Sworn friends and the year's end - 1-3H

Sworn friends and the year's end - 1-3H

[Shopping district]

Chi: Phew... We're finally back to the shopping district.

Wak: Yeah. I hope we're not troubling the three of you, asking to help us here and all.

Gin: No no, we're only glad to help! You don't get a chance like this often. Right, Sonoko? Sumi?

Son: Of course! Let's make this shopping district so pretty and sparkly they'll begin to call it Kagawa's neon district!

Gin: Let's not go that far... Sonoko, you could actually make that happen, so please don't.

Son: Eeh, what a shame.

Sum: I don't like Western holidays, but Christmas is special. So please let me be of assistance.

Tak: Yay! Let's do it! It's much better when you work with everyone and have fun!

Chi: ...Huh?

Tam: Isn't this Christmas tree kinda slanted?

Anz: I'd say it's just about to fall down... Ah, look out!

Hin: H-How terrible! Is everyone okay!?

Nat: Hmm. The decorations were uneven. We were in too much of a rush, and here's the result.

Mit: We were almost finished... Looks like we'll have to start from scratch.

Gin: Don't worry, Mito-san! The three of us are going to help as much as we can!

Mit: Gin-chan, Sonoko-chan, Sumi-chan... Thank you.

Wak: Alright, let's start with fixing the tree. Give me a hand here, everyone!

Tak: Okay! First of all, we need to stand it back up, right?

Tam: Jeez, good thing there's a lot of us! We're in so much trouble I'd even borrow help from a cat!

Chi: Cat... Tama's a common name for cats, right?

Hin: Hm? Did you say something?

Chi: Nothing...

Sek: Forestization warning, again!? These Vertexes can't read the mood at all, can they!?

Nat: You said it. If they can't read the air, can they at least listen to the sea?

Sek: Natsume-san, you're the only one who can do that...

Wak: In any case, let's make sure we take the Vertexes out for good this time!