API tools faq
paste
Advertisement
76EDF2FA

COMPLETE-HUNGARIAN TRANSLATION

76EDF2FA
Oct 20th, 2019
215
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 36.31 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. 'page.header.navbar.signIn': 'Bejelentkezés’,
  2. 'page.header.navbar.trade': 'Kereskedelem',
  3. 'page.header.navbar.wallets': 'Pénztàrcàk',
  4. 'page.header.navbar.openOrders': 'Megrendelések',
  5. 'page.header.navbar.history': 'Előzmények',
  6. 'page.header.navbar.profile': 'Profil',
  7. 'page.header.navbar.logout': 'Kijelentkezé',
  8. 'page.body.trade.header.markets': 'Piacok',
  9. 'page.body.trade.header.markets.content.market': 'Piac',
  10. 'page.body.trade.header.markets.content.pair': 'Párosítas',
  11. 'page.body.trade.header.markets.content.price': 'Ár',
  12. 'page.body.trade.header.markets.content.last_price': Utolso Ár,
  13. 'page.body.trade.header.markets.content.change': 'Változtat',
  14. 'page.body.trade.header.markets.content.search': 'Keresés',
  15. 'page.body.trade.header.markets.content.volume': 'Kötet',
  16. 'page.body.trade.header.newOrder': 'Megrendelőlap',
  17. 'page.body.trade.header.newOrder.content.tabs.buy': 'Vásárlás',
  18. 'page.body.trade.header.newOrder.content.tabs.sell': 'Elad',
  19. 'page.body.trade.header.newOrder.content.orderType': 'Rendelés típusa',
  20. 'page.body.trade.header.newOrder.content.orderType.limit': 'Limit',
  21. 'page.body.trade.header.newOrder.content.orderType.market': 'Piac',
  22. 'page.body.trade.header.newOrder.content.price': 'Ár:',
  23. 'page.body.trade.header.newOrder.content.amount': 'Összeg',
  24. 'page.body.trade.header.newOrder.content.total': 'Összesen',
  25. 'page.body.trade.header.newOrder.content.available': 'Elérhető',
  26. 'page.body.trade.header.newOrder.content.estimatedFee': 'Díj',
  27. 'page.body.trade.header.marketDepths': 'Piaci mélység',
  28. 'page.body.trade.header.marketDepths.content.price': 'Ár:',
  29. 'page.body.trade.header.marketDepths.content.volume': 'Összeg:',
  30. 'page.body.trade.header.marketDepths.content.cumulativeVolume': 'Összesen:',
  31. 'page.body.trade.header.marketDepths.content.cumulativeValue': 'Becsült érték:',
  32. 'page.body.trade.header.asks': 'Kéri',
  33. 'page.body.trade.header.bids': 'Ajánlatok',
  34. 'page.body.trade.orderbook': 'Rendelési könyv',
  35. 'page.body.trade.orderbook.header.price': 'Ár',
  36. 'page.body.trade.orderbook.header.amount': 'Összeg',
  37. 'page.body.trade.orderbook.header.volume': 'Összesen',
  38. 'page.body.trade.header.recentTrades': 'Legutóbbi ügyletek',
  39. 'page.body.trade.header.recentTrades.content.time': 'Idő',
  40. 'page.body.trade.header.recentTrades.content.price': 'Ár',
  41. 'page.body.trade.header.recentTrades.content.amount': 'Összeg',
  42. 'page.body.trade.header.openOrders': 'Nyitott megrendelések',
  43. 'page.body.trade.header.openOrders.content.date': 'Dátum',
  44. 'page.body.trade.header.openOrders.content.state': 'Állam',
  45. 'page.body.trade.header.openOrders.content.price': 'Ár',
  46. 'page.body.trade.header.openOrders.content.amount': 'Összeg',
  47. 'page.body.trade.header.openOrders.content.total': 'Érték',
  48. 'page.body.trade.header.openOrders.content.filled': 'töltve',
  49. 'page.body.wallets.estimated_value': 'Becsült érték',
  50. 'page.body.wallets.locked': 'Zárolva',
  51. 'page.body.wallets.balance': 'Egyenleg',
  52. 'page.body.wallets.tabs.deposit': 'Betét',
  53. 'page.body.wallets.tabs.deposit.ccy.message.submit': 'Fizessen be befizetést a következő cím vagy QR-kód használatával. Befizetése 6 visszaigazolás után tükröződik a számláján.',
  54. 'page.body.wallets.tabs.deposit.ccy.message.address': 'Betéti cím',
  55. 'page.body.wallets.tabs.deposit.ccy.message.button': 'Másolás',
  56. 'page.body.wallets.tabs.deposit.ccy.message.success': 'A cím másolva',
  57. 'page.body.wallets.tabs.deposit.ccy.message.error': 'Betéti cím generálása',
  58. 'page.body.wallets.tabs.deposit.fiat.message1': 'Betét banki átutalással',
  59. 'page.body.wallets.tabs.deposit.fiat.message2': 'Kérjük, használja a következő hitelesítő adatokat a banki átutalás kezdeményezéséhez. A befizetés 2 munkanapon belül tükröződik a számláján.',
  60. 'page.body.wallets.tabs.deposit.fiat.bankName': 'Bank neve',
  61. 'page.body.wallets.tabs.deposit.fiat.accountNumber': 'Számlaszám',
  62. 'page.body.wallets.tabs.deposit.fiat.accountName': 'Fiók neve',
  63. 'page.body.wallets.tabs.deposit.fiat.phoneNumber': 'Telefonszám',
  64. 'page.body.wallets.tabs.deposit.fiat.referenceCode': 'Az Ön referenciakódja',
  65. 'page.body.wallets.table.pending': 'Függőben',
