Create a new version of paste:

0
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
INDOXXI
Support dengan like & share :)

1
00:00:13,222 --> 00:00:14,640
Hold all my calls.

2
00:00:46,421 --> 00:00:48,173
Somebody talked.

3
00:00:49,216 --> 00:00:50,884
Somehow, Baby Corp's biggest secret,

4
00:00:51,468 --> 00:00:55,055
the existence of Stinkless Serum,
got leaked to our old enemies,

5
00:00:55,931 --> 00:00:56,931
Puppy Co.

6
00:00:57,641 --> 00:01:00,769
Heroically, my team and I
managed to fend off their agent

7
00:01:00,852 --> 00:01:02,187
and save the serum.

8
00:01:03,021 --> 00:01:06,358
But one loose end keeps taunting me
like a deranged squeaky toy.

9
00:01:07,109 --> 00:01:09,778
Who told Puppy Co?

10
00:01:10,779 --> 00:01:12,197
That's where my team comes in.

11
00:01:12,823 --> 00:01:16,660
We are in the process of "borrowing"
a very special key.

12
00:01:16,743 --> 00:01:19,871
One that will allow us to access
the Chewpie Tracker.

13
00:01:20,414 --> 00:01:21,414
Little-known fact,

14
00:01:21,582 --> 00:01:24,042
Baby Corp keeps a log
of every chewpie transport

15
00:01:24,126 --> 00:01:25,919
taken by anyone in the company,

16
00:01:26,586 --> 00:01:29,840
which means whichever filthy traitor baby
visited Puppy Co,

17
00:01:30,173 --> 00:01:32,092
the Chewpie Tracker knows.

18
00:01:33,010 --> 00:01:34,219
And very soon...

19
00:01:35,220 --> 00:01:36,430
I'm going to know, too.

20
00:01:38,223 --> 00:01:40,100
Outstanding slide show, Double B.

21
00:01:40,183 --> 00:01:42,894
Now, why am I involved
in this corporate sneak-a-doo?

22
00:01:43,979 --> 00:01:46,982
Welcome to Chewpie Tracker!

23
00:01:47,274 --> 00:01:50,319
Because you're the only one in this office
who types 150 shapes per minute.

24
00:01:51,194 --> 00:01:53,363
A hundred and 57.

25
00:01:55,240 --> 00:01:57,743
Searching! Searching!

26
00:02:00,245 --> 00:02:01,955
Everything's clockwork here, Templeton.

27
00:02:02,039 --> 00:02:04,625
In less than five minutes,
I will ID our corporate spy,

28
00:02:04,708 --> 00:02:06,501
turn him over to Turtleneck Superstar,

29
00:02:06,585 --> 00:02:10,631
and seize the inside track to becoming
this company's next CEO.

30
00:02:10,797 --> 00:02:12,758
No hurry. It's all clear at home.

31
00:02:12,883 --> 00:02:16,261
Lazy Saturdays are the best.
Wouldn't you agree, Football Mike?

32
00:02:16,345 --> 00:02:17,429
Can't talk now, Tim!

33
00:02:17,512 --> 00:02:20,015
This touchdown
is for the Time Travelers' Championship

34
00:02:20,098 --> 00:02:22,434
of the Past, Present and Future!

35
00:02:27,022 --> 00:02:30,400
Tim! It's errand day!

36
00:02:30,692 --> 00:02:33,779
Okay! You and Mom have fun!
I'll keep an eye on the baby!

37
00:02:34,780 --> 00:02:37,616
No, sweetie,
we're all going together!

38
00:02:37,699 --> 00:02:38,533
- What?
- What?

39
00:02:38,617 --> 00:02:40,410
Do the baby and I have to come?

40
00:02:40,577 --> 00:02:41,578
It'll be fun!

41
00:02:41,662 --> 00:02:43,455
And you have to be there

42
00:02:43,538 --> 00:02:47,459
to try on new church slacks
at Junior Fancy's!

43
00:02:47,918 --> 00:02:50,754
Church slacks? Leg prison?

44
00:02:51,630 --> 00:02:54,841
Whoo! Church slacks!
Out the door in two, Timbo!

