Pastebin
API
tools
faq
paste
Login
Sign up
Please fix the following errors:
New Paste
Syntax Highlighting
1 00:00:07,304 --> 00:00:12,239 <font color="#00ffff">Doctor Sleep </font> 2 00:00:35,840 --> 00:00:36,944 <font color="#ffff00">Where are you going, Violet?</font> 3 00:00:37,251 --> 00:00:39,013 <font color="#ffff00">Just to pick some flowers.</font> 4 00:00:39,379 --> 00:00:40,956 <font color="#ffff00">Don't wander too far.</font> 5 00:00:48,009 --> 00:00:52,979 <font color="#ffff00">♪ My wild Irish Rose ♪</font> 6 00:00:53,649 --> 00:00:58,324 <font color="#ffff00">♪ The sweetest flower that grows ♪</font> 7 00:00:59,061 --> 00:01:01,790 <font color="#ffff00">♪ You may search everywhere ♪</font> 8 00:01:02,476 --> 00:01:10,816 <font color="#ffff00">♪ But none can compare with my wild Irish Rose ♪</font> 9 00:01:11,710 --> 00:01:12,742 <font color="#ffff00">Oh, hi there!</font> 10 00:01:16,305 --> 00:01:17,793 <font color="#ffff00">Do you want one?</font> 11 00:01:27,967 --> 00:01:30,454 <font color="#ffff00">You are wondering why I'm wearing such a funny hat.</font> 12 00:01:31,271 --> 00:01:33,158 <font color="#ffff00">I always wear this hat.</font> 13 00:01:33,842 --> 00:01:35,864 <font color="#ffff00">So much, that it's a part of my name now.</font> 14 00:01:36,701 --> 00:01:40,274 <font color="#ffff00">My friends, my very very best friends.</font> 15 00:01:40,274 --> 00:01:42,949 <font color="#ffff00">They just call me Rose the Hat.</font> 16 00:01:43,099 --> 00:01:45,062 <font color="#ffff00">It looks like a magicians hat.</font> 17 00:01:46,050 --> 00:01:47,105 <font color="#ffff00">It is.</font> 18 00:01:47,815 --> 00:01:49,505 <font color="#ffff00">It's a magic hat.</font> 19 00:01:50,339 --> 00:01:51,494 <font color="#ffff00">Do you wanna see?</font> 20 00:01:53,202 --> 00:01:54,855 <font color="#ffff00">Nothing up my sleeves.</font> 21 00:01:57,722 --> 00:01:58,866 <font color="#ffff00">Nothing in my hat.</font> 22 00:02:01,898 --> 00:02:03,066 <font color="#ffff00">Don't worry, that's my friend.</font> 23 00:02:03,066 --> 00:02:04,254 <font color="#ffff00">You're missing the trick.</font> 24 00:02:04,702 --> 00:02:05,880 <font color="#ffff00">Reach inside.</font> 25 00:02:11,047 --> 00:02:13,763 <font color="#ffff00">Wow! It's so pretty.</font> 26 00:02:13,763 --> 00:02:15,762 <font color="#ffff00">Because it's special.</font> 27 00:02:15,762 --> 00:02:17,753 <font color="#ffff00">And speaking of special.</font> 28 00:02:17,961 --> 00:02:20,860 <font color="#ffff00">You are a little magic too, aren't you?</font> 29 00:02:22,014 --> 00:02:24,702 <font color="#ffff00">The flower in my hand, what color is it?</font> 30 00:02:27,597 --> 00:02:28,713 <font color="#ffff00">Purple.</font> 31 00:02:34,454 --> 00:02:37,602 <font color="#ffff00">Violet! Like you.</font> 32 00:02:40,696 --> 00:02:42,469 <font color="#ffff00">You don't eat flowers!</font> 33 00:02:42,685 --> 00:02:44,024 <font color="#ffff00">But you do.</font> 34 00:02:44,164 --> 00:02:45,968 <font color="#ffff00">But these are special.</font> 35 00:02:46,517 --> 00:02:50,443 <font color="#ffff00">Honey, it's the special ones that taste best.</font> 36 00:02:53,333 --> 00:02:55,087 <font color="#ffff00">I should get back to my mom.</font> 37 00:02:55,087 --> 00:02:57,612 <font color="#ffff00">No, stay, stay a while, see more magic.</font> 38 00:03:03,727 --> 00:03:06,411 <font color="#ffff00">You are a special little thing, aren't you?</font> 39 00:05:52,784 --> 00:05:54,305 <font color="#ffff00">No, please...</font> 40 00:05:58,838 --> 00:06:01,229 <font color="#ffff00">Hey, it's okay, Doc.</font> 41 00:06:02,357 --> 00:06:03,603 <font color="#ffff00">It's okay.</font> 42 00:06:09,704 --> 00:06:11,965 <font color="#ffff00">There, all dry.</font> 43 00:06:15,755 --> 00:06:16,922 <font color="#ffff00">What happened?</font> 44 00:06:20,260 --> 00:06:22,337 <font color="#ffff00">You have to talk to me, Danny.</font> 45 00:06:24,109 --> 00:06:25,660 <font color="#ffff00">You haven't talked since we left...</font> 46 00:06:27,559 --> 00:06:29,070 <font color="#ffff00">Please, Doc.</font> 47 00:06:31,469 --> 00:06:32,654 <font color="#ffff00">Please.</font> 48 00:06:47,069 --> 00:06:48,658 <font color="#ffff00">So...</font> 49 00:06:49,007 --> 00:06:51,396 <font color="#ffff00">You ain't talking, huh, Doc?</font> 50 00:06:56,053 --> 00:06:58,445 <font color="#ffff00">Weren't talking much the first time I met you neither.</font> 51 00:07:01,542 --> 00:07:04,114 <font color="#ffff00">You remember the first time we really talked?</font> 52 00:07:04,271 --> 00:07:06,372 <font color="#ffff00">When I spoke up inside your head.</font> 53 00:07:07,993 --> 00:07:09,931 <font color="#ffff00">Made you feel good, right?</font> 54 00:07:10,207 --> 00:07:11,917 <font color="#ffff00">Knowing you're not alone.</font> 55 00:07:12,914 --> 00:07:14,897 <font color="#ffff00">Someone did that for me too.</font> 56 00:07:15,805 --> 00:07:19,610 <font color="#ffff00">And someday, Danny Torrance, you'll teach someone else.</font> 57 00:07:20,179 --> 00:07:21,297 <font color="#ffff00">I won't.</font> 58 00:07:22,313 --> 00:07:23,487 <font color="#ffff00">No, you won't, huh?</font> 59 00:07:23,487 --> 00:07:27,263 <font color="#ffff00">I won't shine, I mean. No more, it's dangerous.</font> 60 00:07:28,625 --> 00:07:31,078 <font color="#ffff00">Very good it is. Sometimes.</font> 61 00:07:31,151 --> 00:07:32,440 <font color="#ffff00">She found me.</font> 62 00:07:32,605 --> 00:07:35,433 <font color="#ffff00">She'll come back and come back until she gets me.</font> 63 00:07:36,628 --> 00:07:37,957 <font color="#ffff00">You're right.</font> 64 00:07:38,334 --> 00:07:39,719 <font color="#ffff00">The Overlook's condemned.</font> 65 00:07:39,719 --> 00:07:44,250 <font color="#ffff00">Boarded up, there are starving old ghosts in there, reaching out for you.</font> 66 00:07:44,581 --> 00:07:46,140 <font color="#ffff00">Won't stop with her, either.</font> 67 00:07:46,646 --> 00:07:48,207 <font color="#ffff00">Pictures in the book.</font> 68 00:07:48,565 --> 00:07:51,745 <font color="#ffff00">You said they were just pictures in the book, and they couldn't hurt me.</font> 69 00:07:54,266 --> 00:07:58,074 <font color="#ffff00">Some things, dark things.</font> 70 00:07:58,497 --> 00:08:00,201 <font color="#ffff00">The shining is like food.</font> 71 00:08:00,680 --> 00:08:05,500 <font color="#ffff00">The Overlook, it was always just pictures to me.</font> 72 00:08:06,330 --> 00:08:08,330 <font color="#ffff00">But I didn't shine like you.</font> 73 00:08:09,792 --> 00:08:11,617 <font color="#ffff00">Nobody shines like you.</font> 74 00:08:12,809 --> 00:08:14,666 <font color="#ffff00">So you in that damn hotel,</font> 75 00:08:14,795 --> 00:08:19,027 <font color="#ffff00">you were like a million watt battery, all plugged in.</font> 76 00:08:19,027 --> 00:08:20,516 <font color="#ffff00">And it ate it up.</font> 77 00:08:23,114 --> 00:08:25,080 <font color="#ffff00">World's a hungry place.</font> 78 00:08:26,697 --> 00:08:30,320 <font color="#ffff00">And the darkest things are the hungriest, and they'll eat what shines.</font> 79 00:08:30,482 --> 00:08:35,594 <font color="#ffff00">Swarm in, like mosquitoes, leeches. Can't do nothing about that.</font> 80 00:08:38,232 --> 00:08:39,962 <font color="#ffff00">What you can do</font> 81 00:08:41,149 --> 00:08:44,413 <font color="#ffff00">is turn what they come for against them.</font> 82 00:08:47,484 --> 00:08:49,056 <font color="#ffff00">My grandfather.</font> 83 00:08:50,383 --> 00:08:52,413 <font color="#ffff00">He was a mean son of a bitch.</font> 84 00:08:54,355 --> 00:08:57,668 <font color="#ffff00">Dark inside. Same type of dark as your dad.</font> 85 00:08:58,583 --> 00:09:03,186 <font color="#ffff00">Beat me senseless and my grandma too. And when he died I danced.</font> 86 00:09:03,721 --> 00:09:05,637 <font color="#ffff00">But he came home coming back.</font> 87 00:09:07,581 --> 00:09:09,253 <font color="#ffff00">Standing in my room.</font> 88 00:09:09,879 --> 00:09:15,749 <font color="#ffff00">Suit all gray and stinking from whatever mold was growing on him in that box.</font> 89 00:09:16,731 --> 00:09:19,240 <font color="#ffff00">So, grandma...</font> 90 00:09:21,260 --> 00:09:23,180 <font color="#ffff00">She taught me a trick.</font> 91 00:09:25,816 --> 00:09:27,493 <font color="#ffff00">Gave me a prison.</font> 92 00:09:29,278 --> 00:09:32,660 <font color="#ffff00">I want you to know this box.</font> 93 00:09:33,581 --> 00:09:35,084 <font color="#ffff00">Inside and out.</font> 94 00:09:35,727 --> 00:09:37,667 <font color="#ffff00">Don't just look at it, touch it.</font> 95 00:09:38,763 --> 00:09:41,600 <font color="#ffff00">Stick your nose inside, see if there is a smell.</font> 96 00:09:42,192 --> 00:09:42,921 <font color="#ffff00">Why?</font> 97 00:09:42,921 --> 00:09:47,193 <font color="#ffff00">Because you gonna build one just like it in your mind.</font> 98 00:09:47,494 --> 00:09:49,321 <font color="#ffff00">One even more special.</font> 99 00:09:49,784 --> 00:09:51,808 <font color="#ffff00">So next time that bitch comes around.</font> 100 00:09:52,808 --> 00:09:54,331 <font color="#ffff00">You'll be ready.</font> 101 00:09:55,800 --> 00:09:57,721 <font color="#ffff00">Let's get you back to mama.</font> 102 00:09:58,289 --> 00:10:00,150 <font color="#ffff00">Danny!</font> 103 00:10:00,462 --> 00:10:02,264 <font color="#ffff00">Danny!</font> 104 00:10:04,112 --> 00:10:05,591 <font color="#ffff00">Danny!</font> 105 00:10:06,916 --> 00:10:08,592 <font color="#ffff00">There you are!</font> 106 00:10:08,926 --> 00:10:11,081 <font color="#ffff00">Where did you go?!</font> 107 00:10:12,725 --> 00:10:15,025 <font color="#ffff00">You scared me half to death.</font> 108 00:10:16,480 --> 00:10:18,659 <font color="#ffff00">Don't you do that to me, you hear?</font> 109 00:10:19,364 --> 00:10:21,575 <font color="#ffff00">Don't you ever do this to me.</font> 110 00:10:21,962 --> 00:10:23,788 <font color="#ffff00">Don't ever do this to me.</font> 111 00:10:31,202 --> 00:10:33,374 <font color="#ffff00">What's up, Doc?</font> 112 00:10:36,447 --> 00:10:37,720 <font color="#ffff00"><i> What's cooking? </i></font> 113 00:10:38,806 --> 00:10:42,011 <font color="#ffff00"><i> What's cooking little friend? Well, you are! </i></font> 114 00:10:42,193 --> 00:10:42,946 <font color="#ffff00"><i> Me? </i></font> 115 00:10:43,119 --> 00:10:44,591 <font color="#ffff00"><i> Yes. </i></font> 116 00:10:48,053 --> 00:10:50,626 <font color="#ffff00">Ouch, you are killing me!</font> 117 00:11:49,402 --> 00:11:50,821 <font color="#ffff00">You okay, Doc?</font> 118 00:11:53,408 --> 00:11:55,752 <font color="#ffff00">Yeah, Mom, I'm okay.</font> 119 00:12:24,893 --> 00:12:26,686 <font color="#ffff00">- What's your name again, cutie? - Dan.</font> 120 00:12:26,833 --> 00:12:28,665 <font color="#ffff00">Dan.</font> 121 00:13:04,223 --> 00:13:08,614 <font color="#ffff00">You gonna take that medicine.</font> 122 00:13:08,832 --> 00:13:10,782 <font color="#ffff00">Come on. Get out.</font> 123 00:13:11,506 --> 00:13:13,285 <font color="#ffff00">Shit, I think you killed him.</font> 124 00:13:14,227 --> 00:13:15,916 <font color="#ffff00">What if you killed him?</font> 125 00:13:16,081 --> 00:13:17,306 <font color="#ffff00">I hope you killed him.</font> 126 00:13:17,645 --> 00:13:18,823 <font color="#ffff00">You hear me?</font> 127 00:13:20,915 --> 00:13:22,192 <font color="#ffff00">Let me kiss it won't hurt.</font> 128 00:13:31,818 --> 00:13:33,401 <font color="#ffff00">No, no, no.</font> 129 00:13:33,879 --> 00:13:36,126 <font color="#ffff00">No, no.</font> 130 00:13:36,308 --> 00:13:39,575 <font color="#ffff00">What a...</font> 131 00:14:03,569 --> 00:14:05,374 <font color="#ffff00">Mommy?</font> 132 00:14:14,167 --> 00:14:16,233 <font color="#ffff00">- Mommy? - Baby.</font> 133 00:14:16,233 --> 00:14:18,439 <font color="#ffff00">Here, here.</font> 134 00:14:24,903 --> 00:14:27,164 <font color="#ffff00">You can put her money back, Doc.</font> 135 00:14:27,848 --> 00:14:29,489 <font color="#ffff00">You can do that much.</font> 136 00:14:30,185 --> 00:14:31,693 <font color="#ffff00">She took mine.</font> 137 00:14:32,212 --> 00:14:34,023 <font color="#ffff00">She probably bought a coke with it.</font> 138 00:14:35,431 --> 00:14:36,813 <font color="#ffff00">Doc!</font> 139 00:15:14,956 --> 00:15:15,982 <font color="#ffff00">Andi?</font> 140 00:15:17,183 --> 00:15:18,471 <font color="#ffff00">That's right.</font> 141 00:15:20,705 --> 00:15:22,705 <font color="#ffff00">You're prettier than your picture.</font> 142 00:15:24,788 --> 00:15:26,774 <font color="#ffff00">And you're older than yours.</font> 143 00:15:29,138 --> 00:15:32,039 <font color="#ffff00">We're staying here, or going somewhere?</font> 144 00:15:35,544 --> 00:15:37,459 <font color="#ffff00">Don't you wanna watch the movie?</font> 145 00:15:50,548 --> 00:15:52,312 <font color="#ffff00">I don't see what the fuss is about.</font> 146 00:15:52,312 --> 00:15:56,063 <font color="#ffff00">Chat-room romance, little girls, not interesting.</font> 147 00:15:56,234 --> 00:15:59,370 <font color="#ffff00">Just watch, see if there's thing I promised.</font> 148 00:15:59,370 --> 00:16:02,447 <font color="#ffff00">It better be, 'cause she's not all that steamy.</font> 149 00:16:02,602 --> 00:16:04,557 <font color="#ffff00">There she goes.</font> 150 00:16:05,217 --> 00:16:07,272 <font color="#ffff00">Aren't you tired?</font> 151 00:16:08,524 --> 00:16:10,235 <font color="#ffff00">Sleep.</font> 152 00:16:21,384 --> 00:16:23,321 <font color="#ffff00">Okay.</font> 153 00:16:29,772 --> 00:16:32,161 <font color="#ffff00">Wait. This is the best part.</font> 154 00:16:32,716 --> 00:16:35,777 <font color="#ffff00">I watched her do it 3 times now, and it never gets old.</font> 155 00:16:37,022 --> 00:16:40,149 <font color="#ffff00">Sleep deeper. Deep as you can.</font> 156 00:16:41,560 --> 00:16:45,099 <font color="#ffff00">The pain you feel is only a dream.</font> 157 00:16:47,771 --> 00:16:53,336 <font color="#ffff00">You can explain a lost wallet, when your wife asks.</font> 158 00:16:54,490 --> 00:16:57,113 <font color="#ffff00">But you can't explain this?</font> 159 00:16:58,069 --> 00:17:02,151 <font color="#ffff00">This you'll see every day when you look in the mirror.</font> 160 00:17:03,107 --> 00:17:07,696 <font color="#ffff00">And at every time you see it, you'll say out loud -</font> 161 00:17:09,490 --> 00:17:11,998 <font color="#ffff00">"I like little girls".</font> 162 00:17:13,860 --> 00:17:18,704 <font color="#ffff00">And the next time you go looking for a little girl online.</font> 163 00:17:19,220 --> 00:17:21,798 <font color="#ffff00">I want you to remember</font> 164 00:17:21,798 --> 00:17:25,686 <font color="#ffff00">that time you got bitten by a rattle snake.</font> 165 00:17:33,797 --> 00:17:35,217 <font color="#ffff00">That is interesting.</font> 166 00:17:45,145 --> 00:17:46,459 <font color="#ffff00">Excuse me, Miss?</font> 167 00:17:47,336 --> 00:17:48,556 <font color="#ffff00">Miss?</font> 168 00:17:48,687 --> 00:17:50,174 <font color="#ffff00">Miss, you left something in the theater.</font> 169 00:17:50,174 --> 00:17:52,040 <font color="#ffff00">You wanna leave me alone.</font> 170 00:17:58,352 --> 00:18:00,797 <font color="#ffff00">Well, hi there.</font> 171 00:18:02,205 --> 00:18:03,951 <font color="#ffff00">You wanna let me go.</font> 172 00:18:05,154 --> 00:18:07,278 <font color="#ffff00">Oh, no sweetie.</font> 173 00:18:08,229 --> 00:18:09,590 <font color="#ffff00">No, I don't.</font> 174 00:18:59,247 --> 00:19:02,211 <font color="#ffff00">Mommy, I made this for you, it's a secret card.</font> 175 00:19:02,688 --> 00:19:03,824 <font color="#ffff00">Thank you, Abadoo.</font> 176 00:19:03,824 --> 00:19:06,430 <font color="#ffff00">Does anyone know a magic word?</font> 177 00:19:09,045 --> 00:19:09,791 <font color="#ffff00">You.</font> 178 00:19:10,593 --> 00:19:11,725 <font color="#ffff00">Abracadabra.</font> 179 00:19:12,083 --> 00:19:13,721 <font color="#ffff00">"Abracadabra", that's a great one.</font> 180 00:19:13,898 --> 00:19:14,556 <font color="#ffff00">One.</font> 181 00:19:14,863 --> 00:19:15,657 <font color="#ffff00">Two.</font> 182 00:19:15,846 --> 00:19:16,570 <font color="#ffff00">Three.</font> 183 00:19:16,753 --> 00:19:18,926 <font color="#ffff00">Abracadabra!</font> 184 00:19:20,425 --> 00:19:22,088 <font color="#ffff00">I know magic too.</font> 185 00:19:22,199 --> 00:19:23,837 <font color="#ffff00">Sometimes...</font> 186 00:19:24,843 --> 00:19:26,003 <font color="#ffff00">Sorry.</font> 187 00:19:27,874 --> 00:19:29,116 <font color="#ffff00">Has anyone seen my spoons?</font> 188 00:19:29,826 --> 00:19:31,292 <font color="#ffff00">I can do that.</font> 189 00:19:31,429 --> 00:19:32,412 <font color="#ffff00">That's nice, sweetie.</font> 190 00:19:32,412 --> 00:19:34,136 <font color="#ffff00">- They are on you! - Oh, they are on me?</font> 191 00:19:40,134 --> 00:19:41,827 <font color="#ffff00">What the hell?</font> 192 00:19:50,517 --> 00:19:52,514 <font color="#ffff00">Dave.</font> 193 00:20:04,743 --> 00:20:06,660 <font color="#ffff00">Abracadabra.</font> 194 00:20:43,627 --> 00:20:44,658 <font color="#ffff00">Oops.</font> 195 00:20:44,798 --> 00:20:46,331 <font color="#ffff00">Oh, hi there sleepy-head.</font> 196 00:20:47,003 --> 00:20:48,275 <font color="#ffff00">Sorry.</font> 197 00:20:48,448 --> 00:20:50,648 <font color="#ffff00">I had to sleep you pretty hard.</font> 198 00:20:50,966 --> 00:20:52,617 <font color="#ffff00">You are a tough one.</font> 199 00:20:53,021 --> 00:20:54,170 <font color="#ffff00">Willful.