."
293
"Oh, have you came to court me?"
294
295
Ariel's mood didn't change when I suddenly grabbed her.
296
A gentle smile.
297
A weary smile, but.
298
This is her neutral face.
299
300
"Court... it's an interesting proposition, but no.  The ones who asked me were Sylphy and Luke."
301
302
Ariel look around behind her in rare panic.
303
Sylphy looks calm, Luke slightly droops his head.
304
305
"To help Ariel-sama."
306
307
When I said that, I feel a great strength from her hand.
308
A strength unbelievable out of those delicate fingers.  It almost hurt.
309
310
"Why, you two?"
311
"Asking help from this Rudeus Greyrat?  I do not intend to look down on you.  What I want to do is different."
312
313
Suddenly grabbing her hand, talking about that.
314
How would the normal Ariel react?
315
316
"Can I be your support?"
317
318
Honest tears flow from Ariel's eyes when she hears those words, moved.
319
A beautiful tear.
320
That surprised me, that it would make Ariel cry.
321
Why?
322
323
Ariel, with her open hand, wipes away her tears and forced a smile.
324
325
"Getting a confession like that, is a first even for me."
326
327
She jokes, but her face is honest.
328
She isn't blushing, nor crying.
329
The face of a princess.
330
331
332
"Indeed, that's a incredible proposition... but."
333
334
Ariel did not agree right away.
335
Holding her chin, looking towards me with slightly upturn eyes, her eyes narrow.
336
As if searching my true feelings.
337
338
"I heard that Rudeus-sama became Orsted-sama's subordinate, would he allow it?"
339
"I already informed Orsted-sama my intentions."
340
"Perhaps Orsted-sama ordered Rudeus-sama to do this?"
341
342
It's possible that Orsted's curse is less effective against Ariel, and she herself said that it doesn't bother her.
343
But this is about Orsted's motives.
344
345
"That's not the case.  He simply gave me free rein when I asked if I can help Ariel-sama."
346
"Really... Well then, I understand.  I offer Orsted-sama my gratitude."
347
348
I can see Sylphy pouting from the corner of my eyes, but it can't be helped.
349
350
"Well, I'm in your care, Rudeus-sama."
351
"Likewise."
352
353-
I hold Ariel's hand again, but different than before.
353+
I hold Ariel's hand once more, but different than before.
354
A handshake.
355
356-
---
356+
---
357
358
Well then.
359
Our area of cooperation, let's begin.
360
361
"Getting Orsted-sama's help to Ariel-sama win the throne is possible, but...  He doesn't have much influence inside Asura Kingdom, so there's little that he can do."
362
363
After that brazen talk, I start off this time with a preface.
364
365
"That's why, I think gaining Perugius-sama's support is still vital."
366
"Indeed."
367
368
Ariel with a serious expression, reseat herself.
369
Maybe it's just me, but Sylphy and Luke look more serious as well.
370
371
Convince Perugius.
372
Orsted also mentioned how important that was.
373
Because Perugius wield enormous influence inside Asura Kingdom.
374
But, how?
375
376
Probably it comes down to what Perugius said.
377
Let me try bringing that topic up again.
378
379
"'What is the most important factor of a king, Ariel-sama.  If you know, you'll have my support.'"
380
381
Ariel's eyes twitched.
382
It's the question she worries over the most, but no answer.
383
384
"Is there really only one most important factor for a king?"
385
386
I was asked as well, and my answer wasn't good enough.
387
Anyways, I don't think I have the right answer either.
388
389
If what Orsted said was the truth, then it was an individual called Derrick Redbat that helped her find her answer.
390
But history has changed, so the question might have been different.
391
Asking about this Derrick person might be a good idea.
392
But, how do I approach this?
393
It would be strange if I suddenly bring Derrick up.
394
395
"Ah, well, before we discuss this topic..."
396
397
Ariel bends over and glances at Sylvaril.
398
399
"Perugius-sama will hear everything, is that okay?"
400
"... Wasn't this be for Perugius-sama to begin with?"
401
"But that kingship question, is it alright to discuss it with others..."
402
403
Ah, of course.
404
Since it's about becoming king, maybe only that person can think it over?
405
Then what?
406
Taking a glance at Sylvaril, she gently shakes the wings at her back.
407
408
"Perugius-sama has said to Ariel-sama, that if her answer was correct, he'll lend you his strength."
409
410
Because he is generous.
411
I almost expect her to say.
412
413
"So I could have consulted others from the start?"
414
"Rather, Perugius-sama has been wondering why you haven't."
415
416
Ariel can only cast a wry smile to that response.
417
418
"I was too narrow minded."
419
420
Ariel murmurs, but she looks suddenly refreshed.
421
With her hands she begins to comb her blond hair, after it's straightened, she stretches out her hand.
422
She then turns her head left and right until it crackles and slaps her cheek.
423
Very un-princess like behavior.
424
425
"Got it.  Then, Sylphy, Luke, sit down."
426
"Yes!"
427
"Understood."
428
429
Happily those two sat down, Nanahoshi's uncomfortableness doubles.
430
431
"Well, let's begin the meeting."
432
433
A voice of confidence from Ariel, like in our first meeting.
434
Should I be clapping?
435
No, never mind.
436
But I probably should raise my hand to speak.
437
438
"Before we begin, how about we