45
00:02:55,050 --> 00:02:57,803
Two minutes? We just got
an accelerated deadline, Hendershot.

46
00:02:58,053 --> 00:02:59,054
Where's my traitor?

47
00:03:00,389 --> 00:03:02,974
Searching! Searching!

48
00:03:03,058 --> 00:03:05,977
Not showing any transports
to Puppy Co yet. Hydrate me!

49
00:03:07,687 --> 00:03:10,148
Templeton, I need more time.
You have to stall them.

50
00:03:10,232 --> 00:03:12,734
If it keeps me from shopping
for church slacks,

51
00:03:12,818 --> 00:03:14,486
oh, I will stall them.

52
00:03:14,736 --> 00:03:15,946
I'll stall them to heck!

53
00:03:17,531 --> 00:03:19,366
Mom, Dad, it's Saturday.

54
00:03:19,449 --> 00:03:22,786
What if I miss an important cartoon
and they ask me about it at school,

55
00:03:22,869 --> 00:03:24,705
but I don't know,
so I don't get into college,

56
00:03:24,788 --> 00:03:26,873
and now I can't grow up
to be a space fireman?

57
00:03:26,957 --> 00:03:28,959
Who puts out fires in space then?

58
00:03:29,251 --> 00:03:31,044
I dunno. Robots, probably?

59
00:03:32,087 --> 00:03:33,755
Dang it! They'd be great at it.

60
00:03:34,256 --> 00:03:35,549
Still not getting church slacks!

61
00:03:35,632 --> 00:03:36,967
- Hey!
- Yes, you are!

62
00:03:38,218 --> 00:03:41,221
Sir, the deadline's too short.
There's no way!

63
00:03:41,304 --> 00:03:43,515
Upper management always finds a way.

64
00:03:43,598 --> 00:03:45,684
Jimbo! Throw more bodies at the problem.

65
00:03:48,979 --> 00:03:51,231
- Did we just get promoted?
- Sure.

66
00:03:53,191 --> 00:03:54,651
Yeah!

67
00:03:55,610 --> 00:03:58,447
Dad, I can't find any clean underwear!

68
00:03:58,530 --> 00:03:59,823
Did you check your drawer?

69
00:03:59,948 --> 00:04:00,782
Yes!

70
00:04:00,866 --> 00:04:02,451
Ten-13! Ten-13!

71
00:04:02,534 --> 00:04:05,787
It's raining underwear!
The witch's curse came true!

72
00:04:07,247 --> 00:04:08,290
- Boop!
- Beep!

73
00:04:08,373 --> 00:04:09,374
Computer!

74
00:04:09,583 --> 00:04:12,711
- Almost there, Double B!
- Boss Baby!

75
00:04:13,128 --> 00:04:14,128
Ahh!

76
00:04:16,214 --> 00:04:17,632
Out of time, Hendershot!

77
00:04:18,967 --> 00:04:20,469
Tim, are you ready?

78
00:04:20,552 --> 00:04:22,637
Tag, you're it!
It's time for hide-and-go-seek! Go!

79
00:04:22,721 --> 00:04:25,390
Timothy, it is time to leave!

80
00:04:25,807 --> 00:04:28,810
Security Baby Phil, retrieve my key.

81
00:04:29,853 --> 00:04:31,563
Ha-ha!

82
00:04:31,897 --> 00:04:34,566
Ma'am, if you'll just give me
a few more seconds.

83
00:04:34,649 --> 00:04:37,319
Were you granted
Chewpie Tracker access? No.

84
00:04:37,402 --> 00:04:41,615
Explain yourself, using vocabulary words
of at least five syllables.

85
00:04:41,907 --> 00:04:44,451
Absolute-ive-ly.

86
00:04:44,534 --> 00:04:45,911
Search complete!

87
00:04:47,204 --> 00:04:53,376
The following babies made unauthorized
recent transports to Puppy Co!

88
00:04:53,627 --> 00:04:57,214
- The source of our leaks.
- Kick it to the big board!

89
00:04:58,965 --> 00:05:02,260
Compliments of your highest-qualified
CEO candidate...

90
00:05:02,344 --> 00:05:03,762
Boss Baby!

