evocateur

1
00:00:14,598 --> 00:00:17,101
(air menetes)

2
00:00:17,267 --> 00:00:20,237
(wanita bernyanyi)

3
00:00:25,776 --> 00:00:26,777
Halo teman-teman.
Apa yang Anda tahu?

4
00:00:26,944 --> 00:00:28,070
- Halo, Lou
- Hiya, sayang

5
00:00:28,237 --> 00:00:29,614
Katakanlah, Bennie,
Aku punya lagu baru.

6
00:00:29,780 --> 00:00:31,202
Kamu tidak keberatan
jika saya menggunakan piano, ya?

7
00:00:31,365 --> 00:00:32,742
Lanjutkan.

8
00:00:32,908 --> 00:00:35,127
(pria bernyanyi)
♪ Papa ... ♪

9
00:00:35,285 --> 00:00:37,754
♪ Inspirasi saya adalah Anda ... ♪

10
00:00:42,709 --> 00:00:44,461
(wanita bernyanyi)
<i> saya </ i> Mama ... ♪

11
00:00:44,628 --> 00:00:46,756
Morton Downey, Jr .:
Duduklah, si gemuk gemuk.

12
00:00:46,922 --> 00:00:49,596
- Mendengarkanmu.
- Duduk!

13
00:00:57,015 --> 00:00:59,643
(Bersorak)

14
00:01:01,436 --> 00:01:04,565
Morton Downey, Jr.,
Saya hanya berharap Anda akan begitu

15
00:01:04,731 --> 00:01:06,733
sebagai terkenal
sebagai ayahmu yang terkenal

16
00:01:14,366 --> 00:01:16,460
Hanya satu pertanyaan lain -

17
00:01:16,618 --> 00:01:18,495
berapa jauh lagi yang bisa ia jalani?

18
00:01:18,662 --> 00:01:20,664
Joey Reynolds:
Ini menjadi sebuah kartun.

19
00:01:20,831 --> 00:01:22,504
(Mengaum)

20
00:01:22,666 --> 00:01:24,134
(cincin pisau)

21
00:01:28,171 --> 00:01:30,344
Glenn Beck:
Amerika berada di persimpangan jalan.

22
00:01:30,507 --> 00:01:33,852
Kita harus maju atau binasa.

23
00:01:35,012 --> 00:01:37,891
Glenn Beck, Hannity,
O'Reilly, mereka semua orang

24
00:01:38,056 --> 00:01:40,309
mengatakan, Anda tahu,
apa yang ada di hati mereka

25
00:01:40,475 --> 00:01:42,477
Saya pikir Glenn Beck telah menjadi besar

26
00:01:42,644 --> 00:01:44,942
karena dia satu-satunya
mengatakan yang sebenarnya.

27
00:01:46,815 --> 00:01:49,819
Morton Downey adalah pahlawan rakyat
dari Amerika Serikat.

28
00:01:49,985 --> 00:01:51,532
Dia berdiri
untuk apa yang dia percaya

29
00:01:51,695 --> 00:01:53,322
Dia menangkap detak jantung
dari Amerika

30
00:01:55,198 --> 00:01:57,701
Downey, Jr .: Pemirsa saya
akhirnya dipilih juru bicara

31
00:01:57,868 --> 00:02:00,542
yang mengidentifikasi dengan kebutuhan mereka

32
00:02:00,704 --> 00:02:02,672
dan dengan impian mereka
dan dengan frustrasinya.

33
00:02:02,831 --> 00:02:04,708
Kami bangga dengan bendera ini.

34
00:02:06,835 --> 00:02:09,179
Saya mencintai orang-orang itu.

35
00:02:09,338 --> 00:02:11,215
Aku akan melakukan semuanya
untuk melindungi mereka

36
00:02:22,684 --> 00:02:25,403
Bob Pittman: Saya adalah pemrogramnya
yang memulai MTV

37
00:02:25,562 --> 00:02:28,907
Kalau memang kita punya 60 saluran
televisi tersedia

38
00:02:29,066 --> 00:02:31,285
ke publik Amerika
24 jam sehari,

39
00:02:31,443 --> 00:02:33,696
segala sesuatu yang ada
bunga yang signifikan

40
00:02:33,862 --> 00:02:35,159
harus diwakili

41
00:02:35,322 --> 00:02:37,825
Yang penasaran buat saya
Banyak kritikus mengatakan,

42
00:02:37,991 --> 00:02:39,959
"Oh, seharusnya kita tidak menawarkan itu."
Maksud saya itu seperti mengatakan,

43
00:02:40,118 --> 00:02:41,665
"Kami hanya akan menempatkan
20 buku ini di perpustakaan

44
00:02:41,828 --> 00:02:44,547
karena mereka satu-satunya yang kita bisa
semua setuju adalah buku bagus. "

45
00:02:44,706 --> 00:02:46,879
MTV bergetar
TV apa bisa.

46
00:02:47,042 --> 00:02:49,591
Kami menolak untuk tinggal di dalam

47
00:02:49,753 --> 00:02:52,597
batas-batas dari apa
dianggap sebagai TV.

48
00:02:52,756 --> 00:02:54,429
Selamat malam.
Sudah waktunya sekali lagi main ayam.

49
00:02:54,591 --> 00:02:56,935
Nama saya Joe Pyne.
Kami akan menguji sarafmu sebentar lagi.

50
00:02:57,094 --> 00:02:58,812
Tapi saya tidak ingin menjadi Mr. MTV
seluruh hidupku

51
00:02:58,970 --> 00:03:00,938
Saya berumur 30 tahun, 31 tahun,

52
00:03:01,098 --> 00:03:03,692
dan melihat
untuk hal yang lebih menyenangkan untuk dilakukan

53
00:03:03,850 --> 00:03:05,227
yang belum pernah saya lakukan sebelumnya.

54
00:03:05,394 --> 00:03:07,522
Pyne:
Bersama kami sekarang adalah Jerry Rubin.

55
00:03:07,688 --> 00:03:10,237
Dia pendukung
ketidaktaatan hukum

56
00:03:10,399 --> 00:03:12,527
(Khalayak bujuk)

57
00:03:12,693 --> 00:03:14,536
Pittman: Jadi saya berangkat untuk mencari
sebuah acara bincang-bincang baru

58
00:03:16,571 --> 00:03:17,788
Kami mulai membicarakannya,
kamu tahu,

59
00:03:17,948 --> 00:03:20,121
"Ingat
'The Joe Pyne Show' dari tahun 60an?

60
00:03:20,283 --> 00:03:22,081
Tidak ada pertunjukan seperti itu
di TV lagi. "

61
00:03:22,244 --> 00:03:26,215
Saya tidak menyukai kenyataan bahwa Anda pergi
ke Kuba sebagai tamu Castro.

62
00:03:26,373 --> 00:03:29,126
Anda permaisuri dengan musuh
dari negara ini

63
00:03:29,292 --> 00:03:32,011
Ini saja sudah cukup alasan
untuk mempertimbangkan Anda ancaman.

64
00:03:32,170 --> 00:03:35,140
- Mengambil pendapat yang keras dan cepat ...
- Pyne: kamu adalah pengganggu ...

65
00:03:35,298 --> 00:03:37,801
- Mengendarai pendapat rumah.
- Rubin: Apakah kamu ingin mendengar pandanganku?

66

00:03:37,968 --> 00:03:38,969
Tidak sopan

67
00:03:39,136 --> 00:03:41,309
Saya pikir ini sirkus
dan bahwa Anda bodoh

68
00:03:41,471 --> 00:03:42,723
dan kami tidak
dengan cara apapun mendiskusikan--

69
00:03:42,889 --> 00:03:45,859
Kamu pembohong dan bahaya
ke negara.

70
00:03:46,017 --> 00:03:47,769
Pittman:
Seringkali, Anda tahu, Anda kembali

71
00:03:47,936 --> 00:03:49,654
dan mendaur ulang sebuah gagasan,
perbarui ide

72
00:03:49,813 --> 00:03:51,440
(Booing)

73
00:03:51,606 --> 00:03:54,576
Tapi itu tergantung pada
menemukan orang itu

74
00:03:54,735 --> 00:03:58,035
(guntur gemuruh)

75
00:03:58,196 --> 00:04:00,290
Mort telah berada di sekitar radio,
radio bicara

76
00:04:00,449 --> 00:04:02,793
Wally George:
Morton Downey, Jr.

77
00:04:02,951 --> 00:04:06,251
Sekarang, Morton--
Aku berada di orang ini yang disebut

78
00:04:06,413 --> 00:04:08,461
acara radio konservatif

79
00:04:08,623 --> 00:04:11,046
Aku membenci
biaya yang Anda buat

80
00:04:11,209 --> 00:04:14,338
mengatakan bahwa saya adalah aib
untuk alasan konservatif,

81
00:04:14,504 --> 00:04:15,881
bahwa saya tidak tahu
apa yang saya bicarakan

82
00:04:16,047 --> 00:04:19,768
Anda adalah satu, bayi,
yang konservatif-datang-akhir-akhir ini.

83
00:04:19,926 --> 00:04:21,519
Kamu adalah palsu

84
00:04:21,678 --> 00:04:24,682
Pittman:
Mort hanya mengerti performa.

85
00:04:24,848 --> 00:04:27,226
Sekarang mau dengar
beberapa fakta?

86
00:04:27,392 --> 00:04:30,145
Saya adalah tipe yang sama
palsu, Wally -

87
00:04:30,312 --> 00:04:33,612
Saya adalah jenis palsu yang sama,
jika Anda ingin membiarkan saya menjawab--

88
00:04:33,774 --> 00:04:37,324
Aku jenis palsu yang sama
bahwa Anda.

89
00:04:37,486 --> 00:04:40,990
Pittman: Bagaimana Anda mengubah segalanya?
menjadi sesuatu yang teatrikal.

90
00:04:41,156 --> 00:04:43,659
- Jangan memperingatkan saya, punk!
- (keramaian berteriak)

91
00:04:43,825 --> 00:04:46,328
Pittman: Kami bertemu Mort
secara pribadi dan kita pergi,

92
00:04:46,495 --> 00:04:47,872
"Dia bisa baik."

93
00:04:48,038 --> 00:04:51,133
Tinggallah di tempat dudukmu
Tinggallah di tempat dudukmu

94
00:04:51,291 --> 00:04:52,884
Pittman:
Dia baik di radio ...

95
00:04:55,962 --> 00:04:59,011
tapi baru dibuat untuk televisi.

96
00:05:02,803 --> 00:05:04,931
(Hadirin bersorak)

97
00:05:12,562 --> 00:05:13,779
Baiklah, selamat malam, semuanya.

98
00:05:13,939 --> 00:05:15,566
Apa kabar?
Saya adalah Mort Downey, Jr.,

99
00:05:15,732 --> 00:05:19,362
dan saat Anda akan mencari tahu
dalam minggu, bulan,

100
00:05:19,528 --> 00:05:23,874
dan tahun depan, hal-hal tertentu
benar-benar membakar roti saya, oke?

101
00:05:27,744 --> 00:05:30,418
Satu hal yang sedang terjadi
adalah moralitas negara ini

102
00:05:30,580 --> 00:05:35,086
berada di surut rendah dan semakin rendah.

103
00:05:35,252 --> 00:05:37,004
Itu tidak membaik.

104
00:05:37,170 --> 00:05:39,218
Ini semakin parah.

105
00:05:39,381 --> 00:05:42,635
Kita akan memeriksa
topik ini malam ini

106
00:05:42,801 --> 00:05:45,896
Dan di sinilah anak tangga
bahwa kalian duduk di sana

107
00:05:46,054 --> 00:05:48,102
Dan dia akan mulai berciuman
baris pertama wanita.

108
00:05:50,976 --> 00:05:53,479
Mort hanya semacam disadap kanan ke
itu 17 tahun

109
00:05:53,645 --> 00:05:56,819
laki-laki, kau tahu, sesuatu.

110
00:05:56,982 --> 00:05:59,656
Dimana anak 17 tahun lainnya mungkin
melakukan hal lain di malam hari,

111
00:05:59,818 --> 00:06:02,037
Maksudku, kami berkendara ke Secaucus

112
00:06:02,195 --> 00:06:04,197
untuk pergi ke
"The Morton Downey, Jr. Show."

113
00:06:04,364 --> 00:06:05,536
(<i> terkekeh </ i>)

114
00:06:15,041 --> 00:06:17,510
Itu adalah pertunjukan yang provokatif
untuk sengaja memprovokasi sang tamu

115
00:06:17,669 --> 00:06:20,388
dan memprovokasi konfrontasi.

116
00:06:20,547 --> 00:06:24,802
Dan dia mengambilnya lebih jauh dari siapapun
itu di televisi

117
00:06:25,802 --> 00:06:27,349
Ada perang yang sedang berlangsung
di jalan-jalan Amerika -

118
00:06:27,512 --> 00:06:30,686
perang terhadap narkoba dan lendir
yang menjualnya kepada anak-anak kita.

119
00:06:30,849 --> 00:06:32,692
Mantan anggota Kongres, Ron Paul,

120
00:06:32,851 --> 00:06:34,819
bagaimana Anda bisa menelepon
untuk sesuatu yang tidak Amerika -

121
00:06:34,978 --> 00:06:36,651
legalisasi obat-obatan?

122
00:06:36,813 --> 00:06:38,986
Karena saya membenci penggunaan obat-obatan terlarang
dan saya pikir kita akan melakukannya

123
00:06:39,149 --> 00:06:41,902
kurang banyak obat yang digunakan
jika mereka legal

124
00:06:42,068 --> 00:06:44,491
Saya pikir itu bagian
dari sistem Amerika

125
00:06:44,654 --> 00:06:47,282
membiarkan orang membuat pilihan
tentang kebiasaan pribadinya sendiri.

126
00:06:47,449 --> 00:06:49,668
Dia tahu bagaimana cara memanipulasi.

127
00:06:49,826 --> 00:06:52,500
Dia bisa jadi pembunuh berantai.

128
00:06:52,662 --> 00:06:54,505
Apakah Anda percaya itu?
pemerintah harus tetap tinggal

129
00:06:54,664 --> 00:06:56,382
keluar dari pribadi kita
bisnis sama sekali?

130
00:06:56,541 --> 00:06:58,839
Nah, itu kebetulan saya -
Baiklah, itu bagus, kawan.

131
00:06:59,002 --> 00:07:00,675
Ini juga kebetulan saya
urusan pribadi

132
00:07:00,837 --> 00:07:03,010
jika saya ingin membunuh
anak saya yang berumur empat tahun kan?

133
00:07:03,173 --> 00:07:04,516
- Paul: Tidak, tidak, tidak, tidak.
- Tidak?

134
00:07:04,674 --> 00:07:05,846
Tunggu sebentar, tunggu.
Anda memberi -

135
00:07:06,009 --> 00:07:08,558
Anda memberi libertarian
sebuah penjelasan yang menyimpang.

136
00:07:08,720 --> 00:07:10,518
Rebecca Johnson:
Jika Anda tidak terikat dengan fakta,

137
00:07:10,680 --> 00:07:12,853
itu sangat menghibur

138
00:07:13,016 --> 00:07:14,893
Anda bisa mengatakan apa saja.

139
00:07:15,060 --> 00:07:17,233
Yeah, yeah, kau tahu, kau tidak
Ditambatkan pada fakta, benar.

140
00:07:17,395 --> 00:07:21,116
Tapi aku akan mengatakan ini, Mort punya
Karisma menakjubkan di lokasi syuting.

141
00:07:21,274 --> 00:07:23,902
Dia berhubungan total
pada tingkat emosional.

142
00:07:24,069 --> 00:07:25,491
Tidak ada tingkat intelektual
untuk Mort

143
00:07:25,654 --> 00:07:28,032
Aku akan tetap pada masalah, sobat.

144
00:07:28,198 --> 00:07:30,667
Jika saya memiliki lendir seperti Anda

145
00:07:30,825 --> 00:07:33,374
di Gedung Putih,
Aku akan muntah padamu.

146
00:07:33,536 --> 00:07:35,209
(Bersorak)

147
00:07:35,372 --> 00:07:37,374
Siapa untuk larangan
alkohol di ruangan ini?

148
00:07:37,540 --> 00:07:39,542
Siapa yang melarang alkohol?

149
00:07:39,709 --> 00:07:41,586
Tiga orang!

150
00:07:41,753 --> 00:07:44,927
Dia menyerang seorang tamu dengan sebuah kebanggaan

151
00:07:45,090 --> 00:07:46,888
itu luar biasa
dan orang-orang mencintainya karenanya.

152
00:07:47,050 --> 00:07:50,145
Maksud saya mereka -
mereka mencintainya untuk itu.

153
00:07:50,303 --> 00:07:52,897
Kita mendapatkan gagasan yang tinggi
kebebasan.

154
00:07:53,056 --> 00:07:55,229
Kita menjadi tinggi karena
kebebasan layak -

155
00:07:55,392 --> 00:07:58,566
(nyanyian)
Katakan saja tidak!
Katakan saja tidak!

156
00:08:00,105 --> 00:08:02,574
Kamu bilang tidak
Anda memiliki keberanian untuk melakukannya.

157
00:08:02,732 --> 00:08:06,111
Saya pikir saya mendeteksi
suaranya berubah

158
00:08:06,277 --> 00:08:09,907
Mungkin cojones nya
semakin kecil

159
00:08:10,073 --> 00:08:12,542
Dan dipotong menjadi komersial.
Dan saya berkata, "Oh, Tuhanku!"

160
00:08:12,701 --> 00:08:13,918
Itu agak <i> kelas </ i> bertindak -

161
00:08:14,077 --> 00:08:16,125
Dan saat kamu berubah
saluran dan Anda mendarat di itu,

162
00:08:16,287 --> 00:08:18,460
Anda cenderung berhenti, seperti yang Anda katakan,
pada kecelakaan mobil dan pergi,

163
00:08:18,623 --> 00:08:20,751
"Oh, Tuhanku, biarkan aku menonton ini
untuk satu atau dua menit lagi. "

164
00:08:20,917 --> 00:08:22,590
Sebelum itu,
itu dianggap sangat tidak keren

165
00:08:22,752 --> 00:08:24,220
bersikap kasar terhadap tamu.

166
00:08:24,379 --> 00:08:27,007
Nah, sisi lain itu
adalah Phil Donahue

167
00:08:29,926 --> 00:08:32,270
Bagaimana di dunia ini seseorang
menjadi model kaki?

168
00:08:32,429 --> 00:08:33,806
Dan bisakah kamu menjadi satu?

169
00:08:33,972 --> 00:08:36,066
Saat kita kembali,
sebentar saja.

170
00:08:37,434 --> 00:08:39,653
Richard Bey: Tuan rumah akan melakukannya
sebuah wawancara di atas panggung

171
00:08:39,811 --> 00:08:42,405
Apakah kamu memakai high heels
Tunggu satu detik.

172
00:08:42,564 --> 00:08:44,191
Biarkan aku mendapatkan beberapa
dari orang-orang kembali ke sini

173
00:08:44,357 --> 00:08:45,904
Bey:
Kemudian jalankan melalui penonton

174
00:08:46,067 --> 00:08:48,035
dan mendapatkan mereka
pertanyaan yang cukup sopan

175
00:08:48,194 --> 00:08:49,411
Pertanyaan saya untuk Herschel.

176
00:08:49,571 --> 00:08:51,289
Saya ingin tahu
apa yang membuatmu menjadi balet

177
00:08:51,448 --> 00:08:53,450
Dan ini dia
jawaban yang cukup sopan

178
00:08:53,616 --> 00:08:55,118
Aku butuh petunjuk.
Bagaimana Anda mendapatkan suami Anda?

179
00:08:55,285 --> 00:08:58,129
untuk melakukan apa saja
disekitar rumah?

180
00:08:58,288 --> 00:08:59,380
Kamu tahu...

181
00:08:59,539 --> 00:09:03,294
Sally Jessy Raphael:
Aku tahu apa yang sedang dilakukan Downey.

182
00:09:03,460 --> 00:09:05,428
Dia merobek

183
00:09:05,587 --> 00:09:09,012
setiap aspek
dari Joe Pyne dengan sempurna.

184
00:09:09,174 --> 00:09:12,895
Bagaimana Anda mendapatkan tetes terakhir
kecap dari botol?

185
00:09:13,053 --> 00:09:15,101
Pittman: Kami belajar
TV itu tidak beraturan

186
00:09:15,263 --> 00:09:16,640
dengan publik Amerika.

187
00:09:16,806 --> 00:09:17,932
Dan apa yang terjadi?

188
00:09:18,099 --> 00:09:20,101
Semua kecap dipaksakan
ke leher botol

189
00:09:20,268 --> 00:09:22,646
Pittman:
Bahwa Amerika, setelah Watergate,

190
00:09:22,812 --> 00:09:25,031
telah menyerah
kesantunan palsu ini

191
00:09:25,190 --> 00:09:27,318
Pada tahun 80-an,

Sudah waktunya berakhir.

192
00:09:27,484 --> 00:09:30,158
Downey, Jr .: Karantina untuk seseorang
dengan AIDS, meski kita tahu

193
00:09:30,320 --> 00:09:33,824
AIDS hanya bisa tertangkap
pada dasarnya dengan cara seksual?

194
00:09:33,990 --> 00:09:36,118
Apakah Anda tahu itu?
tidak pernah terbukti AIDS

195
00:09:36,284 --> 00:09:38,286
dapat ditularkan secara seksual?

196
00:09:38,453 --> 00:09:40,171
Itu tidak pernah terbukti
di laboratorium

197
00:09:40,330 --> 00:09:41,923
Tidak, saya tidak tahu itu karena

198
00:09:42,082 --> 00:09:44,710
Saya sudah berbicara dengan nomor
orang di CDC.

199
00:09:44,876 --> 00:09:46,878
Aku di tengah ini,
Anda harus tahu itu, Mort.

200
00:09:47,045 --> 00:09:49,218
Saya sedang dalam penelitian,
telah selama beberapa tahun.

201
00:09:49,380 --> 00:09:51,758
Downey, Jr: Apakah Anda seorang ahli penelitian?
Apakah Anda seorang ahli penelitian?

202
00:09:51,925 --> 00:09:53,222
Diam dan biarkan aku menjawab
pertanyaan.

203
00:09:53,384 --> 00:09:56,012
Tutup mulutmu.
Apakah Anda seorang ahli penelitian?

204
00:09:56,179 --> 00:09:57,476
Apakah Anda seorang ahli penelitian?

205
00:09:57,639 --> 00:10:00,017
- Kenapa kamu diam saja?
- Kenapa kamu diam saja?

206
00:10:00,183 --> 00:10:02,356
Semua yang kamu lakukan
memuntahkan sampah

207
00:10:02,519 --> 00:10:04,487
Chris Elliott: Saya tertarik
Untuk jenis canggung,

208
00:10:04,646 --> 00:10:06,273
suasana berbahaya

209
00:10:06,439 --> 00:10:08,362
Kapan dia pertama
datang di tempat kejadian,

210
00:10:08,525 --> 00:10:10,994
Saya langsung

211
00:10:11,152 --> 00:10:13,200
semacam terpesona
oleh pertunjukan

212
00:10:13,363 --> 00:10:14,740
Downey, Jr .:
Sebuah "vecan"?

213
00:10:14,906 --> 00:10:17,750
Seorang vegan, saya berpantang -

214
00:10:17,909 --> 00:10:19,661
Downey, Jr: coba saya dengar
apa yang harus dia katakan disini

215
00:10:19,828 --> 00:10:21,830
Lanjutkan,
Anda menjauhkan diri dari apa?

216
00:10:21,996 --> 00:10:24,044
Ya, saya abstain
dari semua produk hewani,

217
00:10:24,207 --> 00:10:27,336
termasuk susu dan pakaian.

218
00:10:27,502 --> 00:10:30,051
Downey, Jr .:
Dan pakaian?

219
00:10:30,213 --> 00:10:34,468
- Saya makan hamburger mentah.
- Dan apa kolesterol anda?

220
00:10:34,634 --> 00:10:36,728
Saya makan ikan mentah.

221
00:10:36,886 --> 00:10:40,015
Aku merokok empat bungkus
rokok sehari.

222
00:10:40,181 --> 00:10:44,106
Saya minum - saya miliki
sekitar empat gelas sehari.

223
00:10:44,269 --> 00:10:46,237
Umur saya 55 tahun

224
00:10:46,396 --> 00:10:48,865
Dan aku terlihat bagus
seperti yang Anda lakukan, vegan.

