View difference between Paste ID: XHTxQtq3 and e4JdEeDq

 p2
 >Is this in spite of you always being by my side?
 >Or is it
 >because you were always by my side?
 
 >Yamada-san.
 >Your required dosages have decreased quite a bit, huh?
 >It looks like the treatment is going well.
 
 >Well, you know.
 >I have no intention of dying just yet.
 >Thank you for always taking such care of me, madam.
 
 p3
 >No problem.
 >>smile
 >Please take care of yourself.
 
 >>Medicine
 >>Prescriptionist Office
 >>Mizuno Medicine Preparation and Pharmacy
 
 >Thank you.
 
 >>slide
 
 p4
 >...Sorry to keep you waiting.
->I'll be calling your numbers in order so just wait a little
+>I'll be calling your numbers in order so just wait a little longer, please.
 >>Wah
-longer, please.
+>Ayako-san!
 >I'll wait! I'll wait as long as it takes!
->Asako-san!
+>Um! If it's okay with you, maybe we could get some dinner afterwards...
 >This is a pharmacy!
->Um! If it's okay with you, maybe we could get some dinner
+
 
-afterwards...
+
 >Woah.
 >Ahaha
 >I wonder about that.
 >Would you mind taking care of this, Saya-chan?
 >Okay.
 
 >>clatter
 
 p5
 >...
 
 >I'm
 >in love with you, Mom.
 
 >Asuka...?
 >Wh-What
 >are you saying...?
 
 >...
 >You don't get it, do you?
 
 p6
 >I...
 >I don't understand.
 >>dizzy
 >Asuka.
 >Am I still drunk?
 
 >Mom.
 >Mom.
 >If you're
 >just playing around...
 >...
 >Mom!
 
 >Calm down...
 
 >>flinch
 
 p7
 >...
 >>tighten...
 
 >>gasp
 >Asuka...
 
 >Sorry for saying something so weird all of a sudden.
 >>open
 >I'm gonna go sleep for tonight.
 
 >Good night.
 >Mom.
 >>shut
 
 p8
 >...When I woke up this morning
 >I hoped that it was all just a dream.
 >But that would just be way too convenient... That girl hasn't come out of her room since this morning...
 
 >Ah, it's no good... My head won't stop spinning.
->But that would just be way too convenient... That girl hasn't
+
 
-come out of her room since this morning...
+
 >But it doesn't seem to be the case. Her expressions always give away what she's thinking.
 >Which means she's serious? About me?
 >Is that even possible?
 >Did she even mean it in the romantic sense? Maybe I misheard her...
 >>spin spin spin
->But it doesn't seem to be the case. Her expressions always give
+
 >Hah
-away what she's thinking.
+
 
 p9
->Did she even mean it in the romantic sense? Maybe I misheard
+
 >the REBELLIOUS AGE!?
-her...
+
 >I see... the rebellious age...
 >That would explain everything.
 >>mutter mutter
 >It's a bit late for a girl to be going through that
 >but that girl always was a late bloomer...
 
 >?
->the rebellious age!?
+
 >Who was a late bloomer?
 >>badum
 >Eh!?
 >>drop
 >Ah!
 >!?
 >>trip
 
 p10
->What's taking you so long?
+
 >Maybe you should call it a day?
 >...............Yes...
 >Sorry...
 
 >...
 >...Asuka.
 
 >Did she make sure...
 >to eat lunch properly...?
 
 >>Asuka
 
 p11
 >>doooom...
 >....
 
 >...It's over...
 
 >I'm done for!
 >She definitely hates me now!
 >In fact, she's afraid of me!
 >It's over!
 >Just kill me now!
 >Stupid! Stupid! I'm so stupid!
 
 >>fluff [sound of coming out of her blanket]
 
 >Mom...
 
->In fact, she hates me!
+
 >She looked troubled...
 >Of course she would be.
 >What would you expect when your blood-related daughter confesses to you?
 >Not to mention forcing it on her like I did is pretty much a crime, isn't it...?
 >Weeeh...
 
 >...
 >I've hurt her...
 >haven't I...?
 
 >>tearing up
 
 >>clatter
 >I'm home.
 >>startle
 
 p13
 >Eh?
 >M-Mom?
 >No way! Why? It's not past noon...
 >Asuka.
 >You awake?
 >>knock knock
 >N-
 >Not yet!
 
 >My heart isn't ready yet...
 >...
 
