iOS 和 macOS 中“听写”和“Siri”的 [离线语音识别] ，是玄学功能 (╯▔皿▔)╯

为什么说它是玄学功能，因为是否启用离线识别，**不是用户能够设置的**。

即使设备满足离线识别的硬件要求，离线识别**是否启用仍然要‘看系统的心情’**。

而查看是否启用离线识别，只能到层次很深的菜单项查看提示性语句来判断。

只有A12及后续芯片的iPad/iPhone，M1及后续芯片的Mac支持离线语音识别。

iPad/iPhone的Siri离线识别转译文字仍会发送。**macOS不支持Siri离线识别**。

iPad/iPhone的离线识别等待语音模型下载完毕后会在设置中相关项目指示会在设备上处理。

**macOS听写功能的语音识别实际一直不可用**，没有提示自动下载语音模型，一直仍然指示：

【“听写”会将语音输入、联系人和位置等信息发送到 Apple 以处理您的请求。】

下面贴系统提供的隐私信息说明和Apple官网提供的功能介绍和技术信息：

------------

### macOS 询问Siri、听写与隐私
在此设备上使用Siri时，您说的话会发送到Siri服务器并在该服务器上处理。

使用听写时，您的设备将在“系统偏好设置”的“键盘”中指示您的语音输入和一般文本听写的转录文本（如编写信息和备忘录，而不是在搜索框中听写）是否在设备上处理且未发送到Siri服务器。否则，您听写的内容会发送到服务器并在服务器上处理。

### macOS 键盘听写
**设备端听写**
键盘听写功能将随着你对设备的使用而优化，为你带来日渐个性化的体验。设备端听写的处理过程完全离线进行，因此能帮助你保护个人隐私。在搜索中使用听写功能时将启用基于服务器的听写模型。支持阿拉伯语 (沙特阿拉伯)、粤语 (香港)、英语 (澳大利亚、加拿大、印度、新加坡、英国、美国)、法语 (法国)、德语 (德国)、意大利语 (意大利)、日语 (日本)、韩语 (韩国)、中文普通话 (中国大陆、台湾)、俄语 (俄罗斯)、西班牙语 (墨西哥、西班牙、美国)、土耳其语 (土耳其) 和粤语 (中国大陆)【脚注11】。

**连续听写**
利用设备端听写功能，你可以不间断地听写任意长度的文本 (此前限时 60 秒)【脚注12】。

【脚注11】：适用于配备 M1 芯片的 Mac 电脑。需要下载语音模型。
【脚注12】：适用于配备 M1 芯片的 Mac 电脑。需要下载语音模型。支持阿拉伯语 (沙特阿拉伯)、粤语 (香港)、英语 (澳大利亚、加拿大、印度、新加坡、英国、美国)、法语 (法国)、德语 (德国)、意大利语 (意大利)、日语 (日本)、韩语 (韩国)、中文普通话 (中国大陆、台湾)、俄语 (俄罗斯)、西班牙语 (墨西哥、西班牙、美国)、土耳其语 (土耳其) 和粤语 (中国大陆)。

### iPad/iPhone 询问Siri、听写与隐私
使用Siri时，您的设备将在Siri设置中指示您说的话是否在设备上处理且未发送到Siri服务器。否则，您的语音输入会发送到Siri服务器并在该服务器上处理。在所有情况下，您交互信息的转录文本将发送给Apple以处理您的请求。

使用听写时，您的设备将在“键盘设置”中指示您的语音输入和一般文本听写的转录文本（如编写信息和备忘录，而不是在搜索框中听写）是否在设备上处理且未发送到Siri服务器。否则，您听写的内容会发送到服务器并在服务器上处理。


###  iPad/iPhone Siri
**设备端语音处理**
现在，你发出的语音请求全都会在你的 iPhone 上进行处理，除非你选择分享。 Apple 神经网络引擎的强大功能可以让语音识别模型达到与基于服务器的语音识别功能相同的高质量【脚注8】。

**设备端个性化**
设备使用得越多，Siri 对语音的识别和理解能力就越强。Siri 知道你最常互动的联系人、你输入的新词语，以及你阅读的各类主题；而这一切都在你的设备上私密地进行【脚注9】。

**离线支持**
Siri 现在可以在没有网络连接的情况下离线处理许多类型的请求，包括计时器和闹钟、电话、发信息、共享、启动 App、控制音频播放以及设置【脚注8】。

**快速的设备端处理**
在设备端进行处理，意味着 Siri 的速度会非常快【脚注8】。

【脚注8】：在配备 A12 仿生或后续芯片的 iPhone 上提供。需要下载语音模型。支持德语 (德国)、英语 (澳大利亚、加拿大、印度、英国、美国)、西班牙语 (西班牙、墨西哥、美国)、法语 (法国)、日语 (日本)、中文普通话 (中国大陆) 和粤语 (香港)。
【脚注9】：在配备 A12 仿生或后续芯片的 iPhone 上提供。需要下载语音模型。

###  iPad/iPhone 键盘听写
**设备端听写**
设备端听写现支持更多地区和语言，包括阿拉伯语 (沙特)、粤语 (香港)、英语 (澳大利亚、加拿大、印度、新加坡、英国、美国)、法语 (法国)、德语 (德国)、意大利语 (意大利)、日语 (日本)、韩语 (韩国)、中文普通话 (中国大陆、台湾)、俄语 (俄罗斯)、西班牙语 (墨西哥、西班牙、美国)、土耳其语 (土耳其) 和粤语 (中国大陆)【脚注15】。

**连续听写**
利用设备端听写功能，你可以不间断地听写任意长度的文本 (此前限时 60 秒)【脚注16】。

【脚注15】：在配备 A12 仿生或后续芯片的 iPhone 上提供。需要下载语音模型。
【脚注16】：在配备 A12 仿生或后续芯片的 iPhone 上提供。需要下载语音模型。支持阿拉伯语 (沙特)、粤语 (香港)、英语 (澳大利亚、加拿大、印度、新加坡、英国、美国)、法语 (法国)、德语 (德国)、意大利语 (意大利)、日语 (日本)、韩语 (韩国)、中文普通话 (中国大陆、台湾)、俄语 (俄罗斯)、西班牙语 (墨西哥、西班牙、美国)、土耳其语 (土耳其) 和粤语 (中国大陆)。