225
00:10:49,023 --> 00:10:51,276
(Hadirin bersorak)

226
00:10:54,028 --> 00:10:56,702
Dia ada di hadapamu.

227
00:10:56,865 --> 00:10:59,869
Dia dibawa-tidak-tahanan.

228
00:11:00,034 --> 00:11:01,251
Apa itu feminis?

229
00:11:01,411 --> 00:11:04,085
Kupikir ada yang punya payudara
adalah seorang feminis.

230
00:11:04,247 --> 00:11:06,124
Hampir tidak ada feminis
yang pernah membakar bra,

231
00:11:06,291 --> 00:11:07,292
jadi biarkan aku mendapatkan yang lurus -

232
00:11:07,458 --> 00:11:09,051
Hampir tidak ada feminis
siapa yang punya apa-apa

233
00:11:09,210 --> 00:11:12,259
yang mereka butuhkan
untuk memakai bra untuk.

234
00:11:12,422 --> 00:11:15,722
Antara kita, ada
sejumlah ketegangan seksual.

235
00:11:15,884 --> 00:11:19,013
Demikian juga pada peralatan olahraga Anda,
Tapi bagaimanapun juga ...

236
00:11:21,055 --> 00:11:22,307
Bagaimana dia tahu?

237
00:11:22,473 --> 00:11:24,316
Dia memiliki pita pengukur
di lidahnya?

238
00:11:26,895 --> 00:11:29,398
Aku dulu biasa
pada "Jam MacNeil / Lehrer,"

239
00:11:29,564 --> 00:11:32,443
"Nightline," dimana semuanya
sangat bermartabat.

240
00:11:32,609 --> 00:11:34,657
Untuk mengatasi masalah ini
adalah Alan Dershowitz,

241
00:11:34,819 --> 00:11:37,117
seorang profesor hukum
di Universitas Harvard.

242
00:11:37,280 --> 00:11:41,001
Alexander Hamilton pernah berkata
bahwa peradaban -

243
00:11:41,159 --> 00:11:44,379
Tiba-tiba, kemudian,
hampir seperti, seperti--

244
00:11:44,537 --> 00:11:47,461
seperti yin dan yang,
Anda memiliki Morton Downey, Jr.,

245
00:11:47,624 --> 00:11:49,626
Mengidentifikasi dengan banyak masalah

246
00:11:49,792 --> 00:11:51,214
Rata-rata orang sehari-hari punya.

247
00:11:51,377 --> 00:11:53,550
Jangan dengarkan orang ini.

248
00:11:53,713 --> 00:11:55,807
- Penuntut -
- Dengarkan Profesor Dershowitz.

249
00:11:55,965 --> 00:11:58,889
Dershowitz:
- jaksa bukan pengacara Anda

250
00:11:59,052 --> 00:12:00,725
Anda memiliki Downey
berteriak pada orang-orang ini

251
00:12:00,887 --> 00:12:02,935
siapa yang kamu rasakan
kadang berteriak.

252
00:12:03,097 --> 00:12:05,691
Jika saya bergantung pada pria sepertimu,

253
00:12:05,850 --> 00:12:07,818
New Jersey
pengacara terkemuka,

254
00:12:07,977 --> 00:12:11,698

Aku akan menemukan pantatku di crapper
untuk sisa hidup saya.

255
00:12:11,856 --> 00:12:14,985
Raphael: itulah yang semuanya
reality show hari ini didasarkan pada.

256
00:12:15,151 --> 00:12:17,449
Siapa bilang orang ini?
Pengacara terkemuka di New Jersey?

257
00:12:17,612 --> 00:12:19,831
Ada yang prurient

258
00:12:19,989 --> 00:12:23,118
kegembiraan orang-orang tidak baik ...

259
00:12:23,284 --> 00:12:25,503
Intelektual putih
sampah seperti kamu

260
00:12:25,662 --> 00:12:28,336
yang tidak tahu
kota terdalam.

261
00:12:28,498 --> 00:12:29,795
... mengatakan hal-hal yang tidak baik.

262
00:12:29,958 --> 00:12:32,837
Kapan terakhir kali
kamu melihat ke cermin?

263
00:12:33,002 --> 00:12:35,380
Mungkin retak.

264
00:12:35,546 --> 00:12:38,800
Anda tidak begitu yakin
apakah semuanya sudah siap

265
00:12:38,967 --> 00:12:41,811
atau apakah sebagian sudah disiapkan
atau apakah itu semua nyata

266
00:12:41,970 --> 00:12:43,096
Rasa buatan sendiri yang creamy.

267
00:12:43,263 --> 00:12:44,856
Halo, semuanya, aku Maury--

268
00:12:45,014 --> 00:12:46,516
Langan:
Hampir surat penggemar pertama

269
00:12:46,683 --> 00:12:49,402
berasal dari Katolik ini
SMA di New Jersey.

270
00:12:49,560 --> 00:12:51,528
(Dering lonceng)

271
00:12:54,148 --> 00:12:57,402
Seseorang mengundang Mort
untuk pergi ke perakitan

272
00:12:57,568 --> 00:13:00,367
dimana mereka sedang berdiskusi
"The Morton Downey, Jr. Show."

273
00:13:00,530 --> 00:13:03,124
Haruskah itu di TV, bukan?

274
00:13:04,867 --> 00:13:06,585
(Thumps, creaks)

275
00:13:06,744 --> 00:13:09,998
Kami tiba
di SMA Katolik ini.

276
00:13:13,710 --> 00:13:15,883
Mereka hanya mengerumuni
seperti dia adalah the Beatles.

277
00:13:16,045 --> 00:13:18,423
(Gadis menjerit)

278
00:13:19,590 --> 00:13:23,220
Mort berpaling padaku
dan dia pergi, "Yesus Kristus."

279
00:13:23,386 --> 00:13:25,434
Dia berkata, "Apa yang terjadi?
Apa yang telah saya lakukan?

280
00:13:25,596 --> 00:13:27,940
Saya pria berusia 55 tahun, setengah baya

281
00:13:28,099 --> 00:13:30,773
dan aku sudah 14 tahun
Gadis-gadis Katolik di rok

282
00:13:30,935 --> 00:13:32,733
pendakian
di kap mobil saya. "

283
00:13:32,895 --> 00:13:35,614
Dan kita semua melihat
satu sama lain dan pergi,

284
00:13:35,773 --> 00:13:38,526
"Ada sesuatu yang berubah di sini."

285
00:13:38,693 --> 00:13:40,787
Dan kami baru saja mengudara
sekitar satu bulan.

286
00:13:47,452 --> 00:13:49,125
Morton Downey, Sr .:
ls "Stormy Weather" oke?

287
00:13:54,542 --> 00:13:56,840
♪ Tidak tahu mengapa ♪

288
00:13:57,003 --> 00:13:59,472
♪ Tidak ada matahari di langit ♪

289
00:13:59,630 --> 00:14:02,258
♪ Cuaca badai ♪

290
00:14:02,425 --> 00:14:07,397
♪ Sejak gal dan aku
tidak bersama-sama ♪

291
00:14:07,555 --> 00:14:10,024
♪ Hujan setiap saat.
♪

292
00:14:10,183 --> 00:14:13,813
Lloyd Schoonmaker:
Ayah Mort adalah Morton Downey, Sr.

293
00:14:13,978 --> 00:14:16,777
Beberapa orang memanggilnya
bintang rekaman pertama di Amerika.

294
00:14:19,442 --> 00:14:22,537
Dia memiliki suara yang indah.
♪ Oh, Danny anak laki-laki, pipa - ♪

295
00:14:22,695 --> 00:14:24,368
Dan ayahku hanya mencintainya.

296
00:14:24,530 --> 00:14:27,579
Aku ingin bernyanyi untukmu disini hari ini
yang baru saya sebut "Jericho."

297
00:14:27,742 --> 00:14:31,337
(bermain musik)

298
00:14:31,496 --> 00:14:34,500
♪ Jalan, jalan kembali
di zaman Alkitab ♪

299
00:14:34,665 --> 00:14:38,044
♪ Meski tidak menggila
untuk jazz ... ♪

300
00:14:39,545 --> 00:14:41,218
Schoonmaker:
Ibu Mort adalah seorang penari,

301
00:14:41,381 --> 00:14:43,304
salah satu suster Bennett.

302
00:14:43,466 --> 00:14:47,516
Sebuah keluarga showbiz,
tapi keluarga yang sedih.

303
00:14:49,931 --> 00:14:51,683
Ayahnya selalu pergi.

304
00:14:55,853 --> 00:14:59,778
Sang ayah menolak membiarkan ibunya
memiliki kontak dengan anak laki-laki

305
00:15:03,861 --> 00:15:06,364
Saya sudah memintanya
apa yang ibunya meninggal dunia

306
00:15:06,531 --> 00:15:08,784
dan dia hanya mengatakan, "Alkoholisme."

307
00:15:58 - 00:00:15: 11,999
Dia bilang ayahnya
mengantarnya untuk minum.

308
00:15:13,204 --> 00:15:15,582
Jadi, sungguh,
Mort ditolak ibunya.

309
00:15:17,125 --> 00:15:19,002
Langan:
Dia membenci ayahnya.

310
00:15:19,168 --> 00:15:21,512
Dia ingin mengatakan bahwa dia menjual
lebih banyak catatan dibanding ayahnya.

311
00:15:21,671 --> 00:15:23,048
Dengarkan yang ini.

312
00:15:23,214 --> 00:15:25,592
Ini adalah catatan pertamanya,

313
00:15:25,758 --> 00:15:29,228
debutnya, memilih
sebuah standar lama untuk dibawa kembali.

314
00:15:29,387 --> 00:15:30,980
- Apakah akan menjadi hit ...
- (cincin catatan)

315
00:15:31,139 --> 00:15:32,140
atau miss?

316
00:15:32,306 --> 00:15:35,606
Kelli Downey Cornwall: Ayahku
selalu berusaha menjadi penyanyi.

317
00:15:35,768 --> 00:15:37,816
Dan, Anda tahu, dia tidak memilikinya

318

00:15:07,979 --> 00:15:40,073
suara kakekku

319
00:15:40,231 --> 00:15:46,159
♪ Aku berjalan di sepanjang jalan
kesedihan ♪

320
00:15:46,320 --> 00:15:48,038
♪ Kesedihan, duka ♪

321
00:15:56: 00 - 00: 15: 51,952
♪ Jalan raya
mimpi rusak ♪

322
00:15:52,118 --> 00:15:53,495
♪ Mimpi yang rusak ♪

323
00:15:53,661 --> 00:15:56,335
♪ Dimana Gigolo dan Gigolette ♪

324
00:15:56. 00: 15: 59,250
♪ Dapat mengambil ciuman tanpa penyesalan ♪

325
00:15:59,417 --> 00:16:02,512
♪ Jadi mereka lupa
mimpi buruk mereka ... ♪

326
00:16:05,089 --> 00:16:07,433
Apa yang kamu pikirkan
usaha pertama Morton?

327
00:16:07,592 --> 00:16:10,436
Aku menyukainya
Saya benar-benar melakukannya
Saya pikir itu hanya indah.

328
00:16:10,595 --> 00:16:13,769
Dan aku sangat senang karena mereka
memilih lagu lama untuknya

329
00:16:13,931 --> 00:16:16,559
Dia punya tipe suara yang sangat baru,

330
00:16:16,726 --> 00:16:20,196
modern, yah, tidak,
Tapi dia sangat modern dalam gayanya.

331
00:16:20,354 --> 00:16:23,107
Sekarang, apakah pemuda ini?
membuat Anda terkesan sebagai vokalis?

332
00:16:23,274 --> 00:16:24,901
Saya sangat terkesan.

333
00:16:25,067 --> 00:16:27,286
Saya tidak berpikir dia terdengar apa-apa
seperti ayahnya.

334
00:16:27,445 --> 00:16:30,289
Dia memiliki jauh lebih besar dan banyak
suara lebih dalam dari ayahnya.

335
00:16:30,448 --> 00:16:33,201
- Dean?
- Hmm?

336
00:16:33,367 --> 00:16:35,711
Apakah aku membangunkanmu?
Maafkan saya.

337
00:16:35,870 --> 00:16:37,964
Tidak, tidak, saya hanya berpikir
tentang catatan ini

338
00:16:38,122 --> 00:16:40,966
Mereka tidak memberikan anak ini
Suatu kesempatan, Anda tahu.

339
00:16:41,125 --> 00:16:42,593
Host: kenapa?
Apa maksudmu, Dean?

340
00:16:42,752 --> 00:16:44,846
Anak ini bernyanyi lebih baik daripada dia
Sebagai catatan, Anda tahu.

341
00:16:45,004 --> 00:16:47,553
Anda tahu itu karena
mereka bergegas dia

342
00:16:47,715 --> 00:16:49,809
Dan ini adalah rekaman pertamanya.
Mereka terjebak dalam hal itu

343
00:16:49,967 --> 00:16:51,969
ruang gema dan mereka
overdid itu, kau tahu

344
00:16:52,136 --> 00:16:55,390
Saya pikir orang tua itu
seharusnya ada disana

345
00:16:55,556 --> 00:16:57,809
Baiklah,
Morton Downey, Jr.,

346
00:16:57,975 --> 00:17:00,819
Saya hanya berharap Anda akan sama terkenalnya
sebagai ayahmu yang terkenal,

347
00:17:00,978 --> 00:17:02,480
Karena dia hebat sepanjang masa.

348
00:17:02,647 --> 00:17:04,649
Terima kasih.
Morton Downey, Jr.

349
00:17:17,495 --> 00:17:21,716
Seseorang mengirim majalah "Waktu" lama
dari seperti tahun 1932 atau '33,

350
00:17:21,874 --> 00:17:24,172
dimana orang tua
berada di sampul "Waktu,"

351
00:17:24,335 --> 00:17:26,929
yang cukup keren

352
00:17:27,088 --> 00:17:29,341
Dan seseorang mengirimkannya
dan berpikir dia mungkin akan menikmatinya.

353
00:17:29,507 --> 00:17:32,386
Dan aku memberikannya pada Mort

354
00:17:32,552 --> 00:17:34,304
dan aku sadar
Dia memiliki beberapa masalah besar di sana.

355
00:17:41,435 --> 00:17:43,779
Dia memiliki ayah yang dominan.

356
00:17:43,938 --> 00:17:46,361
Saya pikir dia punya
reaksi nyata terhadap hal itu.

357
00:17:46,524 --> 00:17:49,027
(Berkembang)

358
00:17:49,193 --> 00:17:50,536
<i> Mort terobsesi
dengan mengatakan, </ i>

359
00:17:50,695 --> 00:17:52,368
"Saya lebih terkenal
daripada ayahku

360
00:17:52,530 --> 00:17:53,907
Saya lebih terkenal.
Saya lebih terkenal.

361
00:17:54,073 --> 00:17:55,416
Saya menghasilkan lebih banyak uang.

362
00:17:55,575 --> 00:17:58,044
Anda tahu, lebih banyak orang Amerika
telah melihat saya

363
00:18:02,248 --> 00:18:05,843
Ketika saya kembali sejam kemudian,
itu tampak seperti confetti

364
00:18:08,879 --> 00:18:11,223
Cornwell:
Ayahku selalu berusaha

365
00:18:11,382 --> 00:18:13,851
Hiduplah sesuai dengan ayahnya, kurasa.

366
00:18:15,553 --> 00:18:17,055
Penyiar:
Jika Anda berpikir sitkom waktu utama

367
00:18:17,221 --> 00:18:20,475
dan sabun adalah tunda
dan film membuatmu menangis,

368
00:18:20,641 --> 00:18:22,985
maka nonton pria yang mau
Menggairahkan Anda dan menghasut Anda,

369
00:18:23,144 --> 00:18:24,396
Morton Downey, Jr.

370
00:18:24,562 --> 00:18:27,406
Minggu di 09:00
di Saluran Sembilan.

371
00:18:27,565 --> 00:18:32,321
Seringkali, orang yang merusak dirinya sendiri
benar-benar menghibur

372
00:18:32,486 --> 00:18:34,488
"The Morton Downey, Jr. Tampilkan"
telah mengumpulkan

373
00:18:34,655 --> 00:18:37,033
peringkat tertinggi
di pasar New York.

374
00:18:37,199 --> 00:18:38,917
Mulai Senin,
seluruh negara

375
00:18:39,076 --> 00:18:42,125
akan bisa mencicipi
merek khusus televisinya.

376
00:18:42,288 --> 00:18:45,167
Itu terjadi <i> jadi </ i> cepat.

377
00:18:45,333 --> 00:18:47,711
Ya Tuhan, dia hanya--
dia baru saja tiba disana

378
00:18:47,877 --> 00:18:50,926
Biasanya Anda membangun hal ini
tahun demi tahun.

379
00:18:51,088 --> 00:18:53,932
Morton Downey, Jr.,
baru saja disuntiknya.

380

00:18:54,091 --> 00:18:55,434
Baiklah, saya berharap begitu

381
00:18:55,593 --> 00:18:57,721
Suara yang sama dengan yang dimiliki ayahnya.

382
00:19:00,765 --> 00:19:03,109
Bey: Dia di
semua sampul majalah.

383
00:19:04,435 --> 00:19:07,735
Dia sudah menjadi ikon

384
00:19:07,897 --> 00:19:09,945
dalam hitungan bulan.

385
00:19:13,861 --> 00:19:15,329
Koch:
Saya telah menyaksikan pertunjukan ini

386
00:19:15,488 --> 00:19:17,286
dan saya pribadi
tidak akan pernah di atasnya

387
00:19:19,325 --> 00:19:22,955
Dia memiliki apa yang hanya bisa Anda gambarkan
di pendengarnya sebagai massa lynch.

388
00:19:23,120 --> 00:19:25,669
Ini bukan Oprah.
Ini bukan Phil.

389
00:19:25,831 --> 00:19:28,175
Ini adalah Morton Downey.
Oke, mari kita coba lagi.

390
00:19:28,334 --> 00:19:29,631
Selamat malam semuanya!

391
00:19:29,794 --> 00:19:32,388
Selamat Datang di
"The Morton Downey, Jr. Show"!

392
00:19:32,546 --> 00:19:34,548
David Kagan: Mereka akan membiarkan Anda masuk
beberapa orang sekaligus memastikannya

393
00:19:34,715 --> 00:19:36,638
mereka mendapatkan yang baik
Campuran orang di masing-masing daerah.

394
00:19:36,801 --> 00:19:38,303
Pertama, Anda peduli saja
masuk ke studio

395
00:19:38,469 --> 00:19:40,062
Dan kemudian Anda peduli
mendapatkan kursi yang bagus

396
00:19:40,221 --> 00:19:41,848
Mari bersenang-senang.
Mari kita rock and roll, kamu siap?

397
00:19:42,014 --> 00:19:45,143
Kaum liberal!
Itulah yang Anda bicarakan.

398
00:19:45,309 --> 00:19:47,152
Anda membutuhkan kursi di lorong
untuk bisa sampai ke mic.

399
00:19:47,311 --> 00:19:49,109
Anda hampir bisa merasakannya
jantungmu berdebar,

400
00:19:49,271 --> 00:19:51,069
siap untuk masuk ke sana dan, seperti,
mencampurnya dengan semua orang

401
00:19:52,692 --> 00:19:54,615
Ayahku ada di belakang panggung
memantul,

402
00:19:54,777 --> 00:19:58,122
Baru saja mulai bekerja,
sangat gembira

403
00: 20: 03,160 - & gt; 00: 20: 04.787
Nah, kita akan memiliki ini besar

404
00:20:04,954 --> 00:20:07,673
boom, boom, boom,
drum beat, bukan?

405
00:20:11,627 --> 00:20:13,220
Johnson: Menitnya
dia masuk ke studio,

406
00:20:13,379 --> 00:20:15,848
Rasanya seperti sel-selnya mulai bergetar.

407
00:20:16,006 --> 00:20:18,350
(Bersorak)

408
00:20:21,178 --> 00:20:22,680
Bey:
Morton high-fives

409
00:20:22,847 --> 00:20:25,566
orang yang paling dekat

410
00:20:25,725 --> 00:20:28,353
Meraih gal yang cantik
dan memberinya ciuman besar.

411
00:20:31,564 --> 00:20:33,362
Itu memberi energi padanya.

412
00:20:33,524 --> 00:20:37,199
Itu, Anda tahu,
dia mengambil energi mereka

413
00:20:38,362 --> 00:20:41,616
Merokok sama seperti dia
dibutuhkan stimulasi lagi.

414
00:20:42,867 --> 00:20:45,541
Dan kemudian dia akan menjelaskan topiknya
akan malam itu

415
00:20:48,497 --> 00:20:50,966
Di Shakespeare, kamu punya
pentameter iambik.

416
00:20:51,125 --> 00:20:53,378
Ini mengikuti irama.

417
00:20:53,544 --> 00:20:55,046
Tapi terkadang ada
sesuatu di sana

418
00:20:55,212 --> 00:20:57,089
disebut "caesura,"
yang merupakan jeda.

419
00:20:57,256 --> 00:20:59,224
Hei, Bu, kau tahu di mana
Anak remaja Anda malam ini?

420
00:20:59,383 --> 00:21:02,182
Apakah dia hanya gantung
sekitar, ya?

421
00:21:02,344 --> 00:21:03,596
Kamu tahu,
izinkan saya memberi tahu Anda sesuatu -

422
00:21:03,763 --> 00:21:04,889
Bey:
Dia menulis jeda ini di

423
00:21:05,055 --> 00:21:07,183
karena penonton
akan berteriak,

424
00:21:07,349 --> 00:21:09,397
"Bunuh orang itu!
Aku sama gilanya denganmu! "

425
00:21:09,560 --> 00:21:11,904
Aku akan memberitahumu apa yang akan kulakukan padanya.

426
00:21:12,062 --> 00:21:14,235
- Haruskah kita menggantung anak ini?
- (bersorak)

427
00:21:14,398 --> 00:21:17,072
Anda betcha!
Mati!

428
00:21:17,234 --> 00:21:19,236
Bey:
Atmosfernya hidup

429
00:21:19,403 --> 00:21:22,532
dengan energi penonton.

430
00:21:22,698 --> 00:21:24,575
Downey, Jr .:
Bergabunglah dengan kami dan ambil kursi itu, pak.

431
00:21:24,742 --> 00:21:26,164
- (Booing)
- Tidak tidak.
Tidak tidak.
Tidak tidak.

432
00:21:26,327 --> 00:21:27,920
Tidak tidak.
Tidak tidak.

433
00:21:28,078 --> 00:21:29,705
Saya akan menghargai -
Saya sangat menghargai tidak melakukan hal itu.

434
00:21:29,872 --> 00:21:32,091
Johnson:
Ini kembali ketika, Anda tahu,

435
00:21:32,249 --> 00:21:33,842
Di mana lagi Anda melihat orang Amerika?

436
00:21:34,001 --> 00:21:37,096
bergairah
tentang hukuman mati?

437
00:21:37,254 --> 00:21:40,724
Setiap anggota hadirin
senang berdiri

438
00:21:40,883 --> 00:21:43,887
pada kutipan, tanpa tanda kutip, "Loudmouth"
dan katakan bagiannya.

439
00:21:44,053 --> 00:21:45,771
Aku ingin tahu bagaimana caranya
mereka akan merasa kalau ada seseorang

440
00:21:45,930 --> 00:21:47,056
Mereka mencintai dibunuh.

441
00:21:47,223 --> 00:21:49,772
Saya merasa bahwa ada pembunuh
layak segera mati

442
00:21:49,934 --> 00:21:52,403
dan tidak ada omong kosong ini.

443
00:21:52,561 --> 00:21:55,064
Hukum tanah adalah itu
sebelum kita membunuh seseorang,

444
00:21:55,231 --> 00:21:57,450
kita akan memeriksa semuanya
untuk memastikan itu benar

445
00:21:57,608 --> 00:21:59,030
- Ada masalah lain -
- Benarkah?

446
00:21:59,193 --> 00:22:01,036
Apa itu
masalah lainnya

447
00:22:01,195 --> 00:22:03,948
Beritahu saya masalah lainnya,
Anda pablum-puking fink.

