for(ptr = body + leftover; (rsize = read(sock, ptr, bsize - leftover)); ptr += rsize)
  leftover += rsize;

vs.

ptr = body + leftover;
while((rsize = read(sock, ptr, bsize - leftover))) {
  ptr += rsize;
  leftover += rsize;
}