  66. 'page.body.wallets.tabs.deposit.fiat.admin': 'Fiat visszavonás kezdeményezése',
  67. 'page.body.wallets.tabs.withdraw': 'Visszavonás',
  68. 'page.body.wallets.tabs.withdraw.content.address': 'Visszavonási cím',
  69. 'page.body.wallets.tabs.withdraw.content.amount': 'Visszavonási összeg',
  70. 'page.body.wallets.tabs.withdraw.content.code2fa': '2FA kód',
  71. 'page.body.wallets.tabs.withdraw.content.fee': 'Díj',
  72. 'page.body.wallets.tabs.withdraw.content.total': 'Teljes visszavonási összeg',
  73. 'page.body.wallets.tabs.withdraw.content.button': 'VISSZA',
  74. 'page.body.wallets.tabs.withdraw.content.addressPlaceholder': 'Visszavonási cím',
  75. 'page.body.wallets.tabs.withdraw.modal.confirmation': 'Megerősítés',
  76. 'page.body.wallets.tabs.withdraw.modal.message1': 'Kapni fog',
  77. 'page.body.wallets.tabs.withdraw.modal.message2': ' Cím',
  78. 'page.body.wallets.tabs.withdraw.modal.button.cancel': 'Mégse',
  79. 'page.body.wallets.tabs.withdraw.modal.button.withdraw': 'Visszavonás',
  80. 'page.body.wallets.tabs.withdraw.content.enable2fa': 'A visszavonáshoz engedélyeznie kell a 2FA-t',
  81. 'page.body.wallets.tabs.withdraw.content.enable2faButton': '2FA engedélyezése',
  82. 'page.body.openOrders.tab.all': 'Összes',
  83. 'page.body.openOrders.tab.open': 'Nyitás',
  84. 'page.body.openOrders.header.orderType': 'Rendelés típusa',
  85. 'page.body.openOrders.header.orderType.buy.market': 'Piaci vásárlás',
  86. 'page.body.openOrders.header.orderType.buy.limit': 'Vásárlási limit',
  87. 'page.body.openOrders.header.orderType.sell.market': 'Értékesítse a piacot',
  88. 'page.body.openOrders.header.orderType.sell.limit': 'Eladási limit',
  89. 'page.body.openOrders.header.pair': 'Pár',
  90. 'page.body.openOrders.header.amount': 'Összeg',
  91. 'page.body.openOrders.header.price': 'Ár',
  92. 'page.body.openOrders.header.executed': 'Végrehajtva',
  93. 'page.body.openOrders.header.remaining': 'Többi',
  94. 'page.body.openOrders.header.costRemaining': 'Megmaradó költség',
  95. 'page.body.openOrders.header.status': 'Státusz',
  96. 'page.body.openOrders.content.status.done': 'Végrehajtva',
  97. 'page.body.openOrders.content.status.wait': 'Megnyitás',
  98. 'page.body.openOrders.content.status.cancel': 'Leállítva',
  99. 'page.body.openOrders.header.button.cancelAll': 'Minden leállítása',
  100. 'page.body.history.deposit': 'Betéti előzmények',
  101. 'page.body.history.deposit.header.txid': 'txID',
  102. 'page.body.history.deposit.header.date': 'Dátum',
  103. 'page.body.history.deposit.header.currency': 'Pénznem',
  104. 'page.body.history.deposit.header.amount': 'Összeg',
  105. 'page.body.history.deposit.header.status': 'Státusz',
  106. 'page.body.history.deposit.content.status.accepted': 'Elfogadva',
  107. 'page.body.history.deposit.content.status.collected': 'Összegyűjtött',
  108. 'page.body.history.deposit.content.status.submitted': 'Benyújtva',
  109. 'page.body.history.deposit.content.status.canceled': 'Törölve',
  110. 'page.body.history.deposit.content.status.rejected': 'Elutasítva',
  111. 'page.body.history.deposit.content.status.skipped': 'Kihagyva',
  112. 'page.body.history.withdraw': 'Visszavonási előzmények',
  113. 'page.body.history.withdraw.header.id': 'ID',
  114. 'page.body.history.withdraw.header.date': 'Dátum',
  115. 'page.body.history.withdraw.header.currency': 'Pénznem',
  116. 'page.body.history.withdraw.header.address': 'Cím',
  117. 'page.body.history.withdraw.header.amount': 'Összeg',
  118. 'page.body.history.withdraw.header.fee': 'Díj',
  119. 'page.body.history.withdraw.header.status': 'Státusz',
  120. 'page.body.history.withdraw.content.status.prepared': 'Készített',
  121. 'page.body.history.withdraw.content.status.submitted': 'Benyújtva',
  122. 'page.body.history.withdraw.content.status.canceled': 'Törölve',
  123. 'page.body.history.withdraw.content.status.accepted': 'Elfogadva',
  124. 'page.body.history.withdraw.content.status.suspected': 'Gyanús',
  125. 'page.body.history.withdraw.content.status.rejected': 'Elutasítva',
  126. 'page.body.history.withdraw.content.status.processing': 'Feldolgozás',
  127. 'page.body.history.withdraw.content.status.succeed': 'Sikeres',
  128. 'page.body.history.withdraw.content.status.failed': 'Sikertelen',
  129. 'page.body.history.withdraw.content.status.confirming': 'Megerősítés',
  130. 'page.body.history.trade': 'Kereskedelmi történelem',
  131. 'page.body.history.trade.header.id': 'ID',
  132. 'page.body.history.trade.header.date': 'Dátum',
  133. 'page.body.history.trade.header.side': 'Oldal',
  134. 'page.body.history.trade.content.side.buy': 'Vásárlás',
