Not a member of Pastebin yet?
Sign Up,
it unlocks many cool features!
- Глава 8.5 Когда цветут даже фиалки. [Кандзи, которыми написано имя Сумире могут быть переведены как "фиалка"]
- с1
- >Маюки,
- >>апрель
- >опять ты это ешь?
- >>в этом месяце у нас специальный выпуск! О том времени, когда Маюки только начала третий год средней школы…
- >ты когда на какое-нибудь блюдо западаешь, только им и питаешься –
- >и как тебе не надоедает.
- >так ведь фруктовые сандвичи такие вкусные
- >>я не спорю,
- >но не каждый же день…
- >Сумире, ты тоже ей что-нибудь скажи.
- с2
- >Ты ведь ешь и другие блюда?
- >Конечно, ем!
- >Я же не вырасту, если не буду.
- >Тогда, наверное, всё нормально…
- >>Вау!
- >Ты так хорошо меня понимаешь, Сумире!
- >>грр х 3
- >Ты слишком её балуешь!
- >Пора бы тебе уже отпустить своего ребёнка!
- >>отпустить ребёнка…
- >>Я думала,
- >>что эти наши беззаботные дни никогда не изменятся.
- >>хмммм…
- >что случилось?
- >>ты прямо кряхтишь.
- >у меня вот эта часть не получается…
- с3
- >>тебе здесь нужно…
- >она, похоже, так сосредоточилась на баскетболе, что даже основам разучилась…
- >…скажи, Маюки
- >ты, правда, собираешься поступать в Отомо?
- >из-за того, что там Акира учится?
- >ты уверена, что потом об этом не пожалеешь?
- >Абсолютно!
- >…опять я сказала что-то, что не стоило говорить
- >>Отомо хорошая школа
- >>и Маюки пойдёт только на пользу, если она будет серьёзно учиться
- >так почему я не могу искренне поддержать её?...
- с4
- >Маюки!
- >Давай позанимаемся в библиотеке, перед тем как пойти домой.
- >Прости!
- >Ко мне сегодня репетитор придёт,
- >так что мне нужно подготовиться.
- >Увидимся завтра!
- >>Э?
- >А чё - в библиотеке она это сделать не может!?
- >Может, она подумала, что в твоём присутствии позаниматься, как следует, не получится?
- >>потому что ты спокойно себя вести не в состоянии
- >Я даже возразить не могу!
- >Похоже, что Маюки…
- >в это раз запала на учёбу.
- с5
- >До сих пор мы были вместе благодаря баскетбольному клубу,
- >но, похоже, мы начинаем понемногу отдаляться друг от друга
- >и мне кажется…
- >Чувствуешь себя одиноко?
- >>лыба х 3
- >прекратите так лыбиться!!
- >Сумире у нас ведь так любит Маюки
- >>ну да
- >ну, хватит уже!
- >И кстати,
- >раз ты так сильно хочешь быть вместе с Маюки, почему бы тебе не поступить с ней в Отомо?
- >Тебе-то это вполне по силам
- >>в отличии от нас двоих
- с6
- >… мне
- >будет так же одиноко,
- >если рядом не будет
- >Аки или тебя, Монами.
- >>я отлично понимаю, что это была несбыточная мечта -
- >чтобы мы четверо всегда оставались вместе
- с7
- >>хмммм…
- >что такое?
- >>хммпф
- >>ответы к упражнениям по математике
- >>мммм
- >у меня ответ не сходится…
- >вот как… ну, ты обычно…
- >>клик
- >видишь, ты тут пропустила слагаемое
- >>тук тук
- >а!
- >у тебя, как всегда, такие вычисления плохо получаются
- >будет обидно потерять баллы на таких простых задачках
- >>скрёб х 4
- >>ответы к упражнениям по математике
- >получилось!
- с8
- >всё-таки ты так хорошо меня понимаешь, Сумире!
- >ну что с тобой поделать
- >с твоей стороны просто нечестно такое говорить
- >>я ведь тогда снова поверю,
- >>что некоторые вещи никогда не изменятся
- с9
- >я даже математику в этот раз не завалила
- >вообще ни один предмет не завалила…
- >не зря ты всё-таки с репетитором занималась
- >похоже Маюки на один шаг приблизилась к Отомо
- >что будешь делать, Сумире?
- >>в-
- >В-смысле - что буду делать!?
- >но знаешь, Сумире
- >>ну, блин
- >>чего они опять
- >разве ты сначала не была против выбора Маюки?
- >а теперь, похоже, ты её поддерживаешь?
- >ага
- с10
- >я решила, что вместо того, чтобы просто кукситься
- >я сделаю всё возможное, чтобы между нами ничего не изменилось,
- >даже если мы окажемся в разных школах.
- >Хмм?
- >>я люблю не кого-то одного, а всех вас!
- >похоже, ты так и не сможешь отпустить своего ребёнка.
- >ага, наверное, для меня это невозможно.
- ЭКСТРА
- с1
- >>экстра к главе 1
- >>мы собственно учёбой всего полчаса позанимались… у неё точно всё будет в порядке?
- с2
- >>экстра к главе 2
- >>ну что? начала ты с кем-то встречаться или как?
- >>упс, по лицу вижу - что нет!
- с3
- >>экстра к главе 3
- >>интересно, что мы будем делать после баскетбола?
- >>мне нужно будет, как следует приодеться!
- с4
- >>экстра к главе 4
- >>а твоё платье на удивление… откровенное…
- >>это моей старшей сестры…
- с5
- >>экстра к главе 5
- >>Аки Монами Сумире [а эта страничка очень кстати к главе пришлась]
- с6
- >>трансформация Рин
- >>гл1-гл2-гл3
- >грудь
- >Рин
- >становится… всё больше…
- >>Постскриптум
- >>Всем привет, это Канно!
- >>Спасибо что купили “Простое руководство к любовным треугольникам (поможет сдать экзамен!) [Гёкаку но таме-но! Ясасий санкаку канкей нюумон]”. Обратите внимание, что “простое [ясасий]” написано хираганой, а не кандзи [и чо? я не понимаю – к чему он это написал?]. И нет – это не руководство по тригонометрии. А ещё после “сдать экзамен [Гёкаку но таме-но]” есть пробел [действительно, между 合格のための и восклицательным знаком есть пробел. Но зачем?!!] Весьма труднопроизносимое название… Так что есть официальное сокращение - “Ясакан [Проруктре? Проруклюб?]”.
- >>Мне всегда нравились отношения, в которые вовлечены три человека, поэтому приятно, что в этой манге я могу в большом количестве рисовать то, что мне по душе. Отношения между тремя героинями начнут переплетаться ещё больше начиная с шестой главы, так что вас ждёт много интересного.
- >>отдельная благодарность
- >>Юи, Каваучи, всей моей семье и друзьям, поддерживающим меня, издательскому отделу Dengeki Daioh и Сэки за дизайн, а также всем людям по другую сторону страниц или экранов мониторов, которые мне помогают.
- >>спасибо вам всем!!
- >>Канно
Add Comment
Please, Sign In to add comment
