All cut dialogue with * symbols for doc1 reference, /### after GXT header for animation reference, /### after GXT entry names for audio reference, /# after GXT entry to indicate lack of audio, #/ before audio reference to indicate lack of GXT entry.

GXT Header supplied under mission name to refer to & add missing text to the mission's GXT table, when split (i.e. MAIN/LAWYER2) is to refer to some text still existing in the former (MAIN), possibly also in the latter & still to serve the same purpose of reference location to add text.

All unused audio is taken from a list by spaceeinstein, this has not been fully checked over so some of the dialogue below may still be present in the final.


#1
In the beginning...
INTRO/int_m2.ifp
INT4_A/# Screwed! We're screwed!
INT4_B/# This is soo typical,
INT4_C/INTRO1 I poke my head out of the gutter for one freakin' second,
INT4_D/INTRO1 and fate shovels shit in my face!
INT4_E/# Well, screw you!
INT4_F/# Shut your face and quit complaining! You're alive, aren't ya'?
*INT4_G/# Drop me right up here.
*INT4_H/# Go dump the car, then go get some sleep.
*INT4_I/INTRO4 I'll drop by your office tomorrow and we can start sorting this mess out.
INT4_J/# OK, that's a good idea, I'll get some sleep.
INT4_K/INTRO3 What are you gonna do?
INT4_L/# Make my way back to my hotel,
INT4_M/# clear my head, and figure this crap out.
INT4_N/# OK.

#2
MAIN
MOB_03A/mob_03a Mr. Vercetti? I have here a signed piece of crap stating
MOB_03B/mob_03b that you have taken on all of BJ's Auto's debts.
MOB_03C/mob_03c With BJ's sudden disappearance I have no choice
MOB_03D/mob_03c-e but to hold you responsible for his financial insecurities.
MOB_03E/mob_03d Until this account is settled in full
MOB_03F/mob_03d you should consider Vice City's streets to be very unfriendly.
---------------
#/shark_1 Vercetti! Where's my money?
#/shark_2 Hey, Vercetti. I told you to pay me, you prick.
#/shark_3 Where's my money, Vercetti?
#/shark_4 Vercetti, you prick. Pay up!
#/shark_5 I told you, you prick. Pay up.

#3
(Suggestions/speculation in order of wavs) Hit the Courier beginning cs or Malibu cs or end? Rub Out end? Love Juice? Death Row beginning/end or Rub Out beginning? Cap the Collector beginning? Shakedown beginning?
#/mono_2 As soon as we're ready, they can send the fake crap up north.
#/mono_4 Okay, let's see what kind of shit I've inherited with this place.
#/mono_7 Rock and roll, huh? Don't make me laugh.
#/mono11 Lance, you stupid moron. Still, it gives me an opportunity to deal with Diaz.
#/mono12 Bullying an old man?! Who does this wise-guy mob asshole think he is?!
#/mono14 When your best friend's a lawyer and you're taking advice from a texan crook, you know things ain't going well.

#4
MAIN
MOB_08A/mob_08a Hey Tommy, I thought you might need some business advice.
*MOB_08B/mob_08b Once you got an operation up and running, you'll need to drop by and take the week's cash.
*MOB_08C/mob_08c Let the guys think they've got the run of the place and they'll try shaving the profits - ok?
MOB_08D/mob_08d Hey, I know how to handle business, Ken, ok?
MOB_08E-F/mob_08e Ok, ok. I know, you know. I know. I was, / I was just, you know, telling you I know, that
MOB_08F-G/mob_08f you know, that I know. / Just keeping it sharp baby! / Keeping it sharp, oh yeah.
MOB_08G/mob_08g Whatever, Ken, whatever...

