Ugh, this is hard.  You need to find where "Joe" and Jacob meet, then look around that area.  And you aren't looking for people.  But you should know where to look based on the game's theme.