448
00:22:05,115 --> 00:22:07,868
Reporter: Dalam usahanya untuk meraihnya
Perhatian Amerika terbagi,

449
00:22:08,035 --> 00:22:11,915
Downey berbalik marah
ke peringkat tak terbatas

450
00:22:12,081 --> 00:22:13,924
Mengapa acara seperti itu?
begitu sukses

451
00:22:14,083 --> 00:22:16,962
Banyak orang menemukan pendengarnya
cukup menakutkan

452
00:22:17,127 --> 00:22:18,504
Ini disebut "The Beast."

453
00:22:18,671 --> 00:22:20,344
Orang-orang telah membandingkannya
ke kerumunan orang berkumpul

454
00:22:20,506 --> 00:22:21,928
di gantung umum.

455
00:22:22,091 --> 00:22:24,219
Mr Downey, saya hargai
bahwa Anda sedang mencoba

456
00:22:24,385 --> 00:22:25,511
untuk membuat nama untuk diri sendiri

457
00:22:25,678 --> 00:22:27,680
Aku tidak membuat sebuah nama,
kamu bajingan

458
00:22:27,847 --> 00:22:30,350
Jonathan Alter: Talk show punya
selalu menyadari penonton studio

459
00:22:30,516 --> 00:22:34,237
itu penting, tapi memang begitu
yang pertama telah berubah

460
00:22:34,395 --> 00:22:37,148
mereka dari penonton ke dalam gerombolan.

461
00:22:37,314 --> 00:22:39,442
Saya tidak akan membawa diri,
atau warga -

462
00:22:39,608 --> 00:22:41,485
Lalu pergilah dari panggung.

463
00:22:41,652 --> 00:22:44,622
Pergilah dari panggung.
Pergilah dari sini

464
00:22:44,780 --> 00:22:46,999
Kamu aib.

465
00:22:47,157 --> 00:22:49,660
Anda memiliki Roman Coliseum,
dan Anda menyuruh orang banyak berkata,

466
00:22:49,827 --> 00:22:51,044
"Keluar dari sini, kamu membosankan."

467
00:22:51,203 --> 00:22:54,707
Downey, Jr .: apakah produsen saya berpikir
bahwa saya harus meminta maaf untuk itu,

468
00:22:54,874 --> 00:22:56,672
mereka bisa langsung masuk neraka.

469
00:22:56,834 --> 00:22:58,677
Saya tidak meminta maaf untuk apapun.

470
00:23:01,088 --> 00:23:02,806
Wanita: Ya, ini dia
"The Morton Downey, Jr. Tampilkan"

471
00:23:02,965 --> 00:23:05,844
menelepon untuk mengkonfirmasi enam tiket Anda

472
00:23:06,010 --> 00:23:09,355
untuk besok malam
merekam jam 7:00.

473
00:23:09,513 --> 00:23:11,231
Reporter: Anda menunggu, apa,
dua bulan untuk tiket?

474
00:23:11,390 --> 00:23:12,482
Ya, tentang itu

475
00:23:12,641 --> 00:23:14,894
Lagan: Kami akan melihat ke luar,
Anda akan melihat orang-orang melakukan tailgating.

476
00:23:15,060 --> 00:23:16,357
Saya ingat pernah melihat orang
mendengus coke

477
00:23:16,520 --> 00:23:18,238
di kap mobil
sebelum mereka masuk

478
00:23:18,397 --> 00:23:20,866
Dia hebat.
Dia seksi.

479
00:23:21,025 --> 00:23:23,369
Dia tidak takut
untuk membuka mulutnya

480
00:23:23,527 --> 00:23:24,824
Dia tidak takut pada siapa pun.

481
00:23:24,987 --> 00:23:26,864
Tom Shales, saya ingat,

482
00:23:27,031 --> 00:23:29,705
kritikus TV yang terkenal
untuk "Washington Post,"

483
00:23:29,867 --> 00:23:31,369
Saya pikir dia menaruhnya dengan sebaik-baiknya
dalam salah satu ulasannya.

484
00:23:31,535 --> 00:23:33,583
Dia berkata,
"'The Morton Downey, Jr. Show'

485
00:23:33,746 --> 00:23:35,419
adalah talk show
dengan penonton hoki. "

486
00:23:35,581 --> 00:23:37,675
Hadirin:
Mort, Mort, Mort, Mort.

487
00:23:39,251 --> 00:23:40,753
Downey, Jr .:
Mari saya perkenalkan home base

488
00:23:40,920 --> 00:23:44,265
dan tentu saja,
kami "Loudmouth."

489
00:23:44,423 --> 00:23:46,096
Diam!

490
00:23:46,258 --> 00:23:49,888
saya tidak akan pergi
untuk omong kosong itu

491
00:23:50,054 --> 00:23:52,022
Zip itu sedetik.
Diam!

492
00:23:52,181 --> 00:23:55,060
Apa yang kamu tawa?
Ambil saja gambarnya.

493
00:23:55,225 --> 00:23:58,399
♪ Mulut yang enak,
mereka bilang dia tidak baik ... ♪

494
00:23:58,562 --> 00:24:00,735
Halloween malam di
"The Morton Downey, Jr. Show."

495
00:24:00,898 --> 00:24:02,741
Haruskah mereka pergi?

496
00:24:02,900 --> 00:24:04,777
Lloyd Kaufman:
Saya melihat penonton

497
00:24:04,944 --> 00:24:06,867
dan penonton
cukup menakutkan.

498
00:24:07,029 --> 00:24:08,155
Saya sakit secara fisik,

499
00:24:08,322 --> 00:24:10,620
berbagai cedera leher dan punggung.

500
00:24:10,783 --> 00:24:13,081
Ada yang jelas
serangan fisik terhadap kita

501
00:24:13,243 --> 00:24:15,541
Saya kemudian dikenal
sebagai "Secaucus Slammer" ...

502
00:24:17,373 --> 00:24:19,876
enam tahun sebelumnya
"Jerry Springer Show."

503
00:24:22,920 --> 00:24:24,422
Jerry Springer tidak seperti Mort.

504
00:24:24,588 --> 00:24:26,306
Dia tidak punya tulang punggung
seperti yang dimiliki Mort.

505
00:24:26,465 --> 00:24:28,593

Mort akan segera masuk
wajah seseorang dan hadapi dia

506
00:24:28,759 --> 00:24:31,603
Kamu yang dikhianati
di Amerika Serikat.

507
00:24:31,762 --> 00:24:32,979
Kamu pengkhianat

508
00:24:33,138 --> 00:24:34,856
Giegold: studio ini
adalah yang pertama dalam bisnis

509
00:24:35,015 --> 00:24:37,564
untuk menempatkan orang
melalui detektor logam.

510
00:24:37,726 --> 00:24:39,820
Tukang emas: Di penghujung malam,
Anda akan mengatakan kepada orang-orang,

511
00:24:39,979 --> 00:24:42,107
"Apa kabar?"
"Yah, <i> kita </ ​​i> seperti 16 pisau."

512
00:24:42,272 --> 00:24:43,819
- 16 pisau?
- Buku jari kuningan.

513
00:24:43,983 --> 00:24:46,702
Buku jari kuningan
Siapa yang membawa
barang itu ke acara televisi?

514
00:24:46,860 --> 00:24:48,453
Mereka sudah siap
untuk beberapa kontroversi

515
00:24:50,781 --> 00:24:53,625
Jika kalian dan yang lainnya--
Gremlin di sana

516
00:24:53,784 --> 00:24:56,128
seperti Jepang begitu banyak,
Anda bisa mengambil bendera ini

517
00:24:56,286 --> 00:24:58,334
dan mendorongnya ke tempatnya.

518
00:24:58,497 --> 00:25:00,295
Itu juga semacam sempurna
untuk anak usia 17 tahun

519
00:25:00,457 --> 00:25:02,459
karena sama sekali tidak nuansa.

520
00:25:02,626 --> 00:25:05,300
Semuanya hitam atau putih,
dan anak usia 17 tahun--

521
00:25:05,462 --> 00:25:07,556
Lupakan pablum-puker itu!

522
00:25:09,174 --> 00:25:10,642
Rothman: semuanya
adalah benar-benar satu hal

523
00:25:10,801 --> 00:25:12,849
atau yang lainnya.
Tidak ada tengah.

524
00:25:13,012 --> 00:25:15,640
Kami adalah Amerika.
Kami nomor satu!

525
00:25:15,806 --> 00:25:17,228
Anda tahu apa yang saya pikirkan?
Saya pikir Donald Trump

526
00:25:17,391 --> 00:25:20,520
harus mengambil permainan papan
dan masuk neraka saja.

527
00:25:22,396 --> 00:25:25,491
Stu Stein: Anak-anak saat ini bisa melakukannya
video YouTube konyol

528
00:25:25,649 --> 00:25:30,029
Saya punya mobil Amerika
dan itu masih berjalan baik-baik saja.
Baik baik saja.

529
00:25:30,195 --> 00:25:32,493
Tempelkan di YouTube,
mendapatkan 10.000 hits, menjadi viral,

530
00:25:32,656 --> 00:25:34,829
dan sekarang mereka, Anda tahu,
Rasa hari ini.

531
00:25:34,992 --> 00:25:37,120
Mari kita hadapi itu,
kami melakukannya untuk diri kita sendiri, Mort.

532
00:25:37,286 --> 00:25:39,209
Stein: Bahwa dalam kasus kami,
itu sangat sederhana

533
00:25:39,371 --> 00:25:40,748
Jepang akan memerintah, Mort.

534
00:25:40,914 --> 00:25:42,837
Terus di TV, berpura-pura
kamu adalah seseorang yang bukan dirimu,

535
00:25:43,000 --> 00:25:44,593
dan kamu di TV
selama lima menit

536
00:25:44,752 --> 00:25:45,844
- Kancingkan!
- Sialan benar, Mort!

537
00:25:46,003 --> 00:25:47,550
Dan jika Elvis masih hidup,
kenapa kamu tidak memesan dia

538
00:25:47,713 --> 00:25:49,807
pada "The Morton Downey, Jr.
Tampilkan "sekali?

539
00:25:52,217 --> 00:25:53,514
Cornwell:
Saya tidak ingin mengatakan bahwa itu adalah sebuah sekte

540
00:25:53,677 --> 00:25:55,350
Karena itu bukan sekte,

541
00:25:55,512 --> 00:25:57,139
tapi di mana orang-orang ini?
berasal dari?

542
00:25:57,306 --> 00:25:58,307
Silakan, sobat.

543
00:25:58,474 --> 00:26:00,602
Nama saya Joseph McBratney
dan saya ingin berbicara

544
00:26:00,768 --> 00:26:03,567
untuk kedua orang yang sangat bodoh ini
disini.

545
00:26:03,729 --> 00:26:05,731
Bey:
Ini ditembak di Secaucus.

546
00:26:06,899 --> 00:26:09,903
Karakter Jersey
ada di penonton itu

547
00:26:10,069 --> 00:26:11,696
Mengapa?
Mengapa membuatnya lebih buruk?

548
00:26:11,862 --> 00:26:14,035
Mereka tidak peduli.

549
00:26:14,198 --> 00:26:16,667
"Real Housewives of New Jersey"
dan "Jersey Shore" ...

550
00:26:16,825 --> 00:26:18,418
Aku tidak lebih baik dari siapapun.
Bukan itu yang saya katakan.

551
00:26:18,577 --> 00:26:22,207
Bey: ... gunakan ini sama saja
keyakinan, penegasan ...

552
00:26:22,372 --> 00:26:23,999
Putih hitam,
atau Puerto Rico

553
00:26:24,166 --> 00:26:26,464
Bey: ... yang kamu temukan
dalam karakter Jersey

554
00:26:26,627 --> 00:26:28,129
Kita harus keluar dan memilih,
ubahlah,

555
00:26:28,295 --> 00:26:30,593
dan dapatkan orang-orang ini dari sana
dan lakukan apa yang harus kita lakukan.

556
00:26:30,756 --> 00:26:32,474
Bey:
Tapi sebelum ini kamu tidak pernah melihat -

557
00:26:32,633 --> 00:26:35,227
kecuali mereka
di "Candid Camera" ...

558
00:26:35,385 --> 00:26:37,183
Aku hanya tidak percaya
siapa saja yang seperti itu

559
00:26:37,346 --> 00:26:39,223
memiliki hak untuk bernafas
Udara yang sama yang saya lakukan.

560
00:26:39,389 --> 00:26:41,892
... nyata, orang sungguhan
di televisi

561
00:26:42,059 --> 00:26:43,356
... melawan kebijakan Amerika,

562
00:26:43,519 --> 00:26:45,487
keluar dari Amerika
jika kamu tidak menyukainya

563
00:26:45,646 --> 00:26:47,023
Downey, Jr .:
Ini adalah awalnya...

564
00:26:47,189 --> 00:26:49,863
Kami telah mendekriminalisasi kokain.

565
00:26:50,025 --> 00:26:51,493
Downey, Jr .:
... dari sebuah gerakan besar ...

566
00:26:51,652 --> 00:26:53,074

Kamu tercela
Kamu adalah omong kosong

567
00:26:53,237 --> 00:26:54,659
Downey, Jr .: ... rakyat
dari negara ini ...

568
00:26:54,822 --> 00:26:55,914
Saya tidak menjual tubuh saya.

569
00:26:56,073 --> 00:26:58,826
Downey, Jr .: ... membawa negara ini
kembali kepada diri kita sendiri, oke?

570
00:26:58,992 --> 00:27:01,040
Anda tidak memiliki penyesalan
sekarang juga!

571
00:27:01,203 --> 00:27:03,752
Kami telah mengirim orang-orang itu
ke Washington

572
00:27:03,914 --> 00:27:06,008
Mereka belum melakukan jongkok untuk kita.

573
00:27:06,166 --> 00:27:08,043
Mort, saya harus memberitahu Anda,
Anda telah menghasilkan setidaknya setengah lusin

574
00:27:08,210 --> 00:27:10,304
bertobat di ruang kendali kita.

575
00:27:10,462 --> 00:27:13,181
Bangkitlah, Amerika!
Bangkit!

576
00:27:13,340 --> 00:27:15,684
Ini jelas menghiburnya.

577
00:27:15,843 --> 00:27:17,811
Di luar itu, apa itu?

578
00:27:17,970 --> 00:27:21,725
Saya setelah membangun sebuah platform
untuk orang Amerika

579
00:27:21,890 --> 00:27:23,892
yang belum pernah terdengar
oleh pemerintahannya.

580
00:27:24,059 --> 00:27:25,231
Senang melihatmu.
Apa kabar?

581
00:27:25,394 --> 00:27:27,647
- Aku melihatmu setiap malam, sobat.
- Terima kasih, sobat

582
00:27:27,813 --> 00:27:30,282
Allred:
Dia melihat dirinya sebagai ...

583
00:27:30,440 --> 00:27:32,067
- Hai.
Senang bertemu denganmu.
- Hai apa kabar?

584
00:27:32,234 --> 00:27:36,831
Allred: ... perwakilan
dari orang yang bekerja

585
00:27:36,989 --> 00:27:40,163
dan bahwa ia harus menjadi si évocateur
yang mengerti emosinya

586
00:27:40,325 --> 00:27:43,829
dan yang membantu untuk mengungkapkan
emosi mereka

587
00:27:45,164 --> 00:27:46,916
Sutradara: telinga kanan anda
Itu bagus.

588
00:27:47,082 --> 00:27:49,835
Seseorang seperti saya
orang yang menakutkan

589
00:27:50,002 --> 00:27:52,755
Seseorang seperti Anda bisa
orang yang menakutkan

590
00:27:52,921 --> 00:27:54,514
Kebanyakan dari kita, tentu saja,
hanya rata-rata,

591
00:27:54,673 --> 00:27:56,596
manusia sehari-hari
seperti audiens saya

592
00:27:56,758 --> 00:28:00,558
dan kami berharap para politisi
menjadi takut pada kita

593
00:28:03,223 --> 00:28:06,272
Melody Miller: Saya tahu
Morton Downey, Jr sebagai Sean.

594
00:28:06,435 --> 00:28:10,110
Dia tidak menggunakan nama ayahnya
Saat aku mengenalnya di tahun 60an.

595
00:28:17,863 --> 00:28:20,036
( Diam )

596
00:28:20,199 --> 00:28:22,497
Di Cape Cod,
Morton Downey, Sr.,

597
00:28:22,659 --> 00:28:24,036
memiliki sebuah rumah di Squaw Island,

598
00:28:24,203 --> 00:28:26,956
yang merupakan sebuah hop, skip, dan jump
dari senyawa Kennedy.

599
00:28:36,381 --> 00:28:38,975
Reporter: Itu adalah Morton Downey,
tenor Irlandia,

600
00:28:39,134 --> 00:28:40,477
berbicara dengan Mrs. Kennedy

601
00:28:40,636 --> 00:28:43,139
Morton Downey telah menjadi teman
dari keluarga Kennedy selama bertahun-tahun.

602
00:28:43,305 --> 00:28:46,900
Schoonmaker: Jadi Mort tumbuh besar
dengan beberapa Kennedys muda.

603
00:28:47,059 --> 00:28:49,903
Reporter: Sekarang Morton Downey
sedang berbicara dengan Presiden

604
00:28:51,230 --> 00:28:52,823
Bruder Robert, Jaksa Agung,

605
00:28:52,981 --> 00:28:55,609
di sebelah Morton Downey disana.

606
00:28:55,776 --> 00:28:57,904
Tukang giling:
Saat Robert Kennedy meninggal,

607
00:28:58,070 --> 00:29:00,414
Ada begitu banyak cara yang berbeda
orang mengungkapkan kesedihan mereka

608
00:29:01,949 --> 00:29:06,170
Sean mengungkapkannya dengan menulis
buku kecil kecilnya tentang puisi.

609
00:29:07,496 --> 00:29:10,420
Judulnya adalah "Quiet Thoughts
Jadikan Loudest Noise. "

610
00:29:10,582 --> 00:29:13,461
Saya pikir itu agak
judul yang menarik

611
00:29:13,627 --> 00:29:15,925
Cornwell:
Dia selalu menulis puisi.

612
00:29:16,088 --> 00:29:18,557
Otaknya selalu berjalan
selalu.

613
00:29:20,175 --> 00:29:23,554
Anda tahu, itu sulit baginya
untuk hanya dingin.

614
00:29:29,935 --> 00:29:33,940
"Baris demi baris
dari pengikut yang sedih,

615
00:29:34,106 --> 00:29:38,452
pipi cekung diganti
wajah bahagia bertahun-tahun mereka,

616
00:29:38,610 --> 00:29:41,534
bernyanyi dengan bangga
untuk teman mereka yang telah meninggal,

617
00:29:41,697 --> 00:29:43,290
harapan terakhir mereka;

618
00:29:43,448 --> 00:29:47,203
dan bertanya-tanya mengapa seorang pria
harus mati untuk menjadi pahlawan;

619
00:29:47,369 --> 00:29:49,542
dan apakah kita hanya menghormati mereka

620
00:29:49,705 --> 00:29:52,049
Hati kita yang egois hancur. "

621
00:29:55,085 --> 00:29:56,632
Ini adalah ruang tamu

622
00:29:56,795 --> 00:30:00,720
dan Sean sedang berbicara
untuk Joan Kennedy,

623
00:30:00,882 --> 00:30:02,884
Istri Ted Kennedy.

624
00:30:03,051 --> 00:30:04,268
Aku ada di sana di latar belakang

625
00:30:04,428 --> 00:30:06,851
berbicara dengan seseorang di telepon

626
00:30:07,014 --> 00:30:09,483
Sean, seperti biasa,
sangat berpakaian bagus

627
00:30:09,641 --> 00:30:12,986
Kemegahan berselera

adalah salah satu atributnya.

628
00:30:15,314 --> 00:30:17,567
Kami punya pemilihan
untuk Edward Kennedy

629
00:30:17,733 --> 00:30:20,782
untuk menjadi cambuk mayoritas
di Senat

630
00:30:20,944 --> 00:30:23,288
Dan inilah saatnya
Kami mendapat kabar bahwa dia menang.

631
00:30:23,447 --> 00:30:24,915
(Bersorak)

632
00:30:25,073 --> 00:30:27,246
Ada Sean di latar belakang.

633
00:30:29,828 --> 00:30:33,674
Di sini adalah senator
Mengatasi kita semua,

634
00:30:33,832 --> 00:30:36,802
Sean berdiri di ambang pintu
tersenyum padanya

635
00:30:38,170 --> 00:30:39,843
Dia mendukung isu tersebut
bahwa Senator Kennedy

636
00:30:40,005 --> 00:30:41,382
mendukung.

637
00:30:41,548 --> 00:30:44,347
Jadi dia liberal
pada beberapa hal.

638
00:30:47,763 --> 00:30:50,357
Sulit dimengerti,
sungguh, bagaimana Anda bisa saja

639
00:30:50,515 --> 00:30:52,313
jadi untuk Robert dan Edward Kennedy

640
00:30:52,476 --> 00:30:56,401
dan kemudian menjadi begitu banyak
melawan posisi mereka.

641
00:30:56,563 --> 00:30:59,863
Aku agak bingung.

642
00:31:00,025 --> 00:31:03,370
Dia adalah pengganti
untuk banyak orang

643
00:31:03,528 --> 00:31:06,623
dalam mewakili pandangan mereka
dan sikap mereka.

644
00:31:08,909 --> 00:31:11,879
Selamat malam, kelas.

645
00:31:12,037 --> 00:31:14,916
Semua:
Selamat malam, Mr. Downey.

646
00:31:16,375 --> 00:31:18,048
Buchanan:
Banyak orang kelas pekerja ...

647
00:31:18,210 --> 00:31:20,429
Hei, selamat datang untukmu
Pelajaran sejarah Amerika, geng.

648
00:31:20,587 --> 00:31:23,887
Buchanan: ... punya keinginan
untuk sudut pandang konservatif.

649
00:31:24,049 --> 00:31:26,017
Tentu tidak salah
Seperti ini malam ini.

650
00:31:26,176 --> 00:31:29,100
Mereka ingin mendengarnya karena
Inilah yang mereka percaya.

651
00:31:29,262 --> 00:31:32,141
Kebijakan liberal
dari Partai Demokrat

652
00:31:32,307 --> 00:31:34,059
telah gagal selama 40 tahun.

653
00:31:36,103 --> 00:31:38,652
Dia memang memenuhi keinginan
dari banyak sekali orang

654
00:31:38,814 --> 00:31:39,940
Karena dia mendapat banyak penonton.

655
00:31:40,107 --> 00:31:41,404
Kami tidak akan pergi,

656
00:31:41,566 --> 00:31:43,239
jadi jika kamu tidak suka
Ikrar Kesetiaan

657
00:31:43,402 --> 00:31:45,404
dan kamu tidak suka
doa, kamu pergi

658
00:31:45,570 --> 00:31:47,038
Kami bangga dengan bendera ini.

659
00:31:47,197 --> 00:31:49,746
Buchanan:
Hannity, O'Reilly, Glenn Beck ...

660
00:31:49,908 --> 00:31:52,081
Anda bisa mencium bendera saya!

661
00:31:53,412 --> 00:31:56,165
Mereka tidak kasar
seperti Mort.

662
00:31:56,331 --> 00:31:59,130
Tapi mereka menarik
untuk audiens yang sama.

663
00:32:00,752 --> 00:32:03,426
Anda berbicara tentang Tea Party hari ini.

664
00:32:03,588 --> 00:32:05,932
Beberapa orang kelas pekerja itu
adalah orang-orang

665
00:32:06,091 --> 00:32:08,435
kepada siapa dia mengajukan banding -

666
00:32:08,593 --> 00:32:12,939
suara marah
orang tertinggal.

667
00:32:15,809 --> 00:32:17,561
Stanley Crouch:
Anda lihat di acara ini,

668
00:32:17,727 --> 00:32:19,946
"Kami sudah gila."

669
00:32:20,105 --> 00:32:22,278
Itu sebabnya sistemnya
adalah semua botol.

670
00:32:22,441 --> 00:32:24,443
"Anda mungkin tidak ...

671
00:32:24,609 --> 00:32:27,112
Tapi pada akhir jam ini,
Anda akan menjadi salah satu dari kita. "

672
00:32:27,279 --> 00:32:30,078
Stephen Kruiser:
Ini adalah pertempuran yang berlarut-larut, oke?

673
00:32:30,240 --> 00:32:32,789
Pandangan kiri memandang politik sebagai perang

674
00:32:32,951 --> 00:32:35,420
dan mereka terlibat 24/7,

675
00:32:35,579 --> 00:32:37,581
kaki mereka ada di pedal gas 24/7.