</font> 200 00:20:54,536 --> 00:20:55,789 <font color="#ffff00">You know I checked.</font> 201 00:20:56,269 --> 00:21:01,504 <font color="#ffff00">Six men in 3 months with those little snake bite tattoos on their cheeks?</font> 202 00:21:02,276 --> 00:21:04,065 <font color="#ffff00">My, you've been busy.</font> 203 00:21:10,385 --> 00:21:13,543 <font color="#ffff00">Snakebite Andi - that's who you are.</font> 204 00:21:14,590 --> 00:21:16,590 <font color="#ffff00">So, who am I?</font> 205 00:21:19,033 --> 00:21:21,433 <font color="#ffff00">You're some crazy bitch, who kidnapped me.</font> 206 00:21:22,136 --> 00:21:23,679 <font color="#ffff00">Just the truth from now on.</font> 207 00:21:23,865 --> 00:21:25,987 <font color="#ffff00">You will only speak the truth.</font> 208 00:21:28,796 --> 00:21:31,857 <font color="#ffff00">You're the most beautiful woman I've ever seen.</font> 209 00:21:32,855 --> 00:21:35,070 <font color="#ffff00">Oh my God, works a little too well, doesn't it?</font> 210 00:21:35,910 --> 00:21:38,688 <font color="#ffff00">Here's the deal Snakebite Andi.</font> 211 00:21:38,942 --> 00:21:41,918 <font color="#ffff00">You are pusher, hm? You can push people.</font> 212 00:21:42,569 --> 00:21:44,859 <font color="#ffff00">We haven't had a pusher around here for a little while.</font> 213 00:21:44,859 --> 00:21:49,650 <font color="#ffff00">So, I'm gonna offer you a deal I haven't offered anyone in almost 40 years.</font> 214 00:21:51,339 --> 00:21:53,193 <font color="#ffff00">How old are you, darling?</font> 215 00:21:54,860 --> 00:21:56,197 <font color="#ffff00">Fifteen.</font> 216 00:21:56,431 --> 00:21:57,780 <font color="#ffff00">Fifteen?</font> 217 00:21:58,335 --> 00:22:00,228 <font color="#ffff00">Oh, God, what an age.</font> 218 00:22:01,460 --> 00:22:04,245 <font color="#ffff00">Springtime of your womanhood, isn't it?</font> 219 00:22:05,948 --> 00:22:10,527 <font color="#ffff00">You are not a girl anymore but you don't have a single dent yet either.</font> 220 00:22:11,383 --> 00:22:13,891 <font color="#ffff00">Gravity hasn't even noticed you.</font> 221 00:22:14,378 --> 00:22:16,184 <font color="#ffff00">Not in 15.</font> 222 00:22:17,610 --> 00:22:18,782 <font color="#ffff00">Men though...</font> 223 00:22:20,354 --> 00:22:22,126 <font color="#ffff00">No, no. no. No shame.</font> 224 00:22:23,284 --> 00:22:26,665 <font color="#ffff00">You paid that back, didn't you?</font> 225 00:22:27,757 --> 00:22:29,274 <font color="#ffff00">That's what I'm offering you.</font> 226 00:22:29,442 --> 00:22:31,032 <font color="#ffff00">Springtime forever.</font> 227 00:22:31,432 --> 00:22:33,534 <font color="#ffff00">Ten years from now you are still 15.</font> 228 00:22:33,694 --> 00:22:35,868 <font color="#ffff00">A hundred? Maybe 17.</font> 229 00:22:37,930 --> 00:22:39,157 <font color="#ffff00">Eat well.</font> 230 00:22:39,382 --> 00:22:43,651 <font color="#ffff00">Stay young. Live long.</font> 231 00:23:53,712 --> 00:23:54,601 <font color="#ffff00">You like it?</font> 232 00:23:55,725 --> 00:23:56,598 <font color="#ffff00">Sorry I was just...</font> 233 00:23:56,882 --> 00:23:59,482 <font color="#ffff00">That's okay, people love to look at it.</font> 234 00:24:00,296 --> 00:24:02,048 <font color="#ffff00">We used to set this up in the library.</font> 235 00:24:02,444 --> 00:24:05,383 <font color="#ffff00">Community project just taken a life on its own.</font> 236 00:24:05,532 --> 00:24:07,362 <font color="#ffff00">We started with a clock town there.</font> 237 00:24:08,040 --> 00:24:09,510 <font color="#ffff00">- Oh yeah. - Just keeps growing.</font> 238 00:24:10,310 --> 00:24:11,721 <font color="#ffff00">Kids call it "Tiny Town".</font> 239 00:24:11,760 --> 00:24:12,957 <font color="#ffff00">The kids built this?</font> 240 00:24:13,314 --> 00:24:14,748 <font color="#ffff00">With some help, oh yeah.</font> 241 00:24:14,910 --> 00:24:17,801 <font color="#ffff00">Keep it up. Built the whole Town square.</font> 242 00:24:19,515 --> 00:24:23,674 <font color="#ffff00">Are you off the bus, or riding near town?</font> 243 00:24:23,674 --> 00:24:24,748 <font color="#ffff00">Yeah, the bus.</font> 244 00:24:25,588 --> 00:24:27,573 <font color="#ffff00">Not many ride bus this far North.</font> 245 00:24:27,721 --> 00:24:29,853 <font color="#ffff00">Unless, they are looking for work.</font> 246 00:24:33,185 --> 00:24:34,701 <font color="#ffff00">Yeah.</font> 247 00:24:35,777 --> 00:24:37,606 <font color="#ffff00">Change of scenery, or...</font> 248 00:24:37,828 --> 00:24:39,823 <font color="#ffff00">You're running away from something?</font> 249 00:24:41,821 --> 00:24:43,272 <font color="#ffff00">Don't mind me hop on.</font> 250 00:24:43,615 --> 00:24:45,431 <font color="#ffff00">- New face, that's all. - Yeah.</font> 251 00:24:46,330 --> 00:24:49,054 <font color="#ffff00">So I'm running away from myself, I guess.</font> 252 00:24:52,861 --> 00:24:55,724 <font color="#ffff00">Running away from yourself, that is a pickle.</font> 253 00:24:57,236 --> 00:24:59,366 <font color="#ffff00">You take yourself with you wherever you go.</font> 254 00:24:59,624 --> 00:25:00,856 <font color="#ffff00">Isn't that the bitch?</font> 255 00:25:03,316 --> 00:25:05,886 <font color="#ffff00">Rent's $85 a week, payable upfront.</font> 256 00:25:06,045 --> 00:25:09,240 <font color="#ffff00">Billy paid your first two, rest's on you.</font> 257 00:25:09,555 --> 00:25:13,194 <font color="#ffff00">No pets. No parties. No noise.</font> 258 00:25:13,359 --> 00:25:15,024 <font color="#ffff00">I am a quiet time.</font> 259 00:25:15,908 --> 00:25:17,556 <font color="#ffff00">Last guy said the same.</font> 260 00:25:17,797 --> 00:25:19,226 <font color="#ffff00">Math student.</font> 261 00:25:20,031 --> 00:25:21,992 <font color="#ffff00">Even let him paint the wall all blackboard,</font> 262 00:25:21,992 --> 00:25:24,406 <font color="#ffff00">so he could scribble his little puzzles up there.</font> 263 00:25:25,006 --> 00:25:27,057 <font color="#ffff00">Wasn't quiet, no so.</font> 264 00:25:27,931 --> 00:25:31,048 <font color="#ffff00">Didn't even paint over this when he left. But I'm glad I didn't.</font> 265 00:25:31,224 --> 00:25:33,620 <font color="#ffff00">'Cause I can make this easy for you.</font> 266 00:25:33,797 --> 00:25:36,135 <font color="#ffff00">So you see it every morning when you wake.</font> 267 00:25:39,465 --> 00:25:41,915 <font color="#ffff00">- You sure you wanna vouch for this pup? - Pretty sure.</font> 268 00:25:42,633 --> 00:25:44,206 <font color="#ffff00">It's your ass, Billy.</font> 269 00:25:45,093 --> 00:25:46,547 <font color="#ffff00">Bleeding heart this one.</font> 270 00:25:49,448 --> 00:25:51,885 <font color="#ffff00">I'm downstairs, ground floor, if you need anything.</font> 271 00:25:53,004 --> 00:25:55,168 <font color="#ffff00">Find me tomorrow, we'll talk about some work.</font> 272 00:25:57,009 --> 00:25:58,416 <font color="#ffff00">Why are you doing this?</font> 273 00:25:59,272 --> 00:26:00,522 <font color="#ffff00">You don't know me.</font> 274 00:26:00,765 --> 00:26:02,417 <font color="#ffff00">No I don't.</font> 275 00:26:02,758 --> 00:26:05,083 <font color="#ffff00">But I know the look, like I said.</font> 276 00:26:05,569 --> 00:26:06,846 <font color="#ffff00">And sometimes I...</font> 277 00:26:07,660 --> 00:26:10,370 <font color="#ffff00">get this feeling about people, hard to understand, I guess.</font> 278 00:26:12,065 --> 00:26:13,525 <font color="#ffff00">Easier than you think.</font> 279 00:26:15,325 --> 00:26:16,921 <font color="#ffff00">- Thanks. - All right.</font> 280 00:26:38,277 --> 00:26:39,464 <font color="#ffff00">You ready?</font> 281 00:26:42,153 --> 00:26:43,243 <font color="#ffff00">She's ready.</font> 282 00:26:48,561 --> 00:26:49,852 <font color="#ffff00">Who are these people?</font> 283 00:26:50,019 --> 00:26:51,566 <font color="#ffff00">You'll find out after.</font> 284 00:26:52,619 --> 00:26:55,358 <font color="#ffff00">Right over there is Grampa Flick, and he'll lead us.</font> 285 00:26:55,358 --> 00:26:56,597 <font color="#ffff00">Lie down.</font> 286 00:26:57,307 --> 00:26:58,819 <font color="#ffff00">There.</font> 287 00:27:03,175 --> 00:27:06,774 <font color="#ffff00">No fear, you understand?</font> 288 00:27:15,117 --> 00:27:19,363 <font color="#ffff00">We are the True Knot, and we endure.</font> 289 00:27:22,201 --> 00:27:24,201 <font color="#ffff00">We are the chosen ones.</font> 290 00:27:26,266 --> 00:27:28,927 <font color="#ffff00">We are the fortunate ones.</font> 291 00:27:32,082 --> 00:27:35,981 <font color="#ffff00">What is tied, cannot be untied.</font> 292 00:27:39,279 --> 00:27:41,844 <font color="#ffff00">Here is a woman.</font> 293 00:27:42,052 --> 00:27:43,693 <font color="#ffff00">Would she join us?</font> 294 00:27:45,637 --> 00:27:50,197 <font color="#ffff00">Would she tie her life to our life?</font> 295 00:27:50,705 --> 00:27:51,702 <font color="#ffff00">Yes.</font> 296 00:27:51,877 --> 00:27:53,085 <font color="#ffff00">Yes.</font> 297 00:27:53,247 --> 00:27:56,353 <font color="#ffff00">Say "yes".</font> 298 00:27:57,741 --> 00:27:58,941 <font color="#ffff00">Yes.</font> 299 00:28:00,666 --> 00:28:02,404 <font color="#ffff00">This one's special.</font> 300 00:28:03,529 --> 00:28:04,865 <font color="#ffff00">Her name's Violet.</font> 301 00:28:05,372 --> 00:28:07,213 <font color="#ffff00">There is not much of her left.</font> 302 00:28:08,469 --> 00:28:10,327 <font color="#ffff00">And she tastes</font> 303 00:28:11,973 --> 00:28:13,870 <font color="#ffff00">like flowers.</font> 304 00:28:36,236 --> 00:28:37,978 <font color="#ffff00">Breathe deep.</font> 305 00:28:46,163 --> 00:28:49,687 <font color="#ffff00">There, embrace it.</font> 306 00:28:52,829 --> 00:28:54,199 <font color="#ffff00">Embrace it.</font> 307 00:29:06,027 --> 00:29:06,968 <font color="#ffff00">No!</font> 308 00:29:08,775 --> 00:29:11,869 <font color="#ffff00">No!</font> 309 00:29:58,251 --> 00:30:00,988 <font color="#ffff00">They haven't found us yet.</font> 310 00:30:02,416 --> 00:30:04,464 <font color="#ffff00">They were used to hearing him cry.</font> 311 00:30:04,985 --> 00:30:07,824 <font color="#ffff00">'Cause I left him alone for so much.</font> 312 00:30:09,846 --> 00:30:11,917 <font color="#ffff00">So they didn't do anything.</font> 313 00:30:15,219 --> 00:30:18,094 <font color="#ffff00">And they haven't found us yet.</font> 314 00:30:25,455 --> 00:30:26,216 <font color="#ffff00">Mommy?</font> 315 00:30:47,379 --> 00:30:48,229 <font color="#ffff00">Hey.</font> 316 00:30:49,851 --> 00:30:51,889 <font color="#ffff00">You said that you knew my look.</font> 317 00:30:52,960 --> 00:30:54,304 <font color="#ffff00">What did you mean?</font> 318 00:30:56,071 --> 00:30:57,510 <font color="#ffff00">You're sick.</font> 319 00:30:57,962 --> 00:31:00,173 <font color="#ffff00">You're tired. I can see that much.</font> 320 00:31:02,350 --> 00:31:04,001 <font color="#ffff00">I need help.</font> 321 00:31:08,184 --> 00:31:10,749 <font color="#ffff00">Come on in. We'll talk about it.</font> 322 00:31:14,383 --> 00:31:18,753 <font color="#ffff00"><i>God, grant me the serenity to accept the things that I cannot change, </i></font> 323 00:31:18,753 --> 00:31:21,355 <font color="#ffff00"><i>the courage to change the things that I can, </i></font> 324 00:31:21,355 --> 00:31:23,630 <font color="#ffff00"><i>and the wisdom to know the difference. </i></font> 325 00:31:24,392 --> 00:31:26,067 <font color="#ffff00">Bobby's got a big birthday today.</font> 326 00:31:26,420 --> 00:31:28,230 <font color="#ffff00">Three years, three years sober.</font> 327 00:31:31,291 --> 00:31:32,291 <font color="#ffff00">Thanks, John.</font> 328 00:31:32,892 --> 00:31:35,063 <font color="#ffff00">Now for the most important person in the room.</font> 329 00:31:35,920 --> 00:31:37,071 <font color="#ffff00">Is anybody here a newbie?</font> 330 00:31:39,294 --> 00:31:40,965 <font color="#ffff00">Somebody's got 24 hours?</font> 331 00:31:44,231 --> 00:31:45,238 <font color="#ffff00">Yeah.</font> 332 00:31:53,148 --> 00:31:54,224 <font color="#ffff00">New to town, huh?</font> 333 00:31:54,605 --> 00:31:55,843 <font color="#ffff00">Yeah, I...</font> 334 00:31:56,005 --> 00:31:58,394 <font color="#ffff00">Nothing personal I delivered half of the people in that room.</font> 335 00:31:58,479 --> 00:32:00,894 <font color="#ffff00">- So it's new faces part, that's all. - This is Dan Torrance.</font> 336 00:32:01,017 --> 00:32:02,550 <font color="#ffff00">He's fresh off the bus.</font> 337 00:32:03,112 --> 00:32:05,368 <font color="#ffff00">Fresh off the ground, by the look?</font> 338 00:32:07,205 --> 00:32:08,749 <font color="#ffff00">There's no judgment here, brother.</font> 339 00:32:08,903 --> 00:32:11,568 <font color="#ffff00">I mean, we've all been there, and worse, trust me.</font> 340 00:32:11,568 --> 00:32:12,269 <font color="#ffff00">Oh yeah.</font> 341 00:32:12,691 --> 00:32:14,666 <font color="#ffff00">If you are looking for a wing to climb under.</font> 342 00:32:14,974 --> 00:32:17,720 <font color="#ffff00">I can't say you do any better than Billy Freeman here.</font> 343 00:32:17,822 --> 00:32:20,188 <font color="#ffff00">Well, thank you for your hospitality.</font> 344 00:32:21,593 --> 00:32:23,002 <font color="#ffff00">I'm a little...</font> 345 00:32:24,167 --> 00:32:25,889 <font color="#ffff00">I guess I'm not used to it.</font> 346 00:32:26,052 --> 00:32:27,125 <font color="#ffff00">Well, you know what we say.</font> 347 00:32:27,272 --> 00:32:29,437 <font color="#ffff00">You can't judge someone till you know the whole story.</font> 348 00:32:29,598 --> 00:32:31,295 <font color="#ffff00">You might think you understand, but...</font> 349 00:32:31,433 --> 00:32:32,655 <font color="#ffff00">- You don't. - You don't.</font> 350 00:32:33,973 --> 00:32:35,295 <font color="#ffff00">How are you today, all right?</font> 351 00:32:35,295 --> 00:32:36,465 <font color="#ffff00">Our train is still running.</font> 352 00:32:36,837 --> 00:32:38,056 <font color="#ffff00">That's good to hear.</font> 353 00:32:38,724 --> 00:32:39,719 <font color="#ffff00">You good?</font> 354 00:32:39,890 --> 00:32:41,849 <font color="#ffff00">Yeah.</font> 355 00:32:42,510 --> 00:32:44,302 <font color="#ffff00">- Well, good to know you, Dan. - Yeah.</font> 356 00:32:44,302 --> 00:32:45,452 <font color="#ffff00">- Come again. - Thanks.</font> 357 00:32:45,452 --> 00:32:47,575 <font color="#ffff00">- Hope to see you again soon. - I'll come back, yeah.</font> 358 00:32:48,845 --> 00:32:51,560 <font color="#ffff00">Really good man, he's got a gift.</font> 359 00:32:51,706 --> 00:32:52,917 <font color="#ffff00">Hey, Billy, hang on.</font> 360 00:32:53,340 --> 00:32:54,575 <font color="#ffff00">Hey, Doc?</font> 361 00:32:56,824 --> 00:32:58,136 <font color="#ffff00">Your watch.</font> 362 00:32:59,475 --> 00:33:01,844 <font color="#ffff00">You lost your watch, you were worried about the kid with...</font> 363 00:33:02,525 --> 00:33:04,415 <font color="#ffff00">Gauche, Guchers...</font> 364 00:33:06,064 --> 00:33:06,826 <font color="#ffff00">What?</font> 365 00:33:07,023 --> 00:33:11,801 <font color="#ffff00">The kid with Guchers, or Gauchers, the bone thing...</font> 366 00:33:14,564 --> 00:33:17,035 <font color="#ffff00">- Gaucher's disease. - Right.</font> 367 00:33:17,361 --> 00:33:19,831 <font color="#ffff00">You were washing your hands in the hospital bathroom and</font> 368 00:33:20,050 --> 00:33:21,953 <font color="#ffff00">you left it on the soap dispenser.</font> 369 00:33:24,289 --> 00:33:26,317 <font color="#ffff00">Well, just check on the soap dispenser.</font> 370 00:33:26,902 --> 00:33:28,510 <font color="#ffff00">- It was good to meet you. - Yeah.</font> 371 00:33:34,090 --> 00:33:35,519 <font color="#ffff00">How did you know?</font> 372 00:33:36,817 --> 00:33:38,126 <font color="#ffff00">I wish I could say.</font> 373 00:33:40,204 --> 00:33:41,452 <font color="#ffff00">Lucky guess.</font> 374 00:33:44,699 --> 00:33:45,947 <font color="#ffff00">My ass.</font> 375 00:33:47,007 --> 00:33:50,939 <font color="#ffff00">Intuition I suppose. Like a feeling in my gut, maybe...</font> 376 00:33:52,456 --> 00:33:54,380 <font color="#ffff00">A lucky guess.</font> 377 00:33:54,855 --> 00:33:56,134 <font color="#ffff00">What do you wanna do here?</font> 378 00:33:58,156 --> 00:33:59,077 <font color="#ffff00">What do you mean?</font> 379 00:33:59,243 --> 00:34:02,490 <font color="#ffff00">I mean here in Frazier. Why are you here?</font> 380 00:34:04,194 --> 00:34:06,144 <font color="#ffff00">I don't know. I don't know.</font> 381 00:34:06,343 --> 00:34:09,378 <font color="#ffff00">Something different than I've been doing...</font> 382 00:34:11,200 --> 00:34:12,590 <font color="#ffff00">Something better.</font> 383 00:34:16,512 --> 00:34:17,856 <font color="#ffff00">You go to church?</font> 384 00:34:18,960 --> 00:34:19,900 <font color="#ffff00">Does it matter?</font> 385 00:34:19,900 --> 00:34:21,945 <font color="#ffff00">Do you believe in something, something</font> 386 00:34:24,147 --> 00:34:25,550 <font color="#ffff00">bigger than you?</font> 387 00:34:28,027 --> 00:34:29,937 <font color="#ffff00">Our beliefs don't make us better people.</font> 388 00:34:30,963 --> 00:34:33,041 <font color="#ffff00">Our actions make us better people.</font> 389 00:34:35,662 --> 00:34:38,267 <font color="#ffff00">So Billy says you have orderly experience?</font> 390 00:34:38,267 --> 00:34:39,739 <font color="#ffff00">That's right.</font> 391 00:34:40,033 --> 00:34:41,174 <font color="#ffff00">You're working right now?