Peter Rabbit and other tales = Peter Karnickel und andere Geschichten 🥕🐰

Once upon a time there were four little Rab-bits, and their names were - Flopsy, Mopsy, Cottontail, and Peter. They lived with their Mother in a sand-bank, underneath the root of a very big fir-tree.
"Now, my dears," said old Mrs Rabbit one morning, " you may go into the fields or down the lane, but don't go into Mr McGregor's garden: your Father had an accident there; he was put in a pie by Mrs McGregor. "Now run along, and don't get into mischief. I am going out."

Then old Mrs Rabbit took a basket and her umbrella, and went through the wood to the baker's. She bought a loaf of brown bread and five currant buns.
Flopsy, Mopsy, and Cottontail, who were good little bunnies, went down the lane to gather blackberries. But Peter, who was very

Es waren einmal vor langer Zeit vier kleine Karnickel.
Sie hießen Hoppeli, Poppeli, Wattepusch und Peter.
Sie wohnten zusammen mit ihrer Mutter in einem sandigen Abhang unter der Wurzel einer sehr großen
Kiefer.
«Also, meine Lieben», sagte eines Morgens Mutter
Karnickel, «ihr dürft auf die Acker gehen oder den Feldweg entlang, doch wagt euch nicht in den Garten von Herrn Gregerich. Euer Vater hatte dort einen Unfall. Er wurde von Frau Gregerich in eine Pastete gefüllt. Nun trollt euch und stellt keine Dummheiten an. Ich mache mich jetzt auf den Weg.»

Dann nahm Mutter Karnickel Einkaufskorb und Regenschirm und ging durch den Wald zum Bäcker.
Sie kaufte einen Laib Schwarzbrot und fünf Korinthen-brötchen.
Hoppeli, Poppeli und Wattepusch, die artige Kaninchen waren, gingen den Feldweg entlang, um Brom- o beeren zu sammeln. Aber Peter, der sehr unfolgsam