Advertisement
JesusC

Untitled

Sep 29th, 2019
113
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 1.12 KB | None | 0 0
  1. ~てあがる・~て(い)やがる
  2.  
  3.    Although this looks similar to ~てあげる, it's not the same thing. Rather, this is a vulgar and rather offensive version of ~ている.
  4.  
  5. 20. してあがる・しやがる・していやがる・しやがる = している  (Not 1st Person)
  6.  
  7. 21. いつからそこにいやがった!?
  8. Since when have you been there!?
  9.  
  10. Word Note: いやがった is not as in the past tense of 嫌がる (to detest). The verb いる・居る is being used.
  11. ---------------------------------------------------------------------------------
  12. 騙されてやんの:騙されていやがる。と、小馬鹿にして嘲笑っているような言い回し。
  13. I'm being fucking tricked!!
  14. *の=explicative
  15. -------------------------------------------------------------------
  16. しかられてやんの:
  17.  
  18. しかられては、叱られて、怒られてのことでやんのは、説明が難しいんですがやんのを付けると相手をからかう感じになります。
  19.  
  20. 寝坊してやんの
  21. 忘れてやんの
  22. フラれてやんの
  23. とかです。
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement