{
  "program": {
    "id": 115,
    "name": "DIY Enfants & Parents : Accueillir la biodiversité chez soi",
    "name_canonical": "family-diy-biodiversity",
    "description": "Avec ce programme, accueillez la biodiversité chez vous en fabriquant vous-même des dispositifs d’habitat et d’alimentation pour les petits animaux.\r\nLes vidéos permettent de s’amuser en créant notamment des structures pour aider les oiseaux à se protéger, hiberner, ou encore se nourrir mais pas que ! Vous allez aussi vous former sur les habitudes de vie de certaines espèces animales. Et, vous réaliserez que vous pouvez contribuer activement à la protection de leur écosystème.\r\nMême s’il n’y a pas d’âge pour se préoccuper de l’environnement, les enfants et adolescents auront tout le plaisir d’associer bricolage et respect de la nature. Ces ateliers de travaux pratiques sont accessibles au plus grand nombre. Les principales exigences techniques sont la découpe de planches et l’usage de clous. Vous pouvez aussi en profiter pour en faire une aventure à partager en famille. Quoiqu’il en soit, petits ou grands, pensez à manipuler les outils avec précaution.\r\nCe programme a été élaboré en collaboration avec la LPO - Agir pour la biodiversité. Le savoir-faire de ses membres est le fruit de l’engagement de leur association, depuis plus d’un siècle, au service de la protection de la nature.\r\nIl s’articule autour de 3 axes principaux : mieux connaître les enjeux de la biodiversité, fabriquer des habitats à oiseaux et enfin agir pour leur rendre la nourriture plus accessible durant les périodes difficiles. Chaque vidéo est construite en 3 temps. Le début décrit les matériaux et outils nécessaires au projet en cours. Ensuite, vient la technique de fabrication et enfin où et comment installer votre construction pour qu’elle soit adaptée aux usages de l’animal.\r\nL’implantation près de chez vous de nichoirs, abris et mangeoires pour les oiseaux contribue à la sauvegarde des espèces concernées. Être acteur de cette biodiversité de proximité c’est ainsi agir au service d’un enjeu plus global ; celui de l’écosystème qui relie entre eux les humains, les animaux et les végétaux.",
    "partnership": "Ce programme a été élaboré en collaboration avec la LPO - Agir pour la biodiversité. Le savoir-faire de ses membres est le fruit de l’engagement de leur association qui est au service de la protection de la nature depuis plus d’un siècle,",
    "music_credits": "-",
    "views": 548,
    "image": {
      "id": 2198,
      "titre": "Capture d’écran 2016-11-30 à 10.25.40.png",
      "nom": "1480497990.png",
      "url": "program"
    }
  },
  "videoId": 2669,
  "lang": {
    "name": "French",
    "code": "fr"
  },
  "relatedVideos": [
    {
      "id": 18545,
      "youtubeId": "dwtawa31o3k",
      "iguaneId": "fabriquer_une_mangeoire_fr",
      "nameCanonical": "make-a-bird-feeding-table",
      "title": "Fabriquer une mangeoire",
      "catName": "housing"
    },
    {
      "id": 18540,
      "youtubeId": "6fI14gzQiWo",
      "iguaneId": "fabriquer_un_nichoir_boite_aux_lettres_fr",
      "nameCanonical": "make-a-nestbox-bird-house",
      "title": "Fabriquer un nichoir \"boite aux lettres\"",
      "catName": "housing"
    },
    {
      "id": 18551,
      "youtubeId": "2B97G2SLAjU",
      "iguaneId": "construire_un_hotel_a_insectes_fr",
      "nameCanonical": "build-a-bug-hotel",
      "title": "Construire un hôtel à insectes",
      "catName": "housing"
    },
    {
      "id": 18547,
      "youtubeId": "JxpgaZAy45M",
      "iguaneId": "construire_un_abri_a_chauves_souris_fr",
      "nameCanonical": "build-a-bat-house",
      "title": "Construire un abri à chauves-souris",
      "catName": "housing"
    },
    {
      "id": 18548,
      "youtubeId": "fExXu4pvHRs",
      "iguaneId": "fabriquer_un_abri_a_herissons_fr",
      "nameCanonical": "build-a-hedgehog-house",
      "title": "Fabriquer un abri à hérissons",
      "catName": "housing"
    },
    {
      "id": 18542,
      "youtubeId": "MxUXPs4SC74",
      "iguaneId": "fabriquer_un_nichoir_semi_ouvert_fr",
      "nameCanonical": "build-a-half-open-birdhouse",
      "title": "Fabriquer un nichoir semi-ouvert",
      "catName": "housing"
    }
  ],
  "video": {
    "id": 18544,
    "title": "Réaliser une boule de graisse pour oiseaux",
    "youtube_id": "gS1laTnt9u8",
    "iguane_id": "realiser_une_boule_de_graisse_pour_oiseaux_fr",
    "jwplayer_id": "KdRT05j7",
    "views": 183,
    "duration": "1970-01-01T00:02:19+0100",
    "description": "Dans cette vidéo, apprenez à concocter une boule de graisse garnie de graines, essentielles au régime alimentaire des oiseaux l’hiver."
