View difference between Paste ID: ccqQ1tRd and mN0FzE4B
SHOW: | | - or go back to the newest paste.
1
ch - e - The Truth in the Darkness- 
2
3
1
4
5-
Occasionally a muffled noise could be heard ringing throughout this place. 
5+
Occasionally a muffled noise was heard ringing throughout this place. 
6
7-
The deep bass sound could make your stomach turn.
7+
The deep bass sound could turn your stomach.
8
9-
It seemed like time slowed down with each step.
9+
With each step it seemed like time slowed down.
10
11
"What the....."
12
13-
While walking in the dim light of the passage a red light illuminated, Onizuka Kenya tried to cover up his astonished look.
13+
While walking in the dim light of the passage a red light illuminated, Onizuka Kenya tried to cover up his astonishment.
14
15-
Right now he is at the lowest level of JPN Babel.
15+
Right now he was at the lowest level of JPN Babel.
16
17-
It was evening when he was on campus head for the high-rise of Babel.
17+
It was late at night, however he was still on campus headed towards the high-rise of Babel.
18
19-
The soaring building is very eye-catching, but underground--there are a number of basements that all the staff and students are aware of.
19+
The soaring building was very eye-catching, but the underground -- were also a number of basements that all the staff and students were aware of.
20
21
And ...... 
22
23-
The lower most floor supports all of the tower of Babel and symbolizes the authority of the COCOON. This is not simply referring to the structure of the building, fact is the lowest floor in Babel is top secret.
23+
The lower most floor supported all of the tower of Babel, also it symbolized the authority of the COCOON. This wasn't simply referring to the structure of the building, the fact was the lowest floor in Babel was top secret.
24
25-
However, this is all just rumors, and not no one has seen it with their own eyes.
25+
However, those were all just rumors, not one person had seen it with their own eyes.
26
27-
He was just at the supermarket for some shopping, until Tiana needed to leave because of an important matter.
27+
He was in the middle of shopping at the supermarket, until Tiana urgently left because of an important matter.
28
29-
To put his mind at ease a little Onizuka decided to accompany her, which is why he had set foot in this forbidden place for the first time.
29+
To put his mind at ease a little Onizuka decided to accompany her, which was why he was walking through this forbidden place.
30
31-
"Well.....Ken-chan is just an ordinary student, so it is normal for you not to know."
31+
"Well..... Ken-chan is just an ordinary student, so it is normal for you not to know."
32
33
Tiana was walking one step ahead Onizuka as she spoke to him without looking back. 
34
35-
"Whether it's the massive data "Apocalypse" server, the boundary system that covers the majority of the campus, the electricity and water circulation system, and the basic life support/ environmental program, these are all in one place the so-called "Babel system". This place is the control room, equivalent to the heart of Babel."
35+
"Whether it's the massive data "Apocalypse" server, the boundary system that covers the majority of the campus, the electricity and water circulation system, and the basic life support/ environmental program, all of these were in one place the so-called "Babel system". You could say this place is like the heart of Babel."
36
37
She took a breath.
38
39-
"Well......to be accurate it should be right above the heart. Only members of COCOON, who are responsible for each Babel, can enter the "Babel system" the lowest floor in the tower. But before entering, you must pass through the strict biometrics as well as the magic certification to enter the basement. It seems that Tsusukara was the only person in COCOON to pass through the biometrics authentication."
39+
"Well...... to be accurate it's right above the heart. Only members of COCOON, who are responsible for each Babel, can enter the "Babel system" the lowest floor in the tower. But before entering, you must pass through the strict biometrics as well as the magic certification to enter the basement. It seems that Tsusukara was the only person in COCOON to pass through the biometrics authentication."
40
41-
"......"It seems"?"
41+
"......'It seems'?"
42
43-
Hearing Onizuka question, Tiana looks over her shoulder.
43+
Hearing Onizuka question, Tiana looked over her shoulder.
