View difference between Paste ID: XGTPmqsZ and fYdZUCyP
SHOW: | | - or go back to the newest paste.
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<resources>
3
4-
    <string name="app_name">Weatherlove</string>
4+
    <string name="menuSettings">Ayarlar</string>
5-
    <string name="menuSettings">Settings</string>
5+
    <string name="choose_your_language">Dil</string>
6-
    <string name="choose_your_language">Choose your language</string>
6+
    <string name="menuRefresh">Yenile</string>
7-
    <string name="menuRefresh">Refresh</string>
7+
    <string name="location">Konum</string>
8-
    <string name="location">Location</string>
8+
    <string name="weather_data_from_current_location">Hava durumu</string>
9-
    <string name="weather_data_from_current_location">Weather data from current location</string>
9+
    <string name="current_location">Konum</string>
10-
    <string name="current_location">Current location</string>
10+
    <string name="gps_on">GPS Açık</string>
11-
    <string name="gps_on">GPS enabled</string>
11+
    <string name="gps_off">GPS Kapalı</string>
12-
    <string name="gps_off">GPS disabled</string>
12+
    <string name="weather_settings">Yenileme Aralığı</string>
13-
    <string name="weather_settings">Weather Settings</string>
13+
    <string name="_off">Kapalı</string>
14-
    <string name="_off">Off</string>
14+
    <string name="_30_minutes">30 Dakika</string>
15-
    <string name="_5_minutes">5 Minutes</string>
15+
    <string name="_1_hour">1 Saat</string>
16-
    <string name="_10_minutes">10 Minutes</string>
16+
    <string name="_2_hours">2 Saat</string>
17-
    <string name="_15_minutes">15 Minutes</string>
17+
    <string name="_3_hours">3 Saat</string>
18-
    <string name="_30_minutes">30 Minutes</string>
18+
    <string name="_4_hours">4 Saat</string>
19-
    <string name="_1_hour">1 Hour</string>
19+
    <string name="_8_hours">8 Saat</string>
20-
    <string name="_2_hours">2 Hours</string>
20+
    <string name="_12_hours">12 Saat</string>
21-
    <string name="_3_hours">3 Hours</string>
21+
    <string name="_1_day">1 Gün</string>
22-
    <string name="_4_hours">4 Hours</string>
22+
    <string name="uses_gps">GPS Kullan</string>
23-
    <string name="_8_hours">8 Hours</string>
23+
    <string name="no_internet">internet erişimi yok!</string>
24-
    <string name="_12_hours">12 Hours</string>
24+
    <string name="processing">Alınıyor…</string>
25-
    <string name="_1_day">1 Day</string>
25+
    <string name="fetching_fresh_data">Güncelleniyor</string>
26-
    <string name="weatherlove_2x1">Weatherlove 2x1</string>
26+
    <string name="sunrise">Gün Doğumu:</string>
27-
    <string name="weatherlove_4x1">Weatherlove 4x1</string>
27+
    <string name="sunset">Gün Batımı:</string>
28-
    <string name="uses_gps">Uses GPS</string>
28+
    <string name="searching_for_location">Konum aranıyor…</string>
29-
    <string name="no_internet">No internet access!</string>
29+
    <string name="city_is_not_set">ŞEhir seçilmedi!</string>
30-
    <string name="processing">Processing…</string>
30+
    <string name="city_is_set">Şehir kaydedildi!</string>
31-
    <string name="fetching_fresh_data">Fetching fresh data</string>
31+
    <string name="setting_location">Konum ayarlanıyor…</string>
32-
    <string name="sunrise">Sunrise:</string>
32+
    <string name="set">Kaydedildi!</string>
33-
    <string name="sunset">Sunset:</string>
33+
    <string name="select_your_city">ŞEhir seçiniz</string>
34-
    <string name="searching_for_location">Searching for location…</string>
34+
    <string name="clock_settings">Saat ayarları</string>
35-
    <string name="city_is_not_set">City is not set!</string>
35+
    <string name="hour_format">Saat formatı</string>
36-
    <string name="city_is_set">City is set!</string>
36+
    <string name="date_format">gün formatı</string>
37-
    <string name="setting_location">Setting location…</string>
37+
    <string name="choose_date_format">Gün formatı seçiniz</string>
38-
    <string name="set">set!</string>
38+
    <string name="weather_provider">Hava durumu sağlayıcı</string>
39-
    <string name="select_your_city">Select Your city</string>
39+
    <string name="choose_weather_provider">Hava durumu alınacak sağlayıcı seçiniz</string>
40-
    <string name="clock_settings">Clock Settings</string>
40+
    <string name="delay_between_the_weather_updates">Gecikmeli güncelleme</string>
41-