*"Keeping it sharp, oh yeah." doesn't actually exist in the gxt, just in the audio.
----------------------------------------------------------------------
MOB12_A/# Hey Tommy, it's Avery! Now listen, I got me all tied up at the moment
MOB12_B/# and I have a representative of mine needs chaperoning out to the Gator Keys.
MOB12_C/# I'm after some land out that way, so I'm sending someone out to sweeten the deal.
MOB12_D/# Could you do me a favor and make sure he gets there ok?
MOB12_E/# Yeah, sure thing Avery. Where'd you want me to pick him up?
MOB12_F/# He's just finishing some business at the building site. I said you'd pick him up from there.
MOB12_G/# No problem. See you later, Avery.
-------------------------------------------
MOB13_A/# Vercetti? VERCETTI!! Damn you man, you've got to help me!
MOB13_B/# Mr. Moffat? How's family life?
MOB13_C/# Damn you to hell, HELL, do hear me?!
MOB13_D/# Well it was nice chatting...
MOB13_E/# WAIT! Wait, Vercetti - Tommy, can I call you Tommy?
MOB13_F/# We're both businessmen, yeah? You know a good deal when you hear one, ok?
MOB13_G/# I don't have time to chat, get to the point.
MOB13_H/# MONEY. Money is the goddamned point.
MOB13_I/# I've escaped the coop again, but it's never long before they track me down - they think it's a damned game!
MOB13_J/# I'm at a pay phone somewhere in this god forsaken shit hole.
MOB13_K/# Get me out of here before they take me back and...and..oh go-o-od...
MOB13_L/# Well, I'm busy for the next -
MOB13_M/# No! Don't shit with me here, have a heart! No man should have to do such, such things.
MOB13_N/# I'm on my knees here Tommy, in the dirt begging you please...
MOB13_O/# I guess I could swing by that way, see if I can spot you...
MOB13_P/# Oh god, they're coming. For the love of Christ hurry, hurry!
--------------------------------------------------------
MOB_14A/mob_14a Hey there Tommy, you're gonna love me mate.
MOB_14B/mob_14b A little birdy told me that Vice City SWAT Division has a deposit box at a certain rather large banking establishment,
MOB_14C-D/mob_14c where they keep all the bribes they've taken over the years, / like some kind of old boys' retirement fund.
MOB_14E/mob_14d Of course, if this information should ever help you acquire any of that cash,
MOB_14F/mob_14e I guess you'd feel obliged to push some of it my way?
MOB_14G/mob_14f I'll bear that in mind, thanks Kent.
MOB_14H/mob_14g It's Paul. I'm from Kent, near London, you prat.
MOB_14I/mob_14h Whatever you say, Kent. / My provincial English geography ain't what it was.

*Latter line of MOB14_I is the GXT version, former is the audio.
-----------------------------------------------------------------
MOB_35A/mob_35a-b Tommy, the wound is healing well. / Funny thing is,
MOB_35B/mob_35b I have fought in 6 battle zones and always walked away without a scratch, and now this!
MOB_35C/mob_35c One armed Phil. Still, I got me a healthy selection of one handed fire power so I'll never be unarmed Phil, you hear.
MOB_35D/mob_35d Any way son, cut out the sentimental crap and go buy yourself a drink, you hear!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
MOB54_A/mob_54a Hi Mercedes, howyadoin'? / Hiya Tommy!
MOB54_B/mob_54b Hi Mercedes, howyadoin'?
MOB54_C/mob_54c Hi Mercedes, howyadoin'? / I got a new apartment up in Vice Point
MOB54_D/mob_54d I'd love to. I'll catch you later. / - thought you might want to drop by sometime.
MOB54_E/mob_54e Hi Mercedes, howyadoin'? / I'd love to. I'll catch you later.

