View difference between Paste ID: Pzeuwat5 and F5B2PbFZ

 
     //Noshows
-    locale['matchmaking-view-join-match'] = 'View Match Page';
+    locale['matchmaking-view-join-match'] = 'View Match details';
     locale['mm-noshows-show-all'] = 'Show All';
-    locale['matchmaking-view-pepsattended-i1'] = '{1} attended out of {2} in total';
+    locale['matchmaking-view-pepsattended-i1'] = '{1} attended out of {2}';
-    locale['matchmaking-didntshowedup'] = 'Did not showed up';
+    locale['matchmaking-didntshowedup'] = 'Did Not show up';
 
-    locale['matchmaking-mark-noshows'] = 'Mark no shows players';
+    locale['matchmaking-mark-noshows'] = 'Mark players who didn\'t attend';
-    locale['matchmaking-title-noshows'] = 'Noshow Managment';
+    locale['matchmaking-title-noshows'] = 'No shows';
 
     locale['popup-cannotedit-access-title'] = 'Attention';
-    locale['popup-cannotedit-access-content'] = 'You are no longer permited to modify this lists';
+    locale['popup-cannotedit-access-content'] = 'You don\'t have a permission to modify this list';
 
-    locale['no-shows-error-state-retry-code--1'] = 'Request timedout, please check your internet connection and try again';
+    locale['no-shows-error-state-retry-code--1'] = 'Request timeout, please check your internet connection and try again';
 
     //New verification page
     locale['verify-change-numb-v2'] = 'edit';
-    locale['verify-sms-sent-to-v2-0'] = 'SMS succsessfuly sent to';
+    locale['verify-sms-sent-to-v2-0'] = 'SMS successfully sent to';
-    locale['verify-sms-sent-to-v2-1'] = 'SMS resent succsessfuly to';
+    locale['verify-sms-sent-to-v2-1'] = 'SMS resent successfully to';
     locale['verify-sms-sent-to-v2-2'] = 'We are calling you at';
 
     locale['verify-please-enter-code-v2'] = 'Please enter your verification code';
 
-    locale['verify-didnt-get-0'] = 'Didnt get it ?';
+    locale['verify-didnt-get-0'] = 'Didn't get it ?';
-    locale['verify-didnt-get-1'] = 'Still didnt get it ?';
+    locale['verify-didnt-get-1'] = 'Still didn't get it ?';
     locale['verify-didnt-get-2'] = 'Last but not least';
 
     locale['verify-send-again-v2'] = 'Request another sms';
     locale['verify-call-again-v2'] = 'Request voice call';
     locale['verify-live-again-v2'] = 'Open Live Support';
     locale['verify-time-left'] = 'in {1}s';
 
-    locale['verify-new-code-error--1'] = 'Request timedout'; //todo
+    locale['verify-new-code-error--1'] = 'Request timeout'; //todo
     locale['verify-new-code-error-500'] = 'Server error'; //todo
     locale['verify-new-code-error-400'] = 'Wrong code, please check it'; //todo
-    locale['verify-new-code-error-200'] = 'code verified sucsessfuly'; //todo
+    locale['verify-new-code-error-200'] = 'code verified successfully'; //todo
 
     locale['matchmaking-view-noshows-mark'] = 'Mark players who did\'nt attend';
 
     //Ahdaf Exception (pos_operate)
     locale['ahdaf-dashboard-pos-menu'] = 'Point of Sale';
     locale['pos-title'] = 'Point of Sale';
-    locale['repeted-price-calculated'] = 'Total Sum';
+    locale['repeted-price-calculated'] = 'Total Amount';
     locale['mobiledashboard-editor-more-amount-exp'] = 'Default Price';
-    locale['mobiledashboard-editor-more-amount-set'] = 'Booking Price';
+    locale['mobiledashboard-editor-more-amount-set'] = 'This Booking Price';
-    locale['mobiledashboard-editor-more-amount-add'] = 'Total Recieved';
+    locale['mobiledashboard-editor-more-amount-add'] = 'Total Received';
-    locale['mobiledashboard-editor-more-amount-plus'] = 'Cash Recieved';
+    locale['mobiledashboard-editor-more-amount-plus'] = 'Cash Received';
     locale['mobiledashboard-editor-more-amount-add-but'] = 'Add';
     locale['mobiledashboard-editor-more-amount-set-but'] = 'Set';
 
