(Reading database ... 66749 files and directories currently installed.)
Preparing to replace binutils 2.18.1-1~cvs20080103-0nexenta2 (using .../binutils_2.18.1-1~cvs20080103-0nexenta3_solaris-i386.
deb) ...
Leaving `diversion of /usr/bin/gxgettext to /usr/bin/gxgettext.distrib by binutils'
Leaving `diversion of /usr/gnu/bin/xgettext to /usr/gnu/bin/xgettext.distrib by binutils'
Unpacking replacement binutils ...
Removing `diversion of /usr/bin/gxgettext to /usr/bin/gxgettext.distrib by binutils'
dpkg-divert: rename involves overwriting `/usr/bin/gxgettext' with
  different file `/usr/bin/gxgettext.distrib', not allowed
dpkg: warning - old post-removal script returned error exit status 2
dpkg - trying script from the new package instead ...
Removing `diversion of /usr/bin/gxgettext to /usr/bin/gxgettext.distrib by binutils'
dpkg-divert: rename involves overwriting `/usr/bin/gxgettext' with
  different file `/usr/bin/gxgettext.distrib', not allowed
dpkg: error processing /var/cache/apt/archives/binutils_2.18.1-1~cvs20080103-0nexenta3_solaris-i386.deb (--unpack):
 subprocess new post-removal script returned error exit status 2
Leaving `diversion of /usr/bin/gxgettext to /usr/bin/gxgettext.distrib by binutils'
Leaving `diversion of /usr/gnu/bin/xgettext to /usr/gnu/bin/xgettext.distrib by binutils'
Removing `diversion of /usr/bin/gxgettext to /usr/bin/gxgettext.distrib by binutils'
dpkg-divert: rename involves overwriting `/usr/bin/gxgettext' with
  different file `/usr/bin/gxgettext.distrib', not allowed
dpkg: error while cleaning up:
 subprocess post-removal script returned error exit status 2
Errors were encountered while processing:
 /var/cache/apt/archives/binutils_2.18.1-1~cvs20080103-0nexenta3_solaris-i386.deb
E: Sub-process /usr/bin/dpkg returned an error code (1)