91
00:05:03,845 --> 00:05:06,264
- Huh?
- End of list!

92
00:05:11,853 --> 00:05:13,271
Detain the conspirator.

93
00:05:22,864 --> 00:05:23,990
Get him!

94
00:05:28,703 --> 00:05:29,913
Peg!

95
00:05:29,996 --> 00:05:32,207
They won't give me pepper spray.

96
00:05:33,124 --> 00:05:35,627
Totally innocent, by the way, ma'am.
Talk soon!

97
00:05:38,547 --> 00:05:41,716
Timothy Templeton! Come on, open up!

98
00:05:41,800 --> 00:05:44,344
- No more stalling, young man!
- Come on, Timbo, open up!

99
00:05:44,469 --> 00:05:45,470
It's errand day, come on!

100
00:05:45,554 --> 00:05:47,389
We have to get off the grid,
maybe go foreign.

101
00:05:47,472 --> 00:05:48,765
How many languages do you speak?

102
00:05:48,848 --> 00:05:51,268
- I can say "Who farted?" in seven.
- Good! It's a start.

103
00:05:51,351 --> 00:05:53,562
Errand day, now!

104
00:05:54,020 --> 00:05:55,605
Who farted?

105
00:05:59,651 --> 00:06:01,570
- He went that way!
- Check the coordinates.

106
00:06:01,653 --> 00:06:03,363
Boss Baby is a traitor?

107
00:06:03,864 --> 00:06:06,491
This world doesn't make sense anymore.

108
00:06:06,700 --> 00:06:08,326
I believe in nothing.

109
00:06:08,410 --> 00:06:12,998
I'm gonna go listen to music
about sadness and black eye shadow.

110
00:06:13,790 --> 00:06:16,751
No! Beebs would never betray Baby Corp.

111
00:06:16,835 --> 00:06:18,086
This has to be a setup.

112
00:06:18,169 --> 00:06:20,505
You guys work on finding proof
the boss is innocent.

113
00:06:20,589 --> 00:06:22,507
I'm gonna try to buy him
some getaway time.

114
00:06:22,591 --> 00:06:23,425
How?

115
00:06:23,592 --> 00:06:25,844
By sabotaging the pursuit.

116
00:06:26,428 --> 00:06:30,140
Ma'am, I volunteer to head up
the fugitive baby hunt.

117
00:06:30,223 --> 00:06:31,223
Qualifications?

118
00:06:31,349 --> 00:06:33,393
Well, this one time when I was in daycare,

119
00:06:33,476 --> 00:06:37,272
the classroom turtle ran away,
and everyone figured it was...

120
00:06:37,480 --> 00:06:39,274
But did I give up? No!

121
00:06:39,357 --> 00:06:43,194
I didn't sleep for five days
until I found that turtle!

122
00:06:43,862 --> 00:06:47,032
And made him pay.

123
00:06:47,574 --> 00:06:49,034
Efficient, frightening.

124
00:06:49,117 --> 00:06:52,329
I commend you, but I've already recruited
a tracking party leader.

125
00:06:52,495 --> 00:06:54,080
Recruited? Who?

126
00:06:54,247 --> 00:06:58,209
Boss Baby is now an outlaw from Baby Corp.
How do you catch an outlaw?

127
00:06:58,293 --> 00:07:00,754
Well, if it's anything
like catching turtles,

128
00:07:00,837 --> 00:07:03,340
you just need a crossbow
and the will to use it.

129
00:07:03,423 --> 00:07:04,841
You send an outlaw.

130
00:07:11,139 --> 00:07:14,309
Oh, why don't everybody snap?

131
00:07:14,392 --> 00:07:15,894
Rewind, it's a comeback!

132
00:07:15,977 --> 00:07:16,977
Hello!

133
00:07:17,354 --> 00:07:22,025
I miss everybody!
Mwah! Mwah! Mwah! Mwah!

134
00:07:27,238 --> 00:07:28,238
Take it, Ted.

135
00:07:38,875 --> 00:07:41,419
I can't believe they think
you sold out to Puppy Co.

136
00:07:41,503 --> 00:07:44,130
This day is just one unfair after another.

137
00:07:45,882 --> 00:07:49,177
It just got worse, boss.
Guess who's in charge of hunting you.

138
00:07:49,260 --> 00:07:50,637
- Not guessing.
- Fair enough.

139
00:07:50,720 --> 00:07:53,974
It's Mega Fat-Not-the-CEO
Just-Regular-Baby-Now, I guess.

140
00:07:54,182 --> 00:07:56,184
Smart play, Turtleneck.

141
00:07:56,267 --> 00:07:58,061
Any progress on proving my innocence?

142
00:07:59,688 --> 00:08:02,023
- Mmmm... Mnh-mnh.
- Keep at it.

143
00:08:02,232 --> 00:08:06,236
Whatever happens, I swear one thing:
I will not take the fall for this!

144
00:08:06,361 --> 00:08:08,029
And I swear one more thing:

145
00:08:08,113 --> 00:08:11,491
I will not be getting new church slacks
from Junior Fancy's!

146
00:08:11,574 --> 00:08:14,369
Not. This. Day.

147
00:08:14,452 --> 00:08:17,914
Church slacks. Junior Fancy's.
Coolie-cool. See you there.

148
00:08:18,248 --> 00:08:20,542
With my bossy posse. Woop!

149
00:08:20,625 --> 00:08:22,168
- Gah!
- What do you think, Tim?

150
00:08:22,252 --> 00:08:23,795
Get the worst done first?

151
00:08:23,878 --> 00:08:25,422
Ooh, good call, honey.

152
00:08:25,672 --> 00:08:27,674
First stop on this errand day,

153
00:08:27,757 --> 00:08:30,051
fat stacks of fine slacks!

154
00:08:30,343 --> 00:08:32,262
Now more than ever, we cannot go there.

155
00:08:32,345 --> 00:08:35,807
- Junior Fancy's, here we...
- I have to pee right now!

156
00:08:45,984 --> 00:08:49,237
Whizzing.
Don't have to tell you, right?

157
00:08:49,320 --> 00:08:51,781
Restrooms are for customers only, man.

158
00:09:32,447 --> 00:09:33,447
Fruit pie?

159
00:09:33,740 --> 00:09:36,201
Mega Fat Regular Baby.

160
00:09:36,493 --> 00:09:39,120
No? We're just doing this now,
without the pie?

161
00:09:39,287 --> 00:09:41,164
Fine.

162
00:09:43,500 --> 00:09:44,709
Goo-gah kai?

163
00:09:44,876 --> 00:09:46,711
The baby martial art.

164
00:09:46,795 --> 00:09:49,589
Thought you'd be with your posse
at Junior Fancy's.

165
00:09:50,131 --> 00:09:51,131
How'd you find me?

166
00:09:51,424 --> 00:09:52,509
You're not the only one

167
00:09:52,592 --> 00:09:55,929
who knows his way around
a Chewpie Tracker console.

168
00:09:57,013 --> 00:09:59,057
Gah! Betrayer!

169
00:10:00,600 --> 00:10:03,186
- Your form is exquisite.
- Well, I needed a hobby.

170
00:10:04,646 --> 00:10:06,246
It's amazing, all the free time you have

171
00:10:06,272 --> 00:10:08,566
once you give up
being a professional naughty boy.

172
00:10:08,650 --> 00:10:10,235
Puh-leeze.

173
00:10:10,485 --> 00:10:11,361
And thank you.

174
00:10:11,444 --> 00:10:14,030
I can't tell you how delicious it tastes
in my mouth

175
00:10:14,114 --> 00:10:16,741
to say I'm bringing Boss Baby to justice.

176
00:10:16,950 --> 00:10:19,327
This isn't justice! You know I was framed!

177
00:10:19,410 --> 00:10:22,330
Baby, I don't know nothing
but these sweet moves.

178
00:10:22,747 --> 00:10:24,332
Boom boom, fall-down dropkick!

179
00:10:40,014 --> 00:10:43,268
So, how about those politics?

180
00:10:43,351 --> 00:10:46,771
I don't like small talk either, man.
We can just do this.

181
00:10:46,855 --> 00:10:47,981
Oh, thank goodness.

182
00:10:52,402 --> 00:10:53,778
You're not taking me in.