44
45-
With a wry smile on her face.
45+
With a wry smile on her face,
46
47-
"That is what I have heard from others. Then again, Tsusukara died during his tenure in COCOON while in charge of Babel, so......"
47+
"That is what I had heard. But then again, Tsusukara died during his tenure with COCOON while in charge of Babel, so......"
48
49-
COCOON is comprised of the world's most powerful people, and the towering to the heavens tower of Babel is the symbol of COCOON.
49+
COCOON was comprised of the world's most powerful people, and the sky high tower of Babel was its symbol.
50
51-
If COCOON were to be destroyed, there grand principles will be shattered.
51+
If COCOON was destroyed, there grand principles would be shattered.
52
53-
In order to harmonies the world as well as management, COCOON and Babel must always be at their strongest.
53+
In order to harmonies the world as well as management it, COCOON and Babel must always be at their strongest.
54
55
Onizuka then suddenly remembered something.
56
57-
"Then what are the server rooms and the control rooms, which are above ground, in this hierarchy??"
57+
"Then what about the server rooms and control rooms above ground?"
58
59-
Onizuka previously changed the training program during the incident in the arena in the arenas warehouse.   
59+
Onizuka had once altered the training program leading to the incident in the arena with the control room in its warehouse.   
60
61-
If what Tiana had said was correct, then in here you can control all of the systems. Also if the security program detected the strange operation it should have been also possible to prevent beforehand. Looking at from the public safety perspective, there should be no reasons for this no to exist. Even from the technical side there is no problem. The boundary system that changes psychical damage to mental damage is many times more complex. 
61+
If what Tiana said was correct, then there you can control all of the systems. Also if the security program detected the strange operation it should have been also possible to prevent beforehand. Looking at it from the public safety perspective, there should have been no reason the incident should of been able to occur. Even from the technical side there was no problem. The boundary system that changes psychical damage to mental damage was many times more complex. 
62
63
"That was merely the operating or control system for that one place."
64
65
Tiana answered. 
66
67-
"As for here, its more like the "power reactor" for all of systems. But they needs engineers and school personnel other than the COCOON to actually operate the systems. Naturally they can not enter the lowest floor, so they need other places to control the system. Otherwise each operating system must controlled by COCOON personally, which would take a long time and be too much trouble."
67+
"As for here, its more like the "power reactor" for all of systems. But they needs engineers and school personnel other than the COCOON to actually operate the systems. Naturally they can not enter the lowest floor, so they need other places to control the systems. Otherwise each operating system must be controlled by COCOON personally, which would take a long time and be way too troublesome."
68
69-
"......" 
69+
"..........." 
70
71
Tiana's "power reactor" analogy, allowed Onizuka to immediately understand the difference between the two.
72
73-
During the training program incident, Onitsuka changed the level of the program, and then the terrorist Tanaka changed the intensity of the program making it go berserk. The level and the intensity change were all done above ground.
73+
During the training program incident, Onitsuka changed the level of the program. And then the terrorist Tanaka changed the intensity of the program making it go berserk. The level and the intensity change were all done above ground.
74
75-
Monthly placement a while back the invasion, claiming to be brave youth break the of the system, and finally also by technicians in the control room is said to be fixed.
75+
As for the ranking tournament intrusion the other day, when the self proclaimed "Hero" destroyed the boundary system Babel's engineers repaired it. They were able to restore the system because only the above ground system was destroyed and its cable was cut from the system going into the ground. The "power reactor" remained intact. 
76
77-
As for the ranking tournament intrusion the other day, when the self proclaimed "Hero" destroyed the boundary system Babel's engineers repaired it. They were able to restore the system because only the above ground system was destroyed and its cable was cut from the system going into the ground, and the "power reactor" remained intact. 
77+
Onizuka then voiced his only remaining question -- the most pivotal problem.
78
79-
Onizuka then voiced his only remaining question -- their most pivotal problem.