</font> 392 00:34:41,557 --> 00:34:44,619 <font color="#ffff00">Few shifts at Tiny Town, helping with the train.</font> 393 00:34:44,826 --> 00:34:47,877 <font color="#ffff00">'Cause I do 3 days a week at Rivington House hospice.</font> 394 00:34:48,393 --> 00:34:50,538 <font color="#ffff00">Good orderly is tough to find.</font> 395 00:34:50,702 --> 00:34:51,893 <font color="#ffff00">Tougher to keep.</font> 396 00:34:53,393 --> 00:34:55,057 <font color="#ffff00">Do dying people bother you?</font> 397 00:34:55,685 --> 00:34:56,919 <font color="#ffff00">No.</font> 398 00:34:57,260 --> 00:34:58,598 <font color="#ffff00">We're all dying.</font> 399 00:34:58,762 --> 00:35:01,895 <font color="#ffff00">We're all just one big hospice with fresh air.</font> 400 00:35:47,626 --> 00:35:49,709 <font color="#ffff00">Oh, hi there.</font> 401 00:35:50,766 --> 00:35:52,303 <font color="#ffff00">You said it didn't hurt.</font> 402 00:35:54,671 --> 00:35:57,172 <font color="#ffff00">Doesn't now, does it?</font> 403 00:35:57,623 --> 00:35:59,271 <font color="#ffff00">It felt like I was dying.</font> 404 00:36:00,429 --> 00:36:01,954 <font color="#ffff00">I know.</font> 405 00:36:02,312 --> 00:36:03,560 <font color="#ffff00">You did.</font> 406 00:36:04,762 --> 00:36:06,383 <font color="#ffff00">You'll feel better when you eat.</font> 407 00:36:06,883 --> 00:36:08,558 <font color="#ffff00">Am I still human?</font> 408 00:36:09,889 --> 00:36:11,976 <font color="#ffff00">Do you care?</font> 409 00:36:39,001 --> 00:36:39,835 <font color="#ffff00">Hey.</font> 410 00:36:40,443 --> 00:36:41,537 <font color="#ffff00">Let it be.</font> 411 00:36:43,974 --> 00:36:45,431 <font color="#ffff00">Azrael, leave him be.</font> 412 00:36:55,727 --> 00:36:56,778 <font color="#ffff00">Azzie?</font> 413 00:36:58,453 --> 00:36:59,731 <font color="#ffff00">Azzie, come on.</font> 414 00:37:00,849 --> 00:37:03,307 <font color="#ffff00">Come on, Azzie.</font> 415 00:37:03,718 --> 00:37:04,721 <font color="#ffff00">Doc?</font> 416 00:37:05,874 --> 00:37:07,143 <font color="#ffff00">Is that you, Doc?</font> 417 00:37:07,774 --> 00:37:09,156 <font color="#ffff00">No, I'm not a doctor.</font> 418 00:37:09,439 --> 00:37:11,394 <font color="#ffff00">Do you want me to get you a doctor?</font> 419 00:37:11,589 --> 00:37:12,988 <font color="#ffff00">The cat's on my bed.</font> 420 00:37:13,155 --> 00:37:15,062 <font color="#ffff00">- Oh, I'll move her. - No.</font> 421 00:37:16,201 --> 00:37:17,732 <font color="#ffff00">I knew she would be.</font> 422 00:37:18,573 --> 00:37:22,106 <font color="#ffff00">That cat always seems to know</font> 423 00:37:24,406 --> 00:37:25,617 <font color="#ffff00">when it's time.</font> 424 00:37:27,694 --> 00:37:29,059 <font color="#ffff00">I guess it's time.</font> 425 00:37:29,238 --> 00:37:32,749 <font color="#ffff00">No, it's just Azzie being a silly old cat.</font> 426 00:37:32,906 --> 00:37:33,906 <font color="#ffff00">Nope.</font> 427 00:37:35,044 --> 00:37:37,381 <font color="#ffff00">Been that way ever since I got here.</font> 428 00:37:38,756 --> 00:37:39,979 <font color="#ffff00">The cat knows</font> 429 00:37:40,828 --> 00:37:42,591 <font color="#ffff00">when it's time to go to sleep.</font> 430 00:37:43,101 --> 00:37:44,581 <font color="#ffff00">Everybody knows that.</font> 431 00:37:46,789 --> 00:37:48,186 <font color="#ffff00">I'm gonna die.</font> 432 00:37:59,275 --> 00:38:00,337 <font color="#ffff00">Yes.</font> 433 00:38:01,672 --> 00:38:03,556 <font color="#ffff00">- Let me get you someone. - No.</font> 434 00:38:05,699 --> 00:38:08,361 <font color="#ffff00">I've known it was coming.</font> 435 00:38:10,637 --> 00:38:12,773 <font color="#ffff00">Doesn't make it less scary.</font> 436 00:38:12,988 --> 00:38:13,920 <font color="#ffff00">Yeah.</font> 437 00:38:14,437 --> 00:38:16,245 <font color="#ffff00">Maybe it's just like you say.</font> 438 00:38:16,781 --> 00:38:18,470 <font color="#ffff00">Just going to sleep.</font> 439 00:38:19,715 --> 00:38:22,730 <font color="#ffff00">I mean there's nothing scary, it's just sleeping.</font> 440 00:38:23,159 --> 00:38:25,389 <font color="#ffff00">You are a strange type of doctor.</font> 441 00:38:25,642 --> 00:38:27,293 <font color="#ffff00">I told you I'm not a doctor.</font> 442 00:38:27,467 --> 00:38:29,299 <font color="#ffff00">I think you are.</font> 443 00:38:30,222 --> 00:38:31,833 <font color="#ffff00"><i>Doctor Sleep</i>.</font> 444 00:38:32,366 --> 00:38:35,679 <font color="#ffff00">Doc, I am so scared it's gonna hurt or be dark,</font> 445 00:38:35,956 --> 00:38:38,993 <font color="#ffff00">or be nothing at all, and I don't wanna...</font> 446 00:38:38,993 --> 00:38:40,791 <font color="#ffff00">Nothing to be scared of.</font> 447 00:38:41,710 --> 00:38:43,346 <font color="#ffff00">Just going to sleep.</font> 448 00:38:44,777 --> 00:38:49,975 <font color="#ffff00">Finally true, restful sleep.</font> 449 00:38:53,504 --> 00:38:55,009 <font color="#ffff00">Thank you.</font> 450 00:38:56,199 --> 00:38:57,889 <font color="#ffff00">Thank you, doc.</font> 451 00:38:59,805 --> 00:39:01,448 <font color="#ffff00">Look, I shouldn't be here.</font> 452 00:39:01,611 --> 00:39:03,445 <font color="#ffff00">- Let me go get you some... - No, no, no.</font> 453 00:39:03,698 --> 00:39:07,101 <font color="#ffff00">You're exactly where you should be.</font> 454 00:39:09,626 --> 00:39:10,995 <font color="#ffff00">Exactly.</font> 455 00:39:15,622 --> 00:39:17,287 <font color="#ffff00">I see my wife.</font> 456 00:40:54,442 --> 00:40:56,124 <font color="#ffff00">Dan, alcoholic.</font> 457 00:40:56,437 --> 00:40:57,616 <font color="#ffff00">Hi, Dan.</font> 458 00:40:57,947 --> 00:40:59,466 <font color="#ffff00">I'm not much of a speech guy.</font> 459 00:41:00,423 --> 00:41:02,120 <font color="#ffff00">Just thought I'll hold the chip and</font> 460 00:41:02,470 --> 00:41:04,273 <font color="#ffff00">talk about whatever popped up.</font> 461 00:41:05,350 --> 00:41:07,749 <font color="#ffff00">I'm thinking about my dad.</font> 462 00:41:08,978 --> 00:41:12,185 <font color="#ffff00">He died when I was 5, so the only way I got to know him,</font> 463 00:41:12,479 --> 00:41:16,681 <font color="#ffff00">I really got to know him was when I went dark.</font> 464 00:41:16,852 --> 00:41:18,849 <font color="#ffff00">When I drank.</font> 465 00:41:19,205 --> 00:41:21,016 <font color="#ffff00">To dull the...</font> 466 00:41:21,534 --> 00:41:22,582 <font color="#ffff00">Or...</font> 467 00:41:23,598 --> 00:41:25,501 <font color="#ffff00">Whenever I wanted to break someone's face.</font> 468 00:41:25,869 --> 00:41:29,704 <font color="#ffff00">'Cause the drinking and the temper and the anger.</font> 469 00:41:30,921 --> 00:41:32,454 <font color="#ffff00">Those things in me were his.</font> 470 00:41:32,621 --> 00:41:34,262 <font color="#ffff00">And they were all I could know of him.</font> 471 00:41:37,425 --> 00:41:38,707 <font color="#ffff00">But now.</font> 472 00:41:38,845 --> 00:41:41,598 <font color="#ffff00">Well, now I get to know him a little different, 'cause</font> 473 00:41:43,079 --> 00:41:45,426 <font color="#ffff00">he also stood in a room like this once.</font> 474 00:41:46,611 --> 00:41:51,077 <font color="#ffff00">Wanting to get well for me, my mom.</font> 475 00:41:53,033 --> 00:41:56,830 <font color="#ffff00">And he has a chip in his hand, and chip said "5 months".</font> 476 00:41:57,658 --> 00:42:00,135 <font color="#ffff00">And on that day he...</font> 477 00:42:00,491 --> 00:42:02,112 <font color="#ffff00">Before it all.</font> 478 00:42:04,475 --> 00:42:08,371 <font color="#ffff00">Well, on that day all he wanted in the world was to stand where I'm standing now.</font> 479 00:42:09,862 --> 00:42:11,614 <font color="#ffff00">And here I am, so...</font> 480 00:42:13,238 --> 00:42:15,721 <font color="#ffff00">So, thank you for us both, I guess.</font> 481 00:42:17,151 --> 00:42:18,693 <font color="#ffff00">This is for Jack Torrance.</font> 482 00:42:36,143 --> 00:42:37,299 <font color="#ffff00">Hey, Charlie.</font> 483 00:42:40,356 --> 00:42:41,324 <font color="#ffff00">Doc?</font> 484 00:42:44,260 --> 00:42:49,731 <font color="#ffff00">Guess I don't need to ask why you are here this hour.</font> 485 00:42:51,949 --> 00:42:53,904 <font color="#ffff00">You have pain?</font> 486 00:42:54,073 --> 00:42:56,365 <font color="#ffff00">Do you want me to get Claudette to bring you a pill?</font> 487 00:42:57,900 --> 00:42:59,340 <font color="#ffff00">Pill won't matter.</font> 488 00:43:01,626 --> 00:43:05,366 <font color="#ffff00">I'm not scared of Hell, Doc.</font> 489 00:43:05,798 --> 00:43:09,577 <font color="#ffff00">I lived a decent life.</font> 490 00:43:10,368 --> 00:43:12,640 <font color="#ffff00">Don't think there is such a place anyway.</font> 491 00:43:13,595 --> 00:43:15,236 <font color="#ffff00">I guess I'm scared</font> 492 00:43:17,025 --> 00:43:19,422 <font color="#ffff00">there's nothing.</font> 493 00:43:20,229 --> 00:43:21,911 <font color="#ffff00">We don't end, Charlie.</font> 494 00:43:23,182 --> 00:43:25,261 <font color="#ffff00">I know that for certain.</font> 495 00:43:25,435 --> 00:43:27,262 <font color="#ffff00">I don't know much else, but</font> 496 00:43:28,766 --> 00:43:31,031 <font color="#ffff00">I know that we don't end.</font> 497 00:43:33,225 --> 00:43:34,852 <font color="#ffff00">Blueberries.</font> 498 00:43:34,990 --> 00:43:40,044 <font color="#ffff00">I can taste blueberries my mother used to grow.</font> 499 00:43:40,760 --> 00:43:42,428 <font color="#ffff00">Can you taste them?</font> 500 00:43:42,598 --> 00:43:44,618 <font color="#ffff00">Yeah, I can.</font> 501 00:43:46,584 --> 00:43:49,170 <font color="#ffff00">And I can hear Frank over radio.</font> 502 00:43:49,503 --> 00:43:52,897 <font color="#ffff00">One used to have a new work bench next to your tools.</font> 503 00:43:53,884 --> 00:43:55,830 <font color="#ffff00">♪ Come fly with me ♪</font> 504 00:43:56,322 --> 00:44:00,004 <font color="#ffff00">♪ Let's fly, let's fly away ♪</font> 505 00:44:00,220 --> 00:44:04,289 <font color="#ffff00">♪ If you can use some exotic booze ♪</font> 506 00:44:04,446 --> 00:44:08,016 <font color="#ffff00">♪ There's a bar in far Bombay ♪</font> 507 00:44:08,517 --> 00:44:10,472 <font color="#ffff00">♪ Come fly with me ♪</font> 508 00:44:10,616 --> 00:44:14,621 <font color="#ffff00">♪ Let's fly, let's fly ♪</font> 509 00:44:15,034 --> 00:44:16,904 <font color="#ffff00">♪ Away ♪</font> 510 00:44:27,488 --> 00:44:29,282 <font color="#ffff00">In a minute, little pen pal.</font> 511 00:44:44,929 --> 00:44:46,819 <font color="#ffff00">Abra, school.</font> 512 00:44:48,147 --> 00:44:49,961 <font color="#ffff00">Fine, I know.</font> 513 00:45:08,633 --> 00:45:09,998 <font color="#ffff00">Hey gramps, have you seen Rosie?</font> 514 00:45:10,820 --> 00:45:12,632 <font color="#ffff00">Watchtower.</font> 515 00:45:14,689 --> 00:45:16,161 <font color="#ffff00">You feeling okay?</font> 516 00:45:16,692 --> 00:45:18,292 <font color="#ffff00">Peach okay.</font> 517 00:45:36,855 --> 00:45:37,923 <font color="#ffff00">Hey.</font> 518 00:45:40,084 --> 00:45:41,439 <font color="#ffff00">Sorry to interrupt.</font> 519 00:45:41,637 --> 00:45:42,686 <font color="#ffff00">Any luck?</font> 520 00:45:43,681 --> 00:45:44,685 <font color="#ffff00">Getting closer.</font> 521 00:45:45,812 --> 00:45:47,714 <font color="#ffff00">He's somewhere in Iowa, I think.</font> 522 00:45:48,714 --> 00:45:52,318 <font color="#ffff00">We'll all take a nice long road trip once I'm sure I found him.</font> 523 00:45:55,363 --> 00:45:57,327 <font color="#ffff00">But until I do...</font> 524 00:45:57,640 --> 00:46:00,307 <font color="#ffff00">You gotta open the canister, Rosie.</font> 525 00:46:00,422 --> 00:46:03,909 <font color="#ffff00">We took steam 6 months ago, Crow, 6 months is nothing.</font> 526 00:46:04,472 --> 00:46:08,104 <font color="#ffff00">That kid in Delaware wasn't so steamy and it's already showing.</font> 527 00:46:08,450 --> 00:46:10,872 <font color="#ffff00">- You see Grandpa Flick's hair, yeah? - Yeah.</font> 528 00:46:11,303 --> 00:46:12,312 <font color="#ffff00">I don't think he's well.</font> 529 00:46:13,237 --> 00:46:15,855 <font color="#ffff00">Grandpa Flick hasn't been well since Nixon was in office.</font> 530 00:46:15,981 --> 00:46:17,373 <font color="#ffff00">I know, but...</font> 531 00:46:18,215 --> 00:46:21,017 <font color="#ffff00">We need to eat, all of us.</font> 532 00:46:22,477 --> 00:46:24,099 <font color="#ffff00">Or the canisters just low?</font> 533 00:46:24,517 --> 00:46:25,382 <font color="#ffff00">Of course not.</font> 534 00:46:25,382 --> 00:46:29,422 <font color="#ffff00">Just no need to waste one if you are close to a kill.</font> 535 00:46:31,197 --> 00:46:32,197 <font color="#ffff00">Rosie.</font> 536 00:46:32,609 --> 00:46:35,066 <font color="#ffff00">I might need it just to find him.</font> 537 00:46:38,990 --> 00:46:40,348 <font color="#ffff00">We used to be more steamy.</font> 538 00:46:40,505 --> 00:46:41,922 <font color="#ffff00">Don't be daft, come on.</font> 539 00:46:42,557 --> 00:46:43,454 <font color="#ffff00">That's like a root say:</font> 540 00:46:43,579 --> 00:46:46,029 <font color="#ffff00">in 50 years I grow, people used to be more neighborly.</font> 541 00:46:46,307 --> 00:46:47,574 <font color="#ffff00">But it's true, Rosie.</font> 542 00:46:47,610 --> 00:46:49,797 <font color="#ffff00">There's less steam out there and it's weaker too.</font> 543 00:46:50,349 --> 00:46:53,222 <font color="#ffff00">Don't know if it's their cell phones, or diets or Netflix or what,</font> 544 00:46:53,222 --> 00:46:55,738 <font color="#ffff00">but I am not picking up any sense these days,</font> 545 00:46:55,738 --> 00:46:57,286 <font color="#ffff00">and once that I do, Rosie, they are just...</font> 546 00:46:57,286 --> 00:46:59,671 <font color="#ffff00">I'll open the canister tonight to tight everyone up.</font> 547 00:46:59,671 --> 00:47:01,184 <font color="#ffff00">Thank you.</font> 548 00:47:07,387 --> 00:47:09,404 <font color="#ffff00">- You know what, Rosie? - I know what?</font> 549 00:47:09,716 --> 00:47:10,846 <font color="#ffff00">It's why you up here every day.</font> 550 00:47:11,003 --> 00:47:14,080 <font color="#ffff00">It's why you are always up here, no matter what you tell the others.</font> 551 00:47:14,808 --> 00:47:18,348 <font color="#ffff00">The world's not as steamy, and you are looking for a whale.</font> 552 00:48:07,217 --> 00:48:09,075 <font color="#ffff00">Watch this kid. Number 19.</font> 553 00:48:09,611 --> 00:48:10,883 <font color="#ffff00">That kid is a natural.</font> 554 00:48:11,580 --> 00:48:13,372 <font color="#ffff00">He hits the ball every time.</font> 555 00:48:13,529 --> 00:48:15,929 <font color="#ffff00">Like he can read the pitcher's mind.</font> 556 00:48:16,254 --> 00:48:17,521 <font color="#ffff00">Is that right?</font> 557 00:48:25,654 --> 00:48:26,868 <font color="#ffff00">See, you watch.</font> 558 00:48:26,998 --> 00:48:28,793 <font color="#ffff00">One of these days one of those talent scouts</font> 559 00:48:28,793 --> 00:48:31,480 <font color="#ffff00">is gonna give win to Brad there, you watch.</font> 560 00:48:53,502 --> 00:48:55,344 <font color="#ffff00">Hey, 19.</font> 561 00:48:55,982 --> 00:48:57,904 <font color="#ffff00">Just saw your game.</font> 562 00:48:58,400 --> 00:49:00,312 <font color="#ffff00">You are ready for the majors.</font> 563 00:49:00,502 --> 00:49:02,088 <font color="#ffff00">- Well played. - Thanks.</font> 564 00:49:02,233 --> 00:49:03,861 <font color="#ffff00">Hey, you're heading home?</font> 565 00:49:04,174 --> 00:49:06,299 <font color="#ffff00">You wanna hop in, I'll give you a ride.</font> 566 00:49:07,423 --> 00:49:09,325 <font color="#ffff00">No, it's real close.</font> 567 00:49:09,692 --> 00:49:10,611 <font color="#ffff00">I'm good.</font> 568 00:49:13,220 --> 00:49:14,262 <font color="#ffff00">It's okay.</font> 569 00:49:14,885 --> 00:49:18,359 <font color="#ffff00">We're friends, you wanna hop in. We'll take you right home.</font> 570 00:49:19,231 --> 00:49:20,801 <font color="#ffff00">You can take me right home.</font> 571 00:49:21,870 --> 00:49:23,202 <font color="#ffff00">You trust me.</font> 572 00:49:24,190 --> 00:49:25,449 <font color="#ffff00">I trust you.</font> 573 00:50:00,808 --> 00:50:02,921 <font color="#ffff00">No, no please!</font> 574 00:50:14,581 --> 00:50:16,410 <font color="#ffff00">No! Please let me go!</font> 575 00:50:16,574 --> 00:50:19,489 <font color="#ffff00">Please I won't tell, please!</font> 576 00:50:22,763 --> 00:50:24,779 <font color="#ffff00">Number 19.</font> 577 00:50:25,955 --> 00:50:27,327 <font color="#ffff00">Kid you were good.</font> 578 00:50:27,341 --> 00:50:29,643 <font color="#ffff00">No!</font> 579 00:50:34,155 --> 00:50:36,554 <font color="#ffff00">No, please let me go!</font> 580 00:50:36,989 --> 00:50:39,436 <font color="#ffff00">I won't tell, I won't tell! Please!</font> 581 00:50:39,823 --> 00:50:40,867 <font color="#ffff00">It's okay.</font> 582 00:50:41,036 --> 00:50:42,189 <font color="#ffff00">Please.</font> 583 00:50:50,637 --> 00:50:52,456 <font color="#ffff00">Are you gonna hurt me?</font> 584 00:50:53,078 --> 00:50:54,157 <font color="#ffff00">Yes.</font> 585 00:50:54,157 --> 00:50:56,022 <font color="#ffff00">No!</font> 586 00:50:57,439 --> 00:50:59,640 <font color="#ffff00">Pain purifies steam.</font> 587 00:50:59,832 --> 00:51:02,877 <font color="#ffff00">Fear too, so, you understand.</font> 588 00:51:55,362 --> 00:51:56,421 <font color="#ffff00">Stop.</font> 589 00:51:57,042 --> 00:51:58,239 <font color="#ffff00">Stop!