  135. 'page.body.history.trade.content.side.sell': 'Elad',
  136. 'page.body.history.trade.header.market': 'Piac',
  137. 'page.body.history.trade.header.price': 'Ár',
  138. 'page.body.history.trade.header.funds': 'Alapok',
  139. 'page.body.history.trade.header.amount': 'Összeg',
  140. 'page.body.history.trade.header.balance': 'Egyenleg',
  141. 'page.body.profile.header.account': 'Profil',
  142. 'page.body.profile.header.account.content.password': 'Jelszó',
  143. 'page.body.profile.header.account.content.password.button.change': 'Változtat',
  144. 'page.body.profile.header.account.content.password.old': 'Régi jelszó',
  145. 'page.body.profile.header.account.content.password.new': 'Új jelszó',
  146. 'page.body.profile.header.account.content.password.button.save': 'Mentés',
  147. 'page.body.profile.header.account.content.password.button.cancel': 'Mégse',
  148. 'page.body.profile.header.account.content.password.conf': 'Jelszó megerősítése',
  149. 'page.body.profile.header.account.content.password.dont.match': 'A jelszavak nem egyeznek',
  150. 'page.body.profile.header.account.content.password.change.success': 'Siker!',
  151. 'page.body.profile.header.account.content.password.change': 'Jelszó megváltoztatása',
  152. 'page.body.profile.header.account.content.twoFactorAuthentication': '2FA',
  153. 'page.body.profile.header.account.content.twoFactorAuthentication.message.enable': 'Engedélyezve',
  154. 'page.body.profile.header.account.content.twoFactorAuthentication.message.disable': 'Letiltva',
  155. 'page.body.profile.header.account.content.twoFactorAuthentication.header': 'Google Hitelesítő',
  156. 'page.body.profile.header.account.content.twoFactorAuthentication.message.1': 'Töltse le és telepítse a Google Hitelesítő alkalmazást a Googleplay ',
  157. 'page.body.profile.header.account.content.twoFactorAuthentication.message.or': 'vagy Appstore áruházból ',
  158. 'page.body.profile.header.account.content.twoFactorAuthentication.message.2': 'QR-kód beolvasása vagy titkos MFA-kód használata:',
  159. 'page.body.profile.header.account.content.twoFactorAuthentication.message.3': '* Mentse el ezt a titkot biztonságos helyen. Ez a kód felhasználható 2FA hozzáférés elérésére egy másik eszközről.',
  160. 'page.body.profile.header.account.content.twoFactorAuthentication.message.mfa': 'MFA-kód',
  161. 'page.body.profile.header.account.content.twoFactorAuthentication.message.4': 'Írja be a 2fa kódot az alkalmazásból',
  162. 'page.body.profile.header.account.content.twoFactorAuthentication.subHeader': '2FA kód',
  163. 'page.body.profile.header.account.content.twoFactorAuthentication.enable': 'Bekapcsol',
  164. 'page.body.profile.header.account.content.twoFactorAuthentication.disable': 'Kikapcsol 2fa',
  165. 'page.body.profile.header.account.content.twoFactorAuthentication.modalBody': 'Vegye fel a kapcsolatot a rendszergazdával a letiltáshoz',
  166. 'page.body.profile.header.account.content.twoFactorAuthentication.modalHeader': 'Kétfaktoros hitelesítés engedélyezve',
  167. 'page.body.profile.header.account.profile': 'Profil ellenőrzése',
  168. 'page.body.profile.header.account.profile.email.title': 'E-mail ellenőrizve',
  169. 'page.body.profile.header.account.profile.email.message': 'Befizetés / kivonás engedélyezve',
  170. 'page.body.profile.header.account.profile.phone.unverified.title': 'Telefonos ellenőrzés',
  171. 'page.body.profile.header.account.profile.phone.title': 'Telefon ellenőrizve',
  172. 'page.body.profile.header.account.profile.phone.message': 'Befizetés / kereskedelem engedélyezve',
  173. 'page.body.profile.header.account.profile.identity.unverified.title': 'Személyazonosság ellenőrzése',
  174. 'page.body.profile.header.account.profile.identity.title': 'Azonosított igazolva',
  175. 'page.body.profile.header.account.profile.identity.message': 'Visszavonás engedélyezve',
  176. 'page.body.profile.header.referralProgram': 'Ajánló Link',
  177. 'page.body.profile.content.copyLink': 'Másolás',
  178. 'page.body.profile.apiKeys.header': 'Saját API-kulcsom',
  179. 'page.body.profile.apiKeys.header.create': 'Új létrehozása',
  180. 'page.body.profile.apiKeys.noOtp': 'Kérjük, engedélyezze a két tényezős hitelesítést',
  181. 'page.body.profile.apiKeys.show': 'Megjelenítés',
  182. 'page.body.profile.apiKeys.noKeys': 'Nincs API-kulcs',
  183. 'page.body.profile.apiKeys.modal.btn.show': 'Megjelenítés',
  184. 'page.body.profile.apiKeys.modal.btn.create': 'Megerősítés',
  185. 'page.body.profile.apiKeys.modal.btn.copy': 'Másolás',
  186. 'page.body.profile.apiKeys.modal.btn.activate': 'Aktiválva',