183
00:10:54,070 --> 00:10:55,947
Take you in, take you out. Whatevs.

184
00:10:56,030 --> 00:10:59,909
I just love being the good guy for once.

185
00:11:08,126 --> 00:11:09,836
What a satisfying...

186
00:11:09,919 --> 00:11:12,046
Huh?

187
00:11:14,841 --> 00:11:15,841
Back in the car!

188
00:11:18,511 --> 00:11:21,848
I'm buying potato chips.
Why do I have to show ID?

189
00:11:22,056 --> 00:11:24,017
It makes me feel powerful.

190
00:11:24,517 --> 00:11:27,645
Dad, come on, let's go.
Oh, we bought snacks.

191
00:11:38,031 --> 00:11:40,742
No one escapes me forever, Boss Baby.

192
00:11:41,117 --> 00:11:43,828
Isn't that right, Mr. Fruit Pie?

193
00:11:44,203 --> 00:11:46,372
No!

194
00:11:46,456 --> 00:11:50,251
Mmm-mmm-mmm.

195
00:11:53,504 --> 00:11:54,964
Hello, evidence!

196
00:11:55,298 --> 00:11:57,008
Let's go clear the boss's name!

197
00:12:01,346 --> 00:12:03,514
All clear.

198
00:12:04,474 --> 00:12:07,977
Okay, first stop, slightly delayed,
church slacks!

199
00:12:10,229 --> 00:12:13,232
Umm... After I just ate all those snacks?

200
00:12:13,316 --> 00:12:15,443
They'll be the wrong size if we shop now.

201
00:12:15,652 --> 00:12:18,821
You want me to walk around church
with slacks falling to my ankles

202
00:12:18,905 --> 00:12:20,907
like some kind of holy circus clown?

203
00:12:22,116 --> 00:12:25,828
I suppose we could drop off
our water and power bill first.

204
00:12:26,162 --> 00:12:27,455
Re-routing!

205
00:12:30,583 --> 00:12:33,544
Interesting.

206
00:12:34,087 --> 00:12:36,047
You found someone else's fingerprints
on there?

207
00:12:36,130 --> 00:12:40,051
Hmm? Oh, no. Just Boss Baby's.
Nobody tampered with his chewpie.

208
00:12:40,134 --> 00:12:44,013
- Then why did you say "interesting"?
- I just like my work!

209
00:12:44,347 --> 00:12:47,725
Enjoyable!

210
00:12:49,769 --> 00:12:52,188
Darn it! Come on, think, you guys!

211
00:12:52,271 --> 00:12:54,107
The boss is counting on us.

212
00:12:57,777 --> 00:12:59,988
Water and power bill dropped off.

213
00:13:00,071 --> 00:13:01,739
One errand finally done.

214
00:13:01,823 --> 00:13:04,534
And in record time, for slowness.

215
00:13:04,617 --> 00:13:05,827
But a record, nonetheless.

216
00:13:06,035 --> 00:13:07,912
Celebratory rock!

217
00:13:14,293 --> 00:13:15,293
What was that?

218
00:13:22,677 --> 00:13:26,014
- Mom, let's go!
- That's the errand day spirit, Timbo!

219
00:13:29,475 --> 00:13:30,476
Uhh...

220
00:13:58,671 --> 00:14:00,048
How long have you known me?

221
00:14:00,131 --> 00:14:03,134
When have I ever done anything
against Baby Corp? I'm a company man!

222
00:14:03,509 --> 00:14:06,012
Babies change, Boss Backstabber.

223
00:14:06,304 --> 00:14:09,474
Look at me.
Magnus has me doing daily meditations.

224
00:14:09,557 --> 00:14:12,060
I am at peace with the entire universe.

225
00:14:14,228 --> 00:14:17,565
But I'm still going to crush you,
for justice.

226
00:14:17,774 --> 00:14:19,275
I was set up!

227
00:14:21,402 --> 00:14:24,906
"Oh, I'm an excuse baby!" Set up by who?

228
00:14:24,989 --> 00:14:26,449
It's ridicu-cray-cray!

229
00:14:27,200 --> 00:14:28,368
Can we do some doughnuts?

