Japan Post Direct

http://www.jp-bank.japanpost.jp/direct/pc/dr_pc_index.html
初めてのお客さま   - For the first time customers

ゆうちょダイレクトのお申し込み（無料）   - Post direct sign up (free)
  Webかんたん利用申し込み  - Web Easy use application
  お手続きはこちら  - Procedures here
    ゆうちょダイレクト新規利用申し込み  - Post direct new users sign up
    新規登録に進む  - Proceed to the new registration

It's recommended you use the google chrome browser cause i ain't translating the whole registration process.

After the registration process click on ログイン and enter your customer number you got during registration.
After that use google chrome to translate the Japan Post Bank direct page.


https://direct.jp-bank.japanpost.jp/tp1web/U530101WAK.do
ワンタイムパスワードをお持ちの方

ワンタイムパスワードを受け取ってから６０分以内の方は、「利用を再開する」から新規登録に進んでください。
ワンタイムパスワードを受け取ってから６０分を過ぎた方は、お手数ですが再度、「新規登録に進む」から登録をやり直してください。

If you have a one-time password

If within 60 minutes of receiving the one-time password, please proceed to the new registration from "resume the use."
Who was only 3 days from receiving a one-time password is, sorry to trouble you, but again, please repeat the registration from "proceed to the new registration."


利用を再開する - Resume use


ゆうちょダイレクトは  - What is japan post direct?
こんな時にゆうちょダイレクト  - Use Post Direct with any payment provider
サービス内容· ご利用時間  - Service content and available time
料金  - Fee
安心のセキュリティ  - Peace of mind of security
体験版  - Trial version
はじめてのログイン  - The first time of login

If you have lost your token or did not receive it, you can
use the one time password sent to your email address instead.


----

利用停止してログアウト（推奨） - Lockdown service and log out (Recommended)
ログアウト        - Logout

メニュー ダイレクトトップ    - Menu Direct Top
セキュリティ       - Security
トークン          - Token
照会              - Inquiry
現在高照会         - Present-balance inquiry
入出金明細照会     - Input / Withdrawal details inquiry
送金              - Money transfer
振込・振替         - Transfer / Transference
  - 送金先の選択     - Selection of remittance destination
     - 登録していない口座へ送金する  -  Transfer money to an account not registered
        - 三菱東京UFJ銀行     - Mitsubishi Tokyo UFJ Bank
        - みずほ銀行          - Mizuho Bank
        - 三井住友銀行        - SMBC Bank
        - りそな銀行          - Resona Bank
        - 埼玉りそな銀行      - Saitama Resona Bank
        - ジャパンネット銀行   - Japan Net Bank
        - 上記以外の金融機関から選択 - Select from financial institution other than the above

     金融機関の種類を選択してください - Please select the type of financial institution
           - 銀行        - Bank
           - 信用金庫    - Union Bank
           - 信用組合    - Credit Union
           - 農協・漁協   - Agricultural cooperative and fishery
           - その他      - Other
           - すべての金融機関 - All financial institutions

     金融機関名頭文字を入力 - Name of financial institution Initial letter

     以下のA（頭文字を入力して探す）またはB（50音順から探す）より入力してください。
     Please enter from the following A (Search initial letters) or B (Search from alphabetical order).

        - 新生銀行   - Shinsei Bank

     送金先支店検索 - Search for remittance branch office

     以下のA（頭文字を入力して探す）またはB（50音順から探す）より入力してください。
     Please enter from the following A (Search initial letters) or B (Search from alphabetical order).

       - 梅田支店   - Umeda Branch

     送金内容入力 - Enter remittance details
     送金先預金種目 - Remittance destination Deposit category
       - 普通  - Normal
       - 当座  - Checking
       - 貯蓄  - Savings

     送金先口座番号   - Destination account number
     送金金額        - Remittance amount

      送金先を登録する - Register remittance destination
      続けて振込をする - Continue to transfer money




税金･各種料金の 払込み（ペイジー）- Payment of taxes and various fees (Payee)
国際送金           - International money transfer
貯金               - Savings
定額貯金・定期貯金  - Fixed savings / Regular savings
ボランティア貯金    - Volunteer savings
資産運用           - Asset Management
投資信託           - Mutual fund
申込               - Application
(無通帳型総合口座)への切替 - (Non-passbook type general account)
ゆうちょダイレクト＋について  別窓で開きます。- About direct ownership plus, (we will open it in a separate window).
各種手続等          - Various procedures
メッセージボックスの確認 - Message box Confirmation
ご登録内容確認・変更 - Confirmation / Change of registered contents
ご利用結果確認       - Check result of useage
操作方法            - Method of operation
よくあるご質問      - FAQ
お問い合わせ        - Contact Us