  187. 'page.body.profile.apiKeys.modal.btn.disabled': 'Letiltás',
  188. 'page.body.profile.apiKeys.modal.btn.delete': 'Törlés',
  189. 'page.body.profile.apiKeys.modal.header': '2FA ellenőrzés',
  190. 'page.body.profile.apiKeys.modal.created_header': 'Létrehozva',
  191. 'page.body.profile.apiKeys.modal.access_key': 'Hozzáférési kulcs',
  192. 'page.body.profile.apiKeys.modal.secret_key': 'Titkos kulcs',
  193. 'page.body.profile.apiKeys.modal.secret_key_info': 'Ez az információ csak egyszer jelenik meg, és az elvesztés után nem szerezhető be.',
  194. 'page.body.profile.apiKeys.modal.secret_key_store': 'Kérjük, tárolja megfelelően.',
  195. 'page.body.profile.apiKeys.modal.note': 'Megjegyzés',
  196. 'page.body.profile.apiKeys.modal.note_content': `Az eszközvesztés elkerülése érdekében kérjük, ne mondja el másoknak a titkos kulcsát és a titkos kulcsát. \
  197.   Ha elfelejtette titkos kulcsát, kérjük, törölje azt, és jelentkezzen be egy új titkos kulcs párra.`,
  198. 'page.body.profile.apiKeys.modal.title': 'Írja be a 2fa kódot az alkalmazásból',
  199. 'page.body.profile.apiKeys.modal.label': '6 számjegyű Google Hitelestő kód',
  200. 'page.body.profile.apiKeys.modal.placeholder': 'Írja be a kódot',
  201. 'page.body.profile.apiKeys.table.header.kid': 'Gyerek',
  202. 'page.body.profile.apiKeys.table.header.algorithm': 'Algoritmus',
  203. 'page.body.profile.apiKeys.table.header.state': 'Állam',
  204. 'page.body.profile.apiKeys.table.header.created': 'Létrehozva',
  205. 'page.body.profile.apiKeys.table.header.updated': 'Frissítve',
  206. 'success.api_keys.fetched': 'API kulcsok sikeresen letöltött',
  207. 'success.api_keys.created': 'Az API kulcs létrehozva',
  208. 'success.api_keys.copied.access': 'A hozzáférési kulcsot lemásolták',
  209. 'success.api_keys.copied.secret': 'A titkos kulcsot másoltuk',
  210. 'success.api_keys.updated': 'Az API kulcs frissítve',
  211. 'success.api_keys.deleted': 'API kulcsot törölték',
  212. 'page.body.profile.header.accountActivity': 'Fióktevékenység',
  213. 'page.body.profile.header.accountActivity.content.date': 'Dátum',
  214. 'page.body.profile.header.accountActivity.content.addressip': 'IP cím',
  215. 'page.body.profile.header.accountActivity.content.action': 'Művelet',
  216. 'page.body.profile.header.accountActivity.content.result': 'Eredmény',
  217. 'page.body.profile.header.accountActivity.content.userAgent': 'Felhasználó ügynök',
  218. 'page.body.profile.content.action.login': 'Bejelentkezés',
  219. 'page.body.profile.content.action.logout': 'Kijelentkezés',
  220. 'page.body.profile.content.action.request2fa': 'QR-kód kérése a 2FA-hoz',
  221. 'page.body.profile.content.action.enable2fa': '2FA engedélyezése',
  222. 'page.body.profile.content.action.login.2fa': 'Bejelentkezés 2FA-val',
  223. 'page.body.profile.content.action.requestPasswordReset': 'Jelszó visszaállításának kérése',
  224. 'page.body.profile.content.action.passwordReset': 'Jelszó visszaállítása',
  225. 'page.body.profile.content.result.succeed': 'Sikerült',
  226. 'page.body.profile.content.result.failed': 'Nem sikerült',
  227. 'page.body.kyc.phone.head': 'Telefon ellenőrzése',
  228. 'page.body.kyc.phone.enterPhone': 'Írja be a telefonszámot',
  229. 'page.body.kyc.phone.phoneNumber': 'Telefonszám',
  230. 'page.body.kyc.phone.enterCode': 'Írja be a megerősítő kódot',
  231. 'page.body.kyc.phone.code': 'SMS kód',
  232. 'page.body.kyc.phone.send': 'KÜLDÉS KÓD',
  233. 'page.body.kyc.phone.resend': 'KÓD VISSZAÁLLÍTÁSA',
  234. 'page.body.kyc.identity.firstName': 'Keresztnév',
  235. 'page.body.kyc.identity.lastName': 'Vezetéknév',
  236. 'page.body.kyc.identity.dateOfBirth': 'Születési idő NN / HH / ÉÉÉÉ',
  237. 'page.body.kyc.identity.residentialAddress': 'Lakcím',
  238. 'page.body.kyc.identity.city': 'Város',
  239. 'page.body.kyc.identity.postcode': 'Irányítószám',
  240. 'page.body.kyc.identity.nationality': 'Állampolgárság',
  241. 'page.body.kyc.identity.CoR': 'Tartózkodási ország',
  242. 'page.body.kyc.documents.expiryDate': 'Lejárat dátuma ÉÉ / HH / ÉÉ',
  243. 'page.body.kyc.documents.drag': 'Fájlok húzása és áthelyezése vagy böngészése',
  244. 'page.body.kyc.documents.maxFile': 'A fájl maximális mérete 10 MB',
  245. 'page.body.kyc.documents.maxNum': 'A fájlok maximális száma 5',
  246. 'page.body.kyc.documents.upload': 'Töltse fel fotó-azonosítóját',
  247. 'page.body.kyc.documents.select.passport': 'Útlevél',
  248. 'page.body.kyc.documents.select.identityCard': 'Személyi igazolvány',
  249. 'page.body.kyc.documents.select.driverLicense': 'Vezetői engedély',
  250. 'page.body.kyc.documents.select.utilityBill': 'Közüzemi számla',
