Shikiko Bio - Awaiting Translation

Shikiko bio (?) text file, named "shiki_Profile2"
For this character: https://mugen.spriteclub.tv/character?id=9558
Found in the folder "ゼロ子ルードの紫紀設定"
I do not own the rights to this character or Tsukihime/Melty Blood.
Credit to TYPE-MOON & French-Bread for creating Tsukihime and Melty Blood, and as such the character of Tohno Shiki and Nanaya Shiki.
Credit to チユリ & エス for creating Shikiko.
Awaiting translation. Content _may_ not be SFW? Google Translate gave some questionable text but that might just be the potato-quality translation Kappa
--------------
(Original file starts below this line)
--------------
---------------------------------------------------
遠野紫紀プロフィール案(Ｂだけ抜粋）

【生立ち】
退魔を専門とする七夜一族の生き残りで、遠野家に拾われた養女。
幼少期に突然発狂した兄に襲われ、錯乱の末に七夜本来の殺戮衝動が目覚め、
血が繋がっていないとは言え仲の良かった兄を殺してしまう。
その為義父から追い出されて擁護施設へと預けられ、中学までをそこで過ごす事になる。
「ある事件」で青子と出会い立ち直り、彼女の援助の元、なんとか高校まで進学する。
現在はバイトしながら一人で生活中。

【男装のわけ】
元々は完全に趣味・好みで、服装自由な校風を生かし男装をしており、時折一人称を「僕」と呼称する癖があった。
そして「ある事件」がキッカケとなりそれが強く顕在化。
知り合った青子の協力を経て住んでいた町を捨て、新しい町で女である事を隠しながら生きる事を選び、進学も男として入学する。
その時より、完全に一人称を「僕」と呼称するようになる。
男性不信まではいかないまでも、どこか男に対して距離を置く事がある。
女の自分を捨てる事はできず、女らしさに必要以上に憧れて、
男装の下は常にセクシーな下着とガーターベルトなど着用してしまう。

【魔眼の会得】
その時の臨死を体験した事よりに「直死の魔眼」を得たが、それも彼女にとって悩みの種の一つであった。
普段は青子から貰った「魔眼殺しのメガネ」で抑えている。

【戦闘力】
魔眼は間接的に最強レベルの攻撃性能を誇るも、直接干渉する必要がある為、
唯の学生である彼女は本領を発揮できず、宝の持ち腐れとなっていた。
紫紀の覚悟を知った青子が気まぐれで指導を付け続けた結果、
常に七夜の体術が使える程には強くなっている。
その為、ある程度までなら魔眼の力を発揮できる。

-----------------
(Original file ends above this line)
-----------------