676
00:32:37,747 --> 00:32:40,626
Anda tidak akan berkonversi
sebuah reli sayap kiri, oke?

677
00:32:40,792 --> 00:32:43,136
Tapi Anda bisa mengonversi orang
secara individu.

678
00:32:43,295 --> 00:32:45,548
Crouch: di situlah
Morton Downeys masuk

679
00:32:49,092 --> 00:32:52,266
Mereka memiliki kemarahan
itu sangat magnetis ...

680
00:32:52,429 --> 00:32:54,807
Dari Goldman Sachs
ke Merrill Lynch

681
00:32:54,973 --> 00:32:57,192
siapa yang mencuri dari kita,
pembayar pajak

682
00:32:57,350 --> 00:33:00,445
Mendekam:
... itu hanya akan menarikmu ke sana.

683
00:33:00,604 --> 00:33:02,481
Ini adalah "The Herman Cain Show"

684
00:33:02,647 --> 00:33:06,072
tinggal dari Las Vegas, Nevada.

685
00:33:06,234 --> 00:33:08,612
Audiens bereaksi terhadap konflik.

686
00:33:08,778 --> 00:33:11,076
Lebih banyak orang akan menyetelnya
jika Anda memiliki konflik

687
00:33:11,239 --> 00:33:13,867
Dan penjahat meminjamkan diri mereka sendiri
dan memfitnah orang

688
00:33:14,034 --> 00:33:16,412
cocok untuk menarik
audiens yang besar

689
00:33:16,578 --> 00:33:19,502
Kaum liberal,
mereka frustrasi

690
00:33:19,664 --> 00:33:23,840
karena mereka tidak bisa menemukan kepala
untuk gerakan ini

691

00:33:24,002 --> 00:33:25,970
untuk memotong sehingga mereka bisa membunuhnya.

692
00:33:26,129 --> 00:33:29,224
Ada garis tipis
antara gairah dan kemarahan

693
00:33:29,382 --> 00:33:32,135
Kami akan mencabut perawatan Obama.

694
00:33:32,302 --> 00:33:35,977
Jangan kehilangan harapan.
Jangan kehilangan iman.
Kita akan melakukannya.

695
00:33:36,139 --> 00:33:39,143
Kain:
Mencabut yang sucka!

696
00:33:39,309 --> 00:33:43,155
Sekali-sekali,
Anda tersenyum untuk membiarkan mereka tahu

697
00:33:43,313 --> 00:33:45,941
bahwa Anda tidak marah pada siapa pun.

698
00:33:46,107 --> 00:33:47,825
Anda hanya bergairah, itu saja.

699
00:33:47,984 --> 00:33:50,328
Kami ingin menjangkau lebih banyak orang.
Kami ingin berkomunikasi dengan lebih banyak orang.

700
00:33:50,487 --> 00:33:52,330
Kami ingin berubah
hati dan pikiran di luar sana.

701
00:33:52,489 --> 00:33:54,162
Lewati Murphy:
Selama Anda berada di depan tentang hal itu,

702
00:33:54,324 --> 00:33:56,122
bahwa Anda tidak mencoba
untuk memberitahu audiens Anda

703
00:33:56,284 --> 00:34:00,005
Anda satu hal dan kemudian
Anda sebenarnya adalah sesuatu yang lain.

704
00:34:00,163 --> 00:34:02,586
Bukankah ini tipikal?

705
00:34:02,749 --> 00:34:05,844
dari sayap kiri
pablum-puking brengsek

706
00:34:06,002 --> 00:34:08,505
Kritikus Anda akan mengatakannya
bahwa popularitas Anda berbasis

707
00:34:08,672 --> 00:34:10,766
pada kenyataan bahwa Anda menarik
untuk unsur terburuk

708
00:34:10,924 --> 00:34:12,767
- sifat manusia -
- Saya sama sekali tidak setuju dengan itu

709
00:34:12,926 --> 00:34:16,100
Gumbel: - untuk cemburu, marah,
untuk kepicikan.

710
00:34:17,639 --> 00:34:20,609
Morton Downey adalah
dalam bisnis secara implisit

711
00:34:20,767 --> 00:34:23,361
menjual kebencian dan orang-orang membelinya.

712
00:34:23,520 --> 00:34:25,864
Nah, apakah ada sesuatu?
dalam sifat televisi

713
00:34:26,022 --> 00:34:28,696
yang memanggil karakter
seperti ini secara berkala?

714
00:34:28,858 --> 00:34:31,236
Hanya beberapa generasi saja
telah diberi peran

715
00:34:31,403 --> 00:34:34,828
membela kebebasan
dalam jam bahaya maksimum.

716
00:34:34,990 --> 00:34:37,038
Uh, ya, peringkat.

717
00:34:37,200 --> 00:34:38,952
Kamu adalah generasi itu

718
00:34:39,119 --> 00:34:41,998
Itulah peranmu
Inilah saat itu.

719
00:34:45,041 --> 00:34:47,169
Bey:
Selalu ada kerinduan

720
00:34:47,335 --> 00:34:50,885
antara kamu tahu, sebagian
dari publik Amerika

721
00:34:51,047 --> 00:34:53,891
untuk seseorang
yang berbicara untuk mereka

722
00:34:54,050 --> 00:34:58,180
♪ O'er tanah bebas ... ♪

723
00:34:58,346 --> 00:35:00,849
Bey:
Jika Anda berbicara untuk orang-orang ini

724
00:35:01,016 --> 00:35:04,316
dan memungkinkan mereka untuk berbicara pikiran mereka ...

725
00:35:04,477 --> 00:35:06,400
♪ Dan rumah yang pemberani.
♪

726
00:35:06,563 --> 00:35:08,031
Bey:
... mereka mencintaimu untuk itu

727
00:35:08,189 --> 00:35:10,066
Penyiar: Morton Downey,
lagu kebangsaan kami

728
00:35:10,233 --> 00:35:12,986
Tentu saja, ayahnya,
tenor Irlandia yang hebat

729
00:35:15,697 --> 00:35:18,541
Izinkan saya bertanya kepada Anda, mintalah ayah Anda
pernah menyanyikan lagu kebangsaan?

730
00:35:18,700 --> 00:35:20,373
Uh, ya, Pop bernyanyi
lagu kebangsaan

731
00:35:20,535 --> 00:35:22,128
di Demokrat
Konvensi Nasional,

732
00:35:22,287 --> 00:35:24,415
Tuhan memberkati dia,
dan saya menyesal telah menyanyikannya

733
00:35:24,581 --> 00:35:26,959
pada Konvensi Demokratik.
Sayang sekali bukan Republikan.

734
00:35:29,127 --> 00:35:31,926
Maksud saya, bagaimana ini bisa terjadi?
Astaga, ini mengecewakan.

735
00:35:32,088 --> 00:35:33,761
Saya pikir Senator Kennedy
kecewa

736
00:35:33,923 --> 00:35:35,550
Dia agak menunda.

737
00:35:35,717 --> 00:35:38,186
(Bermain musik tema)

738
00:35:38,345 --> 00:35:40,518
Sean akan menelepon dan berkata,
"Apakah Anda melihat acaranya?"

739
00:35:40,680 --> 00:35:42,933
Dan saya akan mengatakan, Anda tahu,
"Ed dan aku tidak setuju

740
00:35:43,099 --> 00:35:45,101
dengan segalanya
Anda bilang hampir. "

741
00:35:46,770 --> 00:35:50,866
Dia akan bilang
bahwa dia baru saja "berevolusi."

742
00:35:53,610 --> 00:35:54,953
Cornwell: Dia bekerja
selama bertahun-tahun

743
00:35:55,111 --> 00:35:57,409
mencoba menemukan ceruknya,

744
00:35:57,572 --> 00:35:59,950
mencari tahu di mana dia cocok

745
00:36:00,116 --> 00:36:02,244
(Ping)

746
00:36:02,410 --> 00:36:05,380
Saya ingat dari waktu
Saya masih kecil,

747
00:36:05,538 --> 00:36:07,131
dia selalu ingin bernyanyi.

748
00:36:11,795 --> 00:36:14,093
Schoonmaker:
Kami memulai sebuah grup bernama Turquoise.

749
00:36:14,255 --> 00:36:16,599
Hanya dia dan aku.

750
00:36:16,758 --> 00:36:18,635
Dan, eh, <i> kami </ i> melakukan sebuah lagu

751
00:36:18,802 --> 00:36:20,304
disebut "Lonely Man."

752
00:36:20,470 --> 00:36:22,939
♪ Halo, orang kesepian ♪

753
00:36:23,098 --> 00:36:26,477
♪ Duduk sendirian ♪

754
00:36:26,643 --> 00:36:29,442
♪ Di rumah berdinding tebal ... ♪

755
00:36:29,604 --> 00:36:31,106
Schoonmaker:
Kami memiliki single kecil kami

756
00:36:31,272 --> 00:36:33,400
dan melompat di vannya ...

757
00:36:33,566 --> 00:36:35,284
♪ Lihat dia cahaya bintang ♪

758
00:36:35,443 --> 00:36:38,993
♪ Dan ambil pesawat ruang angkasa
ke bulan ... ♪

759
00:36:39,155 --> 00:36:42,876
Schoonmaker: ... bepergian semua melalui
California pergi ke stasiun radio.

760
00:36:45,286 --> 00:36:47,755
Dan mereka memainkannya.

761
00:36:47,914 --> 00:36:50,463
Kami bersenang-senang.
Itu adalah perjalanan yang menyenangkan.

762
00:36:53,128 --> 00:36:56,598
Aku tidak bisa benar-benar mengatakan itu
konservatif atau liberal.

763
00:36:57,966 --> 00:36:59,639
( Batuk )

764
00:36:59,801 --> 00:37:02,475
Sepertinya dia akan pergi
di kedua arah.

765
00:37:07,642 --> 00:37:09,895
Apapun yang tampak bekerja
pada saat itu.

766
00:37:12,021 --> 00:37:14,820
Mort bukan gay atau apapun,
tapi di jalan

767
00:37:14,983 --> 00:37:17,111
Lloyd benar-benar akan tidur
di ranjang yang sama dengan Mort

768
00:37:17,277 --> 00:37:19,371
hanya untuk menemaninya.
Tapi mereka benar-benar lurus.

769
00:37:19,529 --> 00:37:21,372
(Jangkrik berkicau)

770
00:37:21,531 --> 00:37:24,410
Schoonmaker:
Dia benar-benar melekat padanya.

771
00:37:25,577 --> 00:37:28,706
Aku adalah sesuatu
dia bisa bertahan,

772
00:37:28,872 --> 00:37:30,670
hampir seperti selimutnya.

773
00:37:32,542 --> 00:37:34,510
Cornwell:
Dia hanya selalu melihat

774
00:37:34,669 --> 00:37:39,140
untuk penerimaan dan cinta.

775
00:37:40,633 --> 00:37:44,388
♪ Saya punya hak untuk hidup ... ♪

776
00:37:44,554 --> 00:37:47,558
Reynolds:
Dia punya catatan

777
00:37:47,724 --> 00:37:49,567
dan dia menggembar-gemborkannya.

778
00:37:49,726 --> 00:37:51,194
Dia datang ke Syracuse, New York -

779
00:37:51,352 --> 00:37:53,855
Saya adalah seorang joki disk muda -

780
00:37:54,022 --> 00:37:56,275
dan dia adalah satu karakter dan setengah.

781
00:37:56,441 --> 00:37:58,785
Dan saya berkata, "Mengapa kamu tidak melakukannya?
acara pagi hari? "

782
00:37:58,943 --> 00:38:01,071
Dan dia mengambil pekerjaan itu
sebagai orang pagi.

783
00:38:01,237 --> 00:38:03,285
Downey, Jr: Tipe tangguh hari Kamis
pada Lad Lad Swing-a-Thing,

784
00:38:03,448 --> 00:38:07,749
Morton Downey bersamamu sampai jam 8:00,
"Cinta abadi kita."

785
00:38:07,911 --> 00:38:10,460
Reynolds:
Kami melakukan radio Top 40

786
00:38:10,622 --> 00:38:13,375
dan kami banyak bicara
tentang orang-orang yang ada

787
00:38:13,541 --> 00:38:14,758
berakting di televisi

788
00:38:14,918 --> 00:38:17,262
Lakukan apa yang kamu inginkan.
Kamu ingin pergi

789
00:38:17,420 --> 00:38:19,798
Dia dan saya sedikit ngobrol
tentang Joe Pyne

790
00:38:19,964 --> 00:38:22,717
Ingat Joe Pyne?

791
00:38:22,884 --> 00:38:25,262
Kami pikir dia brengsek -

792
00:38:25,428 --> 00:38:28,398
seorang brengsek yang sukses

793
00:38:28,556 --> 00:38:30,934
Dia mendapat perhatian semua orang.

794
00:38:31,100 --> 00:38:34,070
Kita harus terlibat.
Kita harus membuat tangan kita kotor.

795
00:38:34,229 --> 00:38:36,357
Satu-satunya hal yang bisa kita lakukan

796
00:38:36,523 --> 00:38:39,402
untuk menyelamatkan anak-anak yang belum lahir ini

797
00:38:39,567 --> 00:38:42,537
Reynolds: Downey memutuskan
bahwa jika dia bisa menjadi orangnya

798
00:38:42,695 --> 00:38:44,948
yang keterlaluan, kontroversial,

799
00:38:45,114 --> 00:38:46,582
dia akan mendapatkan perhatian yang paling.

800
00:38:46,741 --> 00:38:49,039
(Bersorak)

801
00:38:49,202 --> 00:38:51,455
Dia di udara dan dia mulai
menerima telepon

802
00:38:51,621 --> 00:38:52,838
dan berdebat dengan orang.

803
00:38:52,997 --> 00:38:58,754
Downey, Jr .: Partai Demokrat
bertentangan dengan kehidupan

804
00:38:58,920 --> 00:39:01,764
Setelah dia melihat cara orang
sedang bereaksi dan bertindak,

805
00:39:01,923 --> 00:39:04,676
Dia melayani untuk menjadi lebih besar
dan lebih populer.

806
00:39:07,428 --> 00:39:08,930
Tukang emas: Anda telah terbalik
posisi yang kamu ambil

807
00:39:09,097 --> 00:39:11,395
baru enam bulan yang lalu.
Apa yang menyebabkanmu datang?

808
00:39:11,558 --> 00:39:13,777
Saya sangat ingin melihat
bagaimana tanggapan mereka, oke?

809
00:39:13,935 --> 00:39:15,187
Tukang emas:
Dia akan pergi menonton pertunjukan itu bersama saya.

810
00:39:15,353 --> 00:39:16,445
Dia akan pergi ke kafetaria
dan makan makanannya.

811
00:39:16,604 --> 00:39:18,527
Oke, segmen satu,
Anda mendapatkan kartu satu segmen Anda?

812
00:39:18,690 --> 00:39:20,988
- ( Batuk )
- Jimmy yang malang

813
00:39:21,150 --> 00:39:22,447
Dapatkan jas hujan untuk Jim.

814
00:39:22,610 --> 00:39:24,157
Dengan sebotol - setiap kali makan
adalah sebotol kecap.

815
00:39:24,320 --> 00:39:25,947
Langan: Singkirkan rokoknya
di kentang tumbuk

816
00: 39: 26,114 - & gt; 00: 39: 27.787
Tepat, lalu dia berkata,
"Baiklah, ceritakan ceritanya.

817

00:39:27,949 --> 00:39:28,950
Pertunjukan apa malam ini? "

818
00:39:29,117 --> 00:39:31,961
Saya mengerti mereka sedang berbicara
tentang mengambil perumahan baru -

819
00:39:32,120 --> 00:39:33,337
perumahan berpendapatan rendah--

820
00:39:33,496 --> 00:39:35,840
dan menempatkannya di kelas menengah
lingkungan.
Apakah saya benar?

821
00:39:35,999 --> 00:39:38,843
Tukang emas:
Mort memiliki memori grafis audio.

822
00:39:39,002 --> 00:39:42,131
Semuanya di timur laut
berwarna putih lily

823
00:39:42,297 --> 00:39:44,391
Dua di atas panggung, tiga di Mort.

824
00:39:44,549 --> 00:39:48,554
Saat kamu tinggal di
Lily-putih Pound Ridge?

825
00:39:48,720 --> 00:39:51,189
Tukang emas: Ketika dia pergi di lokasi syuting,
dia akan mengulang kata demi kata ...

826
00:39:51,347 --> 00:39:52,894
Pertanyaan yang jelas di sini adalah

827
00:39:53,057 --> 00:39:56,652
apakah oposisi terhadap NAACP
jas mewakili usaha

828
00:39:56,811 --> 00:39:58,984
untuk menjaga kulit hitam
keluar dari lingkungan putih?

829
00:39:59,147 --> 00:40:01,275
Tukang emas: ... apa yang kami katakan padanya
dua jam sebelumnya

830
00:40:01,441 --> 00:40:03,193
Downey, Jr .:
Pertanyaan yang jelas disini

831
00:40:03,359 --> 00:40:05,111
apakah oposisi?
ke NAACP

832
00:40:05,278 --> 00:40:08,703
merupakan upaya untuk menjaga kulit hitam
keluar dari lingkungan putih?

833
00:40:08,865 --> 00:40:10,242
Tidak, uh, kamu lihat ...

834
00:40:10,408 --> 00:40:13,161
Kita akan tahu, "Baiklah, ini
akan menjadi posisi Anda dalam topik ini. "

835
00:40:13,328 --> 00:40:15,376
Kenapa tidak ada satupun dari mereka
lingkungan yang kaya

836
00:40:15,538 --> 00:40:16,585
mendapatkan beberapa perumahan itu?

837
00:40:16,748 --> 00:40:19,592
Lalu dia akan pergi ke sana dan berdebat
Posisi itu tidak seperti orang lain.

838
00:40:19,751 --> 00:40:22,550
Ada 200.000 unit,
Baiklah?

839
00:40:22,712 --> 00:40:24,055
Unit yang tersedia di New York City

840
00:40:24,213 --> 00:40:25,760
yang rusak,
yang memukuli.

841
00:40:25,924 --> 00:40:26,925
- Mungkin, mungkin
- Tidak, tidak mungkin.

842
00:40:27,091 --> 00:40:28,263
Itu adalah tindakan yang hebat.

843
00:40:28,426 --> 00:40:31,054
Oh, tolong beritahu saya
karena kamu terlihat tunawisma

844
00:40:31,220 --> 00:40:33,689
Jika Anda akan mengejek saya, Mort,
Saya tidak harus berada di acara Anda.

845
00:40:33,848 --> 00:40:36,226
Kamu tidak
Baik.
Selamat malam.
Selamat malam.
Selamat malam!

846
00:40:36,392 --> 00:40:38,235
Tukang emas:
Mort berdebat dengan seorang pria

847
00:40:38,394 --> 00:40:41,398
dan kemudian aku di antara keduanya
Dari mereka dan orang ini sangat marah.

848
00:40:41,564 --> 00:40:44,363
Keluar dari sini!

849
00:40:44,525 --> 00:40:45,868
Johnson:
Rasanya seperti dia

850
00:40:46,027 --> 00:40:48,075
Meludahi Anda saat dia berada
kadang berteriak pada Anda.

851
00:40:49,739 --> 00:40:51,741
Tukang emas: Orang itu sangat marah.
Dia yakin ini akan terjadi,

852
00:40:51,908 --> 00:40:53,751
bahwa dia akan bertarung dengan Mort.

853
00:40:53,910 --> 00:40:55,332
Kami berjalan keluar studio,
Kami bertiga.

854
00:40:55,495 --> 00:40:58,214
Kami keluar.
Mort pergi, "Anda melakukan pekerjaan yang bagus."

855
00:41:06,422 --> 00:41:07,924
Cornwell:
Ada kalanya

856
00:41:08,091 --> 00:41:09,718
Saya tidak suka menonton pertunjukan

857
00:41:09,884 --> 00:41:13,559
karena memang begitu ... kekerasan.

858
00:41:20,520 --> 00:41:23,820
Aku tidak suka melihat
sisi dia, saya kira,

859
00:41:23,982 --> 00:41:27,282
karena itu bukan orangnya
Saya dibesarkan dengan

860
00:41:29,737 --> 00:41:32,331
Dia tidak pernah seperti itu

861
00:41:32,490 --> 00:41:33,992
kecuali kalau dia ada di depan kamera.

862
00:41:42,834 --> 00:41:45,758
Langan:
Dia memainkan "populis yang marah."

863
00:41:45,920 --> 00:41:47,422
Johnson:
Kami menyebutnya "populisme" kadang-kadang.

864
00:41:47,588 --> 00:41:49,807
Saya benar-benar berpikir itu lebih iri.

865
00:41:53,803 --> 00:41:55,601
Semua budaya pada dasarnya adalah piramida

866
00:41:55,763 --> 00:41:58,312
dan ada
sangat sedikit orang di atas.

867
00:41:58,474 --> 00:42:00,818
Dan semua orang
Di bagian bawah agak marah.

868
00:42:04,856 --> 00:42:06,483
"Kenapa aku bukan bintang?
Kenapa aku tidak -? "

869
00:42:06,649 --> 00:42:09,493
"Alasan saya bukan bintang
adalah karena sistem itu mengacaukan saya. "

870
00:42:09,652 --> 00:42:11,654
Tepatnya, ini sistemnya.
Itu bukan aku.

871
00:42:11,821 --> 00:42:13,789
Ya, itu "orangnya" terus -
menahanku

872
00:42:13,948 --> 00:42:16,167
- Benar, tepatnya
- Dan Mort mengetuknya.

873
00:42:16,325 --> 00:42:18,999
Setelah Anda memutuskan untuk bertindak

874
00:42:19,162 --> 00:42:21,961
dan setelah Anda menuliskan
batas-batas tindakan,

875
00:42:22,123 --> 00:42:25,047
jika Anda berdiri dan berkata
"Aku adalah pohon" cukup lama,

876
00:42:25,209 --> 00:42:26,677
Anda mendapatkan daun.

877
00:42:26,836 --> 00:42:29,134
Anda telah dijelaskan

sebagai pria baik yang berpura-pura

878
00:42:29,297 --> 00:42:31,800
seorang maniak sayap kanan.

879
00:42:31,966 --> 00:42:34,389
Sekarang, apa yang Anda anggap ofensif
dengan pernyataan itu

880
00:42:34,552 --> 00:42:37,101
Kata "berpura-pura."

881
00:42:37,263 --> 00:42:40,813
Buchanan: Dia tidak melihat
seperti anak dari bintang Hollywood.

882
00:42:40,975 --> 00:42:43,899
Dia pergi, sejujurnya,
sebagai otentik

883
00:42:44,062 --> 00:42:46,485
Inilah yang Anda lakukan
di bisnis pertunjukan

884
00:42:46,647 --> 00:42:49,526
Maksudku,
Anda membuat orang menjadi gusar.

885
00:42:49,692 --> 00:42:52,366
Itu adalah tindakan
Sean Hannity adalah sebuah tindakan, Anda tahu.

886
00:42:52,528 --> 00:42:54,872
Tapi aku juga bertindak,

887
00:42:55,031 --> 00:42:57,750
Anda tahu, sampai tingkat tertentu.

888
00:42:57,909 --> 00:43:01,630
Anda tahu, maksud saya ...

889
00:43:01,788 --> 00:43:03,210
itu televisi

890
00:43:05,374 --> 00:43:08,002
Anda adalah orang-orang
Anda merasa benar, oke?

891
00:43:08,169 --> 00:43:10,797
Jika Anda yakin saya palsu,
itu sepenuhnya terserah Anda

892
00:43:10,963 --> 00:43:12,385
Aku tahu aku mengatakan yang sebenarnya.

893
00:43:12,548 --> 00:43:13,891
Aku tahu itu yang kukatakan
kebenaran tentang diriku sendiri

894
00:43:14,050 --> 00:43:15,472
Saya yakin Anda tidak tahan
di cermin yang sama

895
00:43:15,635 --> 00:43:18,013
Aku sudah berdiri, sayang
Saya yakin Anda tidak bisa.

896
00:43:27,105 --> 00:43:28,778
"Halo di sana, tembakan besar,

897
00:43:28,940 --> 00:43:31,864
bikin kamu
apa yang tidak kamu punya?

898
00:43:32,026 --> 00:43:33,448
(berdengung)

899
00:43:33,611 --> 00:43:36,785
"Puttin 'sedang bertindak
itu bahkan membodohi dirimu sendiri.