     //Ahdaf dash
     locale['dashboard-view-action-log'] = 'View Log';
     locale['mobile-dashboard-log-error-title'] = 'Error';
     locale['mobile-dashboard-log-error-403'] = 'You have no permission to access this data';
-    locale['mobile-dashboard-log-error-any'] = 'Sever error during data fetching, retry later';
+    locale['mobile-dashboard-log-error-any'] = 'An error occurred, please retry again';
-    locale['dashboard-view-action-log-'+'match_date'] = 'Match Date';
+    locale['dashboard-view-action-log-'+'match_date'] = 'Game Date';
-    locale['dashboard-view-action-log-'+'match_time'] = 'Match Time';
+    locale['dashboard-view-action-log-'+'match_time'] = 'Game Time';
     locale['dashboard-view-action-log-'+'booking_status'] = 'Status';
     locale['dashboard-view-action-log-'+'booking_status'+'-1'] = 'Booked';
     locale['dashboard-view-action-log-'+'booking_status'+'-2'] = 'Pending';
     locale['dashboard-view-action-log-'+'booking_status'+'-3'] = 'Canceled';
     locale['dashboard-view-action-log-'+'booking_status'+'-4'] = 'Outdated';
-    locale['dashboard-view-action-log-'+'booking_type'] = 'Type';
+    locale['dashboard-view-action-log-'+'booking_type'] = 'Booked by';
-    locale['dashboard-view-action-log-'+'booking_type'+'-1'] = 'User booking';
+    locale['dashboard-view-action-log-'+'booking_type'+'-1'] = 'Player (App)';
-    locale['dashboard-view-action-log-'+'booking_type'+'-2'] = 'Owner booking';
+    locale['dashboard-view-action-log-'+'booking_type'+'-2'] = 'Owner';
     locale['dashboard-view-action-log-'+'booking_type'+'-3'] = 'Virtual';
-    locale['dashboard-view-action-log-'+'booking_name'] = 'Name';
+    locale['dashboard-view-action-log-'+'booking_name'] = 'Customer Name';
-    locale['dashboard-view-action-log-'+'booking_phone_number'] = 'Phone';
+    locale['dashboard-view-action-log-'+'booking_phone_number'] = 'Customer Phone';
     locale['dashboard-view-action-log-'+'payment_order_duration'] = 'Duration';
-    locale['dashboard-view-action-log-'+'payment_expected_amount'] = 'Default Price';
+    locale['dashboard-view-action-log-'+'payment_expected_amount'] = 'Booking default Price';
-    locale['dashboard-view-action-log-'+'payment_actual_amount'] = 'Actual Amount';
+    locale['dashboard-view-action-log-'+'payment_actual_amount'] = 'This booking Price';
     locale['dashboard-view-action-log-'+'credits'] = 'Credits Used';
     locale['dashboard-view-action-log-'+'no_show'] = 'No show';
     locale['dashboard-view-action-log-'+'amount_paid'] = 'Amount Paid';
     locale['mobiledashboard-editor-view-log'] = 'Action Log';
     locale['mobiledashboard-updates-type'] = 'Booking Type';
     locale['mobiledashboard-updates-type-1'] = 'User Bookings';
     locale['mobiledashboard-updates-type-2'] = 'Owner Bookings';
 