</font> 590 00:51:58,637 --> 00:51:59,784 <font color="#ffff00">Stop!</font> 591 00:52:01,956 --> 00:52:03,553 <font color="#ffff00">Stop, monster!</font> 592 00:52:10,408 --> 00:52:12,081 <font color="#ffff00">Stop, stop.</font> 593 00:52:12,970 --> 00:52:13,996 <font color="#ffff00">Who is it?</font> 594 00:52:24,862 --> 00:52:26,690 <font color="#ffff00">Stop, stop!</font> 595 00:52:31,820 --> 00:52:32,981 <font color="#ffff00">Abra!</font> 596 00:52:33,380 --> 00:52:34,125 <font color="#ffff00">Abra!</font> 597 00:52:34,230 --> 00:52:36,349 <font color="#ffff00">No, no!</font> 598 00:52:36,577 --> 00:52:37,617 <font color="#ffff00">Stop it!</font> 599 00:52:37,757 --> 00:52:39,033 <font color="#ffff00">- Abra. - Stop it!</font> 600 00:52:48,362 --> 00:52:49,385 <font color="#ffff00">Jesus.</font> 601 00:53:34,776 --> 00:53:36,202 <font color="#ffff00">Okay.</font> 602 00:53:36,853 --> 00:53:38,373 <font color="#ffff00">Okay.</font> 603 00:53:39,250 --> 00:53:40,822 <font color="#ffff00">Okay.</font> 604 00:54:43,119 --> 00:54:44,250 <font color="#ffff00">Okay, ready?</font> 605 00:54:58,345 --> 00:55:00,569 <font color="#ffff00">They killed him.</font> 606 00:55:00,770 --> 00:55:03,139 <font color="#ffff00">They killed him.</font> 607 00:55:07,885 --> 00:55:09,470 <font color="#ffff00">- It's okay. - It's all right.</font> 608 00:55:21,007 --> 00:55:23,010 <font color="#ffff00">We had a looker.</font> 609 00:55:27,600 --> 00:55:29,050 <font color="#ffff00">Tonight?</font> 610 00:55:30,549 --> 00:55:31,906 <font color="#ffff00">Yeah.</font> 611 00:55:32,375 --> 00:55:33,494 <font color="#ffff00">Big steam?</font> 612 00:55:34,652 --> 00:55:36,369 <font color="#ffff00">Oh, honey, it was huge.</font> 613 00:55:38,145 --> 00:55:39,128 <font color="#ffff00">Where?</font> 614 00:55:39,482 --> 00:55:42,442 <font color="#ffff00">East Coast, I think.</font> 615 00:55:44,587 --> 00:55:48,665 <font color="#ffff00">You are saying someone looked in from 1500 miles away?</font> 616 00:55:50,072 --> 00:55:51,721 <font color="#ffff00">Maybe farther.</font> 617 00:55:53,691 --> 00:55:54,969 <font color="#ffff00">Boy or girl?</font> 618 00:55:55,107 --> 00:55:56,473 <font color="#ffff00">Girl, I think.</font> 619 00:55:56,959 --> 00:55:58,981 <font color="#ffff00">She was out of there so fast.</font> 620 00:56:00,291 --> 00:56:02,013 <font color="#ffff00">But I swear, Crow Daddy.</font> 621 00:56:03,104 --> 00:56:05,568 <font color="#ffff00">I haven't felt power like that.</font> 622 00:56:06,799 --> 00:56:11,766 <font color="#ffff00">Raw power like that in so long.</font> 623 00:56:12,958 --> 00:56:14,261 <font color="#ffff00">Do we need to look into it?</font> 624 00:56:15,095 --> 00:56:16,848 <font color="#ffff00">Sooner the better.</font> 625 00:56:17,273 --> 00:56:18,775 <font color="#ffff00">Kid's parents freak out.</font> 626 00:56:18,980 --> 00:56:21,228 <font color="#ffff00">Send her to a psychiatrist.</font> 627 00:56:21,515 --> 00:56:24,397 <font color="#ffff00">And they get her on pills. Could ruin the steam.</font> 628 00:56:25,666 --> 00:56:28,062 <font color="#ffff00">No, giving back, so this kid it's like</font> 629 00:56:28,385 --> 00:56:30,923 <font color="#ffff00">turning a piece of saran wrap over searchlight.</font> 630 00:56:31,262 --> 00:56:32,614 <font color="#ffff00">I don't know where she is.</font> 631 00:56:33,290 --> 00:56:36,299 <font color="#ffff00">But when she comes back, and she'll be back.</font> 632 00:56:37,506 --> 00:56:39,508 <font color="#ffff00">Oh, I'll be ready, honey.</font> 633 00:56:41,882 --> 00:56:43,630 <font color="#ffff00">I'll be ready.</font> 634 00:57:44,591 --> 00:57:45,399 <font color="#ffff00">Morning.</font> 635 00:57:46,177 --> 00:57:47,102 <font color="#ffff00">Morning.</font> 636 00:57:48,878 --> 00:57:49,939 <font color="#ffff00">Guess what?</font> 637 00:57:50,247 --> 00:57:51,990 <font color="#ffff00">I made a new friend.</font> 638 00:57:52,240 --> 00:57:53,375 <font color="#ffff00">His name is Dan.</font> 639 00:57:53,886 --> 00:57:55,331 <font color="#ffff00">Abbs, are you okay?</font> 640 00:57:56,179 --> 00:57:57,328 <font color="#ffff00">Last night, I...</font> 641 00:57:57,485 --> 00:57:58,883 <font color="#ffff00">I'm okay.</font> 642 00:57:59,530 --> 00:58:00,611 <font color="#ffff00">Sorry about that.</font> 643 00:58:00,611 --> 00:58:03,756 <font color="#ffff00">I know that head of yours is like a radio sometimes.</font> 644 00:58:04,303 --> 00:58:08,365 <font color="#ffff00">And you pick up some weird stations.</font> 645 00:58:08,365 --> 00:58:09,718 <font color="#ffff00">Nothing weird like that.</font> 646 00:58:10,491 --> 00:58:12,361 <font color="#ffff00">Not anymore.</font> 647 00:58:21,487 --> 00:58:22,349 <font color="#ffff00">All right...</font> 648 00:58:22,684 --> 00:58:25,162 <font color="#ffff00">I gotta study, if I don't study...</font> 649 00:58:25,527 --> 00:58:29,099 <font color="#ffff00">Running place, hand off to 11, and...</font> 650 00:58:29,193 --> 00:58:31,305 <font color="#ffff00">Coach is gonna kill me if I'm...</font> 651 00:58:32,618 --> 00:58:34,366 <font color="#ffff00">Why doesn't he like me?</font> 652 00:58:34,589 --> 00:58:36,419 <font color="#ffff00">My hair? Should I change my haircut?</font> 653 00:58:36,419 --> 00:58:37,935 <font color="#ffff00">The freak is staring at me again.</font> 654 00:58:38,128 --> 00:58:39,832 <font color="#ffff00">What is she staring at?</font> 655 00:58:40,039 --> 00:58:40,835 <font color="#ffff00">Freak.</font> 656 00:59:20,712 --> 00:59:22,661 <font color="#ffff00">- Hey, Abadoo. - Hey, dad.</font> 657 00:59:23,216 --> 00:59:24,263 <font color="#ffff00">Is school okay?</font> 658 00:59:25,511 --> 00:59:26,659 <font color="#ffff00">How is the book?</font> 659 00:59:27,186 --> 00:59:27,936 <font color="#ffff00">Good.</font> 660 00:59:28,078 --> 00:59:29,087 <font color="#ffff00">Yeah, going good.</font> 661 00:59:29,087 --> 00:59:31,276 <font color="#ffff00">I'm writing about Charleston and Black Bottom.</font> 662 00:59:31,556 --> 00:59:33,302 <font color="#ffff00">And it's, you know like...</font> 663 00:59:33,302 --> 00:59:35,805 <font color="#ffff00">I'm going to start my homework.</font> 664 00:59:35,972 --> 00:59:37,668 <font color="#ffff00">Okay. Good.</font> 665 00:59:37,797 --> 00:59:38,863 <font color="#ffff00">That's good, sweetie.</font> 666 00:59:39,279 --> 00:59:40,977 <font color="#ffff00">Think Harvard in 3 years.</font> 667 00:59:41,604 --> 00:59:44,572 <font color="#ffff00">- Will see - Yeah, we will see.</font> 668 01:03:20,526 --> 01:03:22,538 <font color="#ffff00">Well, hi there.</font> 669 01:03:30,797 --> 01:03:32,021 <font color="#ffff00">Get out!</font> 670 01:03:33,395 --> 01:03:35,375 <font color="#ffff00">Get out! Get out off my head!</font> 671 01:03:36,867 --> 01:03:38,098 <font color="#ffff00">Get out!</font> 672 01:03:47,710 --> 01:03:49,896 <font color="#ffff00">- Ma'am, are you okay? - No! Don't!</font> 673 01:03:50,264 --> 01:03:51,713 <font color="#ffff00">Yeah, I'm fine.</font> 674 01:03:53,265 --> 01:03:54,705 <font color="#ffff00">I'm fine.</font> 675 01:04:01,599 --> 01:04:03,207 <font color="#ffff00">Jesus.</font> 676 01:04:04,284 --> 01:04:05,519 <font color="#ffff00">Dan?</font> 677 01:04:05,931 --> 01:04:07,618 <font color="#ffff00">Dan?</font> 678 01:04:07,888 --> 01:04:09,465 <font color="#ffff00">Get up.</font> 679 01:04:09,853 --> 01:04:10,853 <font color="#ffff00">Come on, Dan.</font> 680 01:04:12,722 --> 01:04:14,758 <font color="#ffff00">- What happened? - You just dropped.</font> 681 01:04:15,090 --> 01:04:17,066 <font color="#ffff00">I thought you were having a stroke.</font> 682 01:04:17,469 --> 01:04:18,602 <font color="#ffff00">Who's Tony?</font> 683 01:04:19,699 --> 01:04:20,254 <font color="#ffff00">What?</font> 684 01:04:20,415 --> 01:04:22,206 <font color="#ffff00">You kept saying "Please help me, Tony".</font> 685 01:04:25,481 --> 01:04:27,299 <font color="#ffff00">I'm sorry about that.</font> 686 01:04:47,639 --> 01:04:48,927 <font color="#ffff00">Rosie?</font> 687 01:05:00,897 --> 01:05:02,067 <font color="#ffff00">We've got a problem.</font> 688 01:05:02,067 --> 01:05:03,949 <font color="#ffff00">- Talk to me. - The looker.</font> 689 01:05:04,587 --> 01:05:05,788 <font color="#ffff00">Yeah, she found me again.</font> 690 01:05:06,607 --> 01:05:07,319 <font color="#ffff00">How?</font> 691 01:05:07,319 --> 01:05:09,062 <font color="#ffff00">I don't know, I don't care.</font> 692 01:05:09,438 --> 01:05:12,762 <font color="#ffff00">We have to have her, Crow. We have to!</font> 693 01:05:13,036 --> 01:05:15,234 <font color="#ffff00">Does she know who you are? Where we are?</font> 694 01:05:15,234 --> 01:05:18,444 <font color="#ffff00">No. I don't know, I don't, I don't think. That's not the important, look...</font> 695 01:05:19,532 --> 01:05:21,532 <font color="#ffff00">I said she's huge steam, right?</font> 696 01:05:21,849 --> 01:05:23,570 <font color="#ffff00">Yeah, it's even bigger than that.</font> 697 01:05:24,047 --> 01:05:25,416 <font color="#ffff00">I tried to turn around on her</font> 698 01:05:25,416 --> 01:05:28,563 <font color="#ffff00">and she blew me out of her like I was nothing.</font> 699 01:05:29,105 --> 01:05:31,364 <font color="#ffff00">- Bullshit. - No, never happened to me, ever.</font> 700 01:05:31,991 --> 01:05:33,681 <font color="#ffff00">I would've said that was impossible.</font> 701 01:05:35,580 --> 01:05:37,668 <font color="#ffff00">Is she food or do we turn her?</font> 702 01:05:38,614 --> 01:05:40,250 <font color="#ffff00">We don't turn her.</font> 703 01:05:40,250 --> 01:05:41,777 <font color="#ffff00">Rosie, are you sure?</font> 704 01:05:41,777 --> 01:05:43,172 <font color="#ffff00">If she's what you say she is...</font> 705 01:05:43,172 --> 01:05:45,783 <font color="#ffff00">Then we don't want anyone with that power than us.</font> 706 01:05:46,515 --> 01:05:48,362 <font color="#ffff00">Jeez, think about it.</font> 707 01:05:53,678 --> 01:05:54,850 <font color="#ffff00">Have a great day.</font> 708 01:05:55,071 --> 01:05:56,335 <font color="#ffff00">You too.</font> 709 01:07:14,864 --> 01:07:16,306 <font color="#ffff00">Hi.</font> 710 01:07:26,712 --> 01:07:27,990 <font color="#ffff00">Billy.</font> 711 01:07:46,367 --> 01:07:47,468 <font color="#ffff00">You can hear me?</font> 712 01:07:47,738 --> 01:07:50,520 <font color="#ffff00">Let's use our outside voices, all right?</font> 713 01:07:51,920 --> 01:07:53,130 <font color="#ffff00">You tracked me down?</font> 714 01:07:53,294 --> 01:07:54,732 <font color="#ffff00">It was easier than I thought.</font> 715 01:07:55,043 --> 01:07:56,999 <font color="#ffff00">Like, GPS, but in my head.</font> 716 01:07:57,306 --> 01:07:59,461 <font color="#ffff00">Look, I don't mean any offense, but</font> 717 01:07:59,827 --> 01:08:04,048 <font color="#ffff00">this day and age, a grow man sitting with a teenage girl on a park bench...</font> 718 01:08:04,048 --> 01:08:07,127 <font color="#ffff00">I'm Abra Stone, and if anyone asks - you are my uncle.</font> 719 01:08:07,273 --> 01:08:08,889 <font color="#ffff00">Uncle Dan.</font> 720 01:08:11,469 --> 01:08:14,309 <font color="#ffff00">And that's not even a lie, not totally.</font> 721 01:08:14,467 --> 01:08:16,467 <font color="#ffff00">You magic, like me.</font> 722 01:08:17,903 --> 01:08:20,124 <font color="#ffff00">I don't know about magic.</font> 723 01:08:22,433 --> 01:08:23,925 <font color="#ffff00">I've always called it "the shining".</font> 724 01:08:24,300 --> 01:08:26,745 <font color="#ffff00">And yeah, we both shine.</font> 725 01:08:27,205 --> 01:08:28,317 <font color="#ffff00">Do your parents know?</font> 726 01:08:28,481 --> 01:08:30,629 <font color="#ffff00">About my shine?</font> 727 01:08:31,175 --> 01:08:32,907 <font color="#ffff00">They don't talk about it.</font> 728 01:08:33,547 --> 01:08:36,576 <font color="#ffff00">Or if I use it, they look at me different.</font> 729 01:08:36,870 --> 01:08:39,325 <font color="#ffff00">When I was a kid I didn't understand the shining.</font> 730 01:08:39,325 --> 01:08:40,866 <font color="#ffff00">I called it "Tony".</font> 731 01:08:41,255 --> 01:08:43,323 <font color="#ffff00">Thought it was my imaginary friend.</font> 732 01:08:43,611 --> 01:08:46,141 <font color="#ffff00">I thought you were my imaginary friend</font> 733 01:08:46,830 --> 01:08:48,958 <font color="#ffff00">for a long time.</font> 734 01:08:50,055 --> 01:08:51,827 <font color="#ffff00">How many of us are out there?</font> 735 01:08:53,724 --> 01:08:55,509 <font color="#ffff00">There are a lot of people who have a little bit of shine,</font> 736 01:08:55,509 --> 01:08:56,879 <font color="#ffff00">they don't even know it.</font> 737 01:08:57,232 --> 01:08:59,798 <font color="#ffff00">They always seem to come home with flowers when their wives are sad,</font> 738 01:08:59,798 --> 01:09:02,407 <font color="#ffff00">or they do well in the school test they didn't study for.</font> 739 01:09:02,843 --> 01:09:06,782 <font color="#ffff00">But I only met 2 or 3 people in my whole life who knew they shined.</font> 740 01:09:09,292 --> 01:09:10,997 <font color="#ffff00">The baseball boy shined.</font> 741 01:09:11,707 --> 01:09:13,309 <font color="#ffff00">His name was Bradley Trevor.</font> 742 01:09:16,555 --> 01:09:18,227 <font color="#ffff00">These people.</font> 743 01:09:19,023 --> 01:09:21,692 <font color="#ffff00">They look like people anyway, they took him</font> 744 01:09:22,636 --> 01:09:23,979 <font color="#ffff00">And they ate him.</font> 745 01:09:25,891 --> 01:09:27,625 <font color="#ffff00">They ate his shine.</font> 746 01:09:28,560 --> 01:09:29,817 <font color="#ffff00">You could feel it?</font> 747 01:09:30,987 --> 01:09:32,381 <font color="#ffff00">And he could feel me.</font> 748 01:09:34,386 --> 01:09:35,821 <font color="#ffff00">If you could get something of his.</font> 749 01:09:35,821 --> 01:09:37,273 <font color="#ffff00">If you could go to Iowa.</font> 750 01:09:37,417 --> 01:09:39,102 <font color="#ffff00">- No, hang on... - I can help you find him.</font> 751 01:09:39,102 --> 01:09:40,673 <font color="#ffff00">That way his parents would know where he was.</font> 752 01:09:40,673 --> 01:09:42,491 <font color="#ffff00">They could bury him right at least.</font> 753 01:09:42,742 --> 01:09:44,201 <font color="#ffff00">We could also get his glove.</font> 754 01:09:44,718 --> 01:09:47,529 <font color="#ffff00">- If I can touch that glove I can track them. - Easy, easy.</font> 755 01:09:47,529 --> 01:09:50,485 <font color="#ffff00">Because Barry the Chunk, I think that was his name.</font> 756 01:09:50,947 --> 01:09:52,856 <font color="#ffff00">For a while, before they killed him.</font> 757 01:09:53,062 --> 01:09:54,736 <font color="#ffff00">He was wearing it.</font> 758 01:10:06,378 --> 01:10:08,796 <font color="#ffff00">Abra, go home.</font> 759 01:10:09,538 --> 01:10:11,048 <font color="#ffff00">Don't chase these people.</font> 760 01:10:11,497 --> 01:10:13,159 <font color="#ffff00">Don't aggravate them.</font> 761 01:10:13,355 --> 01:10:15,796 <font color="#ffff00">Whatever you do, don't attract their attention.</font> 762 01:10:16,661 --> 01:10:18,258 <font color="#ffff00">Find something, anything.</font> 763 01:10:18,258 --> 01:10:22,148 <font color="#ffff00">Well, almost anything to stop that shine of yours.</font> 764 01:10:22,477 --> 01:10:24,599 <font color="#ffff00">Keep your head down and hope to God that these people</font> 765 01:10:24,599 --> 01:10:26,499 <font color="#ffff00">and anything like them that they...</font> 766 01:10:26,948 --> 01:10:28,635 <font color="#ffff00">That they don't see you.</font> 767 01:10:29,707 --> 01:10:31,581 <font color="#ffff00">If they see you they come back.</font> 768 01:10:32,018 --> 01:10:33,991 <font color="#ffff00">Abra, do you hear me?</font> 769 01:10:34,866 --> 01:10:37,183 <font color="#ffff00">They come back.</font> 770 01:10:39,420 --> 01:10:41,233 <font color="#ffff00">Keep your head down, stay safe.</font> 771 01:10:43,173 --> 01:10:45,106 <font color="#ffff00">I'm sorry.</font> 772 01:10:55,269 --> 01:10:57,145 <font color="#ffff00">Hey, Azzie.</font> 773 01:11:09,938 --> 01:11:12,342 <font color="#ffff00">You got your wires crossed tonight.</font> 774 01:11:14,849 --> 01:11:16,436 <font color="#ffff00">That room's empty, Azzie.</font> 775 01:11:20,942 --> 01:11:23,476 <font color="#ffff00">There's no one in that room.</font> 776 01:11:32,621 --> 01:11:34,481 <font color="#ffff00">Hang on, Doc.</font> 777 01:11:34,838 --> 01:11:35,610 <font color="#ffff00">Dick?</font> 778 01:11:37,124 --> 01:11:38,682 <font color="#ffff00">I'm so sorry.</font> 779 01:11:38,974 --> 01:11:41,378 <font color="#ffff00">- I thought it was... - Thought I was from the Overlook.</font> 780 01:11:42,446 --> 01:11:43,973 <font color="#ffff00">Almost locked me up.</font> 781 01:11:44,519 --> 01:11:46,916 <font color="#ffff00">Still getting business from them old ghosts?</font> 782 01:11:47,184 --> 01:11:48,819 <font color="#ffff00">No, not for years.</font> 783 01:11:49,007 --> 01:11:52,229 <font color="#ffff00">Horace Derwent was the last one, confetti on his suit.</font> 784 01:11:52,392 --> 01:11:54,441 <font color="#ffff00">Said: "Great party, isn't it?"</font> 785 01:11:54,441 --> 01:11:57,562 <font color="#ffff00">Shit, he did a grin on his face till I pulled out box for him.</font> 786 01:11:57,993 --> 01:11:59,391 <font color="#ffff00">That grin went fast.</font> 787 01:12:00,730 --> 01:12:02,924 <font color="#ffff00">It never occurred me to ask you back then.</font> 788 01:12:03,244 --> 01:12:04,972 <font color="#ffff00">What happens to them in those boxes?