  },
  "versionsVideo": {
    "fr": {
      "lnName": "French",
      "lnCode": "fr",
      "youtubeId": "gS1laTnt9u8",
      "iguaneId": "realiser_une_boule_de_graisse_pour_oiseaux_fr",
      "jwplayerId": "KdRT05j7"
    }
  },
  "transcription": [
    {
      "id": 377840,
      "translation": "Dans cette vidéo, nous allons apprendre à réaliser une boule de graisse pour nourrir les oiseaux.",
      "size": 0,
      "position": 2,
      "type": "TV"
    },
    {
      "id": 377841,
      "translation": "Au printemps, les oiseaux non migrateurs sont insectivores puis deviennent majoritairement granivores à partir de l’automne. Pendant les périodes de froid prolongé, les graines sont parfois moins accessibles dans la nature. C’est pourquoi vous pouvez les aider en installant, dans votre jardin ou sur votre balcon, entre novembre et mars des boules de graisse.",
      "size": 0,
      "position": 3,
      "type": "TV"
    },
    {
      "id": 377842,
      "translation": "Pour confectionner une boule de graisse, nous aurons besoin:",
      "size": 0,
      "position": 4,
      "type": "TV"
    },
    {
      "id": 377843,
      "translation": "d’un mortier, d’un récipient et d’une cuillère ou d’une spatule.",
      "size": 0,
      "position": 5,
      "type": "TV"
    },
    {
      "id": 377844,
      "translation": "D’une cuillère à café de cacahuètes, d’une cuillère à café de graines de tournesol, d’une cuillère à café de flocons d’avoine, d’une cuillère à café de raisins secs, d’une cuillère à café de cerneaux de noix, et de graisse végétale sans sel, type margarine.",
      "size": 0,
      "position": 6,
      "type": "TV"
    },
    {
      "id": 377845,
      "translation": "Commencez par broyer les cacahuètes, puis les cerneaux de noix s’ils sont trop volumineux.",
      "size": 0,
      "position": 7,
      "type": "TV"
    },
    {
      "id": 377846,
      "translation": "Versez maintenant l’ensemble des ingrédients dans le récipient. Comptez un tiers de graines pour deux tiers de graisse végétale, soit ici l’équivalent de 5 cuillères à café de graines pour 10 de margarine.",
      "size": 0,
      "position": 8,
      "type": "TV"
    },
    {
      "id": 377847,
      "translation": "Mélangez le tout puis formez une boule. La graisse végétale joue un rôle de liant et c’est un aliment riche en lipides, très énergétique, qui va permettre aux oiseaux de résister au froid.",
      "size": 0,
      "position": 9,
      "type": "TV"
    },
    {
      "id": 377849,
      "translation": "Placez à présent la boule de graisse au réfrigérateur pendant 2 heures pour qu’elle se solidifie.",
      "size": 0,
      "position": 11,
      "type": "TV"
    },
    {
      "id": 377850,
      "translation": "Vous pouvez aussi y insérer une ficelle ou un petit fil de fer avant la solidification de la graisse : cela permettra de l’accrocher plus facilement !",
      "size": 0,
      "position": 12,
      "type": "TV"
    },
    {
      "id": 377851,
      "translation": "Une fois solidifiée, placez-la dans une mangeoire ou suspendant-la sur une branche d’arbre.",
      "size": 0,
      "position": 13,
      "type": "TV"
    },
    {
      "id": 377852,
      "translation": "Ne placez jamais la boule de graisse dans un filet à agrumes. Les oiseaux pourraient s’y blesser ou rester coincés.",
      "size": 0,
      "position": 14,
      "type": "TV"
    },
    {
      "id": 377853,
      "translation": "Votre boule de graisse est maintenant terminée! Il ne vous reste plus qu’à observer les oiseaux se régaler de ce festin.",
      "size": 0,
      "position": 15,
      "type": "TV"
    }
  ],
  "category": {
    "name": "housing"
  },
  "description": "Dans cette vidéo, apprenez à concocter une boule de graisse garnie de graines, essentielles au régime alimentaire des oiseaux l’hiver.\n\nInitiez les enfants au bricolage et au respect de la nature avec notre programme éducatif \"Accueillir la biodiversité chez soi\" développé en collaboration avec la Ligue de la Protection des Oiseaux.\n\nSi vous préférez commencer « l’accueil de la biodiversité chez vous » sans outillage, alors optez pour cette vidéo. L’atelier est un mélange de cuisine et de léger bricolage. Allez plus loin avec le tutoriel sur la fabrication d’une mangeoire.\n\n-\n\n"
}