  251. 'page.body.kyc.documents.number': ': Szám',
  252. 'page.body.kyc.documentsType': 'Dokumentum típusa',
  253. 'page.body.kyc.next': 'Tovább',
  254. 'page.body.kyc.submit': 'Küldés',
  255. 'page.body.kyc.head.phone': 'Telefonos ellenőrzés',
  256. 'page.body.kyc.head.identity': 'Személyazonosság ellenőrzése',
  257. 'page.body.kyc.head.document': 'Dokumentum ellenőrzése',
  258. 'page.footer.legalDocuments': 'Jogi dokumentumok',
  259. 'page.footer.faq': 'GYIK',
  260. 'page.header.signIn': 'Bejelentkezés',
  261. 'page.header.signIn.email': 'E-mail',
  262. 'page.header.signIn.password': 'Jelszó',
  263. 'page.header.signIn.password.message.error': 'Érvénytelen a jelszó',
  264. 'page.header.signIn.receiveConfirmation': 'Nem kapott visszaigazoló e-mailt?',
  265. 'page.header.signIn.forgotPassword': 'Elfelejtette a jelszavát?',
  266. 'page.header.signIn.resetPassword.title': 'Jelszó visszaállítása',
  267. 'page.header.signIn.resetPassword.newPassword': 'Új jelszó',
  268. 'page.header.signIn.resetPassword.repeatPassword': 'Ismételje meg a jelszót',
  269. 'page.header.signIn.resetPassword.button': 'Változtat',
  270. 'page.header.signIn.resetPassword.error': 'A mezők üresek vagy nem egyeznek',
  271. 'page.header.signUp': 'Regisztráció',
  272. 'page.header.signUp.email': 'E-mail',
  273. 'page.header.signUp.email.message.error': 'Érvénytelen az e-mail',
  274. 'page.header.signUp.password': 'Jelszó',
  275. 'page.header.signUp.password.message.error': 'A jelszónak legalább 8 szimbólumot, legalább egy nagybetűt és egy számjegyet kell tartalmaznia',
  276. 'page.header.signUp.confirmPassword': 'Jelszó megerősítése',
  277. 'page.header.signUp.confirmPassword.message.error': 'A jelszavak nem egyeznek',
  278. 'page.header.signUp.referalCode': 'Ajánló kód',
  279. 'page.header.signUp.terms': 'Elolvastam és elfogadtam a Szolgáltatási feltételeket',
  280. 'page.header.signUp.modal.header': 'Ellenőrizze az e-mail címét »',
  281. 'page.header.signUp.modal.body': 'A regisztráció befejezéséhez ellenőrizze a' +
  282. 'e-mailt a postaládájába további információkkal ' +
  283. 'utasítás. Ha nem találja az e-mailt, ' +
  284. 'ellenőrizze a spam mappát',
  285. 'page.resendConfirmation': 'Megerősítés újraküldése',
  286. 'page.forgotPassword': 'Elfelejtett jelszó',
  287. 'page.forgotPassword.message': 'Írja be az e-mailt a jelszó visszaállításához',
  288. 'page.password2fa': '2FA ellenőrzés',
  289. 'page.password2fa.message': 'Írja be a 2fa kódot az alkalmazásbó',
  290. 'page.forgotPassword.email': 'E-mail',
  291. 'page.forgotPassword.send': 'Küldés',
  292. 'page.noDataToShow': 'Nincs megjeleníthető adat',
  293. 'page.modal.withdraw.success': 'Siker!',
  294. 'page.modal.withdraw.success.message.content': 'Megérkezett a visszavonási kérelmed',
  295. 'page.modal.withdraw.success.button': 'OK',
  296. // success messages
  297. 'success.documents.accepted': 'A dokumentumok feltöltése sikeres volt',
  298. 'success.withdraw.action': 'Visszavonási kérelem érkezett',
  299. 'success.otp.enabled': '2FA engedélyezve',
  300. 'success.password.changed': 'Megváltozott a jelszó',
  301. 'success.password.forgot': 'Elküldtük a jelszó-visszaállítási linket az e-mail címre',
  302. 'success.password.changed.successfuly': 'Megváltozott a jelszó',
  303. 'success.order.canceled': 'A rendelést törölték',
  304. 'success.order.canceled.all': 'Minden rendelés törölve',
  305. 'success.order.created': 'Megrendelés jött létre',
  306. 'success.phone.verification.send': 'Az ellenőrző kód elküldve a telefonjára',
  307. 'success.phone.confirmed': 'Telefonja megerősítve',
  308. 'success.message.sent': 'Üzenet elküldve',
  309. 'success.email.confirmed': 'E-mail címét sikeresen megerősítettük',
  310. // error messages
  311. // barong
  312. 'resource.labels.private': 'Nem lehet frissíteni a címkét',
  313. 'resource.user.no_activity': 'Nincs tevékenység rögzítve, vagy rossz téma',
  314. 'resource.profile.not_exist': 'A felhasználónak nincs profilja',
  315. 'resource.profile.exist': 'A profil már létezik',
  316. 'resource.api_key.2fa_disabled': 'Csak az engedélyezett 2FA fiókokkal rendelkezik.',
  317. 'resource.api_key.missing_otp': 'A fiók engedélyezte a 2FA-t, de hiányzik az OTP kód',
  318. 'resource.api_key.invalid_otp': 'Az OTP kód érvénytelen',
  319. 'resource.phone.twillio': 'Valami baj van a Twilio Ügyfél-el',
  320. 'resource.phone.invalid_num': 'A telefonszám érvénytelen',
  321. 'resource.phone.exists': 'Telefonszám már létezik',
  322. 'resource.phone.number_exist': 'Telefonszám már létezik',