79+
"...... Since Babel's students and faculty are forbidden from entering the top secret area. Then how come an outsider thinks it will be a breeze to walk right in?"
80
81-
"......Since Babel's students and faculty are forbidden from entering the top secret area, why are you an outsider think we can breeze right in?"
81+
82
83
"What on earth are you planning on doing, Tiana?"
84
85-
"What on earth is your purpose Tiana?"
85+
86
87
The day they first met, Onizuka was still in class A and for an instant she passed by him. That was all it took for him to know she wasn't an ordinary person.
88
89-
The day they first met, Onizuka was still in class A and for an instant she passed in front of him. That was enough for him to know she was not an ordinary person.
89+
The best proof was the fact she wasn't even enrolled in Babel and yet had knowledge he doesn't. He was fully aware that Tiana has untold secrets, still Onizuka allowed the freeloader to stay with him.
90
91-
The best proof was the fact she wasn't enrolled in Babel yet has knowledge he doesn't even know. He is fully aware that Tiana has untold secrets, Onizuka still allowed the freeloader to stay with him.
91+
So when they were grocery shopping, and ​​she suddenly told him she had to hurry "somewhere" --
92
93-
So in the middle of the grocery shopping, she ​​suddenly said that she had to hurry "somewhere" then--
93+
Even if the so-called somewhere was Babel, Onizuka wouldn't say a word.
94
95-
Even if the so-called somewhere was Babel, Onizuka wouldn't say anything.
95+
96
97
If what Tiana said was true, then theoretically it should be impossible for them enter this area. Even one floor below ground it was impossible for an ordinary person to enter.
98
99-
If what Tiana said is true, it should be theoretically impossible for them enter this area. Even one floor below ground, the school wont allow any ordinary people to enter.
99+
"It beats me. Actually I'm just following invasion route K-chan supplied. I'm just as confused as Ken-chan on how to get in."
100
101-
"It beats me. Actually I'm just following invasion route K-chan supplied, and just as confused as Ken-chan on how to get in."
101+
102
103
"As for my purpose ... ... After all, Ken-chan is an outsider, and doesn't know too much... ... view it as I'm looking for something."
104
105
"So who is this go-between, the so-called "K-chan"?"
106
107-
"So who is go-between the so-called "K-chan"?"
107+
Inadvertently Tiana blurted out some important information, Onizuka can't help but be surprised.
108
109-
Unexpectedly Tiana spontaneously let out such important information, Onizuka can't help but be surprised.
109+
110
111
What's more he didn't expect Tiana to answer honestly.
112
113-
And still he didn't expect Tiana to answer honestly.
113+
He thought she would casually evade the question, or just not tell him anything.
114
115-
He thought she would casually evade the question, not to tell him anything.
115+
Therefore Onizuka obtained valuable information -- Tiana had at least one comrade.
116
117-
Therefore Onizuka had obtained valuable information, Tiana has at least one comrade.
117+
118
119
"......Outsider? I let said freeloader stay at my house. What do you take me as?"
120
121-
"......Outsider? I let a freeloader stay at my house, what do you take me as?"
121+
122
123
"..........." 
124
125-
"......" 
125+
126
127
In any case, he was also summoned to an alternate world and got special abilities.
128
129-
In any case he was also summoned to an alternate world and got special abilities when he returned.
129+
Officially, it is for the hope for humanity, but in reality he was being isolated in a special autonomous region.
130
131-
Officially, it is for the hope for humanity, but in reality he was just isolated in a special autonomous region.
131+
132
133
If she views Onizuka as average, then what is above average?
134
135-
If she views Onizuka as average, then what is sacred?
135+
"I've told you, Ken-chan. It be better for you not to come."
136
137-
"I've told you, Ken-chan. It be better for you not come."
137+
138
139
Onitsuka looked up at the dark ceiling. 
140
141
"This is the last chance to turn back, what are you going to do? This area is top secret, and must be equipped with a lot of security cameras. You do not want get in trouble with the peace preservation corps?"