*Audio files have "Hi Mercedes, howyadoin'?" repeated in different tones, latter text is from the gxt.
-----------------------------------
MOB55_A/mob_55a Tommy, it's me.
MOB55_B/mob_55b Hi Mercedes.
MOB55_C/mob_55c Tommy, I so bored, when we going to have some fun?
MOB55_D/mob_55d What do you mean?
MOB55_E/mob_55e Well, I know you're busy fighting and killing and corrupting people,
MOB55_F/mob_55f but I just want to have some fun. So don't forget about me, you hear?
----------------------------------------------------------------------
MOB56_A/mob_56a Tommy, I hear you kill Ricardo Diaz.
MOB56_B/mob_56b there was an unfortunate fire at his mansion.
MOB56_C/mob_56c I think he burnt to death in an acrylic shirt.
MOB56_D/mob_56d Tommy, I so proud of you. I knew you were a real man.
MOB56_E/mob_56e He awful trouser stain of a man, you make me so proud to be your friend.
MOB56_F-G/mob_56f No, I know you're going to be busy trying to take over this town, / but don't forget about me, you hear?
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
#/mob_57a Tommy, it's Mercedes! I'm lonely, really lonely, baby.
#/mob_57b Please come and visit me, immediately. OK, bye!
-----------------------------------------------------------------
MOB57_A-B/mob_57c It's merceedes. I no longer love you Tommy. / I no longer do. Honest.
MOB57_B-C/mob_57d 'cause you no longer nice to Mercedes. / You no longer treat her like a lady.
MOB57_C-D/mob_57e You ignore me and I hate you. / I insist you come to see me right away! / Bye.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
MOB57_A/mob_58a Tommy.
MOB57_B/mob_58b Hey Mercedes.
MOB57_C/mob_58c Hey indeed Mr. Tough Guy. I real angry with you Tommy.
MOB57_D-E/mob_58d Never make me hang out with Jezz Torrent again. / He is pathetic.
MOB57_E-F/mob_58e Half way through he starts crying about his doggie / that died when he was 7 years old and that his mommy never loved him.
MOB57_G/mob_58f And Tommy. He wear a wig and a bra in private.
MOB57_H/mob_58g I not very happy with you! / I am very very angry. Goodbye!
----------------------------------------------------------------------
#/mob_61a Hey Tommy, man. What, you don't love Ricardo no more?
#/mob_61b Come see me, I got some good shit going down.

#5
Back Alley Brawl
MAIN/LAWYER2
LAW2_14/law2_6 We gotta get the hell outta here!
LANCE_1/law2_7 Come on man, drive more careful!
LANCE_2/law2_8 Hey watch what you're doin!
LANCE_3/law2_9 Hey where are we goin' now?
LANCE_4/law2_10 What are we doin' now?
LAW2_18/lanstp1 Tommy, every man needs a little R&R once in a while.
LAW2_19/lanstp2 This here's the Pole Position Strip Club. You might want to drop in some time.

#6
The Party
LAWYER1
LAW1_14/law1_9 Wow, I like, really dig your motorcycle.
LAW1_15/law1_10 Yeah babe, just picked it up from Howlin' Pete's

#8
The Job
MAIN/BANKJ4
BNK4_3G/bnk4_3g Oh crap, now the cops are on to us!
BNK4_3H/bnk4_3h - and we're not even there yet.
BNK4_3K/bnk4_3k We'll have to lose the cops first...
#/bnk4_4b Wait here and keep the engine running.
BK4_14A/bk4_14a Phil, things still sweet?
BNK422A/bnk422a Cam, how long?
#/bnk422b Cam, how long?!
BK4_23A/bk4_23a Gimme three minutes.
#/bk4_23b Gimme five minutes.
#/bk4_23c Gimme eight minutes.
#/bk4_23d Gimme ten minutes.
BNK4_26/bnk4_26 Hot damn! Here they come!
#/bk4_31a Tommy, the vault is open.
BNK4_32/bnk4_32 Use explosives to open the deposit boxes.
BK4_40A/bk4_40b I'll give him abandonment issues!
BK4_35B/bnk4_41 Take cover!
BNK4_43/bnk4_43 I've got our asses covered, DRIVE!
#/bnk4_51 New threads? You need more than that, pal.
#/bnk4_95 Hilary, you go find another car.
#/bnk4_96 We better go find him.
#/bnk4_97 Phil, where the-? Damn it.
#/bnk4_98 Now where's Hilary gone?
BNK4_36/bnk4_99 Where's Cam?