     //Dash Logs
-    locale['dashboard-logs-action-created'] = 'Created';
+    locale['dashboard-logs-action-created'] = 'Booking Created';
-    locale['dashboard-logs-action-updated'] = 'Modified';
+    locale['dashboard-logs-action-updated'] = 'Booking Modified';
     locale['dashboard-logs-action-credits'] = 'Credits';
 
     locale['dashboard-logs-position-1'] = '';
     locale['dashboard-logs-position-1'] = 'Player';
     locale['dashboard-logs-position-2'] = 'Organizer';
     locale['dashboard-logs-position-10'] = 'Owner';
     locale['dashboard-logs-position-11'] = 'Manager';
     locale['dashboard-logs-position-12'] = 'CEO';
     locale['dashboard-logs-position-13'] = 'Partner';
     locale['dashboard-logs-position-14'] = 'Guard';
     locale['dashboard-logs-position-15'] = 'Accountant';
     locale['dashboard-logs-position-16'] = 'Cashier';
 
     locale['dashboard-logs-view'] = 'View Changes';
     locale['mobiledashboard-editor-view-note'] = 'Additional Notes';
     locale['mobiledashboard-editor-pending-amount'] = 'Pending';
     locale['mobiledashboard-editor-pending-amount-tip'] = 'Pending Amount';
     locale['mobiledashboard-editor-view-note-desc'] = 'Put additional note here if needed';
-    locale['mobiledashboard-editor-view-valid-form'] = 'Make sure all required fields are fullfilled correctly';
+    locale['mobiledashboard-editor-view-valid-form'] = 'Make sure all required fields are fulfilled correctly';
     locale['dashboard-print-invoice'] = 'Print Invoice';
 
-    locale['repeted-edit-total-amount-recieved'] = 'Total recieved';
+    locale['repeted-edit-total-amount-recieved'] = 'Total received';
-    locale['repeted-edit-new-amount-recieved'] = 'Amount recieved';
+    locale['repeted-edit-new-amount-recieved'] = 'Add amount received';
     locale['mobiledashboard-slot-note'] = 'note';
     locale['mobiledashboard-slot-note-more'] = 'Note';
     locale['mobiledashboard-editor-book-slot-exception'] = 'Booking cant be made at this time, due to time conflict with the next booking';
     locale['mobiledashboard-editor-view-payment-not-paid-variation'] = 'Paid {1} out of {2}';
 
     //Widget (error and messages)
     locale['widget-error-'] = '';
     locale['widget-error-timedout'] = 'Request timeout, please try again';
-    locale['widget-error-servererror'] = 'Error occured, please try again';
+    locale['widget-error-servererror'] = 'An error occurred, please try again';
-    locale['widget-error-checkup-failed'] = 'Error occured, please try again';
+    locale['widget-error-checkup-failed'] = 'An error occurred, please try again';
-    locale['widget-error-login-otp'] = 'Please send verification code we have sent to you';
+    locale['widget-error-login-otp'] = 'Please enter verification code We've sent to you on mobile';
     locale['widget-error-register-otp'] = 'Please complete our one-step registration';
-    locale['widget-error-invalidotp'] = 'Wrong verification code';
+    locale['widget-error-invalidotp'] = 'Incorrect verification code';
     locale['sms-cooldown'] = 'Please be patient, we are processing your request';
 
     locale['widget-important-fields'] = '* all fields are required';
 
     locale['widget-email-placeholded'] = 'youremail@malaebapp.com';
     locale['widget-otp'] = 'OTP';
     locale['widget-otp-placeholder'] = 'xxxxxx';
 
     //Fixeds
     locale['dashboard-fixed-options-time-1'] = 'Past';
     locale['dashboard-fixed-options-time-0'] = 'Current';
 
     //Zoho creadits lables
     locale['dashboard-zoho-credits-loading'] = 'Loading';
     locale['dashboard-zoho-credits-no-credits'] = 'No credit record for this number';
     locale['dashboard-zoho-credits-placeholded'] = 'Customer Credits';
 
     locale['dashboard-zoho-credits-pending'] = 'Pending Amount';
     locale['dashboard-zoho-credits-real'] = 'You Entered';
 
     locale['mobiledashboard-editor-view-price'] = 'Booking Price';
-    locale['repeted-repetition-atleast-2'] = 'Set should contain atleast 2 bookings';
+    locale['repeted-repetition-atleast-2'] = 'Fixed booking should contain at least 2 bookings';
     locale['matchmaking-step-validation-past-future-fail'] = 'Make sure you entered valid date and time';
     locale['powered-by'] = 'powered by';