142
143-
"This is the last chance to turn back, what are you going to do? This area is top secret, and must be equipped with a lot of security cameras. You do not want alert the peace preservation corps?"
143+
"Ah, actually that's not a problem. Tonight is a comprehensive system update, all the systems will be temporarily shut down. Don't you find it strange that all the way here there wasn't a single security guard?"
144
145-
"Ah, actually that's not a problem. Tonight is a comprehensive system update, all the systems will be temporarily shut down. Didn't you find it strange that all the way here you haven't seen a security guard?"
145+
146
147
"I didn't think Ken-chan was such an alarmist, and had such little guts."
148
149
"AH, you idiot! Remember when you skipped out on the check in the cafeteria, the lunch lady remembered my face! You have already caused me so much trouble. I have to eat lunch there everyday at school and they wouldn't let it slide. I was harmed by you miserably!" 
150
151-
"AH, you idiot! Remember when skipped out on the check in the cafeteria, the lunch lady remembered my face! You already caused me a lot of trouble. I have to eat lunch there everyday at school and they wouldn't let it slide. I was harmed by you miserably!" 
151+
152
153
Having said that, Onizuka could not help thinking -- 
154
155
Even if it is a completely unrelated example, he would still accompany Tiana.
156
157
Ever since he met Tiana, Onizuka was slowly accepting his past self that he hated so much. It seems he had been redeemed.
158
159-
Ever since he met Tiana, Onizuka was slowly accepting his past self that he hated so much. It seems he has been redeemed.
159+
Therefore, when he saw the expression Tiana made after reading the text in the supermarket and when she said, she had tp 'immediately hurry off somewhere.' --
160
161-
Therefore, when he saw the expression Tiana made after reading the text in the supermarket and when she said, she had "immediately hurry off somewhere." --
161+
162
163
...... Damn it!
164
165-
......Damn it!
165+
166
167
And furthermore he was reluctant to do so.
168
169-
And furthermore is reluctant to do so.
169+
He simply thought that he couldn't let Tiana go it alone. Onizuka learned that Tiana planned on going to a secret room in Babel when... ...his premonition turned into a conviction. 
170
171-
He simply thinks that he can't let Tiana go it alone. Onizuka learned that Tiana's planned on going to a secret room in Babel when... ...his premonition turned into a conviction. 
171+
...... Never mind, I'm thinking to much.  
172
173-
......Never mind, he is thinking to much.  
173+
The facts was he inexplicably broke into Babel's underground.
174
175-
The facts is, he inexplicably broke into Babel's underground.
175+
It would be best to help Tiana, and leave here as quick as possible.
176
177-
It would be best to quickly helped Tiana, and leave here as soon as possible.
177+
178
179
"--------"
180
181-
"----"
181+
182
183
"Hey, is --" 
184
185
"--Shhh." 
186
187-
"--Shs." 
187+
She stopped him him her index finger, before Onizuka could finish his question and then,
188
189-
She stopped him him her index finger, before Onizuka could finish his question and then:
189+
"...... There is someone up ahead."
190
191-
"......There is someone up ahead."
191+
192
193
Onizuka looked directly in front of him. 
194
195
In the dark passageway it wasn't possible to confirm the shadow. 
196
197-
In the dark passageway it is not possible to confirm the shadow. 
197+
At the end there was probably someone hiding -- right after the bend in a passage.
198
199-
At the end there is probably someone hiding -- right after the bend in a passage.
199+
"..........." 
200
201-
"......" 
201+
202
203
After coming to the end, Tiana stuck her head out around the corner to confirm the situation.
204
205-
After coming to the corner, Tiana stuck her head out to look around and confirm the situation.
205+
206
207
Tiana was still somewhat surprised.
208
209
"The guard has Babel school uniform on, just like Ken-chan's."
210
211
"Just like me ... ...a male high school student?"
