--On secondary database with error "NOT SYNCHRONIZED / RECOVERY PENDING", run:
ALTER DATABASE <database_name> SET HADR OFF;
ALTER DATABASE <database_name> SET HADR AVAILABILITY GROUP = <ag_name>;