Double Titillation Ch. 23

PAGE 227:

1: Haah
2: Ahh... I’m so happy.
3: Haah...
4: You’re finally going to put it into me...
5: I’ve been dying for this for so long.
6: I was reaching my limit down there.
7: I’m going to put it inside now.
8: Oui ♥
9: Haah...!!


PAGE 228:

1: Nnah...!!
2: Amazing, it’s reaching all the way inside!!
3: Wow... That big thing is going in and out of you like crazy.
4: Nooo, don’t look at it so much, Yurika!
5: It’s surreal to think that my own mother could be so lewd.
6: I’m so sorry.
7: I’m sure having a daughter watch her own mother getting fucked next to her is immoral as hell,
8: There’s no need to apologize. // I want you to feel even better.
9: Thank you, Yurika...
10: What touching mother-and-daughter love.
11: but having sex with both mother and daughter seriously turns me on!

PAGE 229:

1: Besides, the whole “one husband, one wife” thing comes from the Christain ideology.
2: Ahh!
3: It’s only been around a hundred years since Japan started adopting that point of view as well.
4: Historically speaking, the idea of one husband having multiple wives has been around way longer.
5: Mammals typically develop societies revolving around that as well.
6: Ahn!!
7: Kuh! This is so damn good!!
8: (below 7) I can’t get enough of that luscious plumpness that mature women have.
9: Nnah...! Yahn!!
10: Her vaginal walls are squeezing on me like crazy, too.
11: Ahh...! I’m about to cum again!!
12: I’m gonna let it out all inside you, all right?
13: Are you sure about that?
14: I don’t want to tie you down.

PAGE 230:

1: It’s fine if you get one, Maman. // I know I might be contradicting what I said earlier, but we’ve all become a family here.
2: You can have one if you want.
3: Really?
4: Since Yurika’s given you permission,
5: I’ll go ahead and let it out inside!
6: Oui ♥
7: Give it to me... Let it all into my womb!!
8: Kuh...! Uuu!!
9: Uwoh! I’m cumming!!
10: Uwah...! Ahhn!!

PAGE 231:

1: Ahh...! Amazing!
2: Your penis is twitching so much inside me!!
3: Uwah! Your pussy is getting so tight, it’s squeezing everything out of me!!
4: I can feel myself filling up with your hot semen... ♥

PAGE 232:

1: Fuu...
2: Wow, it’s overflowing so much...
3: Ahh...
4: That felt so good...
5: Now that I know it feels this good, I might as well get pregnant right after I give birth.
6: Geez, don’t get ahead of yourself, Maman.
7: You’re making me kinda jealous. // Now you’re making me want him to cum in me again.
8: You can keep going, right?
9: I dunno, I guess we’ll have to see.

PAGE 233:

1: On this day, I broke my personal record for the highest number of consecutive ejaculations.
2: My lust to dominate and subjugate was greatly satisfied.
3: I fell asleep within the comfort of these two big-titted women.
4: The sensation of their soft warmness was of the greatest bliss I have ever experienced.
5: But with the two of them embracing me like this,
6: it was hard for me to roll around in my sleep,
7: and the body temperature made it harder to sleep than I imagined...
8: ...But I had no choice but to accept it.
9: Just like how “with great power comes great responsibility,”
10: “with great pleasure, great kindness and understanding are necessary.”

PAGE 224:

1: (title) Always With the Three of Us

PAGE 225:

1: Satisfied with my private sex life, things were sailing pretty smoothly with my job.
2: I received numerous offers to make a movie adaptation of my work.
3: My exposure to the media has recently increased.
4: Our guest today is the author of the original work behind the movie that’s been all the talk lately, Yuuma Sakaki-san.
5: So you’ll be the one in charge of the adaptation’s script, correct?
6: I’ve finally made my debut as a screenwriter.
7: Yes. I’ve honestly always loved films, so I’ve been waiting for this opportunity for a while now. // I feel like this would be a good chance to get to know the scene.
8: Now I’m one step closer to achieving my dream of becoming a filmmaker.
9: (top right of last panel) Passionate Scoop
10: (left of 9) The top model who’s making a huge breakthrough in the talent world awakens to some innocent romance!! Her partner is a popular average-looking novel writer!
11: (left of 10) Perhaps it was because we had been gathering more attention, a weekly magazine wrote a scoop on a photo they caught of Yurika and me on a date. Our relationship had finally been made public.
(ignore rest of text)