    <string name="hour_format">Hour Format</string>
41+
    <string name="updates_interval">Yenileme sıklığı</string>
42-
    <string name="date_format">Date format</string>
42+
    <string name="set_location">Konum Ayarla</string>
43-
    <string name="choose_date_format">Choose date format</string>
43+
    <string name="informations">Bilgi</string>
44-
    <string name="weather_provider">Weather provider</string>
44+
    <string name="about">Hakkında</string>
45-
    <string name="choose_weather_provider">Choose a weather provider</string>
45+
    <string name="app_version">"Versiyon"</string>
46-
    <string name="delay_between_the_weather_updates">Delay between weather updates</string>
46+
47-
    <string name="updates_interval">Update Interval</string>
47+
48-
    <string name="set_location">Set Location</string>
48+
    <string name="enter_your_location">Konum gir</string>
49-
    <string name="informations">Information</string>
49+
    <string name="_default">Varsayılan</string>
50-
    <string name="about">About</string>
50+
    <string name="weatherlove_4x2_clock">Weatherlove 4x2 + Saat</string>
51-
    <string name="app_version">"Version"</string>
51+
    <string name="choose_between_temperature_units">Sıcaklık birimi seçiniz</string>
52
    <string name="temperature_scale">Sıcaklık Birimi</string>
53
    <string name="high_h">Y</string>
54-
    <string name="enter_your_location">Enter your location</string>
54+
    <string name="low_l">D</string>
55-
    <string name="_default">Default</string>
55+
    <string name="use_wireless_networks">Kablosuz ağı kullan</string>
56-
    <string name="weatherlove_4x2_clock">Weatherlove 4x2 + Clock</string>
56+
    <string name="enable_location_determinated">Wi-Fi ya da şebeke üzerinden konum algılama aktif</string>
57-
    <string name="weatherlove_4x4">Weatherlove 4x4</string>
57+
    <string name="could_not_refresh_successfuly">Yenileme başarısız!</string>
58-
    <string name="choose_between_temperature_units">Choose between temperature units</string>
58+
    <string name="menuAdd">Ekle</string>
59-
    <string name="temperature_scale">Temperature scale</string>
59+
    <string name="menuRemove">Kaldır</string>
60-
    <string name="high_h">H</string>
60+
    <string name="connection_error">Bağlantı hatası!</string>
61-
    <string name="low_l">L</string>
61+
    <string name="advanced_settings">Gelişmiş Ayarlar</string>
62-
    <string name="use_wireless_networks">Use wireless networks</string>
62+
    <string name="widget_settings">Widget Ayarları</string>
63-
    <string name="enable_location_determinated">Enable location determined by Wi-Fi and/or mobile networks</string>
63+
64-
    <string name="could_not_refresh_successfuly">Could not refresh successfully</string>
64+
    <string name="widgets_with_clock">Widget'la birlikte saat</string>
65-
    <string name="menuAdd">Add</string>
65+
    <string name="background_transparency">Arka plan saydamlığı</string>
66-
    <string name="menuRemove">Remove</string>
66+
    <string name="clock_background_transparency">Saat arka plan saydamlığı</string>
67-
    <string name="connection_error">There was a connection error!</string>
67+
    <string name="text_color">Yazı rengi</string>
68-
    <string name="advanced_settings">Advanced Settings</string>
68+
    <string name="color">Renl</string>
69-
    <string name="widget_settings">Widget Settings</string>
69+
    <string name="shake_to_update">Güncellemek için telefonu hareket ettir</string>
70
    <string name="shake_to_update_weather_data">Hava durumunu güncellemek için telefonu hareket ettir</string>
71-
    <string name="widgets_with_clock">Widgets with clock</string>
71+
    <string name="other_widgets">Diğer Widget'lar</string>
72-
    <string name="background_transparency">Background transparency</string>
72+
    <string name="rate_weatherlove_on_google_play_">Weatherlove'ı Google Play'da oyla!</string>
73-
    <string name="clock_background_transparency">Clock background transparency</string>
73+
    <string name="send_mail">Geliştiriciye E-mail Gönder</string>
74-
    <string name="text_color">Text color</string>
74+
    <string name="no_data">Veri Yok</string>
75-
    <string name="color">Color</string>
75+
    <string name="weatherlove_4x1_clock">Weatherlove 4x1 + Saat</string>
76-
    <string name="shake_to_update">Shake to update</string>
76+
77-
    <string name="shake_to_update_weather_data">Shake to update weather data</string>
77+