full_names = [None for _ in skrocone_nazwy]
logs = list()
not_matched = list()

for index, skrocona_nazwa in enumerate(skrocone_nazwy):
    skrocona_nazwa = skrocona_nazwa.lower().replace('.', '')
    pelna_nazwa = str()
    for nazwa in nazwy:
        if nazwa in skrocona_nazwa.split():
            pelna_nazwa = nazwy[nazwa][0]
            logs.append(f"{skrocona_nazwa}->{nazwa}")
            break
    else:
        pelna_nazwa = None
        not_matched.append(skrocona_nazwa)
        logs.append(f"{skrocona_nazwa}->BRAK DOPASOWANIA")
    full_names[index] = pelna_nazwa


print(full_names)
print(not_matched)