World's End Harem Chapter 1 PR

World's End Harem Chapter 1 by Nitori -- PR by meterion

[001]
Halfway into the 21st century, risking the very existence of mankind itself, a conflict arose in which every nation was involved.
[..]a worldwide conflict involving every nation arose.

Due to that conflict, the resource that people are now scrambling for...
Because of that conflict, the resource people are now desperate for is...

[005]
Is... that... so...
Is... is that so...

[Inside Bubble Text] It's even going past now!
[Inside Bubble Text] More than a decade, now!

[006]
Renewing that record will probably only be until this year, huh?
Looks like we won't be able to continue that record anymore.

[007]
Yeah, they said that if I go into cryostatis for four to five years, the computer will have created a specialized drug for me.
Yeah, they said that if I go into cryostasis[..]

[008]
I'm relieved now.
I can rest easy now.

[009]
How do you want it?
What do you want?

But if you enter cryostatis for four to five years, we will cure you.
But if you enter cryostasis[..]

[010]
"How do I want it"...
"What do I want"...

It's not like I could give opinions about it.
It's not like I can say anything about it.

...I see!
...I see.

[011]
So I shouldn't have conveyed my feelings to her...!?
Should I not have told her my feelings...!?

[012]
Good riddance, you're the same as always, aren't you, Mahiru?
Goodness, you're[..]

[013]
Even though Ryuu-nii should be the one to go into cryostatis...
[..] go into cryostasis...

[014]
Heyyy, Reito...
Hey, Reito...

[015]
The year 2040. In our society, due to advancements in technology and new energy sources,
It is the year 2040. In society, due[..]

the manufacturing of food, the transport of living beings, telecommunications, policing, medical care and so on, every single thing is handled by machines.
[..]and so on, is all handled by machines.

Today, in almost all of the regions on earth starting with the developed countries, human beings have been relieved of the need to perform manual labour in order to maintain their lifestyles.
In almost all parts of the earth, beginning with developed countries, human beings no longer need to perform manual labor to maintain their lifestyles.

Work is available in order to obtain a sense of accomplishment in life, and only some people who are driven by curiousity or a sense of duty pursue it...
[..]and only those driven by curiosity or[..]

[017]
even a young prodigy from an advanced medical institute has gotten sick and is now flattering me, hm?
[..]has gotten sick and is trying to flatter me, hm?

[018]
Do your best! Get fixed up properly and then come back to us!
[..]and come back to us!

Mahiru! Quiet down in a hospital!
Mahiru! Be more quiet in the hospital!

[019]
as our rules state, please take that off as well.
[..]state, I ask that you remove that as well.

Wait! This is problematic for me!
Wait, that'll be worrisome for me!

[021]
Thanks then.
Thanks, then.

[022]
Since you'll hand it back to me once I woken up.
[..]once I've woken up.

[027]
really gives off a cute smile, doesn't she...?
really makes a cute[..]

[030]
Did I wake up from cryostatis...?
Did I wake up from cryostasis...?

[031]
Please rest at ease. You've safely made a full recovery.
Please be at ease.[..]

Yes... The specialized drug was developed while you were resting, and was administered to you during your sleep.
[..]while you were in stasis,[..]

[032]
I would like to thank her...
[..]thank him...

She isn't...?
He isn't...?

Erm... Did she transfer to another hospital or something...?
Erm... Did he transfer[..]

Huh? Did she resign...?
Huh? Did he resign...?

Sorry to bother.
Sorry to be a bother.

[037]
Moreover, the skin of the infected would turn purple and they would vomit blood.
The skin of[..]

So.... a specialized drug got developed by AI?
So... was a specialized drug developed by AI?

The world's best AIs joined forces and continued tackling the challenge, but...
[..]and continue to work on the challenge, but...

[038]
In these four years, the world's population has gotten halved.
[..]has become halved.

[042]
This world is the thing that's out of place!!!
This world is what's out of place!!!

[043]
gone off to...?
disappeared to...?

[044]
A small population of men somehow extended their lives by going into cryostasis, but...
A small population of men extended[..]

[045]
Of the men in the world who are able to perform activities, including you,
Of the men in the world able to be active, including you,

[047]
Just what have you been going on about for the last little whil-
[..]for the past few-

In order to save mankind somehow...
In order to somehow save mankind...

[048]
I would like you to reproduce with the women who were left behind on this earth.
I would like you to reproduce with the women left behind on this earth.