212
213
It was probably someone he knew.
214
215-
Its probably someone he knew.
215+
There weren't many students who can appear in this confidential area.
216
217-
There aren't many students who can appear in this confidential area.
217+
Most likely it was not the Student Council president Hikami Kyoya, but that was also not impossible.
218
219-
Most likely its not the Student Council's president Hikami Kyoya, but its also not impossible.
219+
Being part of COCOON Kyoya's face was world-famous, since Tiana didn't recognize him ... ... Then who was it?
220
221-
Kyoya's face is world-famous for being apart of COCOON, since Tiana didn't recognize him ... ... then who is it?
221+
......Was it...... secretary Uesaki?
222
223-
......Is it...... the secretary Uesaki?
223+
While imagining the possibility that it was Ryohei Uesaki, who is affiliated with Kyoya. Onizuka was able to peer out over Tiana's head to have a look.
224
225-
While imagining the possibility that it is Ryohei Uesaki, who is affiliated with Kyoya. Onizuka was able to peer over Tiana's head at the passage in front of them.
225+
"-- EH!?" 
226
227-
"- EH!?" 
227+
He couldn't help but gasp. 
228
229-
He can not help but gasped. 
229+
230
231
"......Ken-chan!? Is he someone you know?"
232
233-
"......Ken-chan? Someone you know?"
233+
Onizuka's reaction was very unnatural, Tiana can't help but question why.
234
235-
Onizuka's reaction was very unnatural, Tiana can't help but asked in a low voice.
235+
However, her voice didn't register with Onizuka Kenya.
236
237-
However, her voice didn't reach Onizuka Kenya eyes.
237+
238
239
Still, it was definitely someone Onitsuka knew. 
240
241-
However, it was definitely a person whom Onitsuka knows. 
241+
....... How did that bastard ended up here .....?
242
 
243-
.......How did that bastard ended up here .....?
243+
244
245
But, it was impossible that he was mistaken. 
246
247-
But, its impossible that he was mistaken. 
247+
Even if Onizuka had no interest in other people.....
248
249-
Even if Onizuka has no interest in other people... ...
249+
250
251
He remembered his face from the ranking tournament only a few days ago. He will never forget the face that sent him to the medical treatment tower.
252
253
254
255
There was no need to double check. 
256
257-
There is no need to re-confirm. 
257+
The person ahead of them was unquestionably the self proclaimed Hero.
258
259-
The person ahead of them is unquestionably the self proclaimed young Hero.
259+
260
261
...... How could was that possible? That bastard was done in by Ousawa.....?
262
263-
......How could this be? That bastard was defeated by Ousawa.....?
263+
He changed himself into higher dimensional being, a huge dragon, and in midst of the fierce fight he was cut in half by Akatsuki. At least that was the story he heard after he awoke in the medical tower.
264
265
But Phil was here right now, moreover he was wearing a Babel uniform.
266-
Akatsuki cut in two after the fierce fight and he changed into huge, higher-order life's dragon was defeated. 
266+
267
In that case, there was only one possibility to consider. 
268-
He changed himself into higher dimensional being, a huge dragon, and in midst of the fierce fight he was cut in half by Akatsuki. That was the story he heard when he woke up in the medical tower.
268+
269
...... Hikami Kyoya made this guy his pawn.....
270-
But Phil is here right now, moreover he is wearing a Babel uniform.
270+
271
Onitsuka stood there expressionless. 
272-
In that case, there is only one possibility to consider. 
272+
273
However -- it was only for a moment. Because ...... 
274-
......Hikami Kyoya made this guy his pawn.....
274+
275
"-- Ken-chan."
276-
Onitsuka stood there expressionlessly. 
276+
277
Tiana suddenly screamed, along with jerking Onizuka's arm back. 
278
279
Instantly a powerfull shock wave headed towards where he was originally standing. 
280-
"--Ken-chan"
280+
281
"Ah ......?" 