  323. 'resource.phone.verification_invalid': 'Nem található a telefon, vagy az ellenőrző kód érvénytelen',
  324. 'resource.documents.limit_reached': 'Már elérte a dokumentumok maximális számát',
  325. 'resource.documents.limit_will_be_reached': 'A dokumentumok száma e feltöltéssel eléri a korlátozást',
  326. 'resource.otp.already_enabled': 'A 2FA már engedélyezett erre a fiókra',
  327. 'resource.otp.invalid': 'Az OTP kód érvénytelen',
  328. 'resource.password.doesnt_match': 'Az új jelszavak nem egyeznek',
  329. 'resource.password.prev_pass_not_correct': 'Az előző jelszó nem helyes',
  330. 'resource.password.no_change_provided': 'Az új jelszó nem lehet azonos',
  331. 'resource.document.empty_doc_expire': 'Érvénytelen lejárati dátum',
  332. 'password.requirements': 'A jelszó nem felel meg a minimum követelményeknek',
  333. 'password.password.password_strength': 'Túl gyenge a jelszó',
  334. 'email.taken': 'Az e-mailt már elküldtük',
  335. 'identity.user.invalid_referral_format': 'Érvénytelen hivatkozási uid formátum',
  336. 'identity.user.referral_doesnt_exist': 'Az áttétel nem létezik',
  337. 'identity.user.active_or_doesnt_exist': 'A felhasználó nem létezik, vagy már aktivált',
  338. 'identity.password.user_doesnt_exist': 'A felhasználó nem létezik',
  339. 'identity.user.passwords_doesnt_match': 'A jelszavak nem egyeznek',
  340. 'identity.user.utilized_token': 'A JWT-t már használták',
  341. 'identity.session.invalid_login_params': 'Érvénytelen e-mail vagy jelszó',
  342. 'identity.session.invalid': 'Érvénytelen munkamenet',
  343. 'identity.captcha.required': 'Captcha_válasz szükséges',
  344. 'identity.captcha.mandatory_fields': 'A kötelező mezőket muszáj kitölteni',
  345. 'identity.session.not_active': 'A fiókja nem aktív',
  346. 'identity.session.banned': 'A fiókod be van tiltva',
  347. 'identity.session.invalid_params': 'Érvénytelen e-mail vagy jelszó',
  348. 'identity.session.missing_otp': 'A fiók engedélyezte a 2FA-t, de hiányzik az OTP-kód',
  349. 'identity.session.invalid_otp': 'Az OTP kód érvénytelen',
  350. 'first_name.invalid': 'Az keresztnév érvénytelen',
  351. 'last_name.invalid': 'A vezetéknév érvénytelen',
  352. 'city.invalid': 'A város érvénytelen',
  353. 'postcode.invalid': 'Az irányítószám érvénytelen',
  354. 'address.invalid': 'A cím érvénytelen',
  355. 'first_name.blank': 'Keresztnév hiányzik vagy üres',
  356. 'last_name.blank': 'Hiányzik a vezetéknév vagy üres',
  357. 'dob.blank': 'Érvénytelen a születési dátum',
  358. 'address.blank': 'Hiányzik a cím vagy üres',
  359. 'city.blank': 'Hiányzik vagy üres a város',
  360. 'country.blank': 'Hiányzik az ország vagy üres',
  361. 'postcode.blank': 'A Irányítószám hiányzik vagy üres',
  362. 'country.must have alpha2 or alpha3 format': 'Az országnak alfa2 vagy alfa3 formátumúnak kell lennie.',
  363. 'totp.error': 'Az OTP kód érvénytelen',
  364. 'record.not_found': 'A rekord nem található',
  365. 'jwt.decode_and_verify': 'Nem sikerült dekódolni és ellenőrizni a JWT',
  366. 'authz.invalid_session': 'A sütik dekódolása nem sikerült',
  367. 'authz.user_not_active': 'A felhasználó nem aktív',
  368. 'authz.invalid_signature': 'Az API kulcs fejléce \' aláírás \ 'érvénytelen',
  369. 'authz.apikey_not_active': 'Az API-kulcs állapota \ 'inaktív',
  370. 'authz.disabled_2fa': 'Az API-kulcs tulajdonosa letiltotta a 2FA-t',
  371. 'authz.invalid_api_key_headers': 'Üres vagy hiányzó API-kulcs fejlécek',
  372. 'authz.permission_denied': 'Az elérési út feketelistára kerül',
  373. 'authz.unexistent_apikey': 'Az X-Auth-Apikey fejléc érvénytelen',
  374. // validation errors
  375. // identity module
  376. 'identity.user.missing_email': 'Hiányzik az e-mail',
  377. 'identity.user.empty_email': 'Hiányzik az e-mail vagy üres',
  378. 'identity.user.missing_password': 'Hiányzik a jelszó',
  379. 'identity.user.empty_password': 'Hiányzik a jelszó vagy üres',
  380. 'identity.user.missing_token': 'Hiányzik a token',
  381. 'identity.user.empty_token': 'Hiányzik vagy hiányzik a toke',
  382. 'identity.user.missing_reset_password_token': 'Hiányzik a jelszó visszaállítása',
  383. 'identity.user.empty_reset_password_token': 'Hiányzik a jelszó visszaállítási tokenje vagy üres',
  384. 'identity.user.missing_confirm_password': 'Hiányos jelszó hiányzik',
  385. 'identity.user.empty_confirm_password': 'Ellenőrizze, hogy hiányzik-e a jelszó vagy üres',
  386. 'identity.session.missing_emai': 'Hiányzik az e-mail',
  387. 'identity.session.missing_password': 'Hiányzik a jelszó',
  388. 'identity.session.invalid_captcha_format': 'Érvénytelen captcha formátum',
  389. // resource module
