Advertisement
Emulatorman

tuxpaint translation error on gnun

Jan 27th, 2012
70
0
Never
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 4.88 KB | None | 0 0
  1. [andre@pc-01 www]$ make -C server/gnun VALIDATE=yes
  2. make: Entrando no diretório `/home/andre/FSF_projects/www/server/gnun'
  3. [ -f ../../education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html ] || (touch ../../education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html ; echo "SKIP:" add ../../education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html)
  4. SKIP: add ../../education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html
  5. PO=../../education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br.po; /home/andre/gnun/libexec/gnun/mailfail --dry-run bug-gnun@gnu.org "[GNUN Error] ${PO#../../} is not a valid PO file" msgfmt --check --verbose --output-file=/dev/null $PO || (touch $PO; if test -f edu-software-tuxpaint.pt-br.html.hook-ann; then echo "gnun-do-not-delete-me" > edu-software-tuxpaint.pt-br.html.hook-ann; fi; exit 1)
  6. 46 mensagens traduzidas.
  7. /usr/bin/msgmerge --update --previous ../../education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br.po ../../education/po/edu-software-tuxpaint.pot && touch ../../education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br.po && (if LC_ALL=C msgfmt --statistics -o /dev/null ../../education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br.po 2>&1 | /bin/grep -E '(fuzzy|untranslated)' > /dev/null; then ((/bin/sed --quiet '1,/^msgstr/d;/^$/q 0;/^"Outdated-Since:/{s/^"Outdated-Since: \(.*\).."$/\1/;p;q 1;}' ../../education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br.po; test $? != 0 ) > /dev/null || /bin/sed --in-place '1,/^"POT-Creation-Date:/{ p;s/^"POT-Creation-Date:/"Outdated-Since:/;h;d}; 1,/^"Content-Transfer-Encoding:/{ s/^\("Content-Transfer-Encoding: \)/\1/;p;t insert;d; :insert x}' ../../education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br.po); else /bin/sed --in-place '/^msgid ""$/,/^$/{s/^"Outdated-Since: //;t rm;p;:rm d}' ../../education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br.po; fi )
  8. ..... feito.
  9. chmod +w ../../education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html
  10. PO=../../education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br.po OUT=../../education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br.m4 ; po4a-translate --format=xhtml --master-charset=utf-8 -o ontagerror=silent -o "attributes=<meta>content" -o "untranslated=W<gnun> W<script>" -o "translated=W<pre>" --keep=0 --master ../../education/po/edu-software-tuxpaint.proto --po $PO --localized $OUT
  11. /bin/sed --in-place "s/\(<gnun>m4_include(\`.*\)\([.]html')<\/gnun>\)/\1.pt-br\2/g" ../../education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br.m4
  12. /bin/sed --in-place "s/<gnun>\(.*\)<\/gnun>/\1/g" ../../education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br.m4
  13. /bin/sed --in-place ':egin;N;$!begin;s/\([ \t]*\n[ \t]*\)\{3,\}<!--/\n\n<!--/g' ../../education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br.m4
  14. /bin/sed --in-place -e 's%\(<!--#include virtual=\".*header\)\(.html\" -->\)%\1.pt-br\2%g' -e 's%\(<!--#include virtual=\".*head-include-1\)\(.html\" -->\)%\1.pt-br\2%g' -e 's%\(<!--#include virtual=\".*head-include-2\)\(.html\" -->\)%\1.pt-br\2%g' -e 's%\(<!--#include virtual=\".*banner\)\(.html\" -->\)%\1.pt-br\2%g' -e 's%\(<!--#include virtual=\".*body-include-1\)\(.html\" -->\)%\1.pt-br\2%g' -e 's%\(<!--#include virtual=\".*body-include-2\)\(.html\" -->\)%\1.pt-br\2%g' -e 's%\(<!--#include virtual=\".*footer\)\(.html\" -->\)%\1.pt-br\2%g' -e 's%\(<!--#include virtual=\".*footer-short\)\(.html\" -->\)%\1.pt-br\2%g' -e 's%\(<!--#include virtual=\".*footer-min\)\(.html\" -->\)%\1.pt-br\2%g' -e 's%\(<!--#include virtual=\".*philosophy/philosophy-menu\)\(.html\" -->\)%\1.pt-br\2%g' ../../education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br.m4
  15. /home/andre/gnun/libexec/gnun/expand-m4-includes ../../education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br.m4 > ../../education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html && if test -f edu-software-tuxpaint.pt-br.html.hook-ann; then echo "echo '<URL:http://www.gnu.org/education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html>' | mail -s '[pt-br] New translation: =?utf-8?B?`/bin/grep --max-count=1 '<h2>' ../../education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html | /bin/sed 's/<h2>\(.*\)<\/h2>/\1/' | /bin/sed 's/\&mdash;/--/g' | /bin/sed 's/\&..quo;/"/g' | base64 --wrap=0`?=' -a Keywords:pt-br-ann bug-gnun@gnu.org" > edu-software-tuxpaint.pt-br.html.hook-ann; fi && /home/andre/gnun/libexec/gnun/validate-html-notify --dry-run bug-gnun@gnu.org ../../education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html || (PO=../../education/po/edu-software-tuxpaint.pt-br.po ; sleep 1 ; touch $PO ; echo "touch --reference=../../education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html --date='+1 seconds' $PO" > edu-software-tuxpaint.pt-br.html.hook ; exit 1);
  16. I/O error : Attempt to load network entity http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd
  17. /tmp/gnun.1.U0Tz8u:374: element p: validity error : Element acronym is not declared in p list of possible children
  18. /tmp/gnun.1.U0Tz8u:375: element acronym: validity error : No declaration for element acronym
  19. /tmp/gnun.1.U0Tz8u:375: element acronym: validity error : No declaration for attribute title of element acronym
  20. Document /tmp/gnun.1.U0Tz8u does not validate against /home/andre/gnun/share/gnun/html5.dtd
  21. make: ** [../../education/edu-software-tuxpaint.pt-br.html] Erro 1
  22. make: Saindo do diretório `/home/andre/FSF_projects/www/server/gnun'
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Advertisement