282
283
Tiana supported Onizuka as they forcibly rolled back on the ground, then he realized what happen. An attack invisible to the naked eye was aimed at where he was standing. 
284
285
He raised his head up, while his attention was on Phil the attack came from behind.
286
287
288-
Tiana supported Onizuka as they forcibly rolled back the ground, then he realized the situation. The attack was invisible to the naked eye and aimed at where he was standing. 
288+
289
"Its.....its you ... you ...? "
290
291
292
293
Onizuka Kenya kept standing this time. 
294
295
It was also a face that Onizuka knew all to well. 
296
297
But his face was unusually cold, as if it was a completely different person. With a particularly aghast tone Onizuka,
298
299
"Are you...... Tanaka ......?" 
300-
It is also a face that Onizuka knew all to well. 
300+
301
It was the name of a former classmate. 
302-
But his face is unusual cold, as if a completely different person. With a particularly aghast tone Onizuka:
302+
303
He was a person whom Onizuka unjustly vented his irritation on. 
304
305
And the culprit that exploited Onizuka's plan to get revenge on Akatsuki by changing the training program plunging JPN Babel into chaos.
306-
It is the name of the former classmate. 
306+
307
Tanaka slowly started to speak -- in a tone different from what Onizuka remembered. It was inorganic and calm,
308
309
"When I heard there was an intruder..... I never thought there was a no way it would be you."
310
311
"...... He sounds like a friend of yours, Ken-chan."
312-
Tanaka slowly started to speak -- in a tone that Onizuka doesn't know, inorganic and calm:
312+
313
Unlike Onizuka, Tiana neatly got to her feet and sighed in relief.
314-
"When I heard there was an intruder.....I thought there was surely no way it was you."
314+
315
"Although I don't have the qualifications to say so... ... Ken-chan should choose his friend more carefully, uh Huh."
316-
"......He sounds like a friend of Ken-chan's."
316+
317
"...... It's none of your business."
318-
Unlike Onizuka, Tiana neatly got to her feet and sighs in relief.
318+
319
Onizuka bitterly remarked to her as he got off the ground. 
320-
"Although I don't have the qualifications to say so... ... Ken-chan should choose his friend more carefully, Huh uh."
320+
321
"-- Oh, did you miss? How useless."
322-
"......None of your business."
322+
323
A familiar voice came from behind him. Onizuka did not have to look back to know who it was.
324-
Onizuka bitterly remarks as he got off the ground. 
324+
325
After all, with the noise from that last attack, and in the fist place there was a possibility he was aware of them from the beginning too. 
326-
"--Oh, did you miss? How useless."
326+
327
"With only this level of an enemy --" 
328
329
Phil was interrupted before he could finish.
330-
After all the noise from the previous attacks and in the fist place, there was a possibility he noticed them from the beginning, too. 
330+
331
Because Tiana instantly cut the distant between them and her right fist hit Phil in the gut. <<<<<pic>>>>>>
332-
"To deal with this level of enemy --" 
332+
333
"----------" 
334-
Phil was interrupt before he could finish.
334+
335
The power in the attack caused Phil to slam into the wall behind him.
336
337
A loud rumble shook the passageway.
338
339
While the reverberations could still be heard after her successful surprise attack she:
340-
The power in the attack caused Phil to be slammed into the wall behind him.
340+
341
"I'm very sorry. You left your body wide open, I could not bear it."
342
343
After she finished talking, she immediately turned to face Tanaka next.
344
345
346
347
"–- Its fine, no need to apologize."
348-
As she finished talking, immediately she turned to face Tanaka.
348+
349
350
351
In a sonorous voice, it seemed he wasn't harmed. 
352-
"–- Its fine, no need apologize."
352+
353
Phil Burnett slowly stood up. 
354
355
"This guy......"
356
357
Onizuka involuntarily widened his eyes.
358
359
He has seen the extent of his power before.
360
361
During the ranking tournament Onizuka fought against Phil, and his level was well above his own.
