“Yes. I can’t read minds, but I can tell if someone is being truthful. Marino, we’re heading to the Neutral Zone.”

“Yes, sir.”

Gerhardt rose back into the air and began flying south. Marino followed after him, but after traveling for a short time, Gerhardt stopped and turned around. In the next moment, the village was removed without a trace. Flames jetted out​ from the ground, burning everything that was there to nothing in an instant.

“Sir, you...”

“They may have been hiding somewhere inside.”

-Volume 11 page 21

「ああ。 心 の 中 を 読む までは でき ない が、 噓 か どう かは わかる ん だ。 マリ ノ。 中立地帯 に 向かう ぞ」 「はい」 　 ジェラール が 宙 に 浮かび上がり、 南 へと 移動 を 開始 する。 　 マリ ノ も その後 に 続い た が、 少し 行っ た ところ で ジェラール が 静止 し て 振り向い た。 　 次 の 瞬間、 村 が 消し飛ん だ。 　 大地 から 吹き出し た 炎 が、 一瞬 に し て そこ に あっ た 全て を 焼き 尽くし た の だ。 「これ は……」 「どこ かに 隠れ て いる かも しれ ない からな」

-Volume 11 page 31