</font> 789 01:12:04,972 --> 01:12:06,372 <font color="#ffff00">Do they die in there?</font> 790 01:12:06,613 --> 01:12:08,191 <font color="#ffff00">Do you care?</font> 791 01:12:10,511 --> 01:12:11,735 <font color="#ffff00">I missed you.</font> 792 01:12:11,735 --> 01:12:13,512 <font color="#ffff00">Has it been a long time?</font> 793 01:12:14,514 --> 01:12:15,701 <font color="#ffff00">Can't tell.</font> 794 01:12:16,922 --> 01:12:20,042 <font color="#ffff00">This world is a dream of a dream to me now.</font> 795 01:12:20,841 --> 01:12:23,038 <font color="#ffff00">Eight years, little more.</font> 796 01:12:23,982 --> 01:12:25,166 <font color="#ffff00">Why are you here?</font> 797 01:12:26,113 --> 01:12:28,872 <font color="#ffff00">I'm here because it all comes round.</font> 798 01:12:29,485 --> 01:12:31,485 <font color="#ffff00">Ka is a wheel, Doc.</font> 799 01:12:32,708 --> 01:12:37,663 <font color="#ffff00">If these empty devils ever found you when you were a tank.</font> 800 01:12:37,934 --> 01:12:39,951 <font color="#ffff00">If they'd even sniffed you</font> 801 01:12:40,146 --> 01:12:41,902 <font color="#ffff00">you'd be long dead.</font> 802 01:12:42,582 --> 01:12:47,024 <font color="#ffff00">They eat screams and drink pain.</font> 803 01:12:47,353 --> 01:12:50,460 <font color="#ffff00">And they've noticed that little girl.</font> 804 01:12:51,435 --> 01:12:53,332 <font color="#ffff00">They might kill her.</font> 805 01:12:54,302 --> 01:12:56,324 <font color="#ffff00">Might turn her.</font> 806 01:12:57,530 --> 01:13:01,747 <font color="#ffff00">Or might keep her, till she's all used up and that'd be worst of all.</font> 807 01:13:01,874 --> 01:13:03,838 <font color="#ffff00">You can't let them.</font> 808 01:13:06,292 --> 01:13:07,626 <font color="#ffff00">Why me?</font> 809 01:13:08,284 --> 01:13:10,212 <font color="#ffff00">Because she found you.</font> 810 01:13:10,395 --> 01:13:13,616 <font color="#ffff00">Because she showed up. Hell, Doc, why me?</font> 811 01:13:14,117 --> 01:13:18,041 <font color="#ffff00">You just rocked on into my kitchen one day and I'm still on the hook.</font> 812 01:13:18,041 --> 01:13:20,560 <font color="#ffff00">What the hell am I supposed to do?</font> 813 01:13:22,249 --> 01:13:24,470 <font color="#ffff00">Get her what she asked for.</font> 814 01:13:26,795 --> 01:13:29,081 <font color="#ffff00">You won't see me again, Doc.</font> 815 01:13:29,958 --> 01:13:32,092 <font color="#ffff00">This is my last dream.</font> 816 01:13:38,109 --> 01:13:41,310 <font color="#ffff00">It seems to me you grew up fine, son.</font> 817 01:13:41,854 --> 01:13:44,498 <font color="#ffff00">But you still owe a debt.</font> 818 01:13:48,821 --> 01:13:50,178 <font color="#ffff00">Pay it.</font> 819 01:13:53,718 --> 01:13:58,110 <font color="#00ffff">Subtitles by sub.Trader subscene.com</font> 820 01:14:06,448 --> 01:14:07,280 <font color="#ffff00">Hey.</font> 821 01:14:07,436 --> 01:14:08,304 <font color="#ffff00">Hey, Mom.</font> 822 01:14:08,424 --> 01:14:09,473 <font color="#ffff00">You're feeling okay?</font> 823 01:14:09,801 --> 01:14:11,044 <font color="#ffff00">We missed you at dinner.</font> 824 01:14:11,878 --> 01:14:14,599 <font color="#ffff00">I'm okay, just had a rough day.</font> 825 01:14:19,381 --> 01:14:21,735 <font color="#ffff00">I'm flying out to see MoMo in the morning.</font> 826 01:14:22,178 --> 01:14:24,065 <font color="#ffff00">I'll be back as soon as I can.</font> 827 01:14:26,002 --> 01:14:27,809 <font color="#ffff00">Abbs, does she...</font> 828 01:14:31,280 --> 01:14:33,733 <font color="#ffff00">She's gonna pull through this time?</font> 829 01:14:37,496 --> 01:14:38,808 <font color="#ffff00">I don't know.</font> 830 01:14:39,976 --> 01:14:41,640 <font color="#ffff00">But I hope so.</font> 831 01:14:42,488 --> 01:14:43,821 <font color="#ffff00">Tell her I love her.</font> 832 01:17:27,193 --> 01:17:29,655 <font color="#ffff00">Keep sleeping, princess.</font> 833 01:17:43,061 --> 01:17:45,065 <font color="#ffff00">You hobs.</font> 834 01:17:46,343 --> 01:17:49,326 <font color="#ffff00">You spend your whole lives, making little boxes.</font> 835 01:17:49,873 --> 01:17:51,434 <font color="#ffff00">Little memories.</font> 836 01:17:53,057 --> 01:17:55,442 <font color="#ffff00">You think they make you so rich?</font> 837 01:17:55,777 --> 01:17:58,139 <font color="#ffff00">You should see mine, kiddo.</font> 838 01:17:59,724 --> 01:18:02,762 <font color="#ffff00">My mind's a cathedral.</font> 839 01:18:06,136 --> 01:18:08,543 <font color="#ffff00">Well, hi there.</font> 840 01:18:32,722 --> 01:18:34,316 <font color="#ffff00">He said you'd come back.</font> 841 01:18:35,895 --> 01:18:37,067 <font color="#ffff00">And you did.</font> 842 01:18:38,926 --> 01:18:39,846 <font color="#ffff00">Good.</font> 843 01:18:42,669 --> 01:18:45,014 <font color="#ffff00">Get back, get back!</font> 844 01:18:46,200 --> 01:18:48,835 <font color="#ffff00">You are just a fucking child.</font> 845 01:18:54,207 --> 01:18:55,207 <font color="#ffff00">Where did you?</font> 846 01:18:55,723 --> 01:18:56,925 <font color="#ffff00">Where...</font> 847 01:18:56,925 --> 01:18:58,150 <font color="#ffff00">Where did you go?</font> 848 01:18:58,257 --> 01:18:59,549 <font color="#ffff00">Where did you...</font> 849 01:19:01,637 --> 01:19:02,479 <font color="#ffff00">No.</font> 850 01:19:04,910 --> 01:19:06,524 <font color="#ffff00">Get out! Get out!</font> 851 01:19:06,689 --> 01:19:07,863 <font color="#ffff00">Get out!</font> 852 01:19:53,626 --> 01:19:54,461 <font color="#ffff00">Rose?</font> 853 01:19:54,662 --> 01:19:55,633 <font color="#ffff00">Trap.</font> 854 01:19:55,988 --> 01:19:57,195 <font color="#ffff00">Trap!</font> 855 01:19:57,761 --> 01:19:58,738 <font color="#ffff00">What the hell happened?</font> 856 01:19:59,088 --> 01:20:01,592 <font color="#ffff00">- Little bitch set a trap for me. - Oh, your hand.</font> 857 01:20:02,236 --> 01:20:03,850 <font color="#ffff00">Rose, calm down. Calm down.</font> 858 01:20:03,850 --> 01:20:05,987 <font color="#ffff00">We know where she is now, right? Now we know.</font> 859 01:20:05,987 --> 01:20:07,455 <font color="#ffff00">She was in my head.</font> 860 01:20:07,618 --> 01:20:09,164 <font color="#ffff00">- What? - Stealing.</font> 861 01:20:09,164 --> 01:20:11,615 <font color="#ffff00">- What does she know? - I don't know, I don't know.</font> 862 01:20:11,764 --> 01:20:13,592 <font color="#ffff00">- How much did she see? - I don't know!</font> 863 01:20:15,559 --> 01:20:16,506 <font color="#ffff00">There's a problem.</font> 864 01:20:16,506 --> 01:20:17,563 <font color="#ffff00">Not now!</font> 865 01:20:17,711 --> 01:20:19,390 <font color="#ffff00">Grandpa Flick.</font> 866 01:20:19,625 --> 01:20:21,519 <font color="#ffff00">I think he's cycling.</font> 867 01:20:26,844 --> 01:20:28,527 <font color="#ffff00">Uncle Dan, Uncle Dan!</font> 868 01:20:28,816 --> 01:20:30,795 <font color="#ffff00">I hurt her. I really hurt her.</font> 869 01:20:30,921 --> 01:20:33,012 <font color="#ffff00">I hurt her, and she deserved it, but that's not the best part.</font> 870 01:20:33,139 --> 01:20:35,560 <font color="#ffff00">The best part is I got in her head.</font> 871 01:20:35,694 --> 01:20:37,090 <font color="#ffff00">I got in her head.</font> 872 01:20:37,660 --> 01:20:40,130 <font color="#ffff00">- Uncle Dan? - Oh, God, Abra.</font> 873 01:20:40,936 --> 01:20:42,421 <font color="#ffff00">What have you done?</font> 874 01:20:58,380 --> 01:21:00,031 <font color="#ffff00">Just talk to the kid.</font> 875 01:21:01,043 --> 01:21:04,073 <font color="#ffff00">If we gonna do this, then let's do this.</font> 876 01:21:07,137 --> 01:21:08,485 <font color="#ffff00">Hi, Abra.</font> 877 01:21:12,055 --> 01:21:13,260 <font color="#ffff00">I can hear you.</font> 878 01:21:18,035 --> 01:21:19,449 <font color="#ffff00">I don't understand.</font> 879 01:21:19,840 --> 01:21:20,908 <font color="#ffff00">You will.</font> 880 01:21:22,878 --> 01:21:24,742 <font color="#ffff00">I thought we'll live forever.</font> 881 01:21:25,726 --> 01:21:27,895 <font color="#ffff00">Did someone promise you that, Andi?</font> 882 01:21:28,475 --> 01:21:30,765 <font color="#ffff00">Did someone say you're immortal?</font> 883 01:21:32,115 --> 01:21:35,997 <font color="#ffff00">I said: "live long, eat well".</font> 884 01:21:37,115 --> 01:21:39,070 <font color="#ffff00">We can live long, very long.</font> 885 01:21:39,070 --> 01:21:41,300 <font color="#ffff00">And we do, most of us.</font> 886 01:21:41,800 --> 01:21:43,868 <font color="#ffff00">But we haven't been eating well.</font> 887 01:21:45,208 --> 01:21:47,266 <font color="#ffff00">Not for a long time.</font> 888 01:21:48,335 --> 01:21:49,934 <font color="#ffff00">Rosie, he's going.</font> 889 01:21:51,281 --> 01:21:52,615 <font color="#ffff00">Rosie.</font> 890 01:21:58,319 --> 01:21:59,612 <font color="#ffff00">Yes, love?</font> 891 01:22:01,023 --> 01:22:04,306 <font color="#ffff00">- I am scared. - No, you are not.</font> 892 01:22:05,723 --> 01:22:09,709 <font color="#ffff00">You watched empires rise and fall.</font> 893 01:22:10,975 --> 01:22:13,275 <font color="#ffff00">Cheered the gladiators in Rome.</font> 894 01:22:13,550 --> 01:22:17,509 <font color="#ffff00">Sailed across oceans to new worlds.</font> 895 01:22:18,661 --> 01:22:23,588 <font color="#ffff00">Fed on kings and princes, and popes.</font> 896 01:22:24,159 --> 01:22:25,846 <font color="#ffff00">They wrote myths of you.</font> 897 01:22:26,888 --> 01:22:28,773 <font color="#ffff00">And made statues.</font> 898 01:22:29,238 --> 01:22:36,321 <font color="#ffff00">And they trembled in their villages and beds and skyscrapers.</font> 899 01:22:37,873 --> 01:22:39,450 <font color="#ffff00">So no.</font> 900 01:22:40,503 --> 01:22:42,765 <font color="#ffff00">You are not scared.</font> 901 01:22:44,647 --> 01:22:46,224 <font color="#ffff00">You're a king.</font> 902 01:22:47,347 --> 01:22:49,804 <font color="#ffff00">And you eat fear.</font> 903 01:23:41,462 --> 01:23:42,318 <font color="#ffff00">Hey, bro.</font> 904 01:23:43,282 --> 01:23:44,274 <font color="#ffff00">It's 4 AM.</font> 905 01:23:44,274 --> 01:23:45,795 <font color="#ffff00">You've always seen me Billy.</font> 906 01:23:46,301 --> 01:23:49,497 <font color="#ffff00">You have a good sense about people, is that fair to say?</font> 907 01:23:50,068 --> 01:23:50,712 <font color="#ffff00">Yeah, but why?</font> 908 01:23:50,712 --> 01:23:52,996 <font color="#ffff00">You think I'm an honest man, a good man?</font> 909 01:23:53,285 --> 01:23:54,791 <font color="#ffff00">I do, I do, Dan.</font> 910 01:23:54,791 --> 01:23:55,984 <font color="#ffff00">I need your help.</font> 911 01:23:56,306 --> 01:23:58,151 <font color="#ffff00">But first thing I need is for you to listen to a story</font> 912 01:23:58,282 --> 01:24:01,644 <font color="#ffff00">and try harder than you've ever tried to believe me.</font> 913 01:24:17,988 --> 01:24:19,065 <font color="#ffff00">How is it going?</font> 914 01:24:20,490 --> 01:24:22,904 <font color="#ffff00">Hi, shouldn't you be getting ready for school?</font> 915 01:24:23,164 --> 01:24:25,621 <font color="#ffff00">Yeah, but I wanted to tag along.</font> 916 01:24:25,811 --> 01:24:27,117 <font color="#ffff00">How long have you been driving?</font> 917 01:24:27,285 --> 01:24:28,534 <font color="#ffff00">For few hours or so.</font> 918 01:24:28,701 --> 01:24:30,944 <font color="#ffff00">We should get there tonight late.</font> 919 01:24:33,397 --> 01:24:34,448 <font color="#ffff00">Who's that?</font> 920 01:24:35,014 --> 01:24:36,310 <font color="#ffff00">That's my friend.</font> 921 01:24:37,311 --> 01:24:39,003 <font color="#ffff00">Maybe my best friend.</font> 922 01:24:40,444 --> 01:24:42,125 <font color="#ffff00">You should've seen her face.</font> 923 01:24:42,283 --> 01:24:44,084 <font color="#ffff00">She was scared, Uncle Dan.</font> 924 01:24:44,233 --> 01:24:46,043 <font color="#ffff00">Scared like all those kids were scared.</font> 925 01:24:46,233 --> 01:24:47,694 <font color="#ffff00">All those kids she's killed.</font> 926 01:24:48,020 --> 01:24:50,276 <font color="#ffff00">She was so mad and so scared that I got in.</font> 927 01:24:51,139 --> 01:24:52,261 <font color="#ffff00">That was a new trick.</font> 928 01:24:52,674 --> 01:24:54,173 <font color="#ffff00">I've never done that before.</font> 929 01:24:54,529 --> 01:24:56,575 <font color="#ffff00">Yeah, me neither. What was it like?</font> 930 01:24:57,104 --> 01:24:58,370 <font color="#ffff00">Like a library.</font> 931 01:24:58,702 --> 01:25:00,853 <font color="#ffff00">I guess we're all libraries inside.</font> 932 01:25:01,831 --> 01:25:03,240 <font color="#ffff00">Who did you do it?</font> 933 01:25:03,384 --> 01:25:06,051 <font color="#ffff00">Like this, just a little push.</font> 934 01:25:10,791 --> 01:25:11,694 <font color="#ffff00">Abra!</font> 935 01:25:11,694 --> 01:25:13,632 <font color="#ffff00">Sorry, sorry.</font> 936 01:25:19,239 --> 01:25:21,609 <font color="#ffff00">- I'm sorry, I didn't mean to. - It's okay.</font> 937 01:25:22,489 --> 01:25:23,943 <font color="#ffff00">What were all those boxes?</font> 938 01:25:24,285 --> 01:25:25,211 <font color="#ffff00">Nothing.</font> 939 01:25:25,211 --> 01:25:26,422 <font color="#ffff00">Liar.</font> 940 01:25:29,733 --> 01:25:31,033 <font color="#ffff00">When I was a kid,</font> 941 01:25:32,277 --> 01:25:34,987 <font color="#ffff00">younger than you I bumped into something like these things,</font> 942 01:25:35,561 --> 01:25:37,776 <font color="#ffff00">that ate like they do.</font> 943 01:25:38,110 --> 01:25:40,294 <font color="#ffff00">But it wasn't a person, it was a place.</font> 944 01:25:41,813 --> 01:25:45,272 <font color="#ffff00">They closed it downafter and let it rot.</font> 945 01:25:46,482 --> 01:25:48,715 <font color="#ffff00">But the things that lived there, these...</font> 946 01:25:50,987 --> 01:25:52,711 <font color="#ffff00">Don't go poking around there again.</font> 947 01:25:53,171 --> 01:25:56,512 <font color="#ffff00">Okay. I won't, I promise.</font> 948 01:26:09,230 --> 01:26:11,205 <font color="#ffff00">We are almost ready, we are just, loading up.</font> 949 01:26:11,302 --> 01:26:12,385 <font color="#ffff00">Good.</font> 950 01:26:12,768 --> 01:26:15,679 <font color="#ffff00">We got the caravan on the road, and we'll have her in a day or two.</font> 951 01:26:15,679 --> 01:26:17,555 <font color="#ffff00">I don't think you should come, Rosie.</font> 952 01:26:19,233 --> 01:26:21,066 <font color="#ffff00">The fuck did you just say?</font> 953 01:26:21,066 --> 01:26:23,615 <font color="#ffff00">She attacked you, she got in your head.</font> 954 01:26:23,799 --> 01:26:24,984 <font color="#ffff00">Yeah, it won't happen again.</font> 955 01:26:24,984 --> 01:26:27,370 <font color="#ffff00">And who knows how much she got to before you kicked her out?</font> 956 01:26:27,524 --> 01:26:28,867 <font color="#ffff00">She's mine, Crow.</font> 957 01:26:28,867 --> 01:26:32,695 <font color="#ffff00">Right now as far as we know you are the only of us she could track.</font> 958 01:26:32,909 --> 01:26:34,780 <font color="#ffff00">Now, she sees you coming...</font> 959 01:26:34,954 --> 01:26:36,275 <font color="#ffff00">She could run,</font> 960 01:26:36,449 --> 01:26:38,688 <font color="#ffff00">or set another trap.</font> 961 01:26:41,961 --> 01:26:44,400 <font color="#ffff00">You know I'm right about this.</font> 962 01:26:45,496 --> 01:26:47,146 <font color="#ffff00">If she pulls a trick on you.</font> 963 01:26:49,501 --> 01:26:51,170 <font color="#ffff00">- Yeah? - Yeah.</font> 964 01:26:51,515 --> 01:26:53,452 <font color="#ffff00">But I got some tricks on my own.</font> 965 01:27:01,968 --> 01:27:03,290 <font color="#ffff00">Yeah, I think we're here.</font> 966 01:27:06,363 --> 01:27:07,253 <font color="#ffff00">Okay.</font> 967 01:27:08,900 --> 01:27:10,459 <font color="#ffff00">Will see if I can get her.</font> 968 01:27:11,862 --> 01:27:12,900 <font color="#ffff00">Abra?</font> 969 01:27:14,364 --> 01:27:15,597 <font color="#ffff00">That's the sign.</font> 970 01:27:15,957 --> 01:27:17,075 <font color="#ffff00">Pull around back.</font> 971 01:27:17,418 --> 01:27:18,788 <font color="#ffff00">She says to pull around back.</font> 972 01:27:18,919 --> 01:27:22,293 <font color="#ffff00">- And I'll tell you when to stop. - She'll tell us when to stop.</font> 973 01:27:28,151 --> 01:27:29,543 <font color="#ffff00">How do I tell you, I don't know.</font> 974 01:27:29,543 --> 01:27:32,712 <font color="#ffff00">I don't know whether I hope you're right or wrong about this.</font> 975 01:27:32,712 --> 01:27:36,591 <font color="#ffff00">I mean if you are wrong - my friend is crazy.</font> 976 01:27:36,591 --> 01:27:38,318 <font color="#ffff00">I mean full-blown</font> 977 01:27:39,064 --> 01:27:43,892 <font color="#ffff00">mental breakdown imaginary monsters killing imaginary kids</font> 978 01:27:44,388 --> 01:27:45,296 <font color="#ffff00">bonkers.</font> 979 01:27:45,837 --> 01:27:48,062 <font color="#ffff00">But, you know. I can work with that.</font> 980 01:27:49,452 --> 01:27:51,451 <font color="#ffff00">- If you're right though. - I know.</font> 981 01:27:52,437 --> 01:27:53,693 <font color="#ffff00">So much worse.</font> 982 01:28:08,313 --> 01:28:09,588 <font color="#ffff00">You should go home.</font> 983 01:28:09,748 --> 01:28:11,193 <font color="#ffff00">What?</font> 984 01:28:11,520 --> 01:28:12,806 <font color="#ffff00">No, not you.</font> 985 01:28:13,814 --> 01:28:15,002 <font color="#ffff00">I can handle it.