  390. 'resource.otp.missing_code': 'Hiányzik az OTP kód',
  391. 'resource.otp.empty_code': 'Hiányzik az OTP kód vagy üres',
  392. 'resource.labels.missing_key': 'Hiányzik a kulcs',
  393. 'resource.labels.empty_key': 'Hiányzik a kulcs vagy üres',
  394. 'resource.labels.missing_value': 'Érték hiányzik',
  395. 'resource.labels.empty_value': 'Hiányzik az érték vagy üres',
  396. 'resource.documents.missing_doc_expire': 'Hiányzik a dokumentumok lejárati ideje',
  397. 'resource.documents.empty_doc_expire': 'Hiányzik a dokumentumok lejáratának dátuma vagy üres',
  398. 'resource.documents.missing_doc_type': 'Hiányzik a dokumentum típusa',
  399. 'resource.documents.empty_doc_type': 'Hiányzik a dokumentum típusa vagy üres',
  400. 'resource.documents.missing_doc_number': 'Hiányzik a dokumentumok száma',
  401. 'resource.documents.empty_doc_number': 'Hiányzik a dokumentum száma vagy üres',
  402. 'resource.documents.missing_upload': 'Hiányzik a melléklet',
  403. 'resource.user.missing_topic': 'Hiányzik a téma',
  404. 'resource.user.empty_topic': 'Téma hiányzik vagy üres',
  405. 'resource.user.missing_old_password': 'Hiányzik a régi jelszó',
  406. 'resource.user.empty_old_password': 'Hiányzik a régi jelszó vagy üres',
  407. 'resource.user.missing_new_password': 'Hiányzik az új jelszó',
  408. 'resource.user.empty_new_password': 'Hiányzik az új jelszó vagy üres',
  409. 'resource.user.missing_confirm_password': 'Hiányos jelszó hiányzik',
  410. 'resource.user.empty_confirm_password': 'Ellenőrizze, hogy hiányzik-e a jelszó vagy üres',
  411. 'resource.profile.missing_first_name': 'Hiányzik a keresztnév',
  412. 'resource.profile.missing_last_name': 'Hiányzik a vezetéknév',
  413. 'resource.profile.missing_dob': 'Hiányzik a születési dátum',
  414. 'resource.profile.missing_address': 'Hiányzik a cím',
  415. 'resource.profile.missing_postcode': 'Hiányzik az irányítószám',
  416. 'resource.profile.missing_city': 'A város hiányzik',
  417. 'resource.profile.missing_country': 'Hiányzik az ország',
  418. 'resource.api_key.missing_algorithm': 'Hiányzik az algoritmus',
  419. 'resource.api_key.empty_algorithm': 'Hiányzik vagy hiányzik az algoritmus',
  420. 'resource.api_key.empty_kid': 'Hiányzik vagy üres a Kínálat',
  421. 'resource.api_key.empty_scope': 'Hiányzik vagy hiányzik a hatókör',
  422. 'resource.api_key.missing_totp': 'Hiányzik a TOTP kód',
  423. 'resource.api_key.empty_totp': 'Hiányzik a TOTP kód vagy üres',
  424. 'resource.api_key.missing_kid': 'Hiányzik a Kínálat',
  425. 'resource.api_key.empty_state': 'Hiányzik az állapot vagy üres',
  426. 'resource.phone.missing_phone_number': 'Hiányzik a telefonszám',
  427. 'resource.phone.empty_phone_number': 'Hiányzik a telefonszám vagy üres',
  428. 'resource.phone.missing_verification_code': 'Hiányzik az ellenőrző kód',
  429. 'resource.phone.empty_verification_code': 'Hiányzik az ellenőrző kód vagy üres',
  430. // peatio
  431. 'account.currency.doesnt_exist': 'Valuta nem létezik',
  432. 'account.deposit.invalid_state': 'Érvénytelen letétbe helyezés',
  433. 'account.deposit.non_integer_limit': 'Az elküldött értéket nem lehet egész számtípusba értelmezni',
  434. 'account.deposit.invalid_limit': 'Érvénytelen korlátozás',
  435. 'account.deposit.non_positive_page': 'Az oldal értékének pozitívnak kell lennie',
  436. 'account.deposit.empty_txid': 'Hiányzik a Txid',
  437. 'account.deposit_address.invalid_address_format': 'Érvénytelen letétcím-formátum',
  438. 'account.deposit_address.doesnt_support_cash_address_format': 'A pénznem nem támogatja a készpénzcím-formátumot',
  439. 'account.withdraw.non_integer_limit': 'Az Ön által elküldött határérték nem lett értelmezhető egész szám típusba',
  440. 'account.withdraw.invalid_limit': 'Érvénytelen korlátozás',
  441. 'account.withdraw.non_positive_page': 'Az oldal értékének pozitívnak kell lennie',
  442. 'account.withdraw.non_integer_otp': 'Az Otp értéket nem lehet egész számtípusra értelmezni',
  443. 'account.withdraw.empty_otp': 'Hiányzik az Otp',
  444. 'account.withdraw.empty_rid': 'Hiányzik Rid',
  445. 'account.withdraw.non_decimal_amount': 'Az elküldött összeg értéke nem lett értelmezhető decimális típusba',
  446. 'account.withdraw.non_positive_amount': 'Az összegnek pozitívnak kell lennie',
  447. 'account.deposit.not_permitted': 'A betétek lehetővé teszik telefonos ellenőrzést követően',
  448. 'account.withdraw.not_permitted': 'Kérjük, végezze el a megfelelő ellenőrzési lépéseket a pénzeszközök visszavonásához',
  449. 'account.withdraw.insufficient_balance': 'Nem elegendő a számla egyenlege',
  450. 'account.withdraw.invalid_amount': 'Érvénytelen kifizetési összeg',