362
363
However, Tiana was powerfull enough to overwhelmed a group of A class students in town. Onizuka knew all to well the formidable power of one of her punches.
364
365
It was enough to causally send her opponents through cement walls.
366-
During the ranking tournament Onizuka fought against Phil, and it was well above his own.
366+
367
However he received a surprise attack and was calmly standing up.
368-
However, Tiana had the power to overwhelmed a group A class students in town, and again their strength was slightly better. Onizuka knew well about the formidable power of her punch.
368+
369
"What dreadful power. It left several broken ribs, and even some internal bleeding." 
370-
It was enough to causally send her opponents into the cement walls.
370+
371
Phil smiled, while his whole body began emitting a red phosphorescence glow.
372-
However he received a surprise attack and was calmly still standing up.
372+
373
"----" 
374
375
Upon seeing this, Tiana abruptly narrowed her eyes. 
376
377
And in a low voice: 
378
379
"......Oh, I get it."
380
381
She paused for a moment. 
382
383
"It seems -- the <Phoenix cells> have already been transplanted."
384
385
"Phoenix ......?" 
386
387
Upon hearing what Tiana said, Onizuka glared. 
388
389
He doesn't know whats happening, and doesn't understand how it all lead to this.
390
391
However, the word 'Phoenix' actually wasn't so strange.
392
393
-- He knew of the biological characteristics that bird.
394
395
"There is no way.....he become immortal......that's just too ridiculous."
396-
However, the word Phoenix actually wasn't so strange.
396+
397
Standing next to Tiana, Onizuka Kenya asked her in the bitter voice. 
398-
-- And knew the biological characteristics of the bird.
398+
399
But, no one answered his question, furthermore it didn't change their situation.
400-
"There is no way.....he become immortal......that's just a ridiculous story."
400+
401
So ...... 
402-
While standing next to Teana, Onizuka Kenya asks her in the bitter voice. 
402+
403
...... Damn, why did I choice to go along with her?
404-
But, no one answered his question, furthermore the situation has not changed.
404+
405
Onizuka steeled himself, and everyone else gets ready. 
406
407
The surrounding atmosphere began to rapidly change. 
408-
......Damn, why did I choice to go along with her?
408+
409
It was strained almost stifling -- the atmosphere of a battlefield.
410-
Onizuka steels himself, and everyone else gets ready. 
410+
411
No escape. 
412-
And the surrounding air begins to rapidly change. 
412+
413
Phil and Tanaka had them outflank. 
414-
It was strained by stifling -- the atmosphere of a battlefield.
414+
415
In the narrow passage a direct conflict is inevitable.
416
417
It wasn't just a fight -- if they wanted to survive.
418-
Phil and Tanaka have outflank them. 
418+
419
4
420
421
At the same time.
422-
It's not just fight -- if you want to survive.
422+
423
In the student council room along with the rays of light Haruka had disappeared right in front of his eyes --
424
425
However Hikami Kyoya maintained the calm smile on his face.
426
427
..... Was that a forwarding seal? that perhaps means it was Ousawa-kun.
428
429-
In the student council room right in front of his eyes Haruka disappeared from sight along with the rays of light --
429+
430
431
--Because of that a potential enemy escaped.
432
433-
.....Was that a forwarding seal? that perhaps means it was Ousawa-kun.
433+
434
435
But -- Hikami Kyoya doesn't care.
436
437
Its not a problem.
438
439
When Akatsuki learns the truth about JPN Babel....
440
441
All the preparations will have been completed.
442
443
"Crimson Twilight" has already invaded the premises, but their opponents have already had the <Phoenix cells> transplanted. That should be a problem either.
444
445
So ...... 
446
447
His glance moved away from the unconscious Ousawa Miu on the floor to outside window.
448
449
Hikami Kyoya smiled.
450
451
452
453
"Well, everything is in place -- Let's assume that this world is already mine."