PAGE 226:

1: At least they only wrote me off as an “average male” here...
2: Who are they calling a “plain and average-looking man”!!
3: Yurika was worried her popularity with the men would drop from her relationship leaking out,
4: but it appeared to have little effect.
5: Perhaps it was because it was more of a pure relationship rather than a scandal,
6: or maybe it was because her partner wasn’t a sports player or an IT president or something like that...
7: And her female supporters continued to rise.
8: It might even be that Yurika’s subconsciously using me as a way to avoid any attacks made by other girls...
9: Thanks to her success in the talent business, she finally made her entrance into the cooking field that she always wanted to be in.
10: (ad above 9, the black text in top left) Easy French
11: (ad above 9, the white text at bottom) Finish in 30 minutes with one frypan
12: (ad left of easy french ad) Yurika’s Beauty Enhancement Recipe
13: (bottom of ad) You’ll become clean from eating this
14: (left of 13 ad) She’s currently in charge of a cooking corner on TV, and her recipe books have been very popular.
15: (ad left of 9, below “kitchen”) A healthy recipe that’ll make you pretty
16: (below 15) Every Sunday at 12:45 A.M.
17: Ema-san had grown a much more positive outlook on life, leading her to not only work on translation-related work but also work that involved having her face make an appearance.
18: She regularly published columns on Japanese culture and essays on relationships.
19: Any pictures of her showed no more than her face.
20: (text in top left corner of last panel) She’s been translating the novels and scripts I’ve been writing as well.
21: (ad right of 20, top) Emmanuelle Marielle
22: (below 21) (smaller text) Learn from a Parisienne! (bigger text) How to Instantly Become a Better Woman
23: It was so that they could be sent to the French movie director I was introduced to because of the interview he had with Yurika.
(rest of the ad was illegible btw)

PAGE 237:

1: In regards to France, this country has always had been a little influenced... well no, rather, it’s always had plenty of people who loved French culture.
2: So the wise mother and daughter always had all kinds of things requested from them.
3: I’ll have to do my best, too.
4: The animal world has the rule that says “the strongest male can monopolize the women.”
5: In order to become a male worthy of monopolizing the harem I’ve created, I need a strong body and excellent brains. Then I have to use those to establish strong economic power.
6: From the primitive ages leading up all the way to modern times, the essential elements of a human haven’t changed one bit.
7: But this mansion still is kind of big for just three people to live in.
8: The property tax probably won’t get too ridiculous, but what were they thinking when they got this place?
9: I just might end up becoming a Masao-san at this rate. (T/L Note: Masao-san is slang for a husband who lives with his wife’s family.)
10: Maybe we should move to a more down-to-earth apartment.
11: I’m back.
12: (erase japanese on top of Bon Anniversaire) (parantheses) Happy birthday

PAGE 238:

1: Welcome home.
2: Ufufu. Did we surprise you?
3: That was one flashy greeting.
4: My birthday’s tomorrow though, you know?
5: We know. We’re the ones who arranged the party. // But there’s going to be a lot of people tomorrow, so we won’t be able to take it easy then.
6: So we were thinking of celebrating the night before with just the three of us.
7: The night before?!
8: That’s right. It’s conveniently a Sunday, too. // We’ll show you a good time.
9: We’ll make this a night you’ll never forget for the rest of your life.
10: I see, today’s Sunday, huh?
11: In order to perfect the lifestyle of a polygamist relationship, certain rules are necessary.