</font> 986 01:28:15,114 --> 01:28:16,091 <font color="#ffff00">No.</font> 987 01:28:16,619 --> 01:28:18,136 <font color="#ffff00">We'll take it from here.</font> 988 01:28:20,880 --> 01:28:22,433 <font color="#ffff00">Okay, it's just us.</font> 989 01:28:39,498 --> 01:28:41,333 <font color="#ffff00">You smell that?</font> 990 01:28:43,775 --> 01:28:46,206 <font color="#ffff00">I used to hunt, did I ever tell you that?</font> 991 01:28:46,206 --> 01:28:47,367 <font color="#ffff00">No.</font> 992 01:28:47,538 --> 01:28:48,503 <font color="#ffff00">Deer.</font> 993 01:28:49,171 --> 01:28:50,485 <font color="#ffff00">This one summer.</font> 994 01:28:51,574 --> 01:28:52,886 <font color="#ffff00">I clicked this buck.</font> 995 01:28:53,552 --> 01:28:55,351 <font color="#ffff00">I was tracking him for 2 days.</font> 996 01:28:55,990 --> 01:28:57,506 <font color="#ffff00">I got the shot.</font> 997 01:28:57,683 --> 01:29:01,002 <font color="#ffff00">Clicked him, he ran off, I went after.</font> 998 01:29:01,532 --> 01:29:04,440 <font color="#ffff00">Figured, he wasn't gonna last long.</font> 999 01:29:06,882 --> 01:29:07,920 <font color="#ffff00">And he vanished.</font> 1000 01:29:08,617 --> 01:29:11,336 <font color="#ffff00">Just open, evaporated.</font> 1001 01:29:11,772 --> 01:29:14,459 <font color="#ffff00">Without a trace, truly baffling.</font> 1002 01:29:17,156 --> 01:29:18,217 <font color="#ffff00">Five days later.</font> 1003 01:29:18,660 --> 01:29:21,253 <font color="#ffff00">I'm trying a different spot, miles away.</font> 1004 01:29:21,563 --> 01:29:25,238 <font color="#ffff00">I come around, looking for a spot for the blind.</font> 1005 01:29:26,893 --> 01:29:28,194 <font color="#ffff00">Then I smelled him.</font> 1006 01:29:29,481 --> 01:29:30,769 <font color="#ffff00">Smelled him.</font> 1007 01:29:32,005 --> 01:29:33,464 <font color="#ffff00">Found that buck.</font> 1008 01:29:33,929 --> 01:29:35,956 <font color="#ffff00">Held up to a hollow trunk.</font> 1009 01:29:37,105 --> 01:29:38,768 <font color="#ffff00">Dead for days.</font> 1010 01:29:40,127 --> 01:29:41,346 <font color="#ffff00">The smell.</font> 1011 01:29:42,837 --> 01:29:44,999 <font color="#ffff00">Never hunted a day since.</font> 1012 01:29:48,347 --> 01:29:50,289 <font color="#ffff00">This is the same smell.</font> 1013 01:30:06,204 --> 01:30:07,313 <font color="#ffff00">Billy.</font> 1014 01:30:27,122 --> 01:30:28,314 <font color="#ffff00">Oh, my God!</font> 1015 01:30:37,541 --> 01:30:39,174 <font color="#ffff00">What the fuck?</font> 1016 01:31:01,360 --> 01:31:02,036 <font color="#ffff00">Fuck.</font> 1017 01:31:02,389 --> 01:31:04,906 <font color="#ffff00">Fuck, Daniel! What the fuck?!</font> 1018 01:31:04,967 --> 01:31:07,354 <font color="#ffff00">They didn't even bury him deeply. They buried him shallow.</font> 1019 01:31:07,606 --> 01:31:09,067 <font color="#ffff00">I'm sorry, Billy.</font> 1020 01:31:10,210 --> 01:31:12,316 <font color="#ffff00">What did you get us into?</font> 1021 01:31:20,450 --> 01:31:21,913 <font color="#ffff00">The people who did that.</font> 1022 01:31:22,077 --> 01:31:24,054 <font color="#ffff00">They are not people.</font> 1023 01:31:24,630 --> 01:31:27,118 <font color="#ffff00">No, no they ain't.</font> 1024 01:31:27,500 --> 01:31:30,086 <font color="#ffff00">Who would wanna do that to a little boy.</font> 1025 01:31:30,530 --> 01:31:31,803 <font color="#ffff00">They ain't people.</font> 1026 01:31:32,735 --> 01:31:33,906 <font color="#ffff00">Did you get it?</font> 1027 01:31:34,107 --> 01:31:35,266 <font color="#ffff00">Yeah, we got it.</font> 1028 01:31:35,266 --> 01:31:36,295 <font color="#ffff00">Is she back?</font> 1029 01:31:36,900 --> 01:31:38,794 <font color="#ffff00">We're heading back to you. We'll be back in the morning.</font> 1030 01:31:38,794 --> 01:31:40,152 <font color="#ffff00">We got a stop to make.</font> 1031 01:31:42,531 --> 01:31:44,848 <font color="#ffff00">I need you to show your parents what's happening.</font> 1032 01:31:45,596 --> 01:31:46,241 <font color="#ffff00">No.</font> 1033 01:31:46,386 --> 01:31:47,772 <font color="#ffff00">- Yeah. - No.</font> 1034 01:31:47,772 --> 01:31:49,377 <font color="#ffff00">They almost think I'm normal.</font> 1035 01:31:49,546 --> 01:31:50,730 <font color="#ffff00">If I tell them, they'll...</font> 1036 01:31:50,730 --> 01:31:52,387 <font color="#ffff00">Rose will go through them to get to you.</font> 1037 01:31:52,530 --> 01:31:53,887 <font color="#ffff00">You know that, don't you?</font> 1038 01:31:54,030 --> 01:31:55,935 <font color="#ffff00">She'll cut them down without a second thought.</font> 1039 01:31:55,935 --> 01:31:57,907 <font color="#ffff00">And she's coming, Abra.</font> 1040 01:31:58,453 --> 01:31:59,903 <font color="#ffff00">They need to know.</font> 1041 01:32:04,988 --> 01:32:06,551 <font color="#ffff00">So what's the stop we gotta make?</font> 1042 01:32:07,220 --> 01:32:09,404 <font color="#ffff00">You still got those old deer rifles?</font> 1043 01:32:26,972 --> 01:32:27,971 <font color="#ffff00">You Uncle Dan?</font> 1044 01:32:28,696 --> 01:32:30,478 <font color="#ffff00">- Who the fuck do you think you are? - Sir.</font> 1045 01:32:30,788 --> 01:32:32,186 <font color="#ffff00">She's 13 years old.</font> 1046 01:32:32,186 --> 01:32:33,453 <font color="#ffff00">Abra, I told you to show him.</font> 1047 01:32:33,697 --> 01:32:34,838 <font color="#ffff00">- I told him. - That's not the same.</font> 1048 01:32:34,838 --> 01:32:36,319 <font color="#ffff00">I'm gonna kick your ass before I call the police, huh?</font> 1049 01:32:36,319 --> 01:32:37,831 <font color="#ffff00">- Hey. - No, no, Abra.</font> 1050 01:32:38,001 --> 01:32:39,150 <font color="#ffff00">Don't you say her name!</font> 1051 01:32:39,150 --> 01:32:40,160 <font color="#ffff00">Abra.</font> 1052 01:32:55,021 --> 01:32:57,701 <font color="#ffff00">I'm sorry, Mr. Stone, I am a friend.</font> 1053 01:32:58,365 --> 01:33:00,323 <font color="#ffff00">Everything she told you is true.</font> 1054 01:33:12,634 --> 01:33:14,356 <font color="#ffff00">- No thanks. - No.</font> 1055 01:33:23,984 --> 01:33:25,148 <font color="#ffff00">Those people.</font> 1056 01:33:26,926 --> 01:33:28,441 <font color="#ffff00">They know about my daughter?</font> 1057 01:33:28,900 --> 01:33:30,026 <font color="#ffff00">They do.</font> 1058 01:33:30,538 --> 01:33:32,871 <font color="#ffff00">And sooner or later they're coming.</font> 1059 01:33:33,285 --> 01:33:34,417 <font color="#ffff00">I gotta do something.</font> 1060 01:33:34,559 --> 01:33:36,711 <font color="#ffff00">I will call the police, the FBI.</font> 1061 01:33:36,711 --> 01:33:39,082 <font color="#ffff00">Those people have been around a long long time, sir.</font> 1062 01:33:39,374 --> 01:33:40,890 <font color="#ffff00">They're rich, connected.</font> 1063 01:33:41,042 --> 01:33:43,097 <font color="#ffff00">I don't think they're worried about the police.</font> 1064 01:33:43,374 --> 01:33:44,915 <font color="#ffff00">Where are they?</font> 1065 01:33:45,089 --> 01:33:47,404 <font color="#ffff00">When are they coming? Where can we go?</font> 1066 01:33:47,545 --> 01:33:49,041 <font color="#ffff00">Abra can answer that.</font> 1067 01:33:49,477 --> 01:33:50,803 <font color="#ffff00">If she's ready.</font> 1068 01:33:52,073 --> 01:33:53,411 <font color="#ffff00">I'm ready.</font> 1069 01:34:03,126 --> 01:34:04,509 <font color="#ffff00">You sure you wanna do this?</font> 1070 01:34:05,211 --> 01:34:06,216 <font color="#ffff00">I have to.</font> 1071 01:34:48,713 --> 01:34:49,978 <font color="#ffff00">I-95.</font> 1072 01:34:50,489 --> 01:34:52,758 <font color="#ffff00">Barry, the Crow, the Snake and a few others.</font> 1073 01:34:53,331 --> 01:34:55,192 <font color="#ffff00">The trees haven't changed that much so...</font> 1074 01:34:55,366 --> 01:34:57,201 <font color="#ffff00">Maybe Massachusetts, but...</font> 1075 01:34:57,567 --> 01:34:59,331 <font color="#ffff00">- They are close. - Rose?</font> 1076 01:34:59,331 --> 01:35:00,794 <font color="#ffff00">Didn't see her.</font> 1077 01:35:01,110 --> 01:35:02,506 <font color="#ffff00">But they're coming.</font> 1078 01:35:06,411 --> 01:35:08,102 <font color="#ffff00">This is the only room she saw?</font> 1079 01:35:09,063 --> 01:35:09,978 <font color="#ffff00">That's right.</font> 1080 01:35:10,278 --> 01:35:13,295 <font color="#ffff00">And I made a few changes. Hid a few things.</font> 1081 01:35:13,831 --> 01:35:14,886 <font color="#ffff00">All right.</font> 1082 01:35:15,837 --> 01:35:17,622 <font color="#ffff00">Well, they'll be trying to track you.</font> 1083 01:35:18,214 --> 01:35:19,816 <font color="#ffff00">Try to catch on.</font> 1084 01:35:21,730 --> 01:35:23,336 <font color="#ffff00">And you gonna let them.</font> 1085 01:35:24,535 --> 01:35:25,792 <font color="#ffff00">Are you crazy?</font> 1086 01:35:25,792 --> 01:35:27,544 <font color="#ffff00">Possibly, but you gonna let them.</font> 1087 01:35:28,231 --> 01:35:30,671 <font color="#ffff00">And then I need you to try and do a little trick.</font> 1088 01:35:31,616 --> 01:35:32,835 <font color="#ffff00">A magic trick?</font> 1089 01:35:40,990 --> 01:35:42,057 <font color="#ffff00">They're following us.</font> 1090 01:35:42,978 --> 01:35:45,274 <font color="#ffff00">Concentrate, you gotta keep it up until they land.</font> 1091 01:35:45,833 --> 01:35:46,872 <font color="#ffff00">I know.</font> 1092 01:36:18,647 --> 01:36:19,738 <font color="#ffff00">This should work.</font> 1093 01:36:20,029 --> 01:36:22,450 <font color="#ffff00">Good blinds over and there.</font> 1094 01:36:25,970 --> 01:36:27,060 <font color="#ffff00">They still close?</font> 1095 01:36:27,234 --> 01:36:28,792 <font color="#ffff00">Getting closer, I think.</font> 1096 01:36:28,993 --> 01:36:30,188 <font color="#ffff00">This is tough.</font> 1097 01:36:30,188 --> 01:36:32,848 <font color="#ffff00">I know, I know, how much longer?</font> 1098 01:36:36,590 --> 01:36:38,087 <font color="#ffff00">Okay, Crow Daddy.</font> 1099 01:36:39,025 --> 01:36:40,811 <font color="#ffff00">Go get her.</font> 1100 01:37:27,332 --> 01:37:29,660 <font color="#ffff00">You look relaxed.</font> 1101 01:37:29,994 --> 01:37:33,034 <font color="#ffff00">You feel relaxed, don't you, Abra?</font> 1102 01:37:33,687 --> 01:37:34,729 <font color="#ffff00">I guess.</font> 1103 01:37:34,729 --> 01:37:36,090 <font color="#ffff00">You should.</font> 1104 01:37:36,732 --> 01:37:38,125 <font color="#ffff00">Just relax.</font> 1105 01:37:38,497 --> 01:37:39,831 <font color="#ffff00">We're friends.</font> 1106 01:37:40,153 --> 01:37:41,758 <font color="#ffff00">You're friends.</font> 1107 01:37:41,925 --> 01:37:43,121 <font color="#ffff00">That's right.</font> 1108 01:37:43,962 --> 01:37:45,528 <font color="#ffff00">Just friends.</font> 1109 01:37:46,200 --> 01:37:49,187 <font color="#ffff00">And we wanna take you to meet more friends.</font> 1110 01:37:50,885 --> 01:37:52,641 <font color="#ffff00">Good friends.</font> 1111 01:37:56,492 --> 01:37:57,615 <font color="#ffff00">Oh, shit.</font> 1112 01:37:58,074 --> 01:37:59,167 <font color="#ffff00">They way they talked you up,</font> 1113 01:37:59,167 --> 01:38:01,312 <font color="#ffff00">I was thinking maybe a little harder than that.</font> 1114 01:38:06,403 --> 01:38:07,586 <font color="#ffff00">What the fuck?</font> 1115 01:38:08,143 --> 01:38:10,579 <font color="#ffff00">Parlor tricks, just fucking parlor tricks!</font> 1116 01:38:14,724 --> 01:38:16,304 <font color="#ffff00">No! Get out of there!</font> 1117 01:38:16,696 --> 01:38:17,598 <font color="#ffff00">Get out of there!</font> 1118 01:38:24,810 --> 01:38:25,918 <font color="#ffff00">No!</font> 1119 01:38:39,752 --> 01:38:40,782 <font color="#ffff00">No!</font> 1120 01:38:50,380 --> 01:38:51,535 <font color="#ffff00">You deserve it.</font> 1121 01:38:51,686 --> 01:38:54,228 <font color="#ffff00">You deserve it, all of you.</font> 1122 01:38:59,517 --> 01:39:00,467 <font color="#ffff00">No!</font> 1123 01:39:56,012 --> 01:39:57,012 <font color="#ffff00">Fuck.</font> 1124 01:39:59,270 --> 01:40:00,556 <font color="#ffff00">Stop.</font> 1125 01:40:04,998 --> 01:40:07,837 <font color="#ffff00">I just got one question for you, sweetie.</font> 1126 01:40:09,200 --> 01:40:10,852 <font color="#ffff00">Aren't you sleepy?</font> 1127 01:40:13,726 --> 01:40:15,324 <font color="#ffff00">You're sleepy.</font> 1128 01:40:20,099 --> 01:40:21,479 <font color="#ffff00">Sleep.</font> 1129 01:40:23,327 --> 01:40:24,858 <font color="#ffff00">Sleep!</font> 1130 01:40:26,958 --> 01:40:28,505 <font color="#ffff00">Wake up, Uncle Dan!</font> 1131 01:40:28,625 --> 01:40:30,636 <font color="#ffff00">Wake up!</font> 1132 01:40:30,906 --> 01:40:32,789 <font color="#ffff00">Wake up!</font> 1133 01:40:33,380 --> 01:40:35,066 <font color="#ffff00">Fucking men.</font> 1134 01:40:36,564 --> 01:40:38,471 <font color="#ffff00">Fucking men.</font> 1135 01:40:54,831 --> 01:40:56,398 <font color="#ffff00">Stay back, Billy.</font> 1136 01:40:59,466 --> 01:41:01,085 <font color="#ffff00">Kill yourself.</font> 1137 01:41:03,715 --> 01:41:04,508 <font color="#ffff00">No.</font> 1138 01:41:04,983 --> 01:41:06,021 <font color="#ffff00">Billy!</font> 1139 01:41:22,906 --> 01:41:24,145 <font color="#ffff00">There is one missing.</font> 1140 01:41:25,104 --> 01:41:27,759 <font color="#ffff00">I didn't see the Crow, where is the Crow?</font> 1141 01:41:29,974 --> 01:41:31,211 <font color="#ffff00">Hello, Abra.</font> 1142 01:41:37,334 --> 01:41:38,697 <font color="#ffff00">Abra!</font> 1143 01:42:11,906 --> 01:42:13,574 <font color="#ffff00">Good, you're awake.</font> 1144 01:42:24,069 --> 01:42:25,004 <font color="#ffff00">Dan.</font> 1145 01:42:25,182 --> 01:42:26,538 <font color="#ffff00">Don't bother.</font> 1146 01:42:33,737 --> 01:42:35,244 <font color="#ffff00">What's wrong with me?</font> 1147 01:42:35,644 --> 01:42:37,226 <font color="#ffff00">You've been dosed, Missy.</font> 1148 01:42:37,817 --> 01:42:40,030 <font color="#ffff00">More than I've ever used before.</font> 1149 01:42:40,443 --> 01:42:42,753 <font color="#ffff00">I let you wake up here and there, but</font> 1150 01:42:42,975 --> 01:42:45,257 <font color="#ffff00">that steam of yours is fast asleep.</font> 1151 01:42:48,771 --> 01:42:50,353 <font color="#ffff00">My dad.</font> 1152 01:42:51,233 --> 01:42:53,026 <font color="#ffff00">What happened to my dad?</font> 1153 01:42:53,188 --> 01:42:54,965 <font color="#ffff00">A lot of good people killed today.</font> 1154 01:42:55,926 --> 01:42:57,455 <font color="#ffff00">A lot of good people.</font> 1155 01:42:58,989 --> 01:43:00,847 <font color="#ffff00">I'd love to tell you someone will pay.</font> 1156 01:43:01,328 --> 01:43:05,841 <font color="#ffff00">Some kind of justice, raining down on the sad events today, but</font> 1157 01:43:06,220 --> 01:43:07,764 <font color="#ffff00">doesn't work like that.</font> 1158 01:43:08,600 --> 01:43:10,968 <font color="#ffff00">We were always gonna have you.</font> 1159 01:43:11,774 --> 01:43:13,612 <font color="#ffff00">Some of my people are dead.</font> 1160 01:43:14,329 --> 01:43:16,008 <font color="#ffff00">Some of yours are dead.</font> 1161 01:43:16,926 --> 01:43:18,924 <font color="#ffff00">Outcome didn't change still.</font> 1162 01:43:20,209 --> 01:43:21,594 <font color="#ffff00">Think on that a minute.</font> 1163 01:43:22,432 --> 01:43:24,128 <font color="#ffff00">The outcome didn't change,</font> 1164 01:43:24,747 --> 01:43:25,897 <font color="#ffff00">so their deaths,</font> 1165 01:43:27,018 --> 01:43:28,716 <font color="#ffff00">all of them -</font> 1166 01:43:29,074 --> 01:43:31,004 <font color="#ffff00">just a waste.</font> 1167 01:43:31,443 --> 01:43:34,046 <font color="#ffff00">The waste you brought on to us all, young lady.</font> 1168 01:43:34,662 --> 01:43:36,033 <font color="#ffff00">For what?</font> 1169 01:43:37,666 --> 01:43:39,141 <font color="#ffff00">Please, hear me.</font> 1170 01:43:39,577 --> 01:43:41,121 <font color="#ffff00">Ain't nobody hearing you.</font> 1171 01:43:42,309 --> 01:43:45,621 <font color="#ffff00">May as well calm down and enjoy the ride.</font> 1172 01:43:46,133 --> 01:43:47,894 <font color="#ffff00">Like I said.</font> 1173 01:43:48,287 --> 01:43:50,499 <font color="#ffff00">Outcome hasn't changed.</font> 1174 01:44:10,907 --> 01:44:12,308 <font color="#ffff00">No.</font> 1175 01:44:13,813 --> 01:44:15,057 <font color="#ffff00">Please.</font> 1176 01:44:15,236 --> 01:44:16,768 <font color="#ffff00">Oh, please, please.</font> 1177 01:44:18,972 --> 01:44:20,116 <font color="#ffff00">Please.</font> 1178 01:44:23,524 --> 01:44:25,481 <font color="#ffff00">Abra.</font> 1179 01:44:28,177 --> 01:44:29,426 <font color="#ffff00">Abra.</font> 1180 01:44:36,484 --> 01:44:37,552 <font color="#ffff00">Tony?</font> 1181 01:44:39,861 --> 01:44:42,464 <font color="#ffff00">Help me, please, Tony.</font> 1182 01:44:47,793 --> 01:44:48,793 <font color="#ffff00">God.</font> 1183 01:44:59,249 --> 01:45:01,138 <font color="#ffff00">Okay, okay.</font> 1184 01:45:01,509 --> 01:45:02,659 <font color="#ffff00">Okay, okay.</font> 1185 01:45:01,509 --> 01:45:04,427 <font color="#ffff00">Okay, he always said your...</font> 1186 01:45:05,437 --> 01:45:06,986 <font color="#ffff00">Your brain was like a radio.</font> 1187 01:45:07,159 --> 01:45:09,401 <font color="#ffff00">No one's answering when you call, so stop calling</font> 1188 01:45:10,025 --> 01:45:11,694 <font color="#ffff00">and just listen.</font> 1189 01:45:29,341 --> 01:45:31,342 <font color="#ffff00">Dan, Dan.</font> 1190 01:45:31,505 --> 01:45:32,520 <font color="#ffff00">Help.