230
00:14:28,868 --> 00:14:32,580
- That's unsafe driving, Tim.
- But the parking lot's empty!

231
00:14:35,625 --> 00:14:39,087
Whoa!

232
00:14:43,633 --> 00:14:46,511
That stopped being fun seconds ago!

233
00:14:46,844 --> 00:14:47,844
Whoo!

234
00:14:48,930 --> 00:14:50,056
Kiss me. Right now.

235
00:14:50,431 --> 00:14:52,683
Ohh!

236
00:14:54,143 --> 00:14:55,645
- You okay?
- Fine.

237
00:14:56,396 --> 00:14:59,816
Just thinking about what Mega Fat said.
Set up by who?

238
00:15:01,275 --> 00:15:04,070
Staci, forget looking
for evidence I'm innocent.

239
00:15:04,153 --> 00:15:06,406
We need to focus on finding who's guilty.

240
00:15:06,656 --> 00:15:08,282
Way ahead of you, Boss.

241
00:15:12,161 --> 00:15:13,161
Confess!

242
00:15:13,204 --> 00:15:15,873
Sometimes I eat crayons
just to feel alive!

243
00:15:16,707 --> 00:15:18,000
Not him. Next!

244
00:15:20,211 --> 00:15:21,129
Confess!

245
00:15:21,212 --> 00:15:23,506
I never understood
what's so great about patty-cake!

246
00:15:23,798 --> 00:15:25,633
It's the camaraderie of it!

247
00:15:25,883 --> 00:15:28,219
Not her. Next!

248
00:15:28,553 --> 00:15:29,553
Confess!

249
00:15:29,846 --> 00:15:33,516
I enjoy sitting in chairs
and getting yelled at.

250
00:15:33,933 --> 00:15:36,769
Pretty big office, though.
Probably gonna take a while.

251
00:15:37,478 --> 00:15:38,729
Just stay mobile.

252
00:15:38,980 --> 00:15:40,106
Way ahead of you.

253
00:15:40,440 --> 00:15:42,150
Church slacks, ahoy!

254
00:15:42,692 --> 00:15:44,527
Can we make our library run first?

255
00:15:44,610 --> 00:15:47,989
We can check out new books for the baby
so he won't be bored while we shop.

256
00:15:50,283 --> 00:15:52,118
Honey, that's so sweet.

257
00:15:54,954 --> 00:15:57,957
Looks like Junior Fancy's
is our next closest stop.

258
00:15:58,624 --> 00:16:00,710
Doesn't the bank close early on Saturdays?

259
00:16:04,005 --> 00:16:05,173
Ice cream truck!

260
00:16:05,256 --> 00:16:07,717
Follow it, follow it,
follow it, follow it!

261
00:16:10,553 --> 00:16:13,264
Sometimes I have nightmares
that our house is on fire.

262
00:16:13,431 --> 00:16:16,142
Anyway, hope you guys remembered
to turn off the coffee pot.

263
00:16:18,728 --> 00:16:22,356
Just to confirm. You wanted me
to wear no underwear, right?

264
00:16:25,067 --> 00:16:26,152
I have to pee again.

265
00:16:26,736 --> 00:16:27,987
Grab a cup.

266
00:16:32,408 --> 00:16:33,784
Church slacks!

267
00:16:35,453 --> 00:16:36,579
Church slacks!

268
00:16:38,080 --> 00:16:39,332
Church slacks.

269
00:16:42,168 --> 00:16:43,461
4:30 p.m.

270
00:16:44,295 --> 00:16:45,421
High noon.

271
00:17:03,898 --> 00:17:05,149
Welcome!

272
00:17:05,816 --> 00:17:08,319
Junior Fancy, incredibly handsome.

273
00:17:08,778 --> 00:17:10,613
- Mwah!
- Oh!

274
00:17:10,696 --> 00:17:12,156
How'd you like to be, too?

275
00:17:12,406 --> 00:17:14,909
No, thank you.
Everything here looks like poop.

276
00:17:14,992 --> 00:17:16,160
Timothy!

277
00:17:16,410 --> 00:17:19,247
We're here for new church slacks.

278
00:17:19,705 --> 00:17:22,792
Right on. Gotta look fly for the Sky Guy.

