Korean words list

Сommon and not so common words you'll encounter on Arcalive:
(use CTRL+F for quick search)

NOTE: If password has date in it, the numbers are written as MonthDay (for example, Christmas would be 1225)
If date has year as well then it's YearMonthDay (25th December 2024 will be 20241225)



ㄱㄹ (국룰) - national rule / unwritten rule (this word just refers to an actual password, korean characters itself ARE NOT the password)

ㅂㅂ (비번) - "password"

ㅂㅂㄱㄹ - "the password is 국룰" ("the password is a certain secret word")

ㅈㅅㅇ (작성일) - date of upload

(ㄱㄹ) 한타 ( sometimes 한글타자) - hanta/korean layout (explained in the guide, check "special cases")

ㄱㄱ (기간) - duration (how long it is available to download)

ㄱㄱㅎㄷ(기간한달) - one month period (mod download availability)

대문자 or ㄷㅁㅈ - UPPERCASE

소문자 - lowercase

생일 or 캐릭터생일 - birthday (most likely of character)

모드이름 - mod's name

금일 - today (in this case date of upload)

qq: rf - same as "ㅂㅂ: ㄱㄹ" (it's used to confuse people lol)

로꾸꺼 - backwards (ex. sdrawkcab)

년 월 일 - Year, Month, Day

일주일 - one week

스킨모드챈창립일 or (챈)창립일 - day of creation of kr modding channel (it's 2023-07-31 => 0731)

골뱅이 - @

특문제외 or 특문X - excluding special characters (?, @, !, #, *...)

속성 - attribute/element (lightning, fire, ice, quantum) (for ZZZ and HSR)
	전기 - electric (ZZZ)
	번개 - lightning (HSR)
	불 - fire (ZZZ)
	화염 - fire (HSR)
	바람 - wind
	양자 - quantum
	허수 - imaginary
	얼음 - ice
	서리 - frost
	물리 - physical
	에테르- ether

운명의 길 - path (destruction, hunt, erudition) (for HSR)
	파멸 - destruction
	수렵 - the hunt
	지식 - erudition
	화합 - harmony
	공허 - nihility
	보존 - preservation
	풍요 - abundance
	기억 - remembrance

운명의 자리 - constellation (for Genshin)

신의 눈 - vision (pyro, electro, cryo, anime) (for Genshin)
	바람 - anemo
	물 - hydro
	바위 - geo
	번개 - electro
	풀 - dendro
	불 - pyro
	얼음 - cryo

소속 - faction (Belobog, Stellaron Hunters, Victoria Housekeeping, etc..)

콘 or 아카콘 - emoticons/stickers (small pictures with text)

원본 - original version (of mod). Usually written near link to original mod