</font> 1191 01:45:46,965 --> 01:45:47,844 <font color="#ffff00">Hi.</font> 1192 01:45:48,229 --> 01:45:49,953 <font color="#ffff00">Dan.</font> 1193 01:45:52,545 --> 01:45:53,671 <font color="#ffff00">Did he drug you?</font> 1194 01:45:55,199 --> 01:45:57,159 <font color="#ffff00">I'm so sorry.</font> 1195 01:45:58,022 --> 01:45:59,746 <font color="#ffff00">I'm gonna try something, okay?</font> 1196 01:45:59,900 --> 01:46:02,074 <font color="#ffff00">But you're weak, he's blocking you.</font> 1197 01:46:02,725 --> 01:46:04,192 <font color="#ffff00">I barely hear you.</font> 1198 01:46:05,173 --> 01:46:06,675 <font color="#ffff00">You gotta trust me, okay?</font> 1199 01:46:08,430 --> 01:46:09,846 <font color="#ffff00">Okay?</font> 1200 01:46:23,659 --> 01:46:25,809 <font color="#ffff00">Wake again, huh?</font> 1201 01:46:26,958 --> 01:46:29,911 <font color="#ffff00">May have to dose you at the next rest stop.</font> 1202 01:46:31,438 --> 01:46:32,834 <font color="#ffff00">Where are we going?</font> 1203 01:46:33,864 --> 01:46:35,042 <font color="#ffff00">You know where.</font> 1204 01:46:36,206 --> 01:46:38,363 <font color="#ffff00">Fuck, I feel hangover.</font> 1205 01:46:41,129 --> 01:46:42,802 <font color="#ffff00">Told you, it's good shit.</font> 1206 01:46:43,621 --> 01:46:46,840 <font color="#ffff00">Haven't had hangover in years, and you know I don't miss it.</font> 1207 01:46:46,997 --> 01:46:48,375 <font color="#ffff00">Not even a little.</font> 1208 01:46:50,367 --> 01:46:51,727 <font color="#ffff00">West, huh?</font> 1209 01:46:52,177 --> 01:46:55,125 <font color="#ffff00">Stand off the major roads. Smart.</font> 1210 01:46:57,507 --> 01:47:00,185 <font color="#ffff00">Crownville, New York.</font> 1211 01:47:02,967 --> 01:47:04,438 <font color="#ffff00">Who are you?</font> 1212 01:47:05,354 --> 01:47:07,321 <font color="#ffff00">I'm the guy that killed your friends.</font> 1213 01:47:13,203 --> 01:47:14,772 <font color="#ffff00">It's nice to meet you.</font> 1214 01:47:16,456 --> 01:47:17,729 <font color="#ffff00">Neat trick.</font> 1215 01:47:17,894 --> 01:47:19,798 <font color="#ffff00">Haven't seen this one before.</font> 1216 01:47:20,175 --> 01:47:21,553 <font color="#ffff00">Wanna see one more?</font> 1217 01:47:24,969 --> 01:47:28,727 <font color="#ffff00">Don't imagine Rose would be too happy if you shoot the prize?</font> 1218 01:47:31,060 --> 01:47:34,598 <font color="#ffff00">I don't suppose Rose would be happy about any of this.</font> 1219 01:47:34,889 --> 01:47:36,838 <font color="#ffff00">And when that woman gets mad.</font> 1220 01:47:37,423 --> 01:47:38,339 <font color="#ffff00">Well.</font> 1221 01:47:38,592 --> 01:47:42,439 <font color="#ffff00">Seems to me you know enough to know you might wanna sit this one out.</font> 1222 01:47:42,767 --> 01:47:45,522 <font color="#ffff00">Count your blessings, go on your way.</font> 1223 01:47:48,366 --> 01:47:49,658 <font color="#ffff00">What's so funny, friend?</font> 1224 01:47:49,948 --> 01:47:52,192 <font color="#ffff00">Well, it's just arrogance.</font> 1225 01:47:52,536 --> 01:47:53,980 <font color="#ffff00">It's arrogance, really.</font> 1226 01:47:54,167 --> 01:47:57,324 <font color="#ffff00">But, makes sense if you think you gonna live forever.</font> 1227 01:47:57,656 --> 01:47:59,247 <font color="#ffff00">Stands to reason.</font> 1228 01:48:00,020 --> 01:48:02,057 <font color="#ffff00">Of course, you wouldn't wear your seat belt.</font> 1229 01:48:12,602 --> 01:48:14,612 <font color="#ffff00">No!</font> 1230 01:48:25,148 --> 01:48:26,185 <font color="#ffff00">Dan?</font> 1231 01:48:27,940 --> 01:48:29,565 <font color="#ffff00">Dan?</font> 1232 01:49:00,512 --> 01:49:02,024 <font color="#ffff00">I hope that hurts.</font> 1233 01:49:02,559 --> 01:49:03,848 <font color="#ffff00">Rosie.</font> 1234 01:49:04,880 --> 01:49:06,666 <font color="#ffff00">A lot!</font> 1235 01:49:54,181 --> 01:49:56,621 <font color="#ffff00">You little bitch.</font> 1236 01:49:58,151 --> 01:49:59,751 <font color="#ffff00">What have you done?</font> 1237 01:50:11,627 --> 01:50:13,542 <font color="#ffff00">All right, bitch-child.</font> 1238 01:50:14,552 --> 01:50:15,577 <font color="#ffff00">All right.</font> 1239 01:51:23,671 --> 01:51:25,765 <font color="#ffff00">Sorry, dosed up.</font> 1240 01:51:26,051 --> 01:51:28,823 <font color="#ffff00">No, you earned it.</font> 1241 01:51:31,414 --> 01:51:32,519 <font color="#ffff00">Where are we?</font> 1242 01:51:32,694 --> 01:51:33,902 <font color="#ffff00">Ohio.</font> 1243 01:51:34,611 --> 01:51:36,663 <font color="#ffff00">- Where are we going? - Colorado.</font> 1244 01:51:38,264 --> 01:51:39,832 <font color="#ffff00">Why Colorado?</font> 1245 01:51:42,512 --> 01:51:44,558 <font color="#ffff00">She's gonna keep coming.</font> 1246 01:51:45,349 --> 01:51:47,510 <font color="#ffff00">- I know. - Always.</font> 1247 01:51:48,226 --> 01:51:51,493 <font color="#ffff00">This only ends if we end her and I don't think we can beat her.</font> 1248 01:51:52,038 --> 01:51:54,135 <font color="#ffff00">Not by ourselves.</font> 1249 01:51:55,928 --> 01:51:57,147 <font color="#ffff00">There's a place.</font> 1250 01:51:57,147 --> 01:51:59,407 <font color="#ffff00">Place, that's dangerous for people like us.</font> 1251 01:52:00,234 --> 01:52:02,016 <font color="#ffff00">The place you told me about?</font> 1252 01:52:02,446 --> 01:52:04,379 <font color="#ffff00">- Hungry place? - Yes, that's right.</font> 1253 01:52:04,437 --> 01:52:07,600 <font color="#ffff00">If it's so dangerous, why would we go there?</font> 1254 01:52:08,137 --> 01:52:10,036 <font color="#ffff00">If it's dangerous for people like us,</font> 1255 01:52:10,036 --> 01:52:13,334 <font color="#ffff00">I expect it's dangerous for people like her.</font> 1256 01:52:13,338 --> 01:52:15,235 <font color="#ffff00">Maybe even more so.</font> 1257 01:52:16,227 --> 01:52:17,682 <font color="#ffff00">Good.</font> 1258 01:52:18,430 --> 01:52:20,305 <font color="#ffff00">She's following, you know.</font> 1259 01:52:21,312 --> 01:52:23,570 <font color="#ffff00">Yeah, good, let her.</font> 1260 01:52:30,920 --> 01:52:32,556 <font color="#ffff00">I'm sorry about your father.</font> 1261 01:52:35,164 --> 01:52:36,956 <font color="#ffff00">Sorry about your friend.</font> 1262 01:53:00,066 --> 01:53:01,336 <font color="#ffff00">That's my mom.</font> 1263 01:53:02,003 --> 01:53:03,498 <font color="#ffff00">What do I say to her?</font> 1264 01:53:08,036 --> 01:53:08,912 <font color="#ffff00">Hi, Mom.</font> 1265 01:53:09,038 --> 01:53:10,353 <font color="#ffff00">Oh, thank God!</font> 1266 01:53:10,353 --> 01:53:12,991 <font color="#ffff00">Abra, are you okay? Where are you?</font> 1267 01:53:14,275 --> 01:53:15,369 <font color="#ffff00">I love you.</font> 1268 01:53:18,365 --> 01:53:20,633 <font color="#ffff00">When we are safe you call her and tell where to find us.</font> 1269 01:53:20,815 --> 01:53:21,869 <font color="#ffff00">I will.</font> 1270 01:53:22,024 --> 01:53:22,967 <font color="#ffff00">Okay.</font> 1271 01:53:57,169 --> 01:53:59,368 <font color="#ffff00">Not too much farther. Up in mountain.</font> 1272 01:55:34,915 --> 01:55:36,325 <font color="#ffff00">Here's what we gonna do.</font> 1273 01:55:36,478 --> 01:55:39,460 <font color="#ffff00">You gonna stay in the car, keep the heat running.</font> 1274 01:55:39,560 --> 01:55:42,702 <font color="#ffff00">I don't want you spending a minute inside there if you don't have to.</font> 1275 01:55:42,748 --> 01:55:44,235 <font color="#ffff00">She can only come from here.</font> 1276 01:55:44,756 --> 01:55:46,104 <font color="#ffff00">You'll see her mile out, easy.</font> 1277 01:55:46,104 --> 01:55:48,179 <font color="#ffff00">You see lights on the mountain over there</font> 1278 01:55:48,540 --> 01:55:49,706 <font color="#ffff00">you blast me, okay?</font> 1279 01:55:50,029 --> 01:55:52,611 <font color="#ffff00">But I don't want you going in, not until she's here.</font> 1280 01:55:53,492 --> 01:55:55,516 <font color="#ffff00">You're waiting with me?</font> 1281 01:55:55,984 --> 01:55:57,704 <font color="#ffff00">- I can't - Why not?</font> 1282 01:55:58,893 --> 01:56:01,058 <font color="#ffff00">I have to wake it up.</font> 1283 01:57:02,388 --> 01:57:04,519 <font color="#ffff00">Wakey-wakey.</font> 1284 02:01:17,607 --> 02:01:19,516 <font color="#ffff00">Slow night, Mr. Torrance.</font> 1285 02:01:19,516 --> 02:01:22,158 <font color="#ffff00">Not for long, I imagine.</font> 1286 02:01:23,169 --> 02:01:24,819 <font color="#ffff00">You are a whiskey man, are you not?</font> 1287 02:01:25,285 --> 02:01:27,510 <font color="#ffff00">I was. Most of the time.</font> 1288 02:01:35,155 --> 02:01:36,358 <font color="#ffff00">On the house.</font> 1289 02:01:40,259 --> 02:01:41,861 <font color="#ffff00">This was your brand.</font> 1290 02:01:42,371 --> 02:01:43,604 <font color="#ffff00">Jack Daniels.</font> 1291 02:01:44,121 --> 02:01:46,191 <font color="#ffff00">I used to see the bottles in our home.</font> 1292 02:01:46,581 --> 02:01:48,418 <font color="#ffff00">Our real home before all this.</font> 1293 02:01:50,010 --> 02:01:53,742 <font color="#ffff00">I smelled one once, it smelled like something on fire, which</font> 1294 02:01:54,441 --> 02:01:56,520 <font color="#ffff00">I suppose it was.</font> 1295 02:01:57,136 --> 02:01:59,505 <font color="#ffff00">I'm afraid you've confused me with someone else.</font> 1296 02:01:59,658 --> 02:02:00,919 <font color="#ffff00">It's Lloyd.</font> 1297 02:02:01,792 --> 02:02:03,261 <font color="#ffff00">Lloyd.</font> 1298 02:02:04,433 --> 02:02:06,243 <font color="#ffff00">I apologize, Mr. Torrance.</font> 1299 02:02:06,582 --> 02:02:10,193 <font color="#ffff00">I don't know where everyone is, but it will pick up.</font> 1300 02:02:10,579 --> 02:02:12,331 <font color="#ffff00">Oh, I know where they are.</font> 1301 02:02:12,630 --> 02:02:13,830 <font color="#ffff00">And you are right.</font> 1302 02:02:14,916 --> 02:02:16,187 <font color="#ffff00">It'll pick up.</font> 1303 02:02:17,949 --> 02:02:20,744 <font color="#ffff00">If you don't mind my saying, Mr. Torrance, you seem</font> 1304 02:02:22,156 --> 02:02:23,621 <font color="#ffff00">put upon.</font> 1305 02:02:24,239 --> 02:02:25,387 <font color="#ffff00">Put upon?</font> 1306 02:02:25,893 --> 02:02:27,718 <font color="#ffff00">Pulled into other people's problems.</font> 1307 02:02:27,718 --> 02:02:30,882 <font color="#ffff00">I see it all the time, if you don't mind my saying.</font> 1308 02:02:33,331 --> 02:02:35,211 <font color="#ffff00">So we lived in Florida.</font> 1309 02:02:36,514 --> 02:02:37,401 <font color="#ffff00">I'm sorry?</font> 1310 02:02:37,646 --> 02:02:38,888 <font color="#ffff00">Mom and I.</font> 1311 02:02:40,723 --> 02:02:43,420 <font color="#ffff00">We never wanted to see snow again.</font> 1312 02:02:43,801 --> 02:02:45,627 <font color="#ffff00">So we lived in Florida.</font> 1313 02:02:45,881 --> 02:02:48,617 <font color="#ffff00">Tiny place, but it was comfortable and we were happy.</font> 1314 02:02:50,684 --> 02:02:52,542 <font color="#ffff00">I was 20 when she died.</font> 1315 02:02:53,053 --> 02:02:54,231 <font color="#ffff00">And back then,</font> 1316 02:02:54,939 --> 02:02:57,738 <font color="#ffff00">I saw when someone was gonna die I saw flies,</font> 1317 02:02:58,174 --> 02:03:00,598 <font color="#ffff00">black flies, death flies I called them,</font> 1318 02:03:00,598 --> 02:03:02,836 <font color="#ffff00">circling people's faces.</font> 1319 02:03:03,039 --> 02:03:05,572 <font color="#ffff00">And in those last wakes she was covered.</font> 1320 02:03:05,727 --> 02:03:09,808 <font color="#ffff00">Her whole face. I could barely see her eyes.</font> 1321 02:03:10,850 --> 02:03:15,648 <font color="#ffff00">And I tried to comfort her, but I could hardly look at her.</font> 1322 02:03:15,984 --> 02:03:17,665 <font color="#ffff00">And she saw that.</font> 1323 02:03:23,109 --> 02:03:26,934 <font color="#ffff00">Maybe something more to push away such unpleasantries?</font> 1324 02:03:26,934 --> 02:03:29,902 <font color="#ffff00">Don't you wanna hear about it? She was your wife.</font> 1325 02:03:29,902 --> 02:03:32,827 <font color="#ffff00">I think you've mistaken me for someone else.</font> 1326 02:03:33,024 --> 02:03:35,034 <font color="#ffff00">- I'm just a bartender. - Oh, yeah?</font> 1327 02:03:36,408 --> 02:03:39,657 <font color="#ffff00">Just Lloyd the Bartender, pouring joy at the Overlook hotel?</font> 1328 02:03:39,657 --> 02:03:42,538 <font color="#ffff00">I'll pour whatever you like, Mr. Torrance.</font> 1329 02:03:49,559 --> 02:03:51,085 <font color="#ffff00">Man takes a drink.</font> 1330 02:03:52,485 --> 02:03:54,007 <font color="#ffff00">A drink takes the drink.</font> 1331 02:03:55,047 --> 02:03:56,997 <font color="#ffff00">And then the drink takes a man.</font> 1332 02:03:57,971 --> 02:03:59,413 <font color="#ffff00">Isn't it so, Dad?</font> 1333 02:04:03,781 --> 02:04:05,641 <font color="#ffff00">Medicine.</font> 1334 02:04:06,734 --> 02:04:09,144 <font color="#ffff00">Medicine is what it is.</font> 1335 02:04:09,650 --> 02:04:11,760 <font color="#ffff00">Bona fide cura.</font> 1336 02:04:12,402 --> 02:04:15,036 <font color="#ffff00">The mind is a blackboard,</font> 1337 02:04:15,215 --> 02:04:16,406 <font color="#ffff00">and this</font> 1338 02:04:17,010 --> 02:04:18,603 <font color="#ffff00">is the eraser.</font> 1339 02:04:23,843 --> 02:04:25,694 <font color="#ffff00">A man tries.</font> 1340 02:04:26,108 --> 02:04:27,108 <font color="#ffff00">He provides.</font> 1341 02:04:28,475 --> 02:04:30,479 <font color="#ffff00">But he's surrounded my mouths.</font> 1342 02:04:31,038 --> 02:04:32,731 <font color="#ffff00">And has family.</font> 1343 02:04:33,069 --> 02:04:35,792 <font color="#ffff00">A wife, a kid.</font> 1344 02:04:36,440 --> 02:04:38,079 <font color="#ffff00">Those mouths eat time.</font> 1345 02:04:38,871 --> 02:04:40,886 <font color="#ffff00">They eat your days on Earth.</font> 1346 02:04:41,402 --> 02:04:43,402 <font color="#ffff00">It is gobbled him up.</font> 1347 02:04:45,016 --> 02:04:47,561 <font color="#ffff00">It's enough to make a man sick.</font> 1348 02:04:48,707 --> 02:04:50,040 <font color="#ffff00">And this</font> 1349 02:04:50,741 --> 02:04:52,606 <font color="#ffff00">is the medicine.</font> 1350 02:04:54,828 --> 02:04:56,718 <font color="#ffff00">So tell me, pup.</font> 1351 02:04:57,835 --> 02:05:00,497 <font color="#ffff00">Are you gonna take your medicine?</font> 1352 02:05:04,757 --> 02:05:06,050 <font color="#ffff00">I'm not.</font> 1353 02:05:08,769 --> 02:05:09,482 <font color="#ffff00">Dan.</font> 1354 02:05:09,934 --> 02:05:11,000 <font color="#ffff00">She's here.</font> 1355 02:05:29,188 --> 02:05:30,912 <font color="#ffff00">Okay.</font> 1356 02:05:44,981 --> 02:05:47,204 <font color="#ffff00">This place is sick.</font> 1357 02:05:47,665 --> 02:05:49,939 <font color="#ffff00">Sick like my MoMo was sick.</font> 1358 02:05:50,178 --> 02:05:51,277 <font color="#ffff00">It's cancer.</font> 1359 02:05:51,965 --> 02:05:53,038 <font color="#ffff00">Only worse.</font> 1360 02:06:01,477 --> 02:06:02,529 <font color="#ffff00">What do we do now?</font> 1361 02:06:02,798 --> 02:06:04,982 <font color="#ffff00">We'll get inside, she'll find us.</font> 1362 02:07:54,915 --> 02:07:57,416 <font color="#ffff00">Well, well, well.</font> 1363 02:07:59,009 --> 02:08:00,068 <font color="#ffff00">Hi there.</font> 1364 02:08:00,787 --> 02:08:03,447 <font color="#ffff00">When it starts - run.</font> 1365 02:08:04,009 --> 02:08:06,632 <font color="#ffff00">Yes, you run, dear.</font> 1366 02:08:06,910 --> 02:08:09,074 <font color="#ffff00">And then I will find you,</font> 1367 02:08:09,370 --> 02:08:14,322 <font color="#ffff00">and you will scream for years until you die.</font> 1368 02:08:15,297 --> 02:08:17,231 <font color="#ffff00">We'll see who does the screaming.</font> 1369 02:08:17,884 --> 02:08:19,404 <font color="#ffff00">We'll see indeed.</font> 1370 02:08:19,663 --> 02:08:20,941 <font color="#ffff00">She's right, you know.</font> 1371 02:08:21,728 --> 02:08:23,571 <font color="#ffff00">You should be afraid.</font> 1372 02:08:24,515 --> 02:08:26,136 <font color="#ffff00">Why is that?</font> 1373 02:08:26,770 --> 02:08:28,925 <font color="#ffff00">Because you don't know where you're standing.</font> 1374 02:08:29,493 --> 02:08:32,417 <font color="#ffff00">I'm sorry, who are you, handsome?</font> 1375 02:08:36,007 --> 02:08:39,297 <font color="#ffff00">You are the one who killed my Crow, aren't you?</font> 1376 02:08:40,645 --> 02:08:41,737 <font color="#ffff00">Go!</font> 1377 02:09:43,028 --> 02:09:44,242 <font color="#ffff00">Clever.</font> 1378 02:09:45,344 --> 02:09:47,293 <font color="#ffff00">You've made some improvements, haven't you?</font> 1379 02:09:48,643 --> 02:09:50,982 <font color="#ffff00">Since the last time I was in your mind.</font> 1380 02:09:51,281 --> 02:09:53,801 <font color="#ffff00">How do you know we are not in yours?</font> 1381 02:10:07,847 --> 02:10:09,179 <font color="#ffff00">Where are you, pup?</font> 1382 02:10:29,839 --> 02:10:31,167 <font color="#ffff00">You gonna die here.</font> 1383 02:10:33,138 --> 02:10:34,646 <font color="#ffff00">Brave words, dear.</font> 1384 02:10:35,641 --> 02:10:37,371 <font color="#ffff00">Is that what you really think?</font> 1385 02:10:37,836 --> 02:10:40,232 <font color="#ffff00">You gonna hurt me?</font> 1386 02:10:40,470 --> 02:10:41,378 <font color="#ffff00">Yes.</font> 1387 02:10:48,470 --> 02:10:51,761 <font color="#ffff00">You know, you remind me of myself.