900
00:43:36,948 --> 00:43:39,246
Orang-orang membencimu

901
00:43:40,576 --> 00:43:44,046
Anda hanyalah cermin
ego Anda sendiri meningkat.

902
00:43:45,331 --> 00:43:47,254
(air menggelegak)

903
00:43:47,416 --> 00:43:50,841
Kita menjalani hidup
menatap gelas yang sama.

904
00:43:51,003 --> 00:43:53,097
Sungguh keledai. "

905
00:43:53,256 --> 00:43:55,179
Elliott:
"Jam emas, cincin emas,

906
00:43:55,341 --> 00:43:57,560
fuchsia, dan bulu;

907
00:43:57,718 --> 00:43:59,391
jika wajah Anda bersinar begitu terang,

908
00:43:59,554 --> 00:44:02,524
Mengapa perona merefleksikan cahaya Anda?

909
00:44:02,682 --> 00:44:03,979
Lihat lagi, bodoh.

910
00:44:04,142 --> 00:44:07,487
Itu jatuh ke bayangan yang menyempit
di tumit klik di trotoar. "

911
00:44:07,645 --> 00:44:09,864
(tepuk tangan)

912
00:44:13,151 --> 00:44:15,574
"Betapa menyedihkan kaca yang terlihat,

913
00:44:15,736 --> 00:44:17,830
Itu, kosong, tatapannya kembali

914
00:44:17,989 --> 00:44:20,663
dan gema,

915
00:44:20,825 --> 00:44:23,248
'Halo, tembakan besar.'

916
00:44:24,287 --> 00:44:26,506
(nyanyian penonton)
Chris, Chris, Chris!

917
00:44:33,171 --> 00:44:35,424
(mendesah)

918
00:44:38,259 --> 00:44:39,260
Saya baik-baik saja.

919
00:44:39,427 --> 00:44:42,351
Baiklah, kita punya cukup topik
untukmu malam ini, orang-orang

920
00:44:42,513 --> 00:44:44,436
Yang ini panas sekali.
Ucapkan halo kepada David Letterman.

921
00:44:44,599 --> 00:44:46,943
- (Booing)
- Baiklah, beri dia kesempatan.

922
00:44:47,101 --> 00:44:49,729
Beri dia kesempatan.
Beri dia kesempatan.

923
00:44:49,896 --> 00:44:52,649
Apakah Anda memiliki dokter kulit?
lihatlah hal-hal itu di wajahmu?

924
00:44:52,815 --> 00:44:54,863
Tunggu sebentar, sobat.

925
00:44:55,026 --> 00:44:56,528
Kirim dia kembali ke Rusia!

926
00:44:56,694 --> 00:44:58,913
Kembali ke Russkies!

927
00:44:59,071 --> 00:45:02,041
Schoonmaker:
Jadi saya berada di rumah seorang teman.

928
00:45:02,200 --> 00:45:03,873
Orang itu berkata, "Omong-omong,

929
00: 45: 04,035 - & gt; 00: 45: 05.787
Tidakkah kamu tahu itu?
Morton Downey, Jr.?

930
00:45:05,953 --> 00:45:08,456
Dan saya berkata, "Iya."

931
00:45:08,623 --> 00:45:10,796
"Well, dia punya acara TV."

932
00:45:10,958 --> 00:45:13,211
Jadi saya menontonnya.
Itu - dan saya berkata,

933
00:45:13,377 --> 00:45:15,300
"Sialan."

934
00:45:15,463 --> 00:45:16,806
Jadi aku memanggilnya

935
00:45:16,964 --> 00:45:19,217
dan dia - "Oh, harus kembali
dan bekerja untukku, Lloyd.

936
00:45:19,383 --> 00:45:21,727
Anda tidak bisa percaya
apa yang terjadi."

937
00:45:21,886 --> 00:45:23,684
Cornwell:
Lloyd selalu berusaha membuatnya.

938
00:45:23,846 --> 00:45:25,974
Ayah saya selalu
mencoba untuk membuatnya

939
00:45:26,140 --> 00:45:27,858
Ketika ayahku merasa bahwa dia memiliki,

940
00:45:28,017 --> 00:45:29,644
dia sangat menginginkan Lloyd
disana bersamanya

941
00:45:29,810 --> 00:45:32,484
(bernyanyi)

942
00:45:35,858 --> 00:45:38,327
Schoonmaker:
Saya selalu punya gitar saya

943
00:45:38,486 --> 00:45:40,955
dan aku akan menariknya keluar
dan kita akan mulai menyanyikan lagu-lagu rakyat.

944
00:45:43,658 --> 00:45:45,831
Dia berkata,
"Kenapa kita tidak melakukan album?

945
00:45:45,993 --> 00:45:47,666

'Morton Downey Jr. Sings.' '

946
00:45:50,164 --> 00:45:51,837
Saya berkata, "Tentu."

947
00:46:00,424 --> 00:46:03,348
Aku masuk - inilah bumpkin ini
dari California

948
00:46:03,511 --> 00:46:06,765
dan tiba-tiba
Aku di samping Mort.

949
00:46:06,931 --> 00:46:08,774
Aku punya perasaan aneh.

950
00:46:14,063 --> 00:46:17,112
Kami memiliki beberapa anak dari
Asosiasi untuk Manfaat Anak.

951
00:46:17,275 --> 00:46:19,698
Apakah mereka tunawisma
dari generasi berikutnya?

952
00:46:19,860 --> 00:46:21,407
Kalian mau pulang
dan tinggal bersamaku

953
00:46:21,570 --> 00:46:23,572
dan pinsil Doberman-ku?

954
00:46:26,701 --> 00:46:30,547
Ayahku menikah dengan ibuku
selama 13 atau lebih tahun.

955
00:46:30,705 --> 00:46:32,548
Dan itu istriku di sana.
Dimana istriku

956
00:46:32,707 --> 00:46:35,335
Kimmy, berdiri.
Berdirilah, Sayang.

957
00:46:35,501 --> 00:46:36,753
Berdiri.

958
00:46:36,919 --> 00:46:39,388
Cornwell: Dia menikah dengan Kim
selama 13 tahun juga.

959
00:46:39,547 --> 00:46:42,926
Downey, Jr .: Dan di sampingnya
apakah putriku, Kelli, oke?

960
00:46:43,092 --> 00:46:44,264
Itu putriku Kelli.

961
00:46:44,427 --> 00:46:46,270
Sepertinya itu nomornya

962
00:46:46,429 --> 00:46:49,103
Itu berakhir sayangnya.

963
00:46:50,891 --> 00:46:52,893
Schoonmaker:
Aku pindah dengan Mort

964
00:46:53,060 --> 00:46:55,609
dan istrinya Kim

965
00:46:55,771 --> 00:46:58,240
di dalam rumah
di Englewood, New Jersey.

966
00:47:01,777 --> 00:47:04,906
Aku akan duduk di sofa
dengan anjing Mort, Senator, bersamaku ...

967
00:47:07,158 --> 00:47:09,331
mengerjakan lagu
di album

968
00:47:10,786 --> 00:47:12,038
Datang dengan mereka perlahan.

969
00:47:15,458 --> 00:47:18,132
Schoonmaker:
Ada Morton Downey yang sebenarnya.

970
00:47:18,294 --> 00:47:20,797
Kamu menaruh kotoran ini di bagasi?

971
00:47:20,963 --> 00:47:23,842
Schoonmaker: Pikir saya
akan mendapatkan karir di bidang musik.

972
00:47:24,884 --> 00:47:28,388
Ini akan menjadi katalisator saya.

973
00:47:28,554 --> 00:47:30,431
Setiap malam kita akan pergi
keluar ke limusin

974
00:47:30,598 --> 00:47:32,100
dan kemudian berlomba ke kota

975
00:47:32,266 --> 00:47:34,985
dan kita akan pergi ke Stringfellow's
atau milik Elaine

976
00:47:36,687 --> 00:47:39,315
♪ Musim panas sudah tidak ada ♪

977
00:47:39,482 --> 00:47:42,782
♪ Dan semua daunnya sekarat ... ♪

978
00:47:45,363 --> 00:47:48,833
Langan: Meski sangat banyak
menikah dengan Kim,

979
00:47:48,991 --> 00:47:50,709
dia menikmati kenyataan
bahwa untuk pertama kalinya dalam hidupnya,

980
00:47:50,868 --> 00:47:53,872
dia bisa mendapatkan cukup banyak di akan
Karena dia ada di TV.

981
00:47:54,038 --> 00:47:57,087
Umurnya 50 dan dia baik hati
dalam suspensi,

982
00:47:57,249 --> 00:47:59,672
Anda tahu, masa remaja, begitulah adanya
pergi untuk 20 tahun.

983
00:47:59,835 --> 00:48:02,213
Dia akan mengajakku makan malam

984
00:48:02,380 --> 00:48:06,226
dan cantik
wanita muda akan ada di sana

985
00:48:06,384 --> 00:48:08,887
Itu adalah posisi yang sangat canggung
untuk dimasukkan

986
00:48:09,053 --> 00:48:12,398
Karena dia tidak bercerai
dari Kim belum.

987
00:48:12,556 --> 00:48:15,355
Aku menyimpan buku harian
dengan mikrofon

988
00:48:15,518 --> 00:48:17,316
di kaset kecil saya berkata,

989
00:48:17,478 --> 00:48:20,072
"Anda tidak bisa percaya
Apa yang terjadi hari ini? "

990
00:48:20,231 --> 00:48:23,360
"Saya tidak berpikir gadis ini
benar-benar tertarik padamu. "

991
00:48:23,526 --> 00:48:25,574
"Tutup mulutnya, Lloyd,
Aku akan melakukan ini juga. "

992
00:48:31,659 --> 00:48:33,912
Langan: Kim istrinya kemudian,
ketika kita sampai di limo ...

993
00:48:34,078 --> 00:48:35,079
Eh ...?

994
00:48:35,246 --> 00:48:36,247
... dia menendangnya di tulang kering

995
00:48:36,414 --> 00:48:39,384
dari sisi lain
dari kursi belakang

996
00:48:39,542 --> 00:48:41,544
(Mengaum)

997
00:48:43,629 --> 00:48:46,007
Pada titik mana
Dia mengejarnya secara fisik

998
00:48:46,173 --> 00:48:48,972
dan jika saya tidak berada di sana untuk meraihnya -
dia akan memukulnya

999
00:48:50,177 --> 00:48:51,224
Aku melemparnya
di atas kap mobil.

1000
00:48:51,387 --> 00:48:52,730
Saya berkata, "Anda mau
mengambil pukulan pada seseorang,

1001
00:48:52,888 --> 00:48:54,686
Pukul saja aku. "

1002
00:48:54,849 --> 00:48:56,817
Ada sedikit kemarahan
terhadap wanita.

1003
00:48:56,976 --> 00:49:00,071
Saya tidak tahu darimana permulaan itu,
tapi itu ada disana

1004
00:49:00,229 --> 00:49:02,402
Kellie Everts:
Saya telah diundang

1005
00:49:02,565 --> 00:49:04,363
melakukan
"The Morton Downey, Jr. Show."

1006
00:49:04,525 --> 00:49:08,155
Di acara itu, hanya penari telanjang saja
dan penari perut.

1007
00:49:10,239 --> 00:49:12,458
Jadi inilah dia
dengan topnya.

1008
00:49:14,660 --> 00:49:17,288
Lalu terpikir olehku

Aku lebih baik dari dia.

1009
00:49:21,709 --> 00:49:23,757
Aku baru saja lepas dari puncak.

1010
00:49:26,422 --> 00:49:28,595
"Oh, wow, mereka sangat menyukaiku."

1011
00:49:33,429 --> 00:49:36,228
Memotong.
Memotong.
Kami akan kembali sebentar lagi.

1012
00:49:36,390 --> 00:49:38,734
Dia berkata, "Anda melakukan hal yang baik.
Anda melakukan hal yang baik. "

1013
00:49:38,893 --> 00:49:40,895
Dan tiba-tiba dia semua bahagia,

1014
00:49:41,061 --> 00:49:44,691
seperti kita bekerja sebagai tim
untuk menciptakan hiburan, ya?

1015
00:49:44,857 --> 00:49:47,827
Tapi sekarang, di saat berikutnya,
dia brutal saya

1016
00:49:47,985 --> 00:49:49,953
Aku ingin kau mencoba
untuk mengalahkanku, sayang

1017
00:49:50,112 --> 00:49:53,412
Aku akan menunjukkan cara menendangmu
kotoran hidup yang luas.

1018
00:49:53,574 --> 00:49:55,451
Aku sakit dan bosan dengan orang sepertimu

1019
00:49:55,618 --> 00:49:56,915
memanggil kami bimbo dan pelacur

1020
00:49:57,077 --> 00:49:58,579
Duduklah, si gemuk gemuk.

1021
00:49:58,746 --> 00:50:00,373
- Mendengarkanmu.
- Duduk!

1022
00:50:00,539 --> 00:50:02,212
Everts:
Dia seperti meniduriku.

1023
00:50:02,374 --> 00:50:05,048
Duduk.
Duduk.
Duduk!

1024
00:50:05,211 --> 00:50:08,260
Dia berkata, "Saya bisa bercinta dengan Anda
dan aku bisa menjatuhkanmu. "

1025
00:50:10,382 --> 00:50:12,476
Tukang emas:
Kontroversi untuk Mort adalah,

1026
00:50:12,635 --> 00:50:14,478
"Anda mencari nafkah
dibelakangmu,

1027
00:50:14,637 --> 00:50:17,015
kamu tidak punya hak
untuk ada di negara ini. "

1028
00:50:17,181 --> 00:50:19,104
Langan:
Kata pria yang mencintai pelacur.

1029
00:50:21,060 --> 00:50:22,858
Downey, Jr: Biarkan aku mendengar Denise.
Dia sudah mencoba mengatakan sesuatu.

1030
00:50:23,020 --> 00:50:26,490
Saya hanya ingin mengatakannya
Saya merasa seperti bisnis ini

1031
00:50:26,649 --> 00:50:28,447
memiliki potensi untuk ditunjukkan

1032
00:50:28,609 --> 00:50:30,452
Betapa cantiknya tubuh manusia.

1033
00:50:30,611 --> 00:50:33,956
Dia akan bertemu dengan gadis-gadis dan dia akan berkata,
"Anda bisa menjadi produser saya."

1034
00:50:34,114 --> 00:50:35,991
Dimana mikrofon kamu?

1035
00:50:36,158 --> 00:50:38,001
Johnson:
Gadis ini keluar dari pekerjaannya.

1036
00:50:39,954 --> 00:50:41,331
Dia punya rambut pirang besar
dan payudara besar

1037
00:50:41,497 --> 00:50:42,794
dan dia seperti,
"Saya siap untuk bekerja."

1038
00:50:45,584 --> 00:50:48,884
Dia datang ke kantor dengan air mata.

1039
00:50:49,046 --> 00:50:50,923
Mort telah memanggilnya
ke kamar mandi

1040
00:50:51,090 --> 00:50:54,515
dan memintanya untuk memegang penisnya
Sementara dia mengencingi.

1041
00:50:54,677 --> 00:50:57,521
Aku juga ingat itu.
Sayangnya, saya juga melakukannya.

1042
00:50:57,680 --> 00:50:59,478
- Ya tentu.
- Ya Tuhan.
Itu sangat gelap.

1043
00:50:59,640 --> 00:51:02,018
Dan memang begitu
benar-benar - ugh.

1044
00:51:02,184 --> 00:51:03,936
Johnson:
Dia adalah pembohong patologis.

1045
00:51:04,103 --> 00:51:07,698
- Tapi memang itu dia sebenarnya.
- Jurang itu terbuka.

1046
00:51:07,856 --> 00:51:10,826
Selamat siang, aku Ernie Anastos
dan inilah yang terjadi.

1047
00:51:10,985 --> 00:51:13,113
Dia bilang dia diculik

1048
00:51:13,279 --> 00:51:15,873
dan diperkosa oleh enam pria kulit putih.

1049
00:51:16,031 --> 00:51:18,659
Man: Kapanpun seorang wanita kulit hitam
mengeluh tentang orang kulit putih

1050
00:51:18,826 --> 00:51:23,332
memperkosanya, wanita kulit hitam
harus dihukum

1051
00:51:23,497 --> 00:51:27,047
Mendekam:
Tawana Brawley adalah seorang remaja

1052
00:51:27,209 --> 00:51:30,713
yang mengaku telah
Diculik oleh orang kulit putih ini,

1053
00:51:30,879 --> 00:51:33,553
beberapa di antaranya
adalah petugas polisi,

1054
00:51:33,716 --> 00:51:36,765
dan berulang kali diperkosa
dan disodomi.

1055
00:51:39,555 --> 00:51:42,354
Boggs: Mereka memperkosanya
di Wappingers, New York.

1056
00:51:42,516 --> 00:51:45,816
Mereka menulis ras
julukan di tubuhnya.

1057
00:51:45,978 --> 00:51:48,401
Mereka diolesi
Tubuhnya dengan kotoran.

1058
00:51:48,564 --> 00:51:51,738
Dan kemudian mereka meninggalkannya untuk mati.

1059
00:51:51,900 --> 00:51:54,528
Mendekam:
Al Sharpton dan dua pengacara

1060
00:51:54,695 --> 00:51:56,697
mengambil alih kasus ini

1061
00:51:59,783 --> 00:52:03,788
Saya telah mendapat kehormatan
untuk terlibat dalam kasus ini.

1062
00:52:03,954 --> 00:52:06,833
Saya telah mendapat kehormatan
untuk menjadi penasihat

1063
00:52:06,999 --> 00:52:09,297
dan juru bicara
untuk Tawana Brawley

1064
00:52:09,460 --> 00:52:11,633
Allred:
Ada sedikit aduk

1065
00:52:11,795 --> 00:52:13,923
tentang siapa yang telah memperkosanya,

1066
00:52:14,089 --> 00:52:15,466
apakah itu benar

1067
00:52:15,633 --> 00:52:18,261
aku bukan pembohong
dan aku tidak gila

1068
00:52:18,427 --> 00:52:20,020
Saya hanya menginginkan keadilan

1069
00:52:20,179 --> 00:52:22,147
dan kemudian aku ingin menjadi
Ditinggal sendiri.

1070
00:52:22,306 --> 00:52:24,559

Itu adalah cerita yang sempurna

1071
00:52:24,725 --> 00:52:26,819
untuk Morton Downey

1072
00:52:26,977 --> 00:52:30,322
Sungguh menakjubkan bagi saya bahwa Anda
Bisa melakukan pertunjukan Morton Downey

1073
00:52:30,481 --> 00:52:32,154
dan panggil sesuatu yang saya lakukan
sebuah sirkus

1074
00:52:32,316 --> 00:52:34,614
Boggs: Mort dan Al Sharpton
menjadi sangat dekat

1075
00:52:34,777 --> 00:52:37,530
Saya setuju.
Kamu selalu punya
untuk memiliki badut gemuk.

1076
00:52:39,323 --> 00:52:40,324
Tunggu sebentar.
Tunggu sebentar.

1077
00:52:40,491 --> 00:52:42,835
Kami kembali
ke kasus Tawana Brawley.

1078
00:52:42,993 --> 00:52:44,040
Tetaplah bersama kami.

1079
00:52:44,203 --> 00:52:46,376
Mereka melihat sesuatu
satu sama lain yang mereka gunakan.

1080
00:52:46,538 --> 00:52:49,417
Malam ini,
Pendeta Al Sharpton.

1081
00:52:49,583 --> 00:52:51,677
Boggs: Mort melihatnya
apa itu - grabber rating

1082
00:52:51,835 --> 00:52:54,054
- Pemerkosaan rasial brutal.
- Johnson: Itu berhubungan seks, itu ras.

1083
00:52:54,213 --> 00:52:56,466
- Langan: Punya semuanya
- Johnson: Itu semua.

1084
00:52:56,632 --> 00:52:58,976
Cerita berkembang
setiap menit sekali.

1085
00:52:59,134 --> 00:53:02,263
Kami membutuhkan materi.
Jadi mari kita lakukan kasus Tawana lagi.

1086
00:53:02,429 --> 00:53:05,308
"Saya memiliki sudut baru di atasnya."

1087
00:53:05,474 --> 00:53:07,147
"Saya menemukan kotak tempat dia berada."

1088
00:53:07,309 --> 00:53:08,936
"Saya bertemu dengan saudara perempuannya."

1089
00:53:11,021 --> 00:53:12,648
Tukang emas:
Mort Downey dipastikan terjepit

1090
00:53:12,815 --> 00:53:16,661
setiap sedikit darah dan dendam

1091
00:53:16,819 --> 00:53:18,821
dari cerita Tawana Brawley.

1092
00:53:22,533 --> 00:53:25,332
Nama saya Steven Pagones.

1093
00:53:25,494 --> 00:53:27,997
Aku adalah individu
siapa yang dituduh

1094
00:53:28,163 --> 00:53:31,633
pemerkosaan dan penculikan
dari Tawana Brawley

1095
00:53:35,003 --> 00:53:37,347
Bukan saja aku tidak punya apa-apa

1096
00:53:37,506 --> 00:53:39,349
hubungannya dengan Tawana Brawley,

1097
00:53:39,508 --> 00:53:41,476
Tapi ada yang benar-benar
tidak ada bukti

1098
00:53:41,635 --> 00:53:44,764
mendukung
Tuduhan ini keterlaluan.

1099
00:53:46,306 --> 00:53:48,650
Dershowitz:
Pendukung Tawana Brawley

1100
00:53:48,809 --> 00:53:52,404
pasti sudah tertawa
dari grand jury manapun.

1101
00:53:52,563 --> 00:53:54,611
Tidak ada akibatnya

1102
00:53:54,773 --> 00:53:57,617
untuk membuat dirimu
terlihat seperti orang bodoh total

1103
00:53:57,776 --> 00:53:59,528
di talk television

1104
00:53:59,695 --> 00:54:01,368
(Bunyi bip)

1105
00:54:01,530 --> 00:54:04,830
Jadi itu kendaraan yang sempurna.

1106
00:54:09,037 --> 00:54:10,505
Aku bosan dengan mereka bertingkah besar.
Kamu bukan apa-apa

1107
00:54:10,664 --> 00:54:12,917
Kamu punk fagot
Sekarang datang dan lakukan sesuatu.

1108
00:54:13,083 --> 00:54:15,552
Kamu bukan apa-apa
Kenapa kamu diam saja?

1109
00:54:15,711 --> 00:54:18,055
Berteriak-teriak pada wanita tua Anda.
Berteriak padaku, punk

1110
00:54:18,213 --> 00:54:19,806
Johnson:
Kami membuat Al Sharpton.

1111
00:54:19,965 --> 00:54:21,717
- Langan: 100%.
- Tukang emas: Ya, memang begitu.
Iya nih.

1112
00:54:28,098 --> 00:54:29,600
Jadi saya beri saya
sebuah tantangan.

1113
00:54:29,767 --> 00:54:32,566
Pagones: Saya ingat pernah mendengar
Morton Downey mewakili

1114
00:54:32,728 --> 00:54:34,275
bahwa saya akan berada di acaranya
Keesokan harinya

1115
00:54:34,438 --> 00:54:37,567
jika Sharpton setuju untuk membawa
Tawana Brawley keesokan harinya.

1116
00:54:37,733 --> 00:54:39,952
Kenapa tidak?
Steven Pagones?

1117
00:54:40,110 --> 00:54:41,703
- Kenapa kamu tidak membawa Tawana?
- Aku akan membawa Tawana.

1118
00:54:41,862 --> 00:54:43,910
- Bawa Tawana.
- Zip itu dan katakan padaku hari apa

1119
00:54:44,072 --> 00:54:46,746
Aku ingin mereka di sini besok!

1120
00:54:46,909 --> 00:54:49,287
DiBenedetto: Berbicara tentang
ada, "Pendeta Al Sharpton

1121
00:54:49,453 --> 00:54:51,797
akan berada di sini
dan dia membawa Tawana Brawley. "

1122
00:55:00,130 --> 00:55:02,599
Dan kami menunggu
dan menunggu dan menunggu.

1123
00:55:05,552 --> 00:55:09,602
Untuk melewati waktu,
Mort sedang membuat album

1124
00:55:09,765 --> 00:55:12,985
- disebut "Morton Downey, Jr. Sings ..."
- (tertawa)

1125
00:55:13,143 --> 00:55:14,986
dan dia bilang begitu
teman gitarnya ada disana

1126
00:55:15,145 --> 00:55:17,864
yang membantunya dengan album ini,
dan jika kita tidak keberatan,

1127
00:55:18,023 --> 00:55:20,151
apakah kita keberatan mendengarkan
untuk beberapa lagu ini.

