Summer Festival

p1
>Ah, Kuro!
>Over here!

>Sorry I'm late...

>Did you get held up putting on your yukata?
>Yeah. It took quite a while.

>...

>...

>Well then, let's get going right away!
>Anywhere you wanna look at first?
>For now, let's start looking at the stalls on one side first.
>Yeah.

p2
>Hm?
>Let's hold hands.
>Eh? Why?
>You might end up getting seperated from us, Tomoko.
>Huh?

>No I won't!
>Just do it.

>Hey...
>Everyone's watching...!
>Not to mention she's strong!

>Ahaha. Are you embarrassed, Kuro?
>Holding hands is a normal thing to do.
>Eh? Is that so?
>Is it normal cos we're friends, perhaps?
>For now, I better do what she says...

p3
>Huh?

>Hold on...

>Have we become seperated from Nemo and the others!?

>Hey, Yuri-chan?
>Yes?
>Did we get seperated from them?
>Looks like it.

>Then what was the point
>of us holding hands!?

>For now, we should look for the others...
>Hey.

>Did you hate holding hands with me?
>Eh?

p4
>You hated it earlier too, right?
>No...
>I didn't hate it.

>You seemed like you hated crowds, Tomoko...
>I figured you'd be troubled if you ended up alone...

>But we ended up getting seperated anyway.
>I'm sorry.
>...

>...
>I never thought you would be that considerate...
>I'm sorry too for not realising.

>But I don't hate it at all!
>That's the truth!

>Besides...

p5
>I may be seperated from the others
>but you're with me, Yuri-chan.

>Wait, erm...

>Okay, let's search for the others!
>I went and said some corny line...
>Is this Nemo's influence?

>...
>In the end, I'm just being saved like usual...

>...

>I feel the same way.

>I'm glad I'm with you.
>I'm not sure if this is a wish that'll come true but...

>I wish we can stay together forever...