</font> 1388 02:10:53,373 --> 02:10:54,904 <font color="#ffff00">I can really see it now.</font> 1389 02:10:55,699 --> 02:10:57,949 <font color="#ffff00">You've got a darkness in you, dear.</font> 1390 02:10:58,246 --> 02:11:01,705 <font color="#ffff00">But I think the only difference between you and me is time.</font> 1391 02:11:11,321 --> 02:11:12,830 <font color="#ffff00">You don't know yet</font> 1392 02:11:13,730 --> 02:11:14,944 <font color="#ffff00">what you do</font> 1393 02:11:15,626 --> 02:11:16,696 <font color="#ffff00">for more time.</font> 1394 02:11:18,450 --> 02:11:22,134 <font color="#ffff00">But promise you, dear. Oh, you'd be surprised.</font> 1395 02:11:27,319 --> 02:11:29,322 <font color="#ffff00">Pain purifies steam.</font> 1396 02:11:30,440 --> 02:11:34,404 <font color="#ffff00">Fear too, so... You understand.</font> 1397 02:11:53,904 --> 02:11:56,394 <font color="#ffff00">I was just like you when I was younger.</font> 1398 02:11:56,799 --> 02:11:58,295 <font color="#ffff00">So special</font> 1399 02:11:59,228 --> 02:12:00,363 <font color="#ffff00">and alone.</font> 1400 02:12:00,751 --> 02:12:03,731 <font color="#ffff00">But I met someone who gave me the gift - the purpose of community.</font> 1401 02:12:03,731 --> 02:12:05,824 <font color="#ffff00">And I might've given you such a gift,</font> 1402 02:12:05,824 --> 02:12:08,822 <font color="#ffff00">if things would've gone differently.</font> 1403 02:12:11,917 --> 02:12:13,111 <font color="#ffff00">No?</font> 1404 02:12:13,924 --> 02:12:15,687 <font color="#ffff00">Defying, aren't you?</font> 1405 02:12:16,833 --> 02:12:21,253 <font color="#ffff00">So much like me, your mind it's so...</font> 1406 02:12:24,014 --> 02:12:26,097 <font color="#ffff00">This isn't your mind, is it?</font> 1407 02:12:28,710 --> 02:12:31,079 <font color="#ffff00">This isn't you at all.</font> 1408 02:12:32,603 --> 02:12:35,058 <font color="#ffff00">You're just the bait?</font> 1409 02:12:38,455 --> 02:12:39,898 <font color="#ffff00">Enough!</font> 1410 02:12:42,725 --> 02:12:43,584 <font color="#ffff00">Run!</font> 1411 02:12:46,162 --> 02:12:48,538 <font color="#ffff00">How the hell did we miss you?</font> 1412 02:12:51,697 --> 02:12:54,112 <font color="#ffff00">You and I should've met years ago.</font> 1413 02:12:57,819 --> 02:12:58,786 <font color="#ffff00">Danny?</font> 1414 02:12:59,953 --> 02:13:02,524 <font color="#ffff00">That's your name, isn't it?</font> 1415 02:13:03,895 --> 02:13:07,017 <font color="#ffff00">Well, something happens to the steam when your lubes get older.</font> 1416 02:13:07,444 --> 02:13:08,913 <font color="#ffff00">It gets polluted,</font> 1417 02:13:09,711 --> 02:13:11,165 <font color="#ffff00">dirty.</font> 1418 02:13:11,305 --> 02:13:12,369 <font color="#ffff00">You knew that?</font> 1419 02:13:13,650 --> 02:13:15,789 <font color="#ffff00">I see the grease all over you.</font> 1420 02:13:16,666 --> 02:13:19,404 <font color="#ffff00">You don't shine quite the same.</font> 1421 02:13:19,532 --> 02:13:22,083 <font color="#ffff00">Growing up spoils that, I guess.</font> 1422 02:13:24,119 --> 02:13:25,745 <font color="#ffff00">Seriously, handsome.</font> 1423 02:13:26,340 --> 02:13:28,798 <font color="#ffff00">Where have you been hiding?</font> 1424 02:13:31,878 --> 02:13:33,523 <font color="#ffff00">I can make you an offer.</font> 1425 02:13:35,095 --> 02:13:36,717 <font color="#ffff00">An offer I rarely make.</font> 1426 02:13:36,882 --> 02:13:39,142 <font color="#ffff00">Oh, yeah? I can't wait.</font> 1427 02:13:39,467 --> 02:13:41,067 <font color="#ffff00">Such a gifted boy,</font> 1428 02:13:41,369 --> 02:13:44,664 <font color="#ffff00">hiding his light under bushwa for so long.</font> 1429 02:13:45,398 --> 02:13:48,903 <font color="#ffff00">You can live a long long time, live well too.</font> 1430 02:13:49,811 --> 02:13:51,240 <font color="#ffff00">Indulge yourself.</font> 1431 02:13:51,907 --> 02:13:54,148 <font color="#ffff00">No consequences.</font> 1432 02:13:54,444 --> 02:13:56,164 <font color="#ffff00">No hangovers.</font> 1433 02:13:57,704 --> 02:14:00,219 <font color="#ffff00">Eat well, live long.</font> 1434 02:14:00,366 --> 02:14:02,835 <font color="#ffff00">You must be lonely, being the last one.</font> 1435 02:14:03,174 --> 02:14:04,815 <font color="#ffff00">I mean the last one in the world.</font> 1436 02:14:05,375 --> 02:14:07,680 <font color="#ffff00">Sweetie, I'm not the last, far from it.</font> 1437 02:14:09,081 --> 02:14:10,609 <font color="#ffff00">I'm just the prettiest.</font> 1438 02:14:10,971 --> 02:14:12,690 <font color="#ffff00">I assume you know my answer.</font> 1439 02:14:14,607 --> 02:14:15,898 <font color="#ffff00">Pity.</font> 1440 02:14:15,944 --> 02:14:17,271 <font color="#ffff00">So, are we doing this or not?</font> 1441 02:14:38,246 --> 02:14:39,627 <font color="#ffff00">Oh, sweetie.</font> 1442 02:14:40,739 --> 02:14:42,669 <font color="#ffff00">Oh, look at that, huh?</font> 1443 02:14:44,410 --> 02:14:47,338 <font color="#ffff00">I seem to have nicked your Femoral artery there.</font> 1444 02:14:48,348 --> 02:14:50,280 <font color="#ffff00">You gonna bleed to death, huh?</font> 1445 02:14:56,699 --> 02:14:58,724 <font color="#ffff00">My my, what a temper you have.</font> 1446 02:14:59,052 --> 02:15:00,391 <font color="#ffff00">So much fire.</font> 1447 02:15:00,806 --> 02:15:02,082 <font color="#ffff00">Such a waste!</font> 1448 02:15:02,660 --> 02:15:03,864 <font color="#ffff00">Or maybe not.</font> 1449 02:15:11,341 --> 02:15:12,288 <font color="#ffff00">Oh, damn.</font> 1450 02:15:13,610 --> 02:15:14,979 <font color="#ffff00">Even at your age.</font> 1451 02:15:15,808 --> 02:15:17,606 <font color="#ffff00">It's so good.</font> 1452 02:15:22,708 --> 02:15:24,760 <font color="#ffff00">You taste like whiskey.</font> 1453 02:15:30,183 --> 02:15:31,169 <font color="#ffff00">Danny!</font> 1454 02:15:32,283 --> 02:15:33,343 <font color="#ffff00">Danny boy!</font> 1455 02:15:35,338 --> 02:15:36,975 <font color="#ffff00">So much terror.</font> 1456 02:15:37,384 --> 02:15:38,937 <font color="#ffff00">All your life, huh?</font> 1457 02:15:41,578 --> 02:15:42,931 <font color="#ffff00">Delicious.</font> 1458 02:15:50,011 --> 02:15:51,194 <font color="#ffff00">Don't hurt me!</font> 1459 02:15:53,372 --> 02:15:54,467 <font color="#ffff00">Oh, damn.</font> 1460 02:15:58,926 --> 02:16:00,837 <font color="#ffff00">What, are not alone in there?</font> 1461 02:16:02,688 --> 02:16:03,820 <font color="#ffff00">What are you hiding, huh?</font> 1462 02:16:06,288 --> 02:16:07,396 <font color="#ffff00">What's in those?</font> 1463 02:16:07,971 --> 02:16:09,263 <font color="#ffff00">Something special, huh?</font> 1464 02:16:10,332 --> 02:16:11,730 <font color="#ffff00">They are not special.</font> 1465 02:16:11,894 --> 02:16:13,526 <font color="#ffff00">They are starving.</font> 1466 02:16:22,269 --> 02:16:22,967 <font color="#ffff00">No!</font> 1467 02:16:23,395 --> 02:16:24,654 <font color="#ffff00">No!</font> 1468 02:17:02,356 --> 02:17:04,356 <font color="#ffff00">Hello, Danny.</font> 1469 02:17:06,328 --> 02:17:08,051 <font color="#ffff00">Come and play with us.</font> 1470 02:17:09,845 --> 02:17:11,251 <font color="#ffff00">Forever</font> 1471 02:17:12,340 --> 02:17:13,855 <font color="#ffff00">and ever,</font> 1472 02:17:15,014 --> 02:17:16,900 <font color="#ffff00">and ever.</font> 1473 02:17:51,273 --> 02:17:52,374 <font color="#ffff00">Uncle Dan?</font> 1474 02:17:53,708 --> 02:17:55,424 <font color="#ffff00">Uncle Dan, is it done?</font> 1475 02:17:56,367 --> 02:17:57,784 <font color="#ffff00">Is she dead?</font> 1476 02:18:19,683 --> 02:18:21,607 <font color="#ffff00">Great party, isn't it?</font> 1477 02:18:22,096 --> 02:18:23,214 <font color="#ffff00">Abra!</font> 1478 02:18:27,145 --> 02:18:28,374 <font color="#ffff00">Abra!</font> 1479 02:18:44,967 --> 02:18:46,580 <font color="#ffff00">Abra!</font> 1480 02:18:52,650 --> 02:18:54,254 <font color="#ffff00">Abra!</font> 1481 02:19:12,676 --> 02:19:13,714 <font color="#ffff00">Try it.</font> 1482 02:19:16,958 --> 02:19:18,359 <font color="#ffff00">There you are.</font> 1483 02:19:18,643 --> 02:19:19,643 <font color="#ffff00">Abra.</font> 1484 02:19:21,013 --> 02:19:22,962 <font color="#ffff00">You've been very very bad.</font> 1485 02:19:23,553 --> 02:19:24,888 <font color="#ffff00">You are not Uncle Dan.</font> 1486 02:19:25,851 --> 02:19:28,702 <font color="#ffff00">You are a mask, a false face.</font> 1487 02:19:30,101 --> 02:19:31,355 <font color="#ffff00">Who else could I be?</font> 1488 02:19:31,642 --> 02:19:34,426 <font color="#ffff00">You're The Hotel, but he's still in there.</font> 1489 02:19:34,426 --> 02:19:36,352 <font color="#ffff00">Mask off then.</font> 1490 02:19:41,017 --> 02:19:42,518 <font color="#ffff00">Why are you smiling?</font> 1491 02:19:43,094 --> 02:19:45,121 <font color="#ffff00">Because you don't know where you're standing.</font> 1492 02:19:46,674 --> 02:19:48,926 <font color="#ffff00">I know these halls like my own face, child.</font> 1493 02:19:49,227 --> 02:19:51,358 <font color="#ffff00">I mean the body you're standing in.</font> 1494 02:19:51,542 --> 02:19:52,907 <font color="#ffff00">The face you're wearing.</font> 1495 02:19:53,282 --> 02:19:55,376 <font color="#ffff00">That's Dan Torrance, and you don't know him.</font> 1496 02:19:55,423 --> 02:19:56,996 <font color="#ffff00">Dan Torrance?</font> 1497 02:19:57,280 --> 02:19:58,562 <font color="#ffff00">Dan Torrance.</font> 1498 02:19:58,727 --> 02:20:01,604 <font color="#ffff00">Made one stop as soon as he got here -</font> 1499 02:20:01,746 --> 02:20:03,277 <font color="#ffff00">to the boiler room.</font> 1500 02:20:29,157 --> 02:20:30,352 <font color="#ffff00">There you are.</font> 1501 02:20:31,681 --> 02:20:33,044 <font color="#ffff00">You were supposed to run.</font> 1502 02:20:33,566 --> 02:20:35,164 <font color="#ffff00">I didn't wanna leave you.</font> 1503 02:20:38,015 --> 02:20:40,556 <font color="#ffff00">I'm exactly where I'm supposed to be.</font> 1504 02:20:41,760 --> 02:20:44,507 <font color="#ffff00">I can't hold it off for much longer, Abra, you need to run.</font> 1505 02:20:44,658 --> 02:20:45,314 <font color="#ffff00">No!</font> 1506 02:20:45,627 --> 02:20:47,152 <font color="#ffff00">I'm not going anywhere without you.</font> 1507 02:20:47,646 --> 02:20:49,854 <font color="#ffff00">I have to close the door behind us, right?</font> 1508 02:20:51,029 --> 02:20:52,315 <font color="#ffff00">Run, run!</font> 1509 02:23:06,897 --> 02:23:07,936 <font color="#ffff00">Come on, Uncle Dan.</font> 1510 02:23:08,571 --> 02:23:09,966 <font color="#ffff00">Get out of there.</font> 1511 02:23:11,139 --> 02:23:12,643 <font color="#ffff00">Come on.</font> 1512 02:23:23,970 --> 02:23:26,244 <font color="#ffff00">The fire spread fast,</font> 1513 02:23:26,542 --> 02:23:27,940 <font color="#ffff00">destroying the hotel.</font> 1514 02:23:28,592 --> 02:23:29,835 <font color="#ffff00">Purifying it.</font> 1515 02:23:31,600 --> 02:23:32,791 <font color="#ffff00">I could almost hear it</font> 1516 02:23:33,616 --> 02:23:34,876 <font color="#ffff00">screaming.</font> 1517 02:23:35,972 --> 02:23:37,744 <font color="#ffff00">I could hear it dying,</font> 1518 02:23:38,480 --> 02:23:41,188 <font color="#ffff00">and deep inside I knew.</font> 1519 02:23:44,035 --> 02:23:45,958 <font color="#ffff00">I knew you were okay.</font> 1520 02:23:47,237 --> 02:23:49,300 <font color="#ffff00">I'm sorry I put you in danger.</font> 1521 02:23:50,265 --> 02:23:51,786 <font color="#ffff00">It was the only way.</font> 1522 02:23:52,598 --> 02:23:53,605 <font color="#ffff00">I know.</font> 1523 02:23:55,100 --> 02:23:58,259 <font color="#ffff00">Do you think she was right,</font> 1524 02:23:58,424 --> 02:24:00,793 <font color="#ffff00">when she said she wasn't the last one?</font> 1525 02:24:01,699 --> 02:24:03,836 <font color="#ffff00">The world's the hungry place.</font> 1526 02:24:04,011 --> 02:24:05,691 <font color="#ffff00">A dark place.</font> 1527 02:24:06,617 --> 02:24:09,553 <font color="#ffff00">Maybe there're more of them, or things like them or worse, but...</font> 1528 02:24:10,375 --> 02:24:12,824 <font color="#ffff00">There are more people like you too.</font> 1529 02:24:12,957 --> 02:24:14,616 <font color="#ffff00">People who stand.</font> 1530 02:24:18,236 --> 02:24:19,847 <font color="#ffff00">I told you, when I first met you</font> 1531 02:24:19,847 --> 02:24:22,623 <font color="#ffff00">I told you that you should hide.</font> 1532 02:24:24,159 --> 02:24:26,020 <font color="#ffff00">That you should keep your head down.</font> 1533 02:24:27,295 --> 02:24:29,016 <font color="#ffff00">Keep your shine out of sight.</font> 1534 02:24:31,192 --> 02:24:32,428 <font color="#ffff00">But I was wrong.</font> 1535 02:24:35,802 --> 02:24:38,112 <font color="#ffff00">Shine on, Abra Stone.</font> 1536 02:24:40,562 --> 02:24:41,805 <font color="#ffff00">You shine on.</font> 1537 02:24:45,589 --> 02:24:46,642 <font color="#ffff00">Dinner's ready.</font> 1538 02:24:49,923 --> 02:24:51,776 <font color="#ffff00">Who were you talking to?</font> 1539 02:24:53,737 --> 02:24:54,716 <font color="#ffff00">No one.</font> 1540 02:25:02,849 --> 02:25:04,004 <font color="#ffff00">That's not true.</font> 1541 02:25:08,296 --> 02:25:09,787 <font color="#ffff00">I was talking to Dan.</font> 1542 02:25:17,722 --> 02:25:20,041 <font color="#ffff00">We go on, after.</font> 1543 02:25:20,630 --> 02:25:21,777 <font color="#ffff00">We go on.</font> 1544 02:25:22,473 --> 02:25:24,126 <font color="#ffff00">And he's okay.</font> 1545 02:25:24,865 --> 02:25:26,026 <font color="#ffff00">So is Daddy.</font> 1546 02:25:27,493 --> 02:25:29,034 <font color="#ffff00">He really is.</font> 1547 02:25:32,779 --> 02:25:34,245 <font color="#ffff00">Good.</font> 1548 02:25:45,661 --> 02:25:47,190 <font color="#ffff00">You're coming, sweetheart?</font> 1549 02:25:49,666 --> 02:25:50,955 <font color="#ffff00">In a minute.</font>
Optional Paste Settings
Category:
None
Cryptocurrency
Cybersecurity
Fixit
Food
Gaming
Haiku
Help
History
Housing
Jokes
Legal
Money
Movies
Music
Pets
Photo
Science
Software
Source Code
Spirit
Sports
Travel
TV
Writing
Tags:
Syntax Highlighting:
None
Bash
C
C#
C++
CSS
HTML
JSON
Java
JavaScript
Lua
Markdown (PRO members only)
Objective C
PHP
Perl
Python
Ruby
Swift
4CS
6502 ACME Cross Assembler
6502 Kick Assembler
6502 TASM/64TASS
ABAP
AIMMS
ALGOL 68
APT Sources
ARM
ASM (NASM)
ASP
ActionScript
ActionScript 3
Ada
Apache Log
AppleScript
Arduino
Asymptote
AutoIt
Autohotkey
Avisynth
Awk
BASCOM AVR
BNF
BOO
Bash
Basic4GL
Batch
BibTeX
Blitz Basic
Blitz3D
BlitzMax
BrainFuck
C
C (WinAPI)
C Intermediate Language
C for Macs
C#
C++
C++ (WinAPI)
C++ (with Qt extensions)
C: Loadrunner
CAD DCL
CAD Lisp
CFDG
CMake
COBOL
CSS
Ceylon
ChaiScript
Chapel
Clojure
Clone C
Clone C++
CoffeeScript
ColdFusion
Cuesheet
D
DCL
DCPU-16
DCS
DIV
DOT
Dart
Delphi
Delphi Prism (Oxygene)
Diff
E
ECMAScript
EPC
Easytrieve
Eiffel
Email
Erlang
Euphoria
F#
FO Language
Falcon
Filemaker
Formula One
Fortran
FreeBasic
FreeSWITCH
GAMBAS
GDB
GDScript
Game Maker
Genero
Genie
GetText
Go
Godot GLSL
Groovy
GwBasic
HQ9 Plus
HTML
HTML 5
Haskell
Haxe
HicEst
IDL
INI file
INTERCAL
IO
ISPF Panel Definition
Icon
Inno Script
J
JCL
JSON
Java
Java 5
JavaScript
Julia
KSP (Kontakt Script)
KiXtart
Kotlin
LDIF
LLVM
LOL Code
LScript
Latex
Liberty BASIC
Linden Scripting
Lisp
Loco Basic
Logtalk
Lotus Formulas
Lotus Script
Lua
M68000 Assembler
MIX Assembler
MK-61/52
MPASM
MXML
MagikSF
Make
MapBasic
Markdown (PRO members only)
MatLab
Mercury
MetaPost
Modula 2
Modula 3
Motorola 68000 HiSoft Dev
MySQL
Nagios
NetRexx
Nginx
Nim
NullSoft Installer
OCaml
OCaml Brief
Oberon 2
Objeck Programming Langua
Objective C
Octave
Open Object Rexx
OpenBSD PACKET FILTER
OpenGL Shading
Openoffice BASIC
Oracle 11
Oracle 8
Oz
PARI/GP
PCRE
PHP
PHP Brief
PL/I
PL/SQL
POV-Ray
ParaSail
Pascal
Pawn
Per
Perl
Perl 6
Phix
Pic 16
Pike
Pixel Bender
PostScript
PostgreSQL
PowerBuilder
PowerShell
ProFTPd
Progress
Prolog
Properties
ProvideX
Puppet
PureBasic
PyCon
Python
Python for S60
QBasic
QML
R
RBScript
REBOL
REG
RPM Spec
Racket
Rails
Rexx
Robots
Roff Manpage
Ruby
Ruby Gnuplot
Rust
SAS
SCL
SPARK
SPARQL
SQF
SQL
SSH Config
Scala
Scheme
Scilab
SdlBasic
Smalltalk
Smarty
StandardML
StoneScript
SuperCollider
Swift
SystemVerilog
T-SQL
TCL
TeXgraph
Tera Term
TypeScript
TypoScript
UPC
Unicon
UnrealScript
Urbi
VB.NET
VBScript
VHDL
VIM
Vala
Vedit
VeriLog
Visual Pro Log
VisualBasic
VisualFoxPro
WHOIS
WhiteSpace
Winbatch
XBasic
XML
XPP
Xojo
Xorg Config
YAML
YARA
Z80 Assembler
ZXBasic
autoconf
jQuery
mIRC
newLISP
q/kdb+
thinBasic
Paste Expiration:
Never
Burn after read
10 Minutes
1 Hour
1 Day
1 Week
2 Weeks
1 Month
6 Months
1 Year
Paste Exposure:
Public
Unlisted
Private
Folder:
(members only)
Password
NEW
Enabled
Disabled
Burn after read
NEW
Paste Name / Title:
Create New Paste
Hello
Guest
Sign Up
or
Login
Sign in with Facebook
Sign in with Twitter
Sign in with Google
You are currently not logged in, this means you can not edit or delete anything you paste.
Sign Up
or
Login
Public Pastes
This month smells like money
CSS | 17 sec ago | 1.05 KB
✅ API Flaw Money Method
CSS | 1 min ago | 1.05 KB
⭐ Exploit Documentation ⭐
CSS | 1 min ago | 1.05 KB
This month smells like money
CSS | 59 min ago | 1.05 KB
✅ API Flaw Money Method
CSS | 60 min ago | 1.05 KB
⭐ Exploit Documentation ⭐
CSS | 60 min ago | 1.05 KB
Untitled
22 hours ago | 0.71 KB
Custom em_booking_validate for dependent_even...
2 days ago | 1.15 KB
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the
Cookies Policy
.
OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up
, it unlocks many cool features!