  451. 'account.withdraw.create_error': 'Nem sikerült létrehozni a visszavonást',
  452. 'account.withdraw.invalid_otp': 'Érvénytelen otp',
  453. 'account.withdraw.disabled_api': 'A visszavonási API le van tiltva',
  454. 'market.market.doesnt_exist': 'A piac nem létezik',
  455. 'market.order.invalid_state': 'Érvénytelen letét állapot',
  456. 'market.order.invalid_limit': 'Érvénytelen korlátozás',
  457. 'market.order.non_integer_limit': 'Az Ön által elküldött határértéket nem lehet egész számtípusra értelmezni',
  458. 'market.trade.empty_page': 'Hiányzik az oldal vagy üres',
  459. 'market.order.invalid_order_by': 'Érvénytelen rendelés_by',
  460. 'market.order.invalid_side': 'Érvénytelen rendelési oldal',
  461. 'market.order.non_decimal_volume': 'Az elküldött mennyiség értékét nem lehetett tizedes típusra értelmezni.',
  462. 'market.order.non_positive_volume': 'A hangerő értékének pozitívnak kell lennie',
  463. 'market.order.invalid_type': 'Érvénytelen rendelési típus',
  464. 'market.order.non_decimal_price': 'Az elküldött mennyiség értékét nem lehetett tizedes típusra értelmezni.',
  465. 'market.order.non_positive_price': 'A hangerő értékének pozitívnak kell lennie',
  466. 'market.order.non_integer_id': 'Az Ön által elküldött azonosító érték nem lett értelmezhető egész szám típusba',
  467. 'market.order.empty_id': 'Az azonosító hiányzik vagy üres'',
  468. 'market.trade.non_integer_limit': 'Az Ön által elküldött határértéket nem lehet egész számtípusra értelmezni',
  469. 'market.trade.invalid_limit': 'Érvénytelen korlátozás',
  470. 'market.trade.non_integer_timestamp': 'Az elküldött időbélyegző értékét nem lehet egész számtípusra értelmezni',
  471. 'market.trade.empty_timestamp': 'Hiányzik az időbélyeg vagy üres',
  472. 'market.trade.invalid_order_by': 'Érvénytelen rendelés_by',
  473. 'market.order.insufficient_market_liquidity': 'Nem elegendő piaci likviditás',
  474. 'market.order.invalid_volume_or_price': 'Érvénytelen mennyiség vagy ár',
  475. 'market.order.create_error': 'Hiba történt létrehozása',
  476. 'market.order.cancel_error': 'Hiba megszakítása nem sikerült',
  477. 'market.order.market_order_price': 'A piaci megrendelésnek nincs ára',
  478. 'market.trade.not_permitted': 'Kérjük, tegye át a megfelelő ellenőrzési lépéseket a kereskedelem engedélyezéséhez',
  479. 'market.account.insufficient_balance': 'Nem elegendő a számla egyenlege',
  480. 'public.currency.doesnt_exist': 'Valuta nem létezik',
  481. 'public.currency.invalid_type': 'Érvénytelen pénznem típus',
  482. 'public.market.doesnt_exist': 'A piac nem létezik',
  483. 'public.order_book.non_integer_ask_limit': 'Az Ön által elküldött küszöbértéket nem lehetett egész számtípusra értelmezni',
  484. 'public.order_book.invalid_ask_limit': 'Érvénytelen kérési limit',
  485. 'public.order_book.non_integer_bid_limit': 'Az Ön által elküldött ajánlat limir értékét egész számtípusba nem lehet értelmezni',
  486. 'public.order_book.invalid_bid_limit': 'Érvénytelen licitkorlát',
  487. 'public.trade.non_integer_limit': 'Az Ön által elküldött határértéket nem lehet egész számtípusra értelmezni',
  488. 'public.trade.invalid_limit': 'Érvénytelen korlátozás',
  489. 'public.trade.non_positive_page': 'Az oldal értékének pozitívnak kell lennie',
  490. 'public.trade.non_integer_timestamp': 'Az elküldött időbélyegző értékét nem lehet egész számtípusra értelmezni',
  491. 'public.trade.invalid_order_by': 'Érvénytelen sorrend:',
  492. 'public.market_depth.non_integer_limit': 'Az Ön által elküldött határértéket nem lehet egész számtípusra értelmezni',
  493. 'public.market_depth.invalid_limit': 'Érvénytelen korlátozás',
  494. 'public.k_line.non_integer_period': 'Az Ön által elküldött határértéket nem lehet egész számtípusra értelmezni',
  495. 'public.k_line.invalid_period': 'Érvénytelen időszak',
  496. 'public.k_line.non_integer_time_from': 'Az Ön által elküldött határértéket nem lehet egész számtípusra értelmezni',
  497. 'public.k_line.empty_time_from': 'Idő_a paraméter hiányzik vagy üres',
  498. 'public.k_line.non_integer_time_to': 'Az Ön által elküldött határértéket nem lehet egész számtípusra értelmezni',
  499. 'public.k_line.empty_time_to': 'Az idő paraméter hiányzik vagy üres',
  500. 'public.k_line.non_integer_limit': 'Az Ön által elküldött határértéket nem lehet egész számtípusra értelmezni',
  501. 'public.k_line.invalid_limit': 'Érvénytelen korlátozás',
  502. 'server.internal_error': 'Belső szerverhiba'
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement
Public Pastes
Advertisement
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!