PAGE 239:

1: In Islam, one man is limited to four wives when it comes to polygamy.
2: However, the man has to be financially well-off, and he has to treat his wives all equally.
3: “With great pleasure, great kindness, understanding, and financial ability are necessary.”
4: Hey, come to the bathroom real quick.
5: Since I have almost twice as much sexual desire as the average person, // it can be tough for me to study or do work when I have no way to dispel my burgers. // However, thanks to these two, I can fuck whenever I want. (Other than when they’re menstruating.)
6: So on Mondays, Wednesdays, and Fridays, I do it with Yurika ♥ // and on Tuesdays, Thursdays, and Saturdays, I do it with Ema ♥
7: And then on Sundays, we enjoy our threesomes together.
8: Look, the thing I ordered online came in!
9: An airmat?!
10: You’ve said mentioned before, didn’t you?
11: You’ve always wanted to try doing soap play at your own home.
12: Seriously?!

PAGE 240:

1: This’ll just be like one of those soapland places then, huh? (T/L Note: soapland is a type of Japanese brothel that involves patrons being washed and scrubbed up by the staff)
2: I’m starting to get turned on just from thinking about it.
3: Ufufu.
4: This is the best gift you could possibly give me,
5: but do you know how to do it?
6: We practiced while watching videos online, so we should be set ♥
7: Really?!
8: Well, this’ll be our first time actually doing it, so I can’t say we’ll be exactly perfect...
9: If there’s anything you’d like us to do, just say the word.
10: We’ve gotten used to making love with the three of us,
11: but you still only have one penis.
12: It’d be no fun for one of us to just sit around and wait while we’re not being the one currently taken care of.
13: That’s why in order to avoid as little dead time as possible, we thought we’d prioritize activities that would have both of us actively doing something.
14: What do you think? I’d say that idea’s full of esprit.

PAGE 241:

1: We better start with washing your body.
2: Wow, I can’t wait ♥
3: Here goes the savon...
4: By the way, Alain Delon apparently loved Japan’s soaplands so much that he visited them about 5-6 times per year.
5: He really loved the spirit of hospitality in Japan. // Is that right? (I think the author forgot to split this bubble)
6: Just goes to show how incredible traditional art passed down from the Edo period’s cultural heritage is.
7: I think she might be mistaken about something here, but I’ll just keep quiet...
8: Hey, could you unhook my bra for me?
9: Y-Yeah.
10: Geez, you’re being so sneaky, Maman.
11: I’d prefer if you’d say I’m just good at garnering attraction.

PAGE 242:

1: In order to support Ema-san’s massive breasts, the straps are thick, the cups are huge, and the belt for her back goes up to even 5 hooks.
2: This bra is enormous...
3: In any case, the fact that pretty much all the parts are huge is really nice.
4: It satisfies a man’s pride when a woman depends on them.
5: Another nugget of knowledge to being a woman, huh?
6: Then could you take off my underwear, Yuu?
7: I’d be glad to.
8: The way her waist curves is real nice.
9: Plus her hips are pretty wide, too.
10: I get really turned on during the moments I take these off.
11: It seems like your hips got a bit bigger.
12: Hey, don’t say that! I’m self-conscious about that, you know.
13: What are you saying? It helps out with giving birth, so I’d say it’s for the better.
14: Ohh!! // I love how clear it is down there.
15: I can see your slits so vividly, naturally hairless pussies are the best ♥
16: Pussies with light colors to them sure are pretty.

PAGE 243:

1: All right, let’s start with scrubbing you with these.
2: You don’t have any hair, so would it really be called “scrubbing”?
3: In either case, we’ll wash your arms between our crotches.
4: This really is embarrassing...
5: Wow, amazing! // The fluid from your slit is sticking onto my arm.
6: It makes it easier for me to slide it against my crotch.

PAGE 244:

1: Ahn...
2: Getting scrubbed by hairless pussies actually isn’t that bad.
3: In fact, it’s pretty hot.
4: Mmm
5: I’m starting to feel a little good now, too... ♥
6: Haah... Ahn
7: It’s fine to feel good. // It makes me happier knowing that you feel good from it.
8: Ahn... Okay.
9: Let’s all feel good together.