#9
No Escape?
MAIN/BANKJ1
BNK1_1/bnk1_1 Can I help you, sir?
BNK1_2/bnk1_2 There's an imposter!
BNK1_3/bnk1_3 He's gone insane!
BNK1_4/bnk1_4 Who the hell are you?
BNK1_5/bnk1_5 Where's your badge?
BNK1_6/bnk1_6 There they are! Shoot to kill!

#10
MAIN
MOB_10A/mob_10a Tommy! Look, I need to ask you a favor. / Tommy! Look, I gotta ask you a favor.
MOB_10B/mob_10b Steve! How's filming going?
MOB_10C/mob_10c Oh, it's going fine, fine, yeah. / We need a car chase scene and uh, well the budget can't really stretch to it, so uh, / Fine, fine. I, heh, WE need a car chase scene, but our budget can't stretch to it.
MOB_10D/mob_10d I've left some wheels at the airport. You know what to do, huh? / I've left some wheels around town. You'll know what to do.
MOB_10E/mob_10e Ok Steve, I'll keep an eye out. Catch you later.

*GXT version of the lines are / & onward, the former are the audio versions.

#13
Supply & Demand
MAIN/BARON4
COK4_W-X-Y/COK4_B Uugghh! That's the last of them. / I'm going to start her up. / I think we've got some new friends.
COK4_2/cok4_2 Yeah.
COK4_6/cok4_6 Do you know where we going?
COK4_7/cok4_7 Are we lost?
COK4_9/cok4_9 Take 'em out!
COK4_10/cok4_10 They're matchwood! And fish food.
COK4_11/cok4_11 We made it! Those other boats ain't VIP class.
COK4_17/cok4_17 They're getting desperate!
COK4_18/cok4_18 My damn feet are wet! WE'RE TAKING ON WATER!
COK4_21/cok4_21 Bridge coming up!
COK4_22/cok4_22 Bail out, she's about to blow!
COK4_23/cok4_23 Good shooting.
#/cok4b You doing this to me?

#15
MAIN
ST_GARB Garbage Pickups Made

#16
Rub Out
MAIN/BARON5
ASS1_3/ass_3 Lance! I need cover!
ASS1_5/ass_5 LANCE!
ASS1_6/ass_6 Go on Tommy, I'll be ok!
ASS1_8/ass_8 I'm pinned down!
ASS1_9/ass_9 I got you covered, Tommy!
*ASS1_10/ass_10 Hey, this is a real nice herbaceous border
ASS_2/ass_M Tommy, man, we did it!
ASS_2/ass_N We're in charge of this place now, we can take over, you and me.
ASS_2/ass_O Vance & Vercetti - the two Vs! I like that.

#17
Alloy Wheels of Steel
BIKE1
#/bike1_2 Good riding, pal!
#/bike1_3 You call yourself a biker? I call you a wimp!

#18
Spilling the Beans
COUNT1
#/cnt1_3 Someone's on the ship!
#/cnt1_4 Attack him! He's come aboard!
#/cnt1_5 Protect the shipping officer!

#19
The Chase
MAIN/BARON1
COK1_3/cok1_3 Hope you fall and break your neck!
COK1_6/cok1_6 I'm sick of these pricks.

#20
Phnom Penh '86
MAIN/BARON2
COK2_7/cok2_7a See those marker boys? Try taking out the lights!
COK2_10/cok2_8a You sure is better at shooting than talking.
COK2_11/cok2_8b Thanks. You're a real charmer yourself.
COK2_12/cok2_8c I Know, Tommy.
COK2_18/cok212a You cool with some music? / You cool with Kenny Loggins
COK2_19/cok212b Ahh, I love this record! / Hell, I love this record

*Initial text of COK2_18/cok212a is from audio, latter is from GXT.

