<Columns>
    <asp:TemplateField HeaderText="27" SortExpression="27">
    <EditItemTemplate>
         <asp:TextBox ID="L27" runat="server" Text='<%# Eval("27") %>' CssClass="ejemplo-input"></asp:TextBox>
    </EditItemTemplate>
    <ItemTemplate>
         <asp:Label ID="Label27" runat="server" Text='<%# Bind("27") %>'></asp:Label>
    </ItemTemplate>

.ejemplo-input{
    width: 10px;
    padding: 2px 4px;
}