View difference between Paste ID: 5qDAv9sv and c0WAejTK

 Manga Time Kirara Magica
 Volume 6 Serial
 
 Homura's Revenge #6
 by Golden Pe Done
 
 
 ---1---
 
 {left} Kyouko X Sayaka VS Homura--!!
 
-:  Fine, I want to see what the new girl can do.
+
-:  Sayaka-chan!  Don't!!
+
 :  Whatever, I'm just here to see what the new girl can do.
 :  Sayaka-chan!  Stop!!
-:  I can take both of them.
+
 :  Don't worry, Madoka.
 :  I can take them both.
 
 : Don't underestimate me!
 
---- What I'm more concerned with is
+
 
-The two of them have already meet?
+--- What bothers me is
 
 What are Those Two's Relationship
 
 Homura's Revenge!
 Mahou Shoujo Madoka Magica
 Chapter 6       Golden Pe Done
 
 Why have they...
 
 ---3---
-:  I have someone I like you to meet today.
+
 :  Sayaka
 :  I have someone I'd like you to meet today.
 
 :  Eh?
 
 :  Kyubey, so she's Mami's successor?
 :  Indeed
 
 :  This kid...
 :  She's just a scrub.
 
 :  What!?
 
 ---4---
 
 :  What are you here for!!
 
 :  Calm down, Sayaka, let me explain.
-:  Besides, didn't Mami Tomoe used to looked after you also?
+
 
 :  Besides, didn't Mami used to look after you too?
 
 :  ... You knew Mami-san?
-:  So you want revenge for her?
+
 
 :  So you want revenge for Mami-san?
 :  That attitude... you're just the same.
 
 ---5---
 
 :  Whatever, we're both after that black-hair girl anyhow.
 
 :  Indeed...
 :  That's the reason you two are meeting today.
-:  And!?
+
 :  Because your goals are one.
 :  So!?
 
 :  Isn't it better to work together?
-:  Even though you offered, I want to work alone.
+
 :  .. Sorry, Kyubey
 :  I want to work alone.
 
 :  I don't want to team up with nobody either..
 :  Ah!
 :  Hold up!!
 
 ---6--
-:  Em...  You're Kyouko, right?
+
 :  Oh?
 :  Em...  Kyouko, right?
-:  That's why...
+
 :  I want to avenge Mami-san-
-:  That's why I shouldn't get involved?
+:  So...
 
 :  So I shouldn't get involved?
-:  If you really want to avenge Mami, figure it out before I move first.
+
 :  Ha!  What a joke!!
 :  If you really want revenge, figure it out before I move first.
-:  Your chances of success will be higher if you work together.
+
 
 :  Your chances will be higher if you work together.
 :  Honestly... I get don't her at all.
 
 ---7---
 
 :  Bastard!
 
 :  Damn...
 
 :  Are you done?
 
 ---8---
 
 ---9---
 
 :  If you insist
 :  on wasting time
 
-:  I changed my mind.
+
 
 :  Change of plans
 
 ---10---
 
 :  Kyouko!
-:  Screw that, I never agreed to it!
+
-:  Besides, she's too much for you.  I couldn't just keep watching.
+
 :  Screw that, I never agreed to anything!
 :  Besides, she's too much for you.  I couldn't keep watching.
 
 :  And you, just looking at you pisses me off.
-:  Are you playing with her?
+
 
 :  Are you toying with her?
 
 ---11---
 
-:  Weren't you listening?
+
 
 :  Did you hear me!!
 
 :  Homura-chan!!
 
 :  Grr!!
 
 :  Ah!!
 
-:  Fun like this-
+
 
-:  No way I'm missing out!!
+:  I want-
 
 :  A piece of this!!
 
 :  It's over!!
 
 ---13---
 
 :  What!?
 
 :  Eh!?
 
-:  You bastard!!
+
 
 :  Bastard!!
 
 :  Sakura Kyouko
 
 ---15---
 
 :  If you ever interfere with me again
 
 :  I won't go easy...
 
 :  Ugh...
 
 :  She escaped...
 
 :  Madoka?
 
 ---16----
 
 :  Damn, what's up with her!
-:  She could take us out at will!
+
 :  Talking like
-:  Haven't I said that she's a tricky one?
+:  She could get rid of us at will!
 
 :  Haven't I said that she's a tough one?
 
 :  What do you think of
 :  her time magic?
 
 :  What!  So you knew!?
 
 :  I thought it's better if you see for yourself.
 :  So you can truly understand how tricky she is.
 
 :  Pssh!  For what!!
 :  How are we suppose to deal with someone like that?
 