#21
The Fastest Boat
MAIN/BARON3
COK3_1/cok3_1 Don't shoot, dude!
COK3_2/cok3_2 What's in this stuff?
COK3_3/cok3_3 He's taking the boat. Bummer.
COK3_4/cok3_4 Help! Some square's stealing the boat, man!

#22
Guardian Angels
MAIN/GENERA3
GEN3_13/col3_7 What's the matter with you man?! Get on the roof across the yard before they turn up!
GEN3_17?/col3_11 Damn, what you trying to do, kill me? / Sheeit! You trying to kill me?!
#/col3_16 Dickheads!
COL3_55/col3_21 Tommy! I'll stay here and watch over Diaz!

*Initial text for GEN3_17/col3_11 from audio, latter from GXT.

#23
Sir, Yes, Sir!
MAIN/GENERA4
COL4_2/col4_2 Don't know Sir!
COL4_5/col4_5 Sir, Yes Sir!
#/col4_10 Let's go eat some donuts.
#/col4_16 Sir, a moving vehicle, sir!
COL4_25/col4_25 Vehicle self destruct initiated!

#24
All Hands on Deck!
GENERA5
COL5_17/col5_4 (Oh my god) They've got a helicopter!
COL5_5/col5_5 Die French peegs!
COL5_6/col5_6 Mercedes, that girl will be the death of me.
COL5_8/col5_8 Damn cockroach!

*First line has "Oh my god" in gxt, but starts from "They" in the audio.

#25
Keep Your Friends Close..
MAIN/FINALE
*FIN_6/fin_6 Sonny's up with the safe and MY money...
FIN_10/fin_10 Sonny? SONNY! I'm coming for ya!

#26
Waste The Wife
ASSIN2
#/job2_2 Oh My God!

#27
Jury Fury
LAWYER3
#/law3_10 Okay, dance over. Beat it!
LAW3_23/law3_14 Ok! Ok, man! I get the message!
LAW3_22/law3_16 Unbelievable!
#/law3_17 Damn it!
#/law3_18 What the hell?!
#/law3_19 H-Hey, that's not nice!
#/law3_21 This.. Doesn't seem right!
LAW3_17/law3_25 Get out of the way!

#28
Riot
MAIN
LAW4_6/law4_3 Burn the management!
LAW4_7/law4_4 Kill the bosses!
*LAW4_11/LAW4_8/law4_5 Fight!
#/law4_6 More holiday! Less work!
LAW4_12/law4_7 Viva la revolution!
LAW4_10/law4_8 Rich management suck!
LAW4_15/law4_9 More money!

*law4_5/"Fight!" has two GXT entries, LAW4_8 - "Fight, Fight, Fight, Fight." & "Fight! Fight! Fight! Fight!" Fight! is repeated four times in both GXT entries, however only said once in audio.

#29
Death Row
KENT1
#/resc_9 You think that you can get away with this?
#/resc_10 You are just a little worm under Diaz's shiny boot!

*"shiny" may be "tiny", unsure due to accent.

#30
Love Juice
ROCK1
#/rok1_1b It's for Love Fist.

#31
Friendly Rivalry
TAXIWA2
TAX2_4/tax2_4 Go on, Tommy.
TAX2_5/tax2_5 Beat the hell out of him.
TAX2_6/tax2_6 He hasn't even got a license.
TAX2_7/tax2_7 Damn limo services.

#32
Cabmaggedon
TAXIWA3
TAX3_5/tax3_5 Hey boy I'm gonna tan your hide!

#33
Four Iron
SERG1
#/tex1_2 That'll teach you to come to my club, growing your weight around.
#/tex2_1 He killed Francois!

*"Throwing your weight around" is the correct term & would make more sense, however the audio sounds a lot like he's saying "growing".

#34
Demolition Man
SERG3
#/tex3_5 I don't know what this thing is doing, but it's non-union!
#/tex3_7 I wanna see what makes this son-of-a-bitch tick!

