Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Tayuminaki Sora Kara 1 Translation
- From http://exhentai.org/g/732448/9e863dfef6/
- >There
- >It's done.
- >A crane.
- >Whoa, Shoukaku-nee, that's amazing. Thanks!
- >Fufufu...anybody can learn this kind of thing, you know.
- >There are others too.
- >Is there something even I can learn right away?
- >Right away, huh...
- >Either way, just fold something else for me.
- >Mm.
- >Let me think....then...
- >How about this?
- >Airplane.
- >Is that a little too simple?
- >But even something this simple can fly far, far away.
- >Flying lazily like that...
- >it's just like drawing a bow.
- >[I heard it back then.]
- >Zuikaku
- >[A sound that came from some solemn ceremony]
- >[On that day, in the words Shoukaku-nee said to mwee]
- >[Seemed to hold immeasurable pain]
- >[and immeasurable happiness (literally: and countless smiles)]
- >Can it...still fly?
- >[thump thump (footsteps)]
- >Hold on! Shoukaku-nee, wait for me!
- >Well, you see, I can't slow down! Zuikaku told me she'd help massage my back because I looked so tired everday, so I'm too happy to stop!
- >Eh?! No
- >That's not it!
- >I was saying that you always end up with some fresh bruises, so I wanted to massage your back today. [It's so you wake up properly.]
- >[Ahhh] so it's like that?
- >Well either way, let's hurry up...
- >Right! Let's go then, Zuikaku!
- >Hey, Shoukaku-nee...do you think this is alright?
- >I really hate this. It's unreasonable.
- >It's not like how it was in the past.
- >So isn't it time they recognized us already?
- >It's fine, they've already recognized us.
- >...that is just the demeanor they must uphold. The demeanor they must maintain so that others may understand their strength.
- >That's how I figure it is.
- >Even so, it's still unreasonable.
- >...I cannot accept this situation just like that.
- >It's not a problem. Just stay how you are now. But
- >You, too, have your own demeanor, right?
- >Uwahh, the rain's clearing up over there.
- >It was just a passing squall, huh.
- >...how strange
- >I can't see the enemy at all.
- >Not a single one.
- >The rain stopped...
- >It's definitely strange. Even if we occasionally miss the enemy, this is a little too long.
- >Yeah. For now, let's just first...
- >Wha...! Where did that come from?
- >Maybe they made their approach from above the rain clouds! They detected us once the clouds cleared up!
- >Shoukaku-nee...! Are you alright?
- >....I can still hold on.
- >You should be careful...there's never an isolated attack.
- >[Like this]
- >[Shoukaku was always out in the open]
- >Shit, I won't make it!
- >Ah!
- >[It veered off course!]
- >Shoukaku-nee!
- >[Zuikaku, listen to me.]
- >[If, one day, I, too reach the road's end, and return eternally to the ocean's embrace]
- >[I also--]
- >[I'm really sorry, please look forwards to the continuation.]
- >It's really long,, right? I have a tendency to write relatively long stories, so I had to split the story into a part I and Part II. The second part will come in two months or so (probably)! Although this story ended up being mainly focusing on Zuikaku, I'll draw more Shoukaku next time....
- >Well then, thank you for everyone's patronage.
Add Comment
Please, Sign In to add comment