 >>whoosh
 
 p14
 >>click
 >You're awake, aren't you.
 >>open
 >Gyaaaaaah!
 >D-Don't just enter someone's room...
 >without permission...
->>woosh
+>Haven't you heard about good manners even among family!?
 >>shiver shiver
 >Do you really have the right to be saying that?
 
 >>tug
 >...Um.
 
 p15
 >We need to talk.
->Haven't you heard about good manners even between friends!?
+
 
 >>silence
 >...
 
 p16
 >Th-
 >This is awkward... Eh, what's with this atmosphere?
 >>menacing menacing
 >Ah, what should I do? My stomach's in pain...
 
 >Hey.
 >Asuka.
 >>flinch
 >Yes!?
 
 >Asuka, are you...
->>menacing
+
 >interested in girls?
 >...Having this kind of conversation with your mom is worrisome...
 
 >Hm?
 >Erm...
 >>Humans
 >>Boys
 >>Girls - Mom
 >I've never really given it much thought but
 >something like that, I guess...?
 >...I see...
 
 p17
 >...
 
->>Boy
+
 >I'm really sorry.
 >>clench
 >Bringing up something like that so suddenly
 >surely must've surprised you.
 
 >But
 >I-I wasn't joking.
 >I'm
 >really serious.
 >I really am
 
->must've surprised you, huh?
+
 >Mom.
 
 p18
 >I know very well.
 >That kind of thinking isn't normal.
 >I know that saying something like that... would cause you all kinds of trouble.
 >But when I try to keep these feelings in check, they just become stronger and stronger.
 >Seeing your face every day, Mom... It's kinda... really painful...
 
 >...Asuka
 >What is it you want to do?
 >...
 
 >>blush
 >...I want to...
 >t-touch you, Mom...
 
 p19
 >To be honest with you,
 >I don't know what I should do.
 >I don't know what words... are the right ones to be saying to you right now...
 >...Yeah.
 
 >But y'know
 
 >If you've been like this,
 >unable to ask anyone for advice, unable to speak your own mind...
 >suffering by yourself
 >this entire time...
 
 p20
 >Then I'm sorry.
 >>stroke
 >I haven't
 >noticed anything at all.
 
 >That's why...
 >I'm sorry.
 
 >The reason why this sadness won't stop...
 
 p21
 >I've known it all along.
 >No matter how much I chase after her, no matter how far I reach out my hand.
 >The only thing I'll ever be to this person
 >is just a daughter and nothing more.
 
 p22
 >Wh-
 >Why?
 >Fweh
->No matter how much I chase after her, no matter how far I reach out to my hand.
+
 >Why!?
 
 >You haven't done anything wrong, Mom...
 >That's
 >just strange..
 >Uuh
 >UUuh
 >...
 >You're wrong, Asuka.
 >?
 
 >Everything is
 >probably
 >all my fault.
 
 >About Ayako-san...
 
 p23
 >She was your underclassman in university, wasn't she, Keiko-san?
 >Yep.
 >Has she always been like that?
 >>pour
 >Like what?
 
 >Eh... I mean... She's a bit extraordinary, isn't she?
 >She sometimes brings in patients who have prescriptions from other pharmacies.
 >Seriously!?
 >Those must be some lively patients!
 
 >Indeed...
 >She certainly has been a beauty since back then.
 >Though I guess that's more due to genetic makeup than anything else?
 >She was something of a celebrity among the campus.
 
 p24
 >Kisaragi Ayako.
 >She was absolutely expressionless when she first enrolled, completely different to the girl we know today.
->Ineed...
+
 
 >>vrr
 >>vrr
 >>vrr
 
 >>Mori Akira
->She had no no expression when she first enrolled, completely different to the girl we know today.
+
 >You have reached the answering machine.
 >Please leave a message after the beep.
 
 >Ah.
 >Hello?
 
 p25
 >Hey, listen to this.
 >Guess where I'm at right now? The airport!
 >Can you believe it? I received a notification of transfer just yesterday.
 >I'm gonna beat the crap out of that shitty boss when he gets back to Japan.
 
 >Well, I was getting bored anyway.
 >I've been wanting to see you too, y'know?
 >I don't particularly mind the transfer, since I can now spend New Year's at my leisure.
 
 >So there you have it. Look forward to me coming over at the start of the New Year.
 >See you soon~
 >>kiss
 
 p26
 >I love you,
 >Ayako.