#35
The Shootist
MAIN/BANKJ2
BNK2_6/bnk2_6 This guy's a lunatic!

#36
The Driver
MAIN/BANKJ3
BNK3_2/bnk3_2 I'm not driving for you, no way, I'm sharing this at group.
BJM3_2A-B/bnk3_4a You Tommy? Of course you're Tommy, I mean, / Why else would anyone want to speak to me?
BJM3_2C-D/bnk3_4b OK. Consider it this way - / I'll drive for you IF, and only IF, you can drive properly.
BJM3_2E/bnk3_4c Leave me alone - and I'll never forgive you.

#37
Cop Land
PROT3
#/bud3_8b OK. Timers are set. Ten seconds and ticking.
#/bud3_8c OK. Timers are set. Fifteen seconds and ticking.
#/bud3_9b Ten seconds?! We gotta get the hell outta here!
#/bud3_9c Fifteen seconds?! We gotta get the hell outta here!

#39
In the beginning...
MAIN
HELP22 Go to the green house blip on the radar.
HELP42 Follow the pink blip to find the hotel.
HELP43 Goto the Ocean View hotel on Ocean Drive.

#40
MAIN
INTB_1 Go to the Lawyer's office.

#41
MAIN
MERC_26/# FASTER, FASTER, FASTER!
MERC_27/# Careful, Tommy, I only have a nose job last month.
MERC_28/# Tommy, drive careful.
MERC_29/# Tommy, go slower.
MERC_30/# Tommy, please kill someone other than me.
MERC_31/# Tommy, baby, don't kill me!
MERC_32/# Tommy, I'm glad you stole this car!
MERC_40/# I had so much fun.
MERC_43/# Adios, angel.
MERC_44/# You keep working out, now, you hear.
MERC_45/# Ciao, beautiful.
MERC_5/# Nice car, Mr. Vercetti.

#42:
MAIN
MOB_29A/mob_29a Hello, is this Mr. Tommy Vercetti?
MOB_29B/mob_29b Yes.
MOB_29C/mob_29c Well, I hear through the vine of grapes you the man when someone got a vermin infestation.
MOB_29D/mob_29d Maybe...
MOB_29E/mob_29e Well, I got a real vermin infestation. Haitians everywhere.
MOB_29F/mob_29f My name is Umberto Robina and I want you to meet me at the Cafe Robina as soon as you can,
MOB_29G/mob_29g 'cause I tell you, these damn Haitians have gone too far this time.

#43
MAIN
#/STRIP_1 You want me, don't you?
#/STRIP_2 You like me better than the other girls?
#/STRIP_3 You'd like a dance, wouldn't you?
#/STRIP_4 You having a good time, sweetheart?
#/STRIP_5 Hey, you're big. I like that.
#/STRIP_6 Oh, I love this record, baby.
#/STRIP_7 Hey, handsome.
#/STRIP_8 You wanna tell me what's on your mind, sugar?
#/STRIP_9 You all alone, baby?

#44
MAIN
#/golf_1 Sorry sir, no firearms on the course.
#/golf_2 Only clubs and maintenance equipment past this point.
#/golf_3 You'll have to leave the cannons at the door, sir.

#45
MAIN
#/star_1 Sorry sir, this here's a private community.
#/star_2 Sorry, residents and their guests only.
#/star_3 Welcome, Mr. Vercetti. Good to see you again.
#/star_4 Tommy Vercetti, Mr. Diaz is expecting you, sir.

#56
MAIN
#/BAR_1 You make me puke looking at you!
#/BAR_2 You can rummage in the bins at the back.
#/BAR_3 Of course we won't serve you!
#/BAR_4 We don't want your type here, buster.
#/BAR_5 I wouldn't spit on you, let alone serve you.
#/BAR_6 You're hardly our kind of customer!
#/BAR_7 Piss off!
#/BAR_8 Just get lost.

#58
MAIN
ST_LOAN Visits From Loan Sharks

#59
MAIN
TYRESLA Tires slashed with a blade