1128
00:55:20,317 --> 00:55:22,319
Kami duduk di sana mendengarkan mungkin

1129
00:55:22,486 --> 00:55:23,738
satu-satunya
Konser Morton Downey, Jr.

1130
00:55:24,905 --> 00:55:27,033
Sayang sekali rekaman itu
tidak berjalan hari itu

1131
00:55:53,642 --> 00:55:55,815
Dan banyak penonton

harus pergi setelah beberapa jam

1132
00:55:55,978 --> 00:55:58,197
karena mereka akhirnya
akhirnya berdiri kami.

1133
00:56:03,694 --> 00:56:06,664
Al, kamu memberitahuku keesokan harinya
Tawana Brawley akan berada di sini.

1134
00:56:06,822 --> 00:56:09,496
- Itu tidak - tidak, tidak
- Jangan sentuh tanganku!

1135
00:56:23,547 --> 00:56:25,220
Aku naik ke Sharpton, kataku,
"Ada apa denganmu, Al?

1136
00:56:25,382 --> 00:56:26,929
Bagaimana Anda bisa mengatakan ini? "
Dia berkata, "Jangan khawatir tentang itu.

1137
00:56:27,092 --> 00:56:28,344
Ini bagus untuk saya.
Ini bagus untuk penilaian Anda.

1138
00:56:28,510 --> 00:56:29,682
Ini bagus untuk semua orang.
Bersantai."

1139
00:56:29,845 --> 00:56:30,846
Itu sebenarnya
apa yang dia katakan padaku

1140
00:56:31,013 --> 00:56:33,516
Saya berbicara dengan Pagones.
Dia lebih dari bersedia berada di sini.

1141
00:56:33,682 --> 00:56:35,935
Sebenarnya tidak ada yang memanggilku
atau bertanya tentang hal itu

1142
00:56:36,101 --> 00:56:39,230
Ini semacam
hal Joe McCarthy-esque

1143
00:56:39,396 --> 00:56:41,865
seperti saat Anda menonton McCarthy di film,

1144
00:56:42,024 --> 00:56:45,028
kamu sebenarnya
Bisa melihatnya bersemangat.

1145
00:56:46,361 --> 00:56:49,205
"Ada 30 Komunis
di Dewan Perwakilan Rakyat.

1146
00:56:49,364 --> 00:56:50,832
Tidak tidak Tidak!

1147
00:56:50,991 --> 00:56:53,414
Ada 60 komunis
di Dewan Perwakilan Rakyat.

1148
00:56:53,577 --> 00:56:56,126
Tidak, ada 90! "

1149
00:56:56,288 --> 00:56:59,007
Ini semacam ombak orang
suka ketahuan

1150
00:56:59,166 --> 00:57:01,464
Kami mengerti Mr. Downey
sekarang bisa hampir datang

1151
00:57:01,627 --> 00:57:04,722
di sebuah teater di dekat Anda, bukan?
Anda membawanya di jalan.

1152
00:57:04,880 --> 00:57:08,180
Kami membuka di Teater Apollo
dalam beberapa minggu.

1153
00:57:08,342 --> 00:57:09,889
(Bersorak)

1154
00:57:10,052 --> 00:57:12,555
Tukang emas: Kami melakukan pertunjukan
di Teater Apollo.

1155
00:57:12,721 --> 00:57:14,564
Premisnya adalah
Tawana Brawley.

1156
00:57 19,519 -> 00: 57: 21,863
Mendekam:
Ketika dia pergi sejauh itu,

1157
00:57:22,022 --> 00:57:23,615
Tidak ada pelepasan ketegangan.

1158
00:57:25,943 --> 00:57:28,867
Jika Anda pernah mengalami kerusuhan -
Saya telah masuk satu.

1159
00:57:29,029 --> 00:57:31,327
Aku berada di salah satu
di acara Downey.

1160
00:57:31,490 --> 00:57:33,959
Downey, Jr .:
Dinginkan dan duduklah.

1161
00:57:34,117 --> 00:57:35,369
Silakan, pak.

1162
00:57:35,535 --> 00:57:37,708
Nama saya Stanley Crouch.
Saya seorang penulis

1163
00:57:37,871 --> 00:57:40,624
Mr Sharpton,
Anda telah dikritik

1164
00:57:40,791 --> 00:57:43,670
oleh setiap persuasi hitam
kepemimpinan di New York.

1165
00:57:43,835 --> 00:57:47,806
Begitu dimulai, sulit
bagi orang untuk keluar dari situ.

1166
00:57:47,965 --> 00:57:51,390
Dan mereka tidak bisa keluar dari situ
sampai mereka benar-benar dihabiskan

1167
00:57:51,551 --> 00:57:54,930
Itu dugaan dia
diolesi seluruhnya dengan kotoran.

1168
00:57:55,097 --> 00:57:57,270
- Lie.
- Itu banyak omong kosong.

1169
00:57:47,432 --> 00:57:59,855
- Orang ini mengatakan banyak omong kosong.
- Saudara, Anda punya kesempatan!

1170
00:58:00,018 --> 00:58:01,770
Saudaraku, saudara, tidak.

1171
00:58:01,937 --> 00:58:04,110
Tidak!
Tidak!

1172
00:58:11,113 --> 00:58:13,707
Downey, Jr: Bawa dia keluar dari sini
Bawa dia keluar dari sini

1173
00:58:13,865 --> 00:58:17,039
Bawa dia keluar dari sini
Tolong, keluar dari sini

1174
00:58:17,202 --> 00:58:19,796
Tuhan memberkatimu dan terima kasih
untuk menjadi temanku

1175
00:58:21,832 --> 00:58:24,301
Tenang saja atau aku akan
membuat Anda santai, oke?

1176
00:58:24,459 --> 00:58:26,757
Aku berkata pada diriku sendiri,
"Ini sudah terlalu jauh sekarang."

1177
00:58:26,920 --> 00:58:28,593
ini hanya
sebuah talk show sial.

1178
00:58:28,755 --> 00:58:30,302
Apa salahnya?
dengan dia?

1179
00:58:30,465 --> 00:58:32,012
Berikan mic terbuka.

1180
00:58:32,175 --> 00:58:34,348
Kita akan melanjutkan
dengan pertunjukan

1181
00:58:34,511 --> 00:58:35,979
Boggs: Downey berkata
untuk para penonton ...

1182
00:58:36,138 --> 00:58:38,311
Kami tidak pergi
untuk memberi pers kesempatan -

1183
00:58:38,473 --> 00:58:39,975
"... untuk mengatakan itu
kami sekelompok idiot. "

1184
00:58:40,142 --> 00:58:41,485
Setelah dia mengatakan itu,
dia berlari ke luar panggung,

1185
00:58:41,643 --> 00:58:43,520
membuat saya di telepon, dan berkata,
"Boggs, Tuhan sial,

1186
00:58:43,687 --> 00:58:44,939
kita perlu publisitas untuk ini.

1187
00:58:45,105 --> 00:58:46,948
Aku tidak bisa menahan orang-orang ini
gusar sepanjang malam. "

1188
00:58:51,445 --> 00:58:53,664
Crouch: Dari luar
Sepertinya bertengkar.

1189
00:58:57,200 --> 00:58:59,794
Dari dalam,
itu tampak seperti pesta

1190
00:59:05,667 --> 00:59:09,012
Akhirnya ternyata
bahwa dia belum diculik.

1191

00:59:09,171 --> 00:59:10,593
Ini bukan tipuan.

1192
00:59:10,756 --> 00:59:14,181
Ini adalah satu-satunya--
itu adalah kebenaran yang jelek

1193
00:59:14,342 --> 00:59:17,391
Pagones:
Juri agung menyimpulkan

1194
00:59:17,554 --> 00:59:21,024
Dia membuat beberapa cerita mengerikan.

1195
00:59:21,183 --> 00:59:23,982
Dia melakukan beberapa hal mengerikan
untuk dirinya sendiri

1196
00:59:24,144 --> 00:59:25,771
Robert Abrams:
Tidak ada bukti

1197
00:59:25,937 --> 00:59:29,817
bahwa serangan seksual
telah dilakukan.

1198
00:59:29,983 --> 00:59:33,032
Sangat sulit untuk duduk
dengan anak-anakmu,

1199
00:59:33,195 --> 00:59:35,448
terutama ketika
tiga di antaranya adalah anak perempuan,

1200
00:59:35,614 --> 00:59:38,959
dan jelaskan kepada mereka,
"Ada orang-orang yang ada

1201
00:59:39,117 --> 00:59:41,290
menuduh ayahmu

1202
00:59:41,453 --> 00:59:43,126
menjadi monster. "

1203
00:59:48,502 --> 00:59:50,971
Hei.

1204
00:59:54,466 --> 00:59:57,310
Reynolds: Dia adalah orang nomor satu
di televisi

1205
00:59:57,469 --> 00:59:59,392
dan kami tidak berbicara dalam waktu lama.

1206
00:59:59,554 --> 01:00:02,182
Dan dia berkata, "Hei, sobat,
Anda harus datang ke sini. "

1207
01:00:03,975 --> 01:00:05,648
Kami akan memeriksa tempat ini,
Baiklah?

1208
01:00:05,811 --> 01:00:07,484
Apakah dia akan melakukan acaranya?

1209
01:00:07,646 --> 01:00:09,899
Akhirnya, jika saya pergi sampah.

1210
01:00:11,733 --> 01:00:13,906
Reynolds:
Dia menjadi sangat egois.

1211
01:00:14,069 --> 01:00:16,743
Dia memesan wiski sours.

1212
01:00:16,905 --> 01:00:18,828
Saya tidak minum.

1213
01:00:18,990 --> 01:00:21,038
Dia kemudian memanggil beberapa gadis
untuk datang ke kamar

1214
01:00:21,201 --> 01:00:24,922
Saya tidak membuat wanita.
Saya adalah seorang pria yang sudah menikah
dan saya setia.

1215
01:00:25,080 --> 01:00:27,924
Dia masuk
aula latihan

1216
01:00:28,083 --> 01:00:30,882
dan ada gadis paduan suara
berlatih

1217
01:00:31,044 --> 01:00:34,048
Mereka semua pusing
Morton Downey, Jr. masuk

1218
01:00:34,214 --> 01:00:36,262
dan saya tentu saja,
dengan dia

1219
01:00:36,424 --> 01:00:38,097
dan perasaan
seperti omong kosong yang nyata.

1220
01:00:38,260 --> 01:00:40,763
Man: Lihatlah pasangan muda itu
duduk di sini

1221
01:00:40,929 --> 01:00:43,773
Reynolds:
Dia memilih Lori.

1222
01:00:43,932 --> 01:00:46,435
Cornwell:
Dia memiliki mata biru yang indah.

1223
01:00:47,477 --> 01:00:50,856
Dia adalah, Anda tahu,
seorang penari yang sedang berjuang.

1224
01:00:51,022 --> 01:00:52,615
Saya seperti,
"Apa yang sedang kamu lakukan?"

1225
01:00:52,774 --> 01:00:55,072
Man: Kelli, katakan sesuatu
cerdas jika Anda bisa

1226
01:00:55,235 --> 01:00:56,782
Aku tidak tahu apakah dia begitu
bermain keras untuk mendapatkan

1227
01:00:56,945 --> 01:01:00,119
atau apakah dia benar-benar pada awalnya
tidak tertarik

1228
01:01:00,282 --> 01:01:03,752
Atau jika itu adalah bagian dari apa
membuatnya sangat menarik baginya.

1229
01:01:05,495 --> 01:01:08,715
Reynolds: Sejak saat itu,
Itu adalah "Lori, Lori, Lori, Lori."

1230
01:01:10,417 --> 01:01:12,670
Dia tidak peduli
tentang hal lain.

1231
01:01:12,836 --> 01:01:15,339
Para produsen akan berkata kepada saya,
"Apa yang dia coba lakukan?"

1232
01:01:15,505 --> 01:01:18,509
Dan saya bilang,
"Saya tidak tahu bahwa dia sadar

1233
01:01:18,675 --> 01:01:20,769
bahwa dia benar-benar terobsesi. "

1234
01:01:23,263 --> 01:01:25,311
Langan: Dia penyebabnya
Banyak sakit hati untuk Kim

1235
01:01:25,473 --> 01:01:27,567
karena dia mulai curang
sementara sangat menikahi Kim.

1236
01:01:27,726 --> 01:01:29,899
Downey, Jr .:
Siapa yang meramalkan aku akan bercerai?

1237
01:01:30,061 --> 01:01:31,938
Oh ya.

1238
01:01:32,105 --> 01:01:33,823
Mantan istriku sedang menonton
pertunjukan malam ini

1239
01:01:33,982 --> 01:01:36,952
Anda memberi saya 10 tahun yang hebat
dan aku menikmatinya, jadi ...

1240
01:01:37,110 --> 01:01:39,363
(penonton bertepuk tangan)

1241
01:01:41,948 --> 01:01:45,623
Tapi perhatikan apa yang saya lakukan
dengan 10 berikutnya, sayang

1242
01:01:45,785 --> 01:01:49,164
Reynolds: seluruh hidupnya
Saat itu sedang berusaha menyenangkan Lori.

1243
01:01:49,331 --> 01:01:53,177
(bernyanyi)

1244
01:01:53,335 --> 01:01:56,259
Suatu saat seseorang berkata, "Baiklah,
dia hanya mencoba mendapatkan uangnya. "

1245
01:01:56,421 --> 01:02:00,176
♪ Aku akan pergi kesini
di lutut tertekuk ♪

1246
01:02:00,342 --> 01:02:03,972
♪ Hanya kamu ... ♪

1247
01:02:04,137 --> 01:02:07,357
Mort membeli
sebuah kondominium bernilai jutaan dolar.

1248
01:02:10,268 --> 01:02:11,815
"Lori akan memilikinya
pernak pernik di sini

1249
01:02:11,978 --> 01:02:14,697
dan aku akan menaruh ini dan kita
Akan melakukan ini dan ini dan ini. "

1250
01:02:14,856 --> 01:02:16,529
Downey, Jr .:
Meja rias Lori

1251
01:02:16,691 --> 01:02:18,864
Hal-hal yang diinginkan Lori
akan pergi kesini

1252
01:02:20,820 --> 01:02:23,790
Reynolds: Namun Lori, dia tidak melakukannya
peduli dengan uangnya

1253

01:02:23,949 --> 01:02:26,828
Man: Satu pirang cantik berambut tinggi
datang dengan apartemen

1254
01:02:28,161 --> 01:02:29,378
Reynolds:
Tagihannya menumpuk.

1255
01:02:29,537 --> 01:02:32,882
Downey, Jr .:
Satu, dua, tiga patung kaca.

1256
01:02:33,041 --> 01:02:36,511
Dia berhutang $ 50.000
ke perusahaan kartu kredit ini

1257
01:02:36,670 --> 01:02:39,924
dan dia berkata,
"Oh, sial,

1258
01:02:40,090 --> 01:02:42,639
dan dia akan mengambil tagihannya
dan buang saja ke tempat sampah.

1259
01:02:42,801 --> 01:02:46,180
Downey, Jr: Dan kita punya
topeng badut di sana

1260
01:02:48,181 --> 01:02:49,808
- "Edisi dalam."
- Apa kabar pak?

1261
01:02:49,975 --> 01:02:53,070
Dia tidak suka membicarakan apapun
seseorang bisa memanggilnya.

1262
01:02:53,228 --> 01:02:56,072
- Lepaskan aku dariku
- Dia baru saja marah.

1263
01:02:56,231 --> 01:02:58,780
Hei!
Kami mencoba
untuk melakukan sebuah cerita

1264
01:02:58,942 --> 01:03:03,368
Anda menarik sedikit omong kosong
pada orang lain, cocksucker.

1265
01:03:03,530 --> 01:03:05,077
Pittman: Dia akan selalu
setelah episode ini mengatakan,

1266
01:03:05,240 --> 01:03:08,619
"Aku tahu aku mengecewakanmu.
Seharusnya aku tidak melakukan itu. "

1267
01:03:08,785 --> 01:03:12,415
Downey, Jr: Itu omong kosong banget!
Anda ingin tusukan agak bahwa saya?

1268
01:03:12,580 --> 01:03:15,629
Aku akan merobek paru-paru sialanmu,
bajingan

1269
01:03:15,792 --> 01:03:17,465
- coba aku
- Aku akan menyentuh apapun yang kuinginkan

1270
01:03:17,627 --> 01:03:19,846
- Bystander: ambil dia, Mort
- Bystander # 2: Anda beritahu dia, Mort.

1271
01:03:20,005 --> 01:03:22,929
Coba saya,
kamu bajingan bajingan!

1272
01:03:23,091 --> 01:03:25,890
Pittman: sangat menyedihkan untuk ditemukan
pria yang berbakat

1273
01:03:26,052 --> 01:03:28,305
yang tidak bisa mengendalikan dirinya sendiri.

1274
01:03:31,266 --> 01:03:32,939
Saya mencoba untuk menarik logika,

1275
01:03:33,101 --> 01:03:35,729
"Pada akhir hari, Mort,
Saya memiliki hal-hal lain dalam hidup saya.

1276
01:03:35,895 --> 01:03:38,694
Saya punya cara lain untuk menghasilkan uang.
Saya menghasilkan uang dengan cara lain.

1277
01:03:38,857 --> 01:03:40,109
Ini hidupmu."

1278
01:03:43,611 --> 01:03:45,989
Dia hanya butuh uang.

1279
01:03:46,156 --> 01:03:47,954
Langan: biasa kita lakukan
pertunjukan akhir pekan ini dimana dia--

1280
01:03:48,116 --> 01:03:50,289
dimana dia menghasilkan lebih banyak uang
melakukan itu daripada dia melakukan pertunjukan.

1281
01:03:52,162 --> 01:03:55,132
Schoonmaker: Kami akan kuliah nanti
kuliah dan kami merasa seperti bintang rock.

1282
01:03:56,833 --> 01:03:58,961
Saat kami memiliki pesawat kecil kami,

1283
01:03:59,127 --> 01:04:02,051
kita akan bepergian kemana-mana

1284
01:04:02,213 --> 01:04:06,059
Mort berkata, "Saya melakukan ini pada usia 21,"

1285
01:04:06,217 --> 01:04:08,470
sebelum aku mengenalnya
Saat dia masih muda.

1286
01:04:19,147 --> 01:04:22,276
Sekarang aku tidak percaya
semua orang ini

1287
01:04:22,442 --> 01:04:25,946
pikir dia
"Blue Collar King".

1288
01:04:30,241 --> 01:04:32,664
Missouri disebut
"Show-Me State," bukan?

1289
01:04:32,827 --> 01:04:35,046
Apa yang sebenarnya
membakar pantatmu, sayang

1290
01:04:35,205 --> 01:04:37,378
Ini adalah orang-orang
bendera Amerika di tanah

1291
01:04:37,540 --> 01:04:38,917
dan melangkah di atasnya.

1292
01:04:39,084 --> 01:04:40,336
Bagaimana denganmu, Bu?

1293
01:04:40,502 --> 01:04:43,472
Saya sangat kesal
bahwa kita membiarkan orang asing masuk

1294
01:04:43,630 --> 01:04:47,009
dan membeli tanah pertanian kita
di Kansas barat

1295
01:04:47,175 --> 01:04:48,518
Schoonmaker:
Dia bisa membuat orang menjerit.

1296
01:04:48,676 --> 01:04:50,349
Dia bisa membuat mereka menangis.

1297
01:04:50,512 --> 01:04:53,516
Kita perlu saling mendukung
dan menjadi orang Amerika

1298
01:04:53,681 --> 01:04:55,979
Inilah bangsa terhebat
di sisi surga ini.

1299
01:04:59,646 --> 01:05:01,489
Schoonmaker: Kami pergi
keluar dari belakang teater

1300
01:05:01,648 --> 01:05:03,946
dan, Tuhanku,
ada seluruh massa.

1301
01:05:12,534 --> 01:05:14,628
Langan:
Di University of Pittsburgh,

1302
01:05:14,786 --> 01:05:17,039
ada 5.000 orang
di antara penonton.

1303
01:05 19,165 -> 01: 05: 21,418
(Maret)

1304
01:05:26,881 --> 01:05:28,883
Crowd menderu.
Ini seperti sebuah demonstrasi di Nuremberg.

1305
01:05:29,050 --> 01:05:30,267
Anda tahu, "Mort, Mort, Mort."

1306
01:05:30,427 --> 01:05:32,771
Kerumunan: Mort!
Mort!
Mort!
Mort!
Mort!
Mort!

1307
01:05:32,929 --> 01:05:34,852
Mort!
Mort!
Mort!

1308
01:05:35,014 --> 01:05:38,393
Langan:
Dan alih-alih melakukan pertunjukan,

1309
01:05:38,560 --> 01:05:40,107
Mort berjalan di luar sana dan--
Maafkan bahasa Perancis saya--

1310
01:05:40,270 --> 01:05:42,898
dan dia pergi,
"Hei, kalian mau lihat

1311
01:05:43,064 --> 01:05:46,068
apa pria 60 tahun
Hari ini kosong? "

1312
01:05:49,446 --> 01:05:51,414

Dia membawa keluar Lori.

1313
01:05:54,075 --> 01:05:55,873
Dan aku bisa melihat orang
berbicara satu sama lain

1314
01:05:56,035 --> 01:05:58,129
dan kemudian promotor itu
di wajahku pergi,

1315
01:05:58,288 --> 01:05:59,835
"Ini bukan alasan mereka ada di sini."

1316
01:05:59,998 --> 01:06:02,842
(klik tombol)

1317
01:06:03,001 --> 01:06:04,503
(petir berderak)

1318
01:06:05,503 --> 01:06:08,598
Langan: Di atas pesawat kembali, saya duduk
di sebelah grand poobah

1319
01:06:08,756 --> 01:06:11,009
iklan
untuk Domino's Pizza

1320
01:06:12,719 --> 01:06:14,767
Dan dia pergi, "Oh, Anda memang begitu
benar-benar penonton kita. "

1321
01:06:14,929 --> 01:06:16,101
"Kenapa kamu tidak beriklan?"

1322
01:06:16,264 --> 01:06:19,359
"Karena aku tidak mau namanya
'Domino's' di layar

1323
01:06:19,517 --> 01:06:23,112
hari yang idiot Anda bekerja untuk
pukulan dirinya sendiri.

1324
01:06:26,608 --> 01:06:28,610
Pittman: apakah kamu benar-benar menginginkan
untuk melawannya dengan pengiklan?

1325
01:06:30,778 --> 01:06:32,371
Pada titik tertentu,
bagaimana Anda membela barang?

1326
01:06:34,949 --> 01:06:37,793
Johnson: Kami berhenti untuk bisa
memesan tamu yang sah, ingat?

1327
01:06:37,952 --> 01:06:40,626
Tukang emas: Kami melakukannya karena
jika Anda memiliki pandangan yang berlawanan,

1328
01:06:40,788 --> 01:06:43,462
itu Mort dan 180 orang
di antara penonton menentangmu

1329
01:06:43,625 --> 01:06:46,629
- Saya adalah hamba Yang Mahakuasa.
- Tolong beritahu kami.

1330
01:06:46,794 --> 01:06:48,637
Saya mencari perlindungan di dalam Tuhan

1331
01:06:48,796 --> 01:06:52,221
dari Setan yang ditolak
atas nama Tuhan

1332
01:06:52,383 --> 01:06:56,183
Bukankah itu lagunya?
"Aku ingin
badut menjadi selalu lucu.

1333
01:06:56,346 --> 01:06:58,269
Sudah lama aku tinggal lama
di Pekan Raya?"

1334
01:07:00,058 --> 01:07:03,983
♪ Apakah aku terlalu lama tinggal ♪

1335
01:07:04,145 --> 01:07:06,147
♪ Di pameran?
♪

1336
01:07:06,314 --> 01:07:08,737
Itu menjadi kurang nyata seiring berjalannya waktu.
Ini menjadi sebuah kartun.

1337
01:07:08,900 --> 01:07:11,244
Awalnya, memang begitu.

1338
01:07:11,402 --> 01:07:14,201
Dan kemudian,
itu menjadi "Avatar."

1339
01:07:15,490 --> 01:07:17,163
Tukang emas: Saya tidak berpikir
pertunjukan itu busuk.

