SHOW:
|
|
- or go back to the newest paste.
| 1 | - | msg-user-conflict-door: Conflicting door removed! |
| 1 | + | msg-user-conflict-door: Les portes qui entraient en conflits sont supprimees! |
| 2 | - | msg-user-illegal: Illegal chest removed! |
| 2 | + | msg-user-illegal: Coffres illegaux supprimes! |
| 3 | - | msg-user-resize-owned: You cannot resize a chest claimed by ***. |
| 3 | + | msg-user-resize-owned: Vous ne pouvez pas redefinir la taille d un chest qui a ete claim par ***. |
| 4 | - | msg-help-chest: Place a sign headed [Private] next to a chest to lock it. |
| 4 | + | msg-help-chest: pacez un panneau ou il est ecris [Private] a cote d un coffre pour le verrouiller. |
| 5 | - | msg-owner-release: You have released a container! |
| 5 | + | msg-owner-release: Vous avez liberez un container! |
| 6 | - | msg-admin-release: (Admin) @@@ has broken open a container owned by ***! |
| 6 | + | msg-admin-release: (Admin) @@@ a ouvert le container de ***! |
| 7 | - | msg-user-release-owned: You cannot release a container claimed by ***. |
| 7 | + | msg-user-release-owned: Vous ne pouvez pas liberer un container claim par ***. |
| 8 | - | msg-owner-remove: You have removed users from a container! |
| 8 | + | msg-owner-remove: Vous avez enlever des utilisateurs d un container! |
| 9 | - | msg-user-remove-owned: You cannot remove users from a container claimed by ***. |
| 9 | + | msg-user-remove-owned: Vous ne pouvez pas retirez des utilisateurs d un claim appartenant a ***. |
| 10 | - | msg-user-break-owned: You cannot break a container claimed by ***. |
| 10 | + | msg-user-break-owned: Vous ne pouvez pas casser un container claim par ***. |
| 11 | - | msg-user-denied-door: You don't have permission to use this door. |
| 11 | + | msg-user-denied-door: Vous n avez pas la permission d'ouvrir cette porte. |
| 12 | - | msg-user-touch-fee: 'A fee of ### will be paid to ***, to open.' |
| 12 | + | msg-user-touch-fee: 'Une taxe de ### sera paye a ***, pour ouvrir ceci.' |
| 13 | - | msg-user-touch-owned: This container has been claimed by ***. |
| 13 | + | msg-user-touch-owned: Ce container est claim par ***. |
| 14 | - | msg-help-select: Sign selected, use /lockette <line number> <text> to edit. |
| 14 | + | msg-help-select: Panneau selectionne, utilisez /lockette <line number> <text> pour l edite. |
| 15 | - | msg-admin-bypass: Bypassed a door owned by ***, be sure to close it behind you. |
| 15 | + | msg-admin-bypass: Quelqu un a reussit a contourner la porte de ***, soyez surs de bien la fermer. |
| 16 | - | msg-admin-snoop: (Admin) @@@ has snooped around in a container owned by ***! |
| 16 | + | msg-admin-snoop: (Admin) @@@ a espionner dans un container appartenant a ***! |
| 17 | - | msg-user-denied: You don't have permission to open this container. |
| 17 | + | msg-user-denied: Vous n avez pas la permission d ouvrir ce container. |
| 18 | - | msg-error-zone: This zone is protected by ***. |
| 18 | + | msg-error-zone: Cette zone est protegee par ***. |
| 19 | - | msg-error-permission: Permission to lock container denied. |
| 19 | + | msg-error-permission: Permission pour verouille ce container refusee. |
| 20 | - | msg-error-claim: No unclaimed container nearby to make Private! |
| 20 | + | msg-error-claim: Il n y a aucun container non-claim aux alentours a rendre prive! |
| 21 | - | msg-error-claim-conflict: Conflict with an existing protected door. |
| 21 | + | msg-error-claim-conflict: Il y a un conflit avec un porte protegee existante. |
| 22 | - | msg-admin-claim-error: Player *** is not online, be sure you have the correct name. |
| 22 | + | msg-admin-claim-error: Le joueur *** n'est pas en ligne, soyez surs d avoir entrer le bon pseudo. |
| 23 | - | msg-admin-claim: You have claimed a container for ***. |
| 23 | + | msg-admin-claim: Vous avez claim un container pour ***. |
| 24 | - | msg-owner-claim: You have claimed a container! |
| 24 | + | msg-owner-claim: Vous avez claim un container! |
| 25 | - | msg-error-adduser-owned: You cannot add users to a container claimed by ***. |
| 25 | + | msg-error-adduser-owned: Vous ne pouver pas ajouter des utilisateurs a un container claim par ***. |
| 26 | - | msg-error-adduser: No claimed container nearby to add users to! |
| 26 | + | msg-error-adduser: il n y a pas de container claim ou vous pouvez ajouter des utilisateurs! |
| 27 | - | msg-owner-adduser: You have added users to a container! |
| 27 | + | msg-owner-adduser: Vous avez ajouter des utilisateurs a un container! |
| 28 | - | msg-help-command1: '&C/lockette <line number> <text> - Edits signs on locked containers. |
| 28 | + | msg-help-command1: '&C/lockette <line number> <text> - Editez des panneaux sur des containers claim. |
| 29 | - | Right click on the sign to edit.' |
| 29 | + | Click droit sur le panneau pour editer.' |
| 30 | - | msg-help-command2: '&C/lockette fix - Fixes an automatic door that is in the wrong |
| 30 | + | msg-help-command2: '&C/lockette fix - Corrige une porte automatique qui est dans une mauvais position. Regardez la porte pour l editer.' |
| 31 | - | position. Look at the door to edit.' |
| 31 | + | msg-help-command3: '&C/lockette reload - Recharge tout les fichiers de configuration. Seulement les operateurs |
| 32 | - | msg-help-command3: '&C/lockette reload - Reloads the configuration files. Operators |
| 32 | + | msg-help-command4: '&C/lockette version - Reporte la version de Lockette .' |
| 33 | - | only.' |
| 33 | + | msg-admin-reload: Recharge les fichiers de configuration du plugin. |
| 34 | - | msg-help-command4: '&C/lockette version - Reports Lockette version.' |
| 34 | + | msg-error-fix: Aucune porte claim trouvee. |
| 35 | - | msg-admin-reload: Reloading plugin configuration files. |
| 35 | + | msg-error-edit: Premierement selectionnez un panneau puis cliquez droit. |
| 36 | - | msg-error-fix: No owned door found. |
| 36 | + | msg-owner-edit:Panneau editee avec succes. |
