10.05.20 Orange Tier Revised Risk reduction.Vietnamese

Lệnh Được Sửa Đổi ngày 5 tháng 10, có hiệu lực khi Quận Hạt chuyển sang Ngạch Màu Cam

Kính thưa quý vị, Giám đốc Sở Y Tế Quận Hạt Santa Clara đã ban hành Lệnh Giảm Thiểu Rủi Ro Được Sửa Đổi vào ngày 5 tháng 10 năm 2020, sẽ có hiệu lực khi Quận Hạt chuyển sang Ngạch Màu Cam theo “Kế Hoạch Mở Cửa Kinh Tế An Toàn” của Tiểu bang, cho phép tất cả các doanh nghiệp trong Quận Hạt được hoạt động nếu Tiểu bang cho phép, trừ khi có những quy định khác gắt gao hơn trong Lệnh sửa đổi hoặc Chỉ thị Bắt buộc của Quận Hạt.

Lệnh này cho phép nhiều hoạt động bổ sung và hoạt động kinh doanh có thể tiếp tục, bao gồm cả ăn uống trong nhà và tụ họp trong nhà. Tuy nhiên, Ăn uống trong nhà và tụ tập trong nhà là những hoạt động có nguy cơ nhiễm bệnh đặc biệt cao. Giám đốc sở y tế khuyến cáo những người trên 50 tuổi và những người có tình trạng bệnh lý nghiêm trọng không nên tham gia các hoạt động này.

Lệnh sửa đổi tiếp tục yêu cầu tất cả các doanh nghiệp phải yêu cầu các nhân viên làm việc từ xa, tuân theo các quy định của Giao thức giữ khoảng cách xã hội và báo cáo nếu có trường hợp nhiễm COVID-19 trong cơ sở trong vòng 4 giờ.

Tất cả các doanh nghiệp cần lưu ý, quý vị phải điền và nộp bản giao thức giữ khoảng cách xã hội mới được cập nhật, trong vòng 14 ngày kể từ ngày Lệnh được sửa đổi này có hiệu lực.

Những điều quý vị có thể làm không có nghĩa là những điều quý vị nên làm. Hãy tiếp tục thực hiện các biện pháp giúp giảm sự lây lan COVID-19. Chúng tôi sẽ tiếp tục cập nhật các chỉ thị bắt buộc cho từng ngành nghề để phù hợp với các quy định của tiểu bang trong Ngạch Màu Cam. Để biết thêm chi tiết, vui lòng truy cập trang mạng www.sccgov.org/cv19-viet