1340
01:07:17,325 --> 01:07:18,793
Saya tidak

1341
01:07:18,952 --> 01:07:20,625
Tamu: Beberapa orang
Di dunia ini berbeda.

1342
01:07:20,787 --> 01:07:22,334
Aku kebetulan menjadi satu
dari orang-orang yang berbeda.

1343
01:07:22,497 --> 01:07:26,001
Aku sama layaknya dengan orang lain
meskipun aku berbeda.

1344
01:07:28,127 --> 01:07:30,676
Langan: boleh saya ingatkan anda
dari wanita tunawisma

1345
01:07:30,838 --> 01:07:34,183
siapa yang diamputasi ganda itu
memainkan "Star Spangled Banner"

1346
01:07:34,342 --> 01:07:36,390
dengan lidahnya dari brankar?

1347
01:07:36,553 --> 01:07:38,271
Itu menjelang akhir.
Itu menjelang akhir.

1348
01:07:38,429 --> 01:07:40,056
Dan kami menyukainya.

1349
01:07:40,223 --> 01:07:42,692
♪ Musik telah berhenti ♪

1350
01:07:42,850 --> 01:07:48,027
♪ Dan anak-anak harus pergi sekarang ♪

1351
01:07:49,983 --> 01:07:53,908
♪ Apakah aku terlalu lama tinggal ♪

1352
01:07:54,070 --> 01:07:55,947
♪ Di pameran?
♪

1353
01:07:57,865 --> 01:07:59,412
♪ Apakah <i> kita </ ​​i> berguling menuruni bukit ♪

1354
01:07:59,576 --> 01:08:02,955
♪ Seperti bola salju
itu menuju neraka?
♪

1355
01:08:03,121 --> 01:08:06,546
Buchanan: Idenya adalah untuk menjadi
sosok yang menarik di televisi ...

1356
01:08:06,708 --> 01:08:08,381
♪ Apakah kita memperdalam retak ♪

1357
01:08:08,543 --> 01:08:12,264
♪ Di Bell Liberty kami yang indah?
♪

1358
01:08:12,422 --> 01:08:15,426
... sehingga Anda bisa berubah pikiran
dan akhirnya kebijakan.

1359
01:08:15,592 --> 01:08:17,594
Apakah Ford masih mobil?
♪

1360
01:08:17,760 --> 01:08:21,765
Bisakah kamu membiarkan hiburan
nilai lari

1361
01:08:21,931 --> 01:08:25,105
ke dalam rawa demam?

1362
01:08:25,268 --> 01:08:26,941
Dan saya pikir Anda mungkin pernah melihat

1363
01:08:27,103 --> 01:08:29,105
beberapa dari itu
dengan teman lamaku Mort.

1364
01:08:34,360 --> 01:08:35,953
Langan: aku masuk
sebuah argumen sengit dengan Mort,

1365
01:08:36,112 --> 01:08:38,615
dan itu adalah tentang waktu aku pergi,

1366
01:08:38,781 --> 01:08:40,783
ketika saya berkata, "Mort,
jika Anda bisa menyimpannya

1367
01:08:40,950 --> 01:08:42,998
di celana Anda
secara harfiah dan kiasan,

1368
01:08:43,161 --> 01:08:45,289
Anda bisa menjadi pusat persegi
di 'Hollywood Squares'

1369
01:08:45,455 --> 01:08:47,298
sampai hari mereka menempatkan Anda
di tanah

1370
01:08:47,457 --> 01:08:48,959
dan kamu tidak memilikinya
untuk meledakkan pertunjukan. "

1371
01: 08: 49,125 - & gt: 01: 08: 51,469
Bapak Walikota,

1372
01:08:51,628 --> 01:08:54,632
Sekarang, apa yang ingin saya ketahui

1373
01:08:54,797 --> 01:08:58,427
dan apa orang-orang ini
ingin tahu dan apa yang Amerika -

1374

01:08:58,593 --> 01:09:00,891
Kita tidak - kita harus datang
ke segmen lain

1375
01:09:01,054 --> 01:09:03,682
Apa yang sedang saya lakukan di sini?

1376
01:09:03,848 --> 01:09:05,191
Apakah kita di udara?

1377
01:09:05,350 --> 01:09:06,977
Kami sudah merekamnya.
Kami sudah merekamnya.

1378
01:09:07,143 --> 01:09:09,862
Schoonmaker: Mort tidak mau
untuk mendengarnya saat dia salah

1379
01:09:11,648 --> 01:09:13,571
Saya kira ini seperti Elvis,
kamu tahu,

1380
01:09:13,733 --> 01:09:15,781
orang-orang itu
itu ada disekitarnya

1381
01:09:15,943 --> 01:09:18,992
"Hei, seharusnya tidak
minum obat itu. "

1382
01:09:19,155 --> 01:09:21,328
"Persetan.
Anda tidak lagi bekerja. "

1383
01:09:21,491 --> 01:09:24,995
Catat ini
Catat ini
Rekam ini.

1384
01:09:25,161 --> 01:09:26,253
(Nada bip)

1385
01:09:28,331 --> 01:09:29,753
Bey:
Sebagai seseorang yang melewatinya

1386
01:09:29,916 --> 01:09:32,840
sejenis pengalaman,

1387
01:09:33,002 --> 01:09:35,300
Anda tidak berpikir
itu akan pernah berakhir

1388
01:09:35,463 --> 01:09:36,589
saat Anda berada di tengah-tengahnya.

1389
01:09:36,756 --> 01:09:41,057
Hadirin:
♪ Hei, hei, hei, selamat tinggal.
♪

1390
01:09:46,599 --> 01:09:48,727
"Maukah kamu pindah untuk mengganti?

1391
01:09:48,893 --> 01:09:50,145
orang yang di atas,

1392
01:09:50,311 --> 01:09:53,861
tidak peduli siapa yang terluka,
terlalu kejam untuk berhenti? "

1393
01:09:54,023 --> 01:09:58,028
Hadirin:
♪ Hei, hei, hei, selamat tinggal ♪

1394
01:09:58,194 --> 01:10:00,242
♪ Na, na, na, na ♪

1395
01:10:00,405 --> 01:10:02,157
♪ Na, na, na, na ... ♪

1396
01:10:02,323 --> 01:10:05,042
Bey:
"Tuhan tolong, orang buta,

1397
01:10:05,201 --> 01:10:07,169
dengan mata yang melihat,

1398
01:10:07,328 --> 01:10:09,751
tapi tidak bisa menangis

1399
01:10:09,914 --> 01:10:12,292
Betapa bodohnya dirimu.

1400
01:10:12,458 --> 01:10:15,758
Anda juga harus mati. "

1401
01:10:18,673 --> 01:10:20,141
Schoonmaker:
Mort putus dengan Kim

1402
01:10:20,299 --> 01:10:22,802
dan pindah ke Trump Tower.

1403
01:10:22,969 --> 01:10:26,098
Duduk di Trump Tower satu kali,
Dia berkata, "Saya harus melakukan sesuatu.

1404
01:10:26,264 --> 01:10:29,017
Harus melakukan sesuatu yang besar. "

1405
01:10:29,183 --> 01:10:30,685
Dan saya berkata, "Oh, sial."

1406
01:10:30,852 --> 01:10:33,150
(petir mendadak)

1407
01:10:41,279 --> 01:10:43,657
♪ Mulai menyebarkan berita.
♪

1408
01:10:45,032 --> 01:10:46,579
- kamu mendapatkan kota
- Wanita: Hei, Mark.

1409
01:10:46,743 --> 01:10:49,542
Apakah kamu
melihat, ya?

1410
01:10:49,704 --> 01:10:51,706
Kami ada di bioskop.

1411
01:10:51,873 --> 01:10:54,001
Ya, kita

1412
01:10:54,167 --> 01:10:56,670
Aku akan menunjukkan ini pada Mort.
Dia akan menempatkan Anda di televisi.

1413
01:10:59,380 --> 01:11:01,303
Schoonmaker: Pertunjukan live
dimana kita akan berkeliling

1414
01:11:01,466 --> 01:11:03,343
ditebang
seperti tiga pertunjukkan sebulan.

1415
01:11:03,509 --> 01:11:05,182
Dan kelas menengah
dari negara ini

1416
01:11:05,344 --> 01:11:07,346
telah menjadi korban
terlalu lama.

1417
01:11:07,513 --> 01:11:09,811
Schoonmaker:
Mort dan aku terbang ke Denver ...

1418
01:11:12,143 --> 01:11:14,987
dan kemudian San Francisco.

1419
01:11:19,233 --> 01:11:21,952
Persetan?
Aku tidak akan bercinta denganmu
dengan penisnya

1420
01:11:25,406 --> 01:11:28,580
Kami kembali ke jalan kami
jauh dari semua minoritas ini,

1421
01:11:28,743 --> 01:11:30,086
jauh dari semua
kelinci hutan ini.

1422
01:11:30,244 --> 01:11:32,542
Itu apa
skinhead sedang melakukan

1423
01:11:32,705 --> 01:11:34,378
di Perlawanan Arya Putih.

1424
01:11:34,540 --> 01:11:37,134
Kami berjuang untuk Amerika kulit putih.

1425
01:11:37,293 --> 01:11:40,923
Lalu kau omong kosong putih.
Kamu sial putih

1426
01:11:41,088 --> 01:11:42,761
Kotoran putih

1427
01:11:44,091 --> 01:11:47,766
Schoonmaker:
Di Bandara San Francisco,

1428
01:11:47,929 --> 01:11:50,773
Aku mengawasinya
berjalan ke kamar laki-laki.

1429
01:11:50,932 --> 01:11:53,276
Aku berjalan ke sini
dan aku mendengar suaranya pergi,

1430
01:11:53,434 --> 01:11:56,938
"Lloyd, Lloyd, di mana kau?"

1431
01:11:57,104 --> 01:11:58,777
Dan saya bilang,
"Mort, di mana kau?"

1432
01:11:58,940 --> 01:12:02,535
Jadi saya turun
sekitar tiga atau empat kios,

1433
01:12:02,693 --> 01:12:04,821
membuka pintu

1434
01:12:06,989 --> 01:12:08,787
"Ya Tuhan.

1435
01:12:12,954 --> 01:12:15,252
Keamanan!
Keamanan!

1436
01:12:15,414 --> 01:12:17,382
Morton Downey, Jr. ada di sana

1437
01:12:17,542 --> 01:12:19,886
dan dia diserang
oleh skinhead. "

1438
01:12:24,966 --> 01:12:28,220
Pittman: Saya bilang,
"Oh, astaga, itu mengerikan."

1439
01:12:28,386 --> 01:12:31,014
Saya berkata, "Baiklah, jangan bicara dengan pers
sampai kita tahu apa ceritanya. "

1440
01:12:31,180 --> 01:12:33,933
Dia berkata,

"Ada masalah."

1441
01:12:34,100 --> 01:12:36,478
Dia memanggilku dari sebuah ruangan
dengan semua pers sudah ada di ruangan itu.

1442
01:12:36,644 --> 01:12:40,569
Pertama, satu orang berteriak,
"Bunuh -."

1443
01:12:40,731 --> 01:12:42,733
Dan cowok yang lain baru saja mulai
memotong rambutku.

1444
01:12:42,900 --> 01:12:44,902
Sliwa:
Jadi saya menonton di TV

1445
01:12:45,069 --> 01:12:48,494
dan saya berkata, "Wah, itu kedengarannya
Aneh, tidak terdengar benar. "

1446
01:12:48,656 --> 01:12:51,000
Segera mengalami kilas balik
Seperti itulah

1447
01:12:51,158 --> 01:12:53,286
sebuah Tawana Brawley, dua putaran.

1448
01:12:53,452 --> 01:12:55,500
(Bell clangs)

1449
01:12:55,663 --> 01:12:57,336
Tukang emas:
Mort memanggilku

1450
01:12:57,498 --> 01:12:59,341
"Saya baru saja melompat
oleh sekelompok skinhead.

1451
01:12:59,500 --> 01:13:01,468
Aku kacau
Apa yang harus Anda lakukan adalah

1452
01:13:01,627 --> 01:13:03,129
Anda harus mendapatkan jet pribadi
untuk menerbangkanku kembali

1453
01:13:03,296 --> 01:13:05,094
Saya tidak bisa terbang komersial. "

1454
01:13:05,256 --> 01:13:07,884
Schoonmaker: Kami mendarat
dan dia bergegas ke Trump Tower.

1455
01:13:08,050 --> 01:13:09,643
Reporter radio: Hari demi hari,
kita belajar sedikit lagi

1456
01:13:09,802 --> 01:13:11,520
tentang kasus ini
dari Tawana Brawley

1457
01:13:11,679 --> 01:13:12,976
Wanita:
Dia merangkak ke tas.

1458
01:13:41 1339 -> 01: 13: 15,733
Reporter # 2: Saksi mata mengatakan bahwa mereka melihat
Dia naik ke kantong plastik

1459
01:13:15,892 --> 01:13:17,735
di mana dia ditemukan.

1460
01:13:19,312 --> 01:13:20,939
Tukang emas:
Kami berkendara ke Trump Tower

1461
01:13:21,105 --> 01:13:23,449
dan ada Donald Trump
Di lobi dan dia menyukai Mort.

1462
01:13:23,608 --> 01:13:25,531
- Langan: Ini tidak mengejutkan.
- Goldsmith: "Apa yang terjadi?

1463
01:13:25,693 --> 01:13:27,866
Ya Tuhan.
Bawa dia ke kamarku. "

1464
01:13:30,406 --> 01:13:32,204
(bermain musik)

1465
01:13:34,160 --> 01:13:36,037
Schoonmaker:
Album ini baru saja keluar.

1466
01:13:36,203 --> 01:13:39,628
Mereka hanya mengirim 250.000 eksemplar.

1467
01:13:39,790 --> 01:13:43,420
♪ Hei ada, Pak Dealer ♪

1468
01:13:43,586 --> 01:13:46,681
♪ Anda mendorong obat
anak perempuan jalang ... ♪

1469
01:13:46,839 --> 01:13:48,967
Aku tahu jika ini terjadi
di seluruh Amerika, yang mana,

1470
01:13:49,133 --> 01:13:52,012
itu memukul layanan kawat,
pergi ke mana-mana ...

1471
01:13:54,055 --> 01:13:56,433
maka orang akan berkata,
"Dia hanya bajingan palsu."

1472
01:13:56,599 --> 01:13:58,897
Kamu tahu,
"Apa omong kosong ini?"

1473
01:13:59,060 --> 01:14:02,655
♪ Sampah tanah kita ♪

1474
01:14:02,813 --> 01:14:05,908
♪ Iblis sedang menunggu
hanya untuk menyambutmu ♪

1475
01:14:06,067 --> 01:14:09,412
♪ Untuk tanah janji abadi Anda.
♪

1476
01:14:0988 -> 01: 14: 14,583
Dia mengklaim bahwa dia diserang
oleh tiga skinhead neo-Nazi.

1477
01:14:14,742 --> 01:14:16,039
Polisi tidak begitu yakin.

1478
01:14:16,202 --> 01:14:18,296
Tidak ada skinhead
dapat ditemukan di daerah tersebut.

1479
01:14:18,454 --> 01:14:20,627
Peringkatnya sekarat.
Semua orang tahu itu.

1480
01:14:20,790 --> 01:14:22,667
Santai saja lenganmu disana.

1481
01:14:22,833 --> 01:14:25,086
Schoonmaker:
Mort masuk untuk melakukan tes detektor kebohongan.

1482
01:14:25,252 --> 01:14:26,970
Dan mereka keluar
dan mereka berkata,

1483
01:14:27,129 --> 01:14:29,757
"Wah, dia sudah lewat
dengan warna terbang. "

1484
01:14:29,924 --> 01:14:32,222
Aku menemukannya di warung.
Aku datang di kamar mandi,

1485
01:14:32,385 --> 01:14:33,887
"Yeah, Mort, di mana kau?
Kita harus pergi.

1486
01:14:34,053 --> 01:14:35,475
Kami mendapat 10 menit untuk naik pesawat.

1487
01:14:35,638 --> 01:14:37,185
Apa yang sedang terjadi?"
Dan aku mendorong pintu.

1488
01:14:37: 34 - 341 -> 01: 14: 39,771
Dia mencondongkan tubuh melawannya.
Aku membuka pintu dan aku berkata,

1489
01:14:39,934 --> 01:14:41,732
"Apa yang terjadi padamu?"

1490
01:14:41,894 --> 01:14:44,022
Saya mengerti mengapa seorang wanita

1491
01:14:44,188 --> 01:14:46,236
tidak melaporkan dia diperkosa
lagi, oke?

1492
01:14:51;> 01: 14: 47,992
saya mengerti
apa yang kamu alami

1493
01:14:50,611 --> 01:14:52,158
Kami punya anggota
dari masyarakat New York State

1494
01:14:52,321 --> 01:14:55,074
membuat cerita seperti ini.
Tawana Brawley, ingat itu?

1495
01:14:55,241 --> 01:14:58,370
Dan aku tidak bisa membantu
Tapi samakan cerita ini dengan miliknya.

1496
01:14:59,662 --> 01:15:01,835
Langan: The "New York Post"
kebetulan saja menelepon.

1497
01:15:01999 -> 01: 15: 03,671
"Anda dengar apa yang terjadi
ke Downey? "Saya berkata," Apa? "

1498
01:15:53; - 01: 15: 05,631
Dikatakan seluruh rutinitas skinhead.

1499
01:15:05; 793 -> 01: 15: 08,171
Dan saya berkata, "Ugh.
Aku curiga. "

1500
01:15:09,797 --> 01:15:12,971
Schoonmaker:
Langan berkata, "Ini semua omong kosong."

1501

01:15:51 13:03 -> 01: 15: 15,853
Downey, Jr .:
Jim Langan, saya memecatnya.

1502
01:15:41,012 --> 01:15:17,685
Dia telah mengatakan bahwa dia akan pergi

1503
01:15:17,847 --> 01:15:21,192
untuk menceritakan sebuah cerita tentang saya
jika aku membiarkan dia pergi

1504
01:15:21,350 --> 01:15:23,853
Saya tidak pernah melaporkan penggunaan kokainnya
atau hal lainnya

1505
01:15:40,020 --> 01:15:26,364
Yah, aku ...

1506
01:15:41: 26,522 -> 01: 15: 28,820
Coba jelaskan itu untuk anak-anak saya
yang menonton di TV

1507
01:15:28,983 --> 01:15:31,327
Tunangan Lori Krebs,
apakah kamu berdiri oleh laki-laki anda?

1508
01:15: 31.485 -> 01: 15: 34,079
- Saya yakin, 100%.
- Dia tidak bersalah, ya?

1509
01:15:34,238 --> 01:15:37,287
Schoonmaker:
Lori membuat pernyataan itu kepadaku,

1510
01:15:37,450 --> 01:15:41,205
"Jika saya tahu
bahwa ini adalah sebuah kebohongan,

1511
01:15:41,370 --> 01:15:43,464
Aku akan meninggalkannya. "

1512
01:15:45,374 --> 01:15:49,220
Pittman:
Kami semua berkata, "Ini terlalu gila.

1513
01:15:49,378 --> 01:15:50,880
Ini di luar kendali. "

1514
01:15:51;> 01: 15: 52,549
Ya, <i> kami </ i> bisa menghasilkan uang,

1515
01:15:52,715 --> 01:15:54,217
tapi saya tidak mau belanja
sisa hidup ku

1516
01:15:54; 381 -> 01: 15: 56,761
sebagai babysitter milik Mort Downey.

1517
01:15:56,927 --> 01:15:59,225
Dan saya tidak berpikir
Itu juga sehat baginya.

1518
01:15:59,388 --> 01:16:00,856
Itulah hiu yang melompat.

1519
01:16:01,015 --> 01:16:02,517
Ya, memang begitu
akhir karirnya.

1520
01:16:02,683 --> 01:16:05,311
Dia memiliki beberapa lagi
reinkarnasi, tapi memang begitu.

1521
01:16:05,478 --> 01:16:08,402
Dia bangkit seperti roket
dan dia jatuh seperti tongkat.

1522
01:16:08,564 --> 01:16:11,158
Dan kemudian turun
hampir secepat itu naik.

1523
01:16:11,317 --> 01:16:13,365
Kekuatan bintangnya
terjerembab sangat banyak.

1524
01:16:13,527 --> 01:16:14,995
Seperti yang akan dia katakan,
"Uang itu ada di meja rias."

1525
01:16:15,154 --> 01:16:16,326
Aku sudah selesai dengan pria itu.

1526
01:16:16,489 --> 01:16:18,332
"Morton Downey, Jr. Tampilkan"
adalah kenaikan tercepat

1527
01:16:18,491 --> 01:16:20,164
dan jatuh
dalam sejarah televisi.

1528
01:16:27,416 --> 01:16:29,384
Boggs:
Tujuh tahun setelah kejadian tersebut,

1529
01:16:29,543 --> 01:16:32,638
Saya berada di California
dan aku menelepon Lloyd

1530
01:16:32,797 --> 01:16:35,266
dan saya berkata,
"Bisakah saya datang dan melihat Anda?"

1531
01:16:35,424 --> 01:16:37,267
Jadi saya mengendarai Pantai Barat
dan aku luar biasa

1532
01:16:37,426 --> 01:16:39,554
makan siang bersamanya,
Kami minum beberapa gelas.

1533
01:16:39,720 --> 01:16:42,098
Tapi ada metode
dalam kegilaan saya dan saya berkata,

1534
01:16:42,264 --> 01:16:43,937
"Apa ceritanya?

1535
01:16:44,100 --> 01:16:45,818
Apa yang terjadi di bandara? "

1536
01:16:50,981 --> 01:16:53,450
Schoonmaker: Mort berkata,
"Saya mendapat rencananya, Lloyd, saya mendapatkan rencananya."

1537
01:16:53,609 --> 01:16:55,077
Aku benar-benar muntah.

1538
01:16:55,236 --> 01:16:58,080
Saya sangat sakit
bagaimana dia akan menghancurkan

1539
01:16:58,239 --> 01:17:00,833
Bukan hanya karirnya,
tapi karir saya

1540
01:17:04,120 --> 01:17:07,465
Keesokan harinya,
Kami berhenti di 7-Eleven

1541
01:17:07,623 --> 01:17:09,045
untuk mendapatkan beberapa gunting -

1542
01:17:09,208 --> 01:17:11,085
Saya ingat
gagang jeruk--

1543
01:17:11,252 --> 01:17:13,755
dan pulpen hitam.

1544
01:17:13,921 --> 01:17:16,140
Dan saya berkata, "Oh, sial."

1545
01:17:17,341 --> 01:17:18,684
Penyiar:
Selamat malam semuanya.

1546
01:17:18,843 --> 01:17:20,140
Selamat Datang di
"The Morton Downey, Jr. Show."

1547
01:17:20,302 --> 01:17:22,304
Elliott:
"Betapa menyedihkan kaca yang terlihat."

1548
01:17:22,471 --> 01:17:24,644
Raphael:
"Beberapa kata akan dipotong seperti pisau."

1549
01:17:24,807 --> 01:17:26,684
Bey:
"Tuhan tolong, orang buta."

1550
01:17:26,851 --> 01:17:28,569
Brawley:
Ini bukan tipuan.

1551
01:17:28,727 --> 01:17:32,231
Miller: "Kami hanya menghormati mereka
Hati kita yang egois hancur. "

1552
01:17:33,232 --> 01:17:35,280
( pengiriman )

1553
01:17:36,610 --> 01:17:38,658
(marker squeaks)

1554
01:17:42,491 --> 01:17:44,289
(percikan, clatters)

1555
01:17:45,286 --> 01:17:47,288
(sorakan penonton)

1556
01:17:50,166 --> 01:17:51,839
(<i> desah </ i>)

1557
01:17:52,001 --> 01:17:54,379
Dia memakai

1558
01:17:54,545 --> 01:17:56,923
celana ini ...

1559
01:17:57,089 --> 01:18:01,094
dan kemeja ini

1560
01:18:01,260 --> 01:18:04,605
Dan saya pikir Anda bisa melihat
bahwa swastika tidak dilakukan -

1561
01:18:04,763 --> 01:18:07,141
Sebenarnya, tidak
Bahkan terlihat seperti swastika.

1562
01:18:07 .30 -> 01: 18: 10,812
Rip di sini
dimana dia bilang mereka mencengkeram dia,

1563
01:18:10,978 --> 01:18:14,232
tapi saya percaya
itu adalah gunting.

