public IEnumerable<SomeObject> Get()
{
  _lock.EnterReadLock();
  try
  {
    foreach (var item in _dictionary)
    {
      yield return new SomeObject(item.Key, item.Value);
    }
  }
  finally
  {
    _lock.ExitReadLock();
  }
}