279
00:17:23,167 --> 00:17:26,629
My man, hope that church has room
for one dapper devil.

280
00:17:27,004 --> 00:17:30,091
Gonna need your savvy eye
for fashion here, too, Daddy-O.

281
00:17:30,174 --> 00:17:32,552
Well, if you really need me.

282
00:17:43,187 --> 00:17:45,314
I just want to talk, Boss Baby.

283
00:17:45,398 --> 00:17:47,650
We can still end this business peacefully.

284
00:17:48,401 --> 00:17:50,861
Then, what are these?

285
00:17:50,945 --> 00:17:54,323
Oh. Must be my
"Going Out of Business Sale."

286
00:18:07,461 --> 00:18:12,008
They're too tight!
Let me go while you find bigger ones!

287
00:18:14,719 --> 00:18:17,888
We can try a bigger pair. Just hold still!

288
00:18:18,222 --> 00:18:21,392
My dude, looking good
has to start from within.

289
00:18:28,983 --> 00:18:32,153
It hurts my feelings
that you make me do this!

290
00:18:39,076 --> 00:18:43,623
I'm so bored.
Will you please just surrender, already?

291
00:18:43,998 --> 00:18:44,999
Never!

292
00:18:52,340 --> 00:18:53,758
These ones are even tighter.

293
00:18:53,841 --> 00:18:56,719
They're choking my butt,
and my butt is going to die!

294
00:18:57,136 --> 00:18:58,679
They're two sizes bigger!

295
00:18:59,138 --> 00:19:00,264
Oh, my goodness.

296
00:19:00,348 --> 00:19:02,767
That looks shaky-wobbly dangerous
up there.

297
00:19:02,850 --> 00:19:05,436
You should probably jump to safety
into my arms.

298
00:19:05,519 --> 00:19:07,271
Come on, jumpy-jump!

299
00:19:07,355 --> 00:19:10,483
Everything will be fine!
Why don't you trust me?

300
00:19:10,941 --> 00:19:12,068
You're joking, right?

301
00:19:12,151 --> 00:19:16,030
Mad Dog will bring the traitor down, sir.

302
00:19:16,197 --> 00:19:18,282
Don't need those.

303
00:19:18,824 --> 00:19:21,452
Boss Baby is innocent.

304
00:19:21,744 --> 00:19:22,744
What?

305
00:19:24,038 --> 00:19:25,956
Wow! Twist!

306
00:19:26,165 --> 00:19:28,250
But... I mean, great, yay, finally.

307
00:19:28,334 --> 00:19:30,169
But when did you realize?

308
00:19:30,252 --> 00:19:32,880
After our happy fun doughnut time
at the power plant.

309
00:19:33,089 --> 00:19:35,841
Then why didn't you say something
before you trapped me

310
00:19:35,925 --> 00:19:37,968
on a dangerously high stack of shoeboxes?

311
00:19:38,177 --> 00:19:40,805
Because it was hilarious!

312
00:19:40,930 --> 00:19:45,226
Oh, you should have seen your face
when you thought you were going to prison.

313
00:19:45,309 --> 00:19:49,689
Oh, man, I love being a good guy.

314
00:19:50,398 --> 00:19:52,191
Oh, you miserable...

315
00:19:52,274 --> 00:19:54,068
- Whoa!
- No!

316
00:19:54,151 --> 00:19:56,696
- Tim!
- My slacks!

317
00:19:56,779 --> 00:19:58,197
Whoa!

318
00:19:58,864 --> 00:19:59,990
Gotcha!

319
00:20:03,202 --> 00:20:05,579
I guess they were too tight, huh?

320
00:20:05,663 --> 00:20:09,208
- You're still paying for those.
- But we didn't budget for two new pairs.

321
00:20:09,291 --> 00:20:12,336
Ugh. His old church slacks are fine.

322
00:20:12,420 --> 00:20:14,672
Yes! I mean, amen.

323
00:20:18,175 --> 00:20:19,719
I told you to trust me.

324
00:20:20,052 --> 00:20:23,389
Anywaysies, you seemed
so golly-gee sincere, I thought,

325
00:20:23,472 --> 00:20:26,475
"Well, who even could
have set Boss Baby up?"

