1 x 1/2 Volume 9 extra (Goggled Anon)

1 x 1/2 vol9 extras

p2
>Cast of Characters

>Morii Asuka (17)
>This manga's protagonist, a second year in high school.
>The only daughter of a fatherless family who is romantically in love with her blood-related mother Ayako. Has struggled with holding these "abnormal" feelings towards her mothers for years            (1), but has lately been given a few threads of hope. She's just one step away from a turnabout homerun in life, but appears to be the type to pull back when pushed. Such a maiden.

>Morii Ayako (38)
>Asuka's mother who works as a pharmacist.
>A kind mother who is good at cooking and who can't help but to dote on her only daughter Asuka     (2). That was until last volume she became a really troublesome woman who became jealous of a girl laying her hands on her daughter. That's fine. Do it more. Has yet to put her feelings into order as it has come to light that she's a beginner in romance. My expectations for this nearly-40 woman a rapidly growing.

>Ogawa Miyuki
>A girl four years older than Asuka who used to live in the same building as her. Currently a third year in college.
>Barely appears in this volume, but I gotta fill these panels somehow.

>Morri Akira
>Asuka's aunt and Ayako's sister-in-law. It's no exaggeration to say she's pretty much a main character in this volume. Such a precious existence. Such precious sacrifice. I wish her happiness.

>The Three Oden Sisters.
>I had a spare panel. Asuka's favorite mascot characters. Pretty much blatant rip-offs of certain siblings. Hot and delicious.

p3
>The story until now

>"If you had been strangers from the start, then maybe you would've never felt this pain...?"

>Morii Asuka is a mothercon high school girl who loves her mother, Ayako. This isn't platonic affection, however, but a romantic attraction towards her blood-related parent.

>Having awoken to her feelings towards Ayako, Asuka rejected Miyuki's advances.
>She could've used her as a substitute. She could've just satisfied her body. But continuing to deceive herself with that kind lie while wouldn't made her any weaker wouldn't allow her to become stronger either                                                                           (3).
 If her pure heart had given into the warmth for even a moment, she would one day find herself trapped in a labrynth of fear, despair and loneliness.

>Time advances to the present day.
>Having reunited with her, Miyuki made a move as if she was about to kiss Asuka to tease her, but Ayako was there to witness it    (4).
>Feeling irritation swell up from inside her heart, Ayako was confused with jealousy  (5).
>Sensing that something was different from before, Asuka tried making several excuses to deceive herself from the light expectations she had.
>Ayako interrupted Asuka and clasped her hand as if to hold her down.
>Sweat began to drip onto that hand...

>"My heart is going crazy..."

p4
>...Huh?
>> <1 x 1/2 - My Half of You - End of Part 1>

p5
>~Middle school arc short stories~
>Suspicion

>Hey, Senpai, you always have this nice smell.
>Kinda like soap...
>>sniff sniff
>>giggle
>That so?
>I can't really tell what my own scent is.

>Fu...
>Incidentally, Asuka-chan...
>>sniff sniff

>...
>She smells like
>a crime (baby)...
>Eh?
>Eh?
>What is it?

>So you really are a lolicon, huh, Mizuno-kun?
>...
>Whaddaya mean by "really"...?

p6
>Busy Period

>Oh dear...
>It's this late already...

>I had a lot of inquiries* today...
>Phew...
>That was nerve-wracking...
>>*Questioning a doctor about the contents of a prescription

>>clack
>I'm home...
>>Shiiine                                                                      (6)
>Welcome home, Mom!
>>You're late~

>>squeeeeze
>Wah!
>Recharge.

p7
>Busy Period 2

>>Geez~
>You always get so clingy when Winter arrives, Mom.
>It's cos you're so warm, Asuka~

>Uuh...
>Trying not to be conscious of it just makes me even more conscious of it...
>>badum badum badum
>Did you properly reheat your dinner before eating?                                  (7)
>Y-Yeah...
>That being sad, I'd feel sad if I told her to stop doing this...

>...Hm?

>Hey...
>Do you perhaps have a fever...?
>You're kinda hot...
>>badum
>Eh? No!
>This is, uh...
>Discharge.

p8 already translated and typeset with extra

p9
>Special Thanks
>To everyone on the Premium Taiyaki Plan on creator-backer sites Fantia & PixivFANBOX (no particular order)

>Thank you so much for supporting me over a long time!

p10
>Editor-in-chief Furippe-san @yuri_navi
>Assistant Hako-san @fugusuki85g
>Guest page author Inui Ayu-sensei
>And to all you readers!