1564
01:18:15,357 --> 01:18:17,985
Mungkin aku akan menjualnya di eBay
satu hari ini

1565
01:18:18,152 --> 01:18:19,950

Percayalah, jika kita mau
sebuah aksi publisitas,

1566
01:18:20,112 --> 01:18:21,830
kami akan melakukannya
jauh lebih baik dari ini.

1567
01:18:21,989 --> 01:18:23,241
Maksudku,
itu hanya luar biasa.

1568
01:18:23,407 --> 01:18:25,284
Aku belum pernah melihatnya
seperti itu sebelumnya

1569
01:18: 25.451 -> 01: 18: 26,953
dan ada rambut di seluruh penjuru.

1570
01:18:27,119 --> 01:18:28,996
Schoonmaker:
Mengapa saya melakukannya, saya tidak tahu.

1571
01:18:29,163 --> 01:18:31,541
Saya memikirkan karir saya.

1572
01:18: 31.707 -> 01: 18: 34,460
Aku membenci diriku sendiri karena telah melakukannya
di belakang.

1573
01:18:34,627 --> 01:18:36,379
Tapi saya melakukannya.

1574
01:18:36,545 --> 01:18:39,674
Setelah beberapa saat, dia percaya
itu benar-benar terjadi

1575
01:18:39,840 --> 01:18:42,389
Hal berikutnya yang saya tahu saya capai
untuk sesuatu yang tumpul

1576
01:18:42,551 --> 01:18:44,098
yang saya rasakan dari wajah saya.

1577
01:18:44,261 --> 01:18:45,558
Schoonmaker:
Itu sebabnya dia tidak bermasalah

1578
01:18:45,721 --> 01:18:47,394
melewati tes detektor kebohongan.

1579
01:18:47,556 --> 01:18:49,558
Anda tahu, ini sangat sulit
untuk membangkitkannya sesekali.

1580
01:18:49,725 --> 01:18:50,942
Schoonmaker:
Saya tidak berpikir itu ada hubungannya

1581
01:18:51,101 --> 01:18:53,980
dengan menyimpan acaranya,
mengambil sponsor

1582
01:18:54,146 --> 01:18:56,319
Jika ada,
itu hanya akan melakukan sebaliknya.

1583
01:18:56,482 --> 01:18:58,405
Lloyd bilang Mort melakukannya

1584
01:18:58,567 --> 01:19:01,741
membuat Lori merasa kasihan padanya.

1585
01:19: 07.618 -> 01:19: 10,747
Schoonmaker: itu hampir
seperti orang yang terluka,

1586
01:19:10,913 --> 01:19:13,792
"Jaga aku, cintaku

1587
01:19:13,958 --> 01:19:17,758
Aku ingin kamu datang
ke dunia ini milikku. "

1588
01:19:19 1720 -> 01: 19: 19,593
Jika Lori melihat ini,
dia mungkin akan menjadi

1589
01:19:19: 19,755 -> 01:19: 21,098
benar-benar kesal padaku

1590
01:19:21,257 --> 01:19:23,885
Tapi mungkin di hati Lori,

1591
01:19:24,051 --> 01:19:26,679
dia tahu aku mengatakan yang sebenarnya

1592
01:19:26,845 --> 01:19:28,142
Aku tidak berbohong sekarang.

1593
01:19:38,190 --> 01:19:40,113
Izinkan saya mengajukan pertanyaan
dari penonton kita disini

1594
01:19:40,276 --> 01:19:42,404
berapa kamu
pernah melihat ini

1595
01:19:42,569 --> 01:19:44,242
Kamu tahu apa ini

1596
01:19: 44.405 -> 01:19: 45.782
Oh ya.

1597
01:19:45,948 --> 01:19:48,918
Pittman: Jadi kalau kamu bilang
apa hal terburuk tentang itu?

1598
01:19: 49.076 -> 01: 19: 50,498
Saya dikaitkan dengan seseorang

1599
01:19:50,661 --> 01:19:52,459
Itu, dengan memberinya sebuah forum,
dan memberinya

1600
01:19:52,621 --> 01:19:55,249
kesempatan untuk menjadi selebriti,
melukai dirinya sendiri.

1601
01:19:55,416 --> 01:19:57,464
Dick Clark: Robert Pittman,
seorang eksekutif dengan pertunjukan Mort,

1602
01:19:57,626 --> 01:19:59,924
dan dia menyuruh Mort untuk mendengarnya
tentang sebuah perusahaan taman hiburan

1603
01:20:00,087 --> 01:20:03,307
yang merancang wahana
dinamai selebriti.

1604
01:20:03,465 --> 01:20:06,560
Kami sedang membangun atraksi
sekitar kepribadian.

1605
01:20:06,719 --> 01:20:08,187
Itu terdengar untuk saya
seperti itu bisa jadi sesuatu

1606
01:20:08,345 --> 01:20:09,471
yang bisa lenyap begitu cepat,

1607
01:20:09,638 --> 01:20:11,640
selebriti hari ini
dan nol besok.

1608
01:20:11,807 --> 01:20:13,684
Itu benar, kecuali
bahwa saya pikir Anda di sini untuk tinggal.

1609
01:20: 13.851 -> 01: 20: 15,649
Saya pikir kamu masuk
status superstar

1610
01:20:15,811 --> 01:20:17,063
Pittman:
Penyesalan saya

1611
01:20:17,229 --> 01:20:20,278
Mort pasti begitu
di tempat yang lebih baik sebagai manusia ...

1612
01:20:20,441 --> 01:20:21,613
Man: ini yang kita bayangkan
sebagai interaktif.

1613
01:20:21,775 --> 01:20:23,903
... jika dia tidak pernah
memiliki kesempatan itu

1614
01:20: 24.069 -> 01: 20: 25,537
Kamu sudah punya, man

1615
01:20:25,696 --> 01:20:28,870
Ini adalah "TV's Bloopers
& Lelucon praktis "!

1616
01:20:34,496 --> 01:20:37,875
Pertama kali aku benar-benar punya
terhubung kembali dengan Sean sama sekali,

1617
01:20:38,042 --> 01:20:41,296
itu diumumkan
bahwa ia menderita kanker paru-paru.

1618
01:20:43,130 --> 01:20:45,303
Pittman:
Kami berbicara, aku merasa tidak enak.

1619
01:20:45,466 --> 01:20:48,766
Tapi di belakang pikiranku,
Anda selalu harus bertanya-tanya,

1620
01:20:48,927 --> 01:20:50,474
benarkah?

1621
01:20:50,637 --> 01:20:52,890
Saya tidak tahu apakah sebuah pertunjukan seperti ini
sudah pernah dilakukan

1622
01:20:53,057 --> 01:20:55,856
dengan seseorang memiliki
operasi keesokan harinya

1623
01:20:56,018 --> 01:20:57,941
untuk menyelamatkan nyawanya
dan dokter yang melakukan itu

1624
01:20:58,103 --> 01:21:01,528
dan semuanya hidup
dan orang-orang yang menelepon.

1625
01:21:01,690 --> 01:21:04,739
Aku sangat menghormatimu, Mort,
untuk menyetujui ini

1626
01:21:04,902 --> 01:21:07,121
saya salut padamu
karena membiarkan kita melakukan ini

1627
01:21:07,279 --> 01:21:10,579

Ini adalah kelaparan.
Maksudku,
apakah Anda memiliki operasi paru-paru

1628
01:21:10,741 --> 01:21:12,038
dan kemudian pergi ke Larry King?

1629
01:21:12,201 --> 01:21:15,671
Maukah kamu melakukan itu?
Maukah kamu menyebutnya waras?

1630
01:21:15,829 --> 01:21:17,957
Aku tahu--
Aku tahu dia akan mengalahkannya.

1631
01:21:18,123 --> 01:21:20,046
Aku tahu dia akan mengalahkannya

1632
01:21:20,209 --> 01:21:22,803
dan aku sangat bangga padanya.

1633
01:21:22,961 --> 01:21:26,761
Saya pernah mendengar dari begitu banyak orang,
tapi kejutan terbesar dari semuanya

1634
01:21:26,924 --> 01:21:29,677
Apakah saya mendapatkan surat yang paling indah?

1635
01:21:29,843 --> 01:21:31,720
dari Edward Moore Kennedy,

1636
01:21:31,887 --> 01:21:33,855
Teddy Kennedy,

1637
01:21:34,014 --> 01:21:35,311
siapa - dia dan saya telah
berperang secara politis,

1638
01:21:35,474 --> 01:21:37,897
<i> seperti </ i> Anda tahu, selama 15 tahun.

1639
01:21:38,060 --> 01:21:41,405
Miller: Sean muncul di kantor,
yang tidak saya duga.

1640
01:21:41,563 --> 01:21:43,281
Tiba-tiba dia berjalan
di pintu dan di sanalah dia

1641
01:21:43,440 --> 01:21:45,408
dan aku hanya memeluknya erat.

1642
01:21:45,567 --> 01:21:47,490
Dan dia mengenakan jas dan dasi

1643
01:21:47,653 --> 01:21:49,576
dan melakukan banyak pemikiran

1644
01:21:49,738 --> 01:21:52,332
tentang apa yang penting baginya.

1645
01:21:52,491 --> 01:21:55,370
Sekarang saya terkena kanker paru-paru
dan aku bisa mati.

1646
01:21:55,536 --> 01:21:58,415
Apa yang benar-benar mengganggu saya
apakah aku tidak akan ada

1647
01:21:58,580 --> 01:22:01,208
untuk melihat dua setengah tahun saya
tumbuh

1648
01:22:01,375 --> 01:22:04,549
dan katakan "Tidak" untuk merokok.

1649
01:22:04,711 --> 01:22:07,430
Bapak Ketua, Senator,

1650
01:22:07,589 --> 01:22:09,512
American Lung Association.

1651
01:22:09,675 --> 01:22:11,973
Teman,
seperti 3.000 anak setiap hari,

1652
01:22:12,136 --> 01:22:15,390
Saya mulai merokok
pada usia sekitar 13 tahun.

1653
01:22:15,556 --> 01:22:18,275
Dan untuk berpikir aku adalah panutan
untuk remaja merokok,

1654
01:22:18,434 --> 01:22:20,903
bahkan menamai namaku
di rokok mereka

1655
01:22:22,229 --> 01:22:24,652
Itu sangat sulit baginya

1656
01:22:24,815 --> 01:22:28,445
karena itu semua merokok

1657
01:22:28,610 --> 01:22:31,614
Anda tahu, bagian lain
dari kepribadian itu

1658
01:22:31,780 --> 01:22:35,876
Untuk generasi itu,
Saya mohon maaf.

1659
01:22:36,034 --> 01:22:38,162
Semoga generasi selanjutnya
lebih baik dan bijak

1660
01:22:38,328 --> 01:22:40,205
model peran daripada aku.

1661
01:22:40,372 --> 01:22:41,669
Terima kasih terima kasih.

1662
01:22:41,832 --> 01:22:44,711
Reynolds: Dia adalah orang yang lebih baik
daripada saat pertama kali bertemu dengannya.

1663
01:22:44,877 --> 01:22:47,005
Lebih teliti,

1664
01:22:47,171 --> 01:22:48,718
kurang penuh omong kosong

1665
01:22:48,881 --> 01:22:51,760
Dia memanggil saya dan berkata,
"Mereka akan mengeluarkan paru-paru."

1666
01:22:51,925 --> 01:22:55,020
Dan saya berkata, "Sial,
mengambil paru-paru? "

1667
01:22:55,179 --> 01:22:56,476
Apakah kamu takut?

1668
01:22:56,638 --> 01:22:58,936
Ya, saya.

1669
01:22:59,099 --> 01:23:01,067
Tapi banyak bangsamu
tulislah saya surat-surat yang bagus

1670
01:23:01,226 --> 01:23:03,024
dan aku punya
banyak teman baik

1671
01:23:03,187 --> 01:23:06,236
Dan aku terus bekerja.
Saya bekerja setiap hari.

1672
01: 23: 06,398 - & gt: 01: 23: 08,321
Anda akan menontonnya
Gadismu tumbuh dewasa, Mort.

1673
01:23:08,484 --> 01:23:09,576
Terima kasih.

1674
01:23:09,735 --> 01:23:11,328
Morton Downey, Jr.

1675
01:23:11,487 --> 01:23:14,286
Itu hanya membunuhku karena
Aku benar-benar mencintainya, kau tahu.

1676
01:23:14,448 --> 01:23:16,792
Saya benar -
Saya benar-benar melakukannya

1677
01:23:16,950 --> 01:23:18,918
Anda mencintainya atau Anda membencinya.
Baiklah, saya baik melakukan keduanya.

1678
01:23:19,077 --> 01:23:21,956
Kamu adalah raja
televisi kontroversial

1679
01:23:22,122 --> 01:23:24,170
Apa pendapatmu tentang apa
terjadi di televisi hari ini

1680
01:23:24,333 --> 01:23:25,755
Nah, Bobbi,
itu semua hiburan

1681
01:23:25,918 --> 01:23:27,386
dan tidak ada yang salah
dengan hiburan

1682
01:23:27,544 --> 01:23:29,217
Itu bukan kenyataan.

1683
01:23:29,379 --> 01:23:32,258
Allred: Dalam memiliki advokat
untuk hak-hak sipil,

1684
01:23:32,424 --> 01:23:33,767
untuk wanita dan minoritas ...

1685
01:23:33,926 --> 01:23:36,600
Realitas sedang bertengkar
di acara Downey

1686
01:23:36,762 --> 01:23:38,105
dengan Al Sharpton.

1687
01:23:38,263 --> 01:23:40,186
Realitas sedang dipresentasikan
Gloria Allred

1688
01:23:40,349 --> 01:23:42,317
ke dunia
untuk pertama kalinya,

1689
01:23:42,476 --> 01:23:43,853
Profesor Alan Dershowitz.

1690
01:23:44,019 --> 01:23:45,771
... mungkin dia sudah melakukannya
sesuatu yang penting

1691
01:23:45,938 --> 01:23:48,066
yang melampaui
sebuah acara televisi

1692

01:23:48,232 --> 01:23:49,529
Suatu hari aku sedang duduk di rumah

1693
01:23:49,691 --> 01:23:51,238
dan telepon berdering
dan saya kaget.

1694
01:23:51,401 --> 01:23:55,827
Itu adalah Mort Downey yang memanggilku
dengan suara rendah dan lemah.

1695
01:23:55,989 --> 01:24:00,495
Mengutip Israel untuk mendapat kritik
adalah anti-Semitisme

1696
01:24:00,661 --> 01:24:03,790
- Untuk mempertimbangkannya secara komparatif--
- Itu adalah tangisan, Alan.

1697
01:24:03,956 --> 01:24:06,209
Dershowitz:
Dia hanya ingin mengingatkan saya

1698
01:24:06,375 --> 01:24:08,093
dari hari-hari awal kita

1699
01:24:08,252 --> 01:24:11,096
dan tanyakan apakah ada sesuatu
Saya butuhkan darinya

1700
01:24:11,255 --> 01:24:13,633
sebelum dia meninggalkan dunia ini.

1701
01:24:13,799 --> 01:24:15,517
Itu adalah Amerika!

1702
01:24:15,676 --> 01:24:18,270
Dershowitz: Saya katakan padanya
yang saya pikir telah dia sumbangkan

1703
01:24:18,428 --> 01:24:20,305
banyak untuk televisi ...

1704
01:24:20,472 --> 01:24:23,726
Aku berdiri di samping Malcolm X--

1705
01:24:23,892 --> 01:24:27,237
Dershowitz: ... untuk tidak terwakili
dan orang-orang yang kehilangan hak.

1706
01:24:27,396 --> 01:24:30,024
Jangan beritahu saya apa yang Anda lakukan.
Katakan apa yang sedang Anda lakukan.

1707
01:24:30,190 --> 01:24:31,737
Dershowitz: Sepertinya dia
untuk menghargai mendengar itu

1708
01:24:31,900 --> 01:24:34,369
Terutama, katanya
Dia tidak sering mendengarnya

1709
01:24:34,528 --> 01:24:38,499
dari orang-orang seperti saya

1710
01:24:38,657 --> 01:24:42,207
Aku ada di sana selama seminggu
Saat dia berada di rumah sakit.

1711
01:24:42,369 --> 01:24:44,371
Dia mendukung kehidupan.

1712
01:24:44,538 --> 01:24:48,463
Dan aku tidak bisa benar-benar tahu
jika dia tahu aku ada di sana

1713
01:24:48,625 --> 01:24:52,095
Lalu Lori memanggilku
dan berkata, "Dia sudah pergi."

1714
01:24:57,175 --> 01:25:00,019
King: Lori Downey, sang janda
dari Morton Downey, Jr.

1715
01:25:00,178 --> 01:25:01,896
Kapan pemakamannya, Lori?

1716
01:25:02,055 --> 01:25:05,184
Lori:
Um, ini hari sabtu.

1717
01:25:05,350 --> 01:25:07,648
- King: Terbuka untuk umum?
- Iya nih.

1718
01:25:10,731 --> 01:25:12,074
Schoonmaker:
Dia adalah Blue Collar King

1719
01:25:12,232 --> 01:25:14,360
dan orang-orang mencintainya.

1720
01:25:14,526 --> 01:25:17,826
Jadi saya terkejut
Tidak ada lagi orang di sana.

1721
01:25:17,988 --> 01:25:19,786
Gloria Allred ada di sana.

1722
01:25:22,743 --> 01:25:24,745
Mungkin Jim Langan,
mungkin Bill Boggs,

1723
01:25:24,911 --> 01:25:26,834
mungkin beberapa
dari produsen di WOR,

1724
01:25:26,997 --> 01:25:29,841
tapi mungkin memang begitu
Begitu marah padanya.

1725
01:25:31,877 --> 01:25:34,096
Downey, Jr: Anda tahu,
pertanyaannya selalu ditanyakan

1726
01:25:34,254 --> 01:25:36,097
mengapa orang merespon secara aktif

1727
01:25:36,256 --> 01:25:39,260
kepada orang-orang tertentu sepanjang sejarah.

1728
01:25:39,426 --> 01:25:42,430
Orang-orang menanggapi The Beatles
dan tidak ada yang tahu kenapa

1729
01:25:42,596 --> 01:25:44,769
Apakah itu rambut panjang mereka?
Untuk Elvis Presley.

1730
01:25:46,266 --> 01:25:49,691
Beberapa orang yang tidak memiliki yang lain
kata untuk itu menyebutnya "karisma."

1731
01:25:49,853 --> 01:25:52,902
Saya akan menendang
kacang sialanmu keluar

1732
01:25:53,065 --> 01:25:55,033
Seseorang bilang aku yang pertama
bintang rock and roll

1733
01:25:55,192 --> 01:25:57,160
untuk ikut tanpa musik.

1734
01:25:57,319 --> 01:26:00,072
Aku akan membuat Al Sharpton
terlihat seperti omong kosong

1735
01:26:00,238 --> 01:26:01,410
cara saya menjagamu.

1736
01:26:01,573 --> 01:26:04,793
Itu menarik.
Mungkin itu benar.

1737
01:26:04,951 --> 01:26:08,296
(Bermain musik)

1738
01:26:12,584 --> 01:26:14,632
Warisan Mort
mudah dideskripsikan.

1739
01:26:14,795 --> 01:26:18,470
Warisan Mort adalah passion play
di televisi

1740
01:26:18,632 --> 01:26:20,350
bahkan jika itu sebuah tindakan.

1741
01:26:20,509 --> 01:26:23,137
Ini adalah pasar bebas
dan Anda harus bertanya pada diri sendiri,

1742
01:26:23,303 --> 01:26:27,149
jelas orang-orang
apa yang mereka dapatkan

1743
01:26:27,307 --> 01:26:29,059
atau mereka akan mendapatkan
sesuatu yang lain

1744
01:26:30,310 --> 01:26:32,438
... Bapa, dan Putra ...

1745
01:26:34,606 --> 01:26:36,074
Schoonmaker:
Mereka memiliki banyak balon di luar.

1746
01:26:36,233 --> 01:26:38,156
Hari itu indah sekali.

1747
01:26:41,613 --> 01:26:43,832
Aku menyanyikan,
♪ Saya dapat melihat dengan jelas sekarang ♪

1748
01:26:43,990 --> 01:26:47,620
♪ Hujan sudah - ♪
dan mereka melepaskan semua balon.

1749
01:26:47,786 --> 01:26:49,959
Itu -
Itu adalah akhir dari Mort.

1750
01:26:50,122 --> 01:26:54,252
♪ Saya bisa melihat semua rintangan dengan cara saya ♪

1751
01:26:57,379 --> 01:26:59,973
♪ Lewatlah awan gelap ... ♪

1752
01:27:00,132 --> 01:27:01,634
Manusia:
Program tersebut

1753
01:27:01,800 --> 01:27:03,552
lakukan banding ke khalayak tertentu.

1754
01:27:03,719 --> 01:27:06,643

Saya tidak mempertanyakan hak
dari pertunjukan tersebut berjalan di udara.

1755
01:27:06,805 --> 01:27:08,432
Dari sudut pandang saya,

1756
01:27:08,598 --> 01:27:11,898
integritas dan kualitas masih ada
sebuah tempat di rumah Amerika.

1757
01:27:12,060 --> 01:27:13,733
Aku akan menghentikan kalian berdua
karena kita sedang down

1758
01:27:13,895 --> 01:27:16,739
sekitar 45 detik dan saya mau
untuk mendapatkan komentar terakhir

1759
01:27:16,898 --> 01:27:20,277
Apakah ini sebuah kelezatan yang lewat?
atau apakah ini bagian depan gelombang?

1760
01:27:22,571 --> 01:27:24,573
(Bermain musik)

1761
01:27:34,750 --> 01:27:37,094
♪ Pada talk show Geraldo ♪

1762
01:27:37,252 --> 01:27:39,880
♪ Dia memecahkan kursi dengan hidungnya ♪

1763
01:27:40,046 --> 01:27:45,052
♪ Al Capone melihat dengan senyuman ♪

1764
01:27:45,218 --> 01:27:48,392
♪ Dan setiap hausfrau kesepian ♪

1765
01:27:48,555 --> 01:27:51,149
♪ Dan sapi yang terikat sofa ♪

1766
01:27:51,308 --> 01:27:55,063
♪ Menonton Oprah
sebelum dia berubah tipis ♪

1767
01:27:56,438 --> 01:27:59,282
♪ Richard Bey menggali drag queens ♪

1768
01:27:59,441 --> 01:28:01,819
♪ Sally menyelamatkan remaja bermasalah ♪

1769
01:28:01,985 --> 01:28:06,912
♪ Tapi politik bukan urusan mereka ♪

1770
01:28:07,073 --> 01:28:09,542
♪ Setelah debut Downey ♪

1771
01:28:09,701 --> 01:28:12,625
♪ Kami bertanya, "Dona-siapa?"
♪

1772
01:28:12,788 --> 01:28:16,964
♪ Mulut baru telah menjadi raja kita ♪

1773
01:28:19,920 --> 01:28:23,140
♪ Morton Downey ♪

1774
01:28:25,050 --> 01:28:28,645
♪ Bukan penyanyi ♪

1775
01:28:30,305 --> 01:28:33,605
♪ ikon talk show ♪

1776
01:28:35,435 --> 01:28:38,689
♪ Predate Springer ♪

1777
01:28:40,482 --> 01:28:44,282
♪ Al dan Tawana ♪

1778
01:28:46,404 --> 01:28:49,783
♪ Bush dan Dukakis ♪

1779
01:28:51,743 --> 01:28:55,964
♪ Di Loudmouth ♪

1780
01:28:56,122 --> 01:28:59,672
♪ Di pusat kota Secaucus ♪

1781
01:28:59,835 --> 01:29:04,466
♪ Oh-oh-oh-oh-hh ♪

1782
01:29:05,674 --> 01:29:08,268
♪ Di malam hari ♪

1783
01:29:08,426 --> 01:29:12,806
♪ Morton Downey, Jr. Tampilkan ♪

1784
01:29:12,973 --> 01:29:15,647
♪ Saya ingin pergi ♪

1785
01:29:15,809 --> 01:29:19,655
♪ Oh-oh-oh-oh ♪

1786
01:29:21,189 --> 01:29:23,908
♪ Sampai larut malam ♪

1787
01:29:24,067 --> 01:29:30,575
♪ Morton Downey, Jr. Tunjukkan.
♪