Koushin ch19

Hal1
Para Kelompok anggota pertama!
Hari ini adalah hari dimulainya asosiasi olah raga!
Bagaimanapun juga, kita harus mendapat bendera kemenangan!

hal2
Harapan dan keraguan di hati kecil ini.

hal3
Supervisor Suzuka bilang bakal banyak pengawas yang akan datang.
iya...
Aku bahkan tidak bisa melihat yang di belakang.
Mungkinkah di suatu tempat di sini orang itu...
Apa mungkin bibi akan datang yah~

hal4
Angkat bendera.
Kihon Taisou! (Gerakan dasar untuk seni bela diri Jepang)
Mengerti
Kita akan mulai dengan para siswi tahun pertama yang berpartisipasi dalam kompetisi bahasa.

hal5
Bagus! Ayo maju kalian semua!
Para kelompok pertama pasti akan menang!
Luar biasa Indou, kamu juara pertama.
Ini karena pelatihan khusus!
Indou.
Kerja bagus!

hal6
Ayo kita lakukan yang terbaik di kompetisi yang lain juga.
Sudah waktunya untuk lomba lari estafet.
Aku akan memberikan dukungan!
Terima kasih.
Aku mengandalkanmu.

hal7
Jika memungkinkan..
Aku mau mendukungnya dari posisi yang bagus.
Apa ada tempat dimana aku bisa melihatnya dengan jelas yah?
Shinobu-chan.

hal8
Bibi!
Syukurlah kita bisa bertemu.
Ternyata bibi datang untuk menemuiku yah.
Iya.
Tentu saja, sejak aku menerima surat darimu.
Baru saja Kagami- san lari lomba estafet.
Ayo kita dukung sama-sama!
Iya.
Kamu sudah besar ya Shinobu-chan.
Iya! dokter militer bilang kalau aku sudah tambah tinggi!

hal9
Kamu sudah menjadi prajurit yah..
Iya!
Sungguh
Kau sudah terlihat seperti orang itu...
Bi bibi?

hal11
Kelompok pertama juara satu!

hal12
Bibi! Kagami- san juara satu!
Yatta...!
Iya...
Begitu yah...
Indou! Selanjutnya Bola Volley!
Maaf! Aku harus pergi!
Tidak apa-apa, aku akan mendukungmu, berjuanglah.
Aku harap bisa memberi selamat pada Kagami-san nanti...!

hal13
Yuki.
Ayo kita pergi.
Iya.
Sekarang kita di posisi kedua.

hal14
Masih ada waktu untuk membalikan situasi.
Padahal kita sudah melakukan pelatihan khusus.
Memang! Jika kita berusaha sekuat tenaga pasti kita akan menang!
Meski kita tidak berhasil, kita akan memberi selamat pada musuh kita.
Indou.
Nagursa-san.
Kagami-san.
Selamat atas kerja keras anda dalam lomba estafet tadi.

hal15
Dia tidak kelihatan...
Lombanya akan segera berakhir.
Aku akan bertanya pada Supervisor Suzuka.
Para siswi yang akan berpartisipasi dalam lomba berikutnya, silahkan membentuk barisan!
Etto... apa aku harus lari dengan kelas 3 yah...
Aku harus ikut instruksi untuk meminjam barang pribadi orang-orang disini kan.

hal16
Walaupun tidak banyak, aku ingin memberikan skor tinggi, tapi...
Apakah keberuntungan akan datang...
Nagura san mengatakan kalau nama nama pengunjung ditulis dalam buku tamu.
Mungkin saja ada nama Mayor Toyouka disana...
Mungkin...

hal17
Bawalah Supervisor Suzuka.
Benar.
Mungkin ini kesalahan, tapi
Membawa!?
Untuk sekarang aku harus mencari Supervisor Suzuka.

hal18
Di dimana?
Supervisor Suzuka!
Supervisor Suzuka!
Suzuka.
Ada siswi yang memanggilmu.
Apa kau mencariku?
Baiklah, ayo cepat kita pergi!

hal19
Cepatlah.
Baik..
Ah...
Kita ditempat terakhir.

hal20
Kita sampai Supervisor Suzuka!
Ehem... Kau sudah berjuang dengan baik Aisen.
Tapi saya finish paling terakhir.
Jangan khawatir.
Tidak ada seorangpun disini yang kecewa padamu.

hal21
Ano...
Supervisor Suzuka.
Ada sesuatu yang ingin kutanyakan padamu.
Apa?
Selama pembicaraan di pelatihan kami.
Anda mengatakan kalau Mayor Toyooka Hisako akan datang kan?
Mayor Toyooka?
Ahh
Itu benar.
Suzuka.

hal23
Hahaha
Balapan yang bagus tadi.
Mayor Tomoka, kita ada di depan siswi sekarang.
Benar juga, maaf yah.
Aisen.
Orang ini adalah Mayor Toyooka.

hal24
Aisen?
Ah. Ya.
Tidak salah lagi.
Dia adalah Mayor Toyooka Hisako.
Dia adalah orang yang kucari-cari selama ini.

hal25
Uwaaa..
Gimana ini? Gimana nih?
Pertama aku harus minta maaf padamu.
Aku pikir akan lebih baik kalau aku memanggilnya dengan cepat.
Hey Suzuka.
Ada siswi yang memanggilmu.
Tidak.
Tidak seperti itu.
Sebaliknya, anda sangat membatuku.

hal26
Angkat wajahmu.
Kamu adalah seorang prajurit.
Jangan menunduk begitu walau merasa malu.
I
Iya.

hal27
Mayor Toyooka, kalau bisa
Apa anda bisa berbicara sedikit lebih banyak dengan Aisen?
Tentu saja.
Jadi Aisen yah.
Apa nama depanmu itu "Miharu"?
Iya...
Iya!
Begitu yah...
Jadi kamu adalah gadis waktu itu.

hal28
Saya sangat senang melihatmu sebagai prajurit sekarang.
Aku tidak pernah sebahagia ini.
Benarkah..
Aku selalu...
Sangat mengagumi Mayor Toyooka.
Kalau begitu Apa kau akan bergabung dengan Divisi Kavaleri juga?
Iya.
Aku masih belum percaya...
Toyooka Hisako Dono.
Ah, Saya mengirim surat untuk Mayot Toyooka.

hal29
Surat?
Ah
Emm
Cincin itu...
Ara,
Apa ini menarik perhatianmu?
Iya.
Itu Sangat cantik.
Etto.. emm
A Aku juga...

hal30
Mau cincin yang sama...
Ini
Adalah cincin kawin.
Kau mungkin sudah tahu, tapi di barat kau akan memakai cincin kawin yang sama dengan pasanganmu.
Itu adalah budaya yang luar biasa kan?
Iya.
Benar.
Aisen, akan lebih baik kalau kau juga mencoba memberikannya sebagai lamaran pada orang yang kau cintai.
A
Aku
Sedang bersiap menjadi seorang perwira.
Jadi tidak bisa...

hal31
Ara.. maafkan saya lantang.
Mayor Toyooka.
Hm.
Ah.. Saya harus pergi.
Aisen.
Aku akan menunggu surat darimu.
Baik.

hal32
Aku heran kenapa aku tidak menyadari sebelumnya.
Pada awalnya, memang tidak ada yang aneh kalau sudah memiliki pasangan.
Selama berlalunya waktu, aku memandangnya sebagai sosok dewi.
Aku melihatnya seperti itu tanpa berpikir dulu.
Aku
benar benar naif.

hal33
Seorang prajurit tidak boleh menangis.
Seorang prajurit tidak boleh menangis.
Seorang prajurit...