>Guest comment (Inui Ayu-sensei @_osakana_man)
>Thank you for letting me draw a guest illustration!! All the characters are so charming that I struggled to decided who I should draw! I look forward to reading both the continuation and a re-edit<3

>Taiyaki's comment
>For this time's guest page, I asked Inui Ayu-sensei, who is always nice to me! S-So beautiful~~~~! The quality of Akira-chan's face is so high...! It does make the original work look pathetic by comparision (lol), but I'm still incredibly happy that she drew these three!
>Thank you for contributing during such a busy time~~<3

p11
>Hah... Mom...
>Hoh...
>When I look at her like this,
>she really is beautiful.

>space out~...
>What should I make for dinner tonight...?

>...This mother and daughter.
>>Have you forgotten that I'm here...?
>I never get tired of watching them...

>Fu...
>...But, well...

>Ayako, Asuka!
>Have you decided what you want to order!?
>To me,
>they're both cute...
>It's Aunty Akira's treat today!
>Eh!? Really!?
>Hah
>Eh...
>What's brought all this about...?
>It's creeping me out...
>Well, Asuka looks happy, so I guess it's fine...

p12
>...
>Eh?
>>1x1/2

>Eh? Eh? No way!
>That's where it end?
>>flap flap flap
>What did she mean by "I love you"!?

>I refuse to accept things ending here!
>Explain things properly, Mom!!
>Hey, calm down, Asuka.
>>She's here.

>Don't tell me...

p13
>We've been axed...?
>No...
>For starters, this is a self-published doujin...

>Look closely.
>It's not the end. It's the end of part 1.
>><1 x 1/2 - My Half of You - End of Part 1>
>Ah!

>This series is already at nine volumes, after all.
>The author just wants to take a break and sort the story out before diving into the second part.
>>smack                                                                                    (8)
>I see!

>So the story's gonna continue, right!?
>That's right.
>Thank goodness~
>Geez~ Don't scare me like that~

p14
>So,
>when does the second part begin?
>>I'm excited<3

>No idea.

>...
>>silence...
>Eh?

>WHAT DOES THAT MEAN!?
>Please turn to next page for more details.
>No, no, no! Wait, Mo-

p15
>>Regarding 1x1/2's completed first part and recompilation

>Hello. Nakamura Taiyaka here. First off, thank you for following this series all the way up to volume 9!

>Now then, just as the header says, we've reached the end of 1x1/2's first part. The second half is gonna undergo a huge change in the story's theme, so I want to take a quick break for now.

>Also, before I get into writing part 2, I will be re-editing the first part. As to why I'm doing this, the earlier chapters of part 1 were drawn straight to pen without any roughs, the composition was done all by myself and has way too many lenient parts                                                      (9). There's also a lot of things I didn't get to draw, so I want to fully absorb them before going into part 2.

>And so, I ask for you readers' patience during this recompilation of part 1. I'm pretty worried about it myself. Regarding the recompilation, I want to get the right timing, but then again, 1x1/2 always had late uploads. I'd feel really bad if new chapters for the recompilation ended up being late too. However, 1x1/2 is my original work, and a precious one at that.

>"If I start making compromises and let this end as a half-assed work, I'll regret it until I die."

>With this feeling in hand, I've decided that this recompilation will be "redrawn from scratch".

>It won't be a better work than before if I just redraw the bits I want to either. That's why, here in the present day, August 2020, I've been learning manga fundamentals from a place called "Assistant Background Art School MAEDAX style"-san.

>If I study hard and learn from the professionals, I'm sure 1x1/2 will become even greater than before, so I'd be really happy if all you fans keep on supporting me.

>I'll be uploading detailed story bits and storyboards for the recompilation to my fansites, so please drop on by if you're interested.

>Well then, I will see you again in the first volume of the recompilation.

>Thank you so much for reading until the end!

>Nakamura Taiyaki

p16
>Mother and daughter
>Taking a break.

>Author is studying

>from now I have only 1 fansite!                                                        (10)

>my address changed too!!                                                               (11)