 :  She's too much even for you?
 
 ---17---
 
 :  What about you, Sayaka?
 :  Eh?
 
 :  I will never give up, I'll definitely make her pay for Mami-san!
 
 :  Well...
 :  Right now, you don't have a chance against her.
-:  But if you two work together, it might be possible?
+
 
 :  But if you two work together, it may be possible?
 
 :  ... Well-- damn
 :  It can't be helped.
 
 :  Between a person I don't like and another I can't get along with
 :  Let's give that girl a little surprise!  Until then, I'm in your care.
 
-:  Let me reintroduce myself... I'm Sakura Kyouko.
+
 
 :  Again... I'm Sakura Kyouko.
 :  Nice to meet you.
 
-:  But isn't it unfair to fight two-on-one?
+
 :  Ah... Oh
 :  But fighting two-on-one unfair?
 
-:  Hey, why did you take the whole box!  People usually just take one!!
+
 :  As I said, going now will be a suicide mission for you, Sayaka.
 :  Hey, You took the whole box! You're suppose to take only one!!
 :  Eh!?
 
 :  Please, for Mami's sake, try to get along.
 :  We need Sayaka to get stronger soon.
 
 :  Because in about two weeks
 :  Walpurgisnacht will reach this city.
 
 ---19---
 
 :  We're safe now.
 
 :  ...  Sayaka-chan refused to work with Homura-chan...
 :  Now Kyouko-chan too..
 :  Madoka...
-:  Sakura Kyouko... whom last time I assumed as Miki Sayaka's rival, tried to save her instead...  Maybe we never really understood her...
+
 :  They teaming up was outside my expectations...
 :  Sakura Kyouko... whom last time I assumed as Miki Sayaka's rival, tried to save her instead...
 :  Maybe we never really knew her...
 
 ---20---
 
-:  Incubator
+
 :  What did you say!?
 
 :  INCUBATOR
 :  What are you scheming...
 
 :  ... In any case, this might work in our favor.
 :  Eh?
 
 :  Sakura Kyouko is a capable magical girl.
 :  With her around, I won't have to worry about Miki Sayaka.
 
 :  But..
 :  Won't they try to attack you again?
 
 :  Even if that's Kyubey's goal, I'm not afraid.
 :  If they team up because they saw me as their common enemy...
 
 :  Then it's too late to convince them otherwise..
 :  Still, their chances of survival until Walpurgisnacht will be better.
 
 ---21---
 
 :  Did something happened to Miki-san...
 :  She has been absent a lot recently.
 :  Well...
 
 :  And Kamijou-kun finally left the hospital too.
 
 :  I have something I need to talk to Miki-san about..
 [  --- Sayaka-chan, what's happening... ]
 
 ---22---
 
 :  Yah!
 
 ---23---
 
 :  You're finally getting the hang of it.
 
 :  But will you be fine?
 
 :  Ha!
 
 :  Constantly hunting witches
 :  Not even stopping for school?
 
 ---24---
 
 :  When Walpurgisnacht comes, Mitakihara City will be in danger, right?
 
 :  That's why
 :  before then, even if only a little!
 :  I want to become stronger!!
 :  Ha!  Watch this!!
 
 :  Ugh!!
 
 ---25---
 
 : Sayaka!?
 
 ---26---
-:  ... Hey!  Getting stronger is one thing
+
 ---27---
 
 :  ... Hey!  Stronger is one thing
 :  But aren't you overdoing it?
 
 :  Is she?
 :  That fighting style was my recommendation.
 
 :  Her ability to recover from damage is exceptional.
-:  It was ridiculous to expect to get stronger so quickly
+
-:  So a compromise like this was necessary.
+
 :  Should you let her fight like that?
 :  It's ridiculous to try to get better so quickly in the first place
 :  So a compromise like this is necessary.
-:  I won't lose like this!
+
 :  I'm fine, Kyouko!
 :  I think this suits me!!
 :  I can't lose like this!
 :  That's not really something you should be proud of...
 
 ---28---
-:  I didn't expect you here.
+
 :  You...
 
 :  I didn't expect you to show up!
 
 ---29---
 
 :  Miki Sayaka
 :  Stop that foolish method at once.
 :  Continuing will only lead to your destruction.
 
 :  What a joke!!
 
 :  Why would I listen to you!!
 :  Kyouko!!
 
 ---30---
 
 :  You can't run away now.
 
 :  We'll settle this once and for all!!
 
 ---31---
 
 :  What!?
 
 ---32---
 
 :  -  Oh no
 
 :  Miki Sayaka
 :  is at her limit!!
 
 *  Vol.7 To be Continued