326
00:20:26,559 --> 00:20:29,729
- Besides you?
- That's what I'm saying, patsy man!

327
00:20:29,812 --> 00:20:32,314
The Chewpie Tracker system can be altered,

328
00:20:32,398 --> 00:20:34,316
but only by one baby.

329
00:20:34,400 --> 00:20:36,402
The CEO.

330
00:20:36,694 --> 00:20:38,904
But you're not the CEO anymore.

331
00:20:39,113 --> 00:20:41,490
Yes, thank you, I love to remember that.

332
00:20:41,782 --> 00:20:44,285
That would mean it was...

333
00:20:44,368 --> 00:20:46,829
Turtleneck Superstar CEO Baby!

334
00:20:47,913 --> 00:20:51,876
Did I set you up? Yes. Reason?
Nollaun Wigi.

335
00:20:52,293 --> 00:20:54,170
The Korean leadership technique,

336
00:20:54,253 --> 00:20:57,298
also known as "Surprise Crisis"?

337
00:20:58,549 --> 00:21:00,468
I went to a seminar.

338
00:21:00,760 --> 00:21:05,139
Precisely. I had to know
if my top candidate for the next CEO

339
00:21:05,222 --> 00:21:07,892
could handle
the most stressful circumstances.

340
00:21:08,434 --> 00:21:09,894
To be clear,

341
00:21:09,977 --> 00:21:12,855
you did just say "top candidate for CEO"?

342
00:21:12,938 --> 00:21:14,899
Yes. You passed.

343
00:21:15,733 --> 00:21:19,195
Uh, ma'am, I'm pretty sure all he did
was run away all day.

344
00:21:19,528 --> 00:21:22,948
But who was back at the office trying
to prove his innocence?

345
00:21:23,532 --> 00:21:26,160
An entire team of allies.

346
00:21:26,619 --> 00:21:28,245
Boss, we got it!

347
00:21:28,329 --> 00:21:30,080
There's a back door
to the Chewpie Tracker,

348
00:21:30,164 --> 00:21:32,708
but it's only accessible by one person!

349
00:21:33,000 --> 00:21:34,000
Guess who?

350
00:21:37,046 --> 00:21:38,046
Dang it.

351
00:21:38,380 --> 00:21:39,507
You can still guess.

352
00:21:40,174 --> 00:21:42,885
Loyalty, inspiring, priceless.

353
00:21:42,968 --> 00:21:45,346
You even won the trust of a former enemy.

354
00:21:45,429 --> 00:21:47,223
That's leadership!

355
00:21:47,765 --> 00:21:50,267
So...

356
00:21:50,392 --> 00:21:51,477
Rewind.

357
00:21:51,560 --> 00:21:54,396
You slipped a tippy-top secret
to Puppy Co,

358
00:21:54,480 --> 00:21:57,817
dibble-dabbled with computer files
to make an underling look guilty,

359
00:21:57,900 --> 00:22:00,528
and all this shenaniganning
was just to test

360
00:22:00,611 --> 00:22:03,656
- if Boss Baby plays well with others?
- Yes.

361
00:22:03,864 --> 00:22:08,953
Ooh-wee! New CEO Lady,
you are even more twisted than I was.

362
00:22:09,537 --> 00:22:12,581
And I love it! Call me!

363
00:22:12,665 --> 00:22:14,124
Magnus, let's bounce.

364
00:22:16,168 --> 00:22:17,962
You impress me, Boss Baby.

365
00:22:19,296 --> 00:22:20,422
This ends my praise.

366
00:22:22,716 --> 00:22:25,094
We get promotions
when you're in charge, right?

367
00:22:25,177 --> 00:22:27,429
Private offices with gold-plated potties.

368
00:22:27,513 --> 00:22:28,513
Cool.

369
00:22:31,433 --> 00:22:32,433
All good?

370
00:22:32,643 --> 00:22:34,937
Do you see me in baby jail
or you in church slacks?

371
00:22:35,104 --> 00:22:36,730
No, I do not.

372
00:22:37,064 --> 00:22:38,983
Lazy Saturday. Boom.