psimissile

censorship in the PSiM Persian dub of SpongeBob
Help Wanted: not censored
Reef Blower: not censored
Tea at the Treedome: every scene with Sandy in the treedome was cropped horribly
Ripped Pants: instances of SpongeBob ripping his pants are cut (at least on IRIB Pooya), the "Ripped Pants" song is cut, many scenes with incidental characters are cut or cropped (even drawn over in one instance on IRIB Pooya)
Jellyfishing: not censored
Plankton!: not censored
Naughty Nautical Neighbors: not censored
Boating School: not censored
Pizza Delivery: SpongeBob beatboxing was cut on IRIB Pooya and SpongeBob shaking his buttcheeks is cut, and "oh my aching tentacles" has the black screen replaced with the previous shot in reverse, plus some sound effects (nice)
Home Sweet Pineapple: the title card's credits and SpongeBob putting a cork in Patrick's mouth were cut on IRIB Pooya
Mermaid Man and Barnacle Boy: i'm sure the part with SpongeBob saying he's married is cut
Pickles: scenes with certain incidental characters are cut or cropped, SpongeBob saying "Mr. Krabs, hello, do you how do" is cut
Hall Monitor: The scene with the couple eating seaweed was probably cut or shortened
Jellyfish Jam: not censored
Sandy's Rocket: the scene with SpongeBob capturing an incidental is cut
Squeaky Boots: not censored
Culture Shock: Squidward dancing is shortened
F.U.N.: shots of incidentals are cut or cropped, the movie that Plankton cuts through is cut (get it?)
MuscleBob BuffPants: scenes with Sandy in her underwear are cut or cropped
Squidward the Unfriendly Ghost: one of the incidentals at "Squidward's funeral" has her bikini top blurred (or was it cropped?)
The Chaperone: the scene with 2 teenagers dancing together, right when SpongeBob and Pearl arrive is cut, plus "Doing the Sponge" becomes some kind of sports commentary
Employee of the Month: not censored
Scaredy Pants: not censored (?)
I Was a Teenage Gary: not censored (?)
SB-129: I don't know, maybe the scene with the loincloths being peeled was cut?
Karate Choppers: not censored (surprisingly)
Sleepy Time: the whole scene with Sandy was cut to just SpongeBob falling to the ground
Suds: The scene with SpongeBob calling Sandy is cut
Valentine's Day: scenes with incidentals were probably cropped or cut
The Paper: not censored
Arrgh!: not censored
Rock Bottom: not censored
Texas: the shot near the end was cropped, plus I Wanna Go Home is voice-overed
Walking Small: scenes with incidentals were probably cropped or cut
Fools in April: I think scenes with incidentals were cropped or cut
Neptune's Spatula: scenes with incidentals are cropped or cut, the scene with Tom Kenny in the shower is cut
Hooky: scenes with incidentals are cropped or cut (for example, the customers ignoring Krabs' warning is cut), and additionally, SpongeBob running naked was cut on IRIB Pooya
Mermaid Man and Barnacle Boy II: The scene with Mermaid Man naked might've been cut
Your Shoe's Untied: scenes with incidentals are drawn over, Loop De Loop is cut entirely
Squid's Day Off: the shot of the bubbles popping over Squidward's crotch is cut (?)
Something Smells: not censored
Bossy Boots: scenes with incidentals are probably drawn over
Big Pink Loser: not censored
Bubble Buddy: scenes with incidentals are drawn over
Dying for Pie: not censored
Imitation Krabs: not censored
Wormy: scenes with Sandy and incidentals are drawn over
Patty Hype: scenes with incidentals are drawn over, "look what I got under me kilt!" is cut on IRIB Pooya, the "soap opera" is dubbed as an amoeba documentary
Grandma's Kisses: scenes with incidentals are probably drawn over, i'm pretty sure they cut the scene with SpongeBob naked
Squidville: Squidward in the interpretive dance academy is plastered with footage of Sandy ripping her suit off in "Pressure" and was cut on IRIB Pooya, the sequence of Squidward getting tired of life is shortened, Patrick with the sorry cake in his pants is cut
Prehibernation Week: scenes with Sandy and incidental characters are drawn over or cut, "Uhhh, I can explain" is cut the first time
Life of Crime: the crowd cheering the "street preformers" has some incidentals blurred
Christmas Who?: The special opening is cut down to just the title card, the entire scene with Sandy is cut
Survival of the Idiots: Sandy's bikini is drawn over (into a dress), plus the ending is cut.
Dumped: not censored?
No Free Rides: not censored
I'm Your Biggest Fanatic: SpongeBob getting the supplies was cut on IRIB Pooya, Kevin going NEEOOOOOOOOO!!!! with his ass stung by jellyfish is cut.
Mermaid Man and Barnacle Boy III: the scene with incidentals in the First Nautical Bank is drawn over
Squirrel Jokes: Scenes with incidentals are drawn over or cut
Pressure: Sandy's bikini is drawn over
The Smoking Peanut: I think the scene with SpongeBob's underwear falling out is cut, plus the scene with Sandy is probably cut or drawn over
Shanghaied: not censored
Gary Takes a Bath: not censored
Welcome to the Chum Bucket: This Grill is Not a Home is cut entirely
Frankendoodle: I think the scene with SpongeBob's pants getting erased and revealing his butt is cut
The Secret Box: SpongeBob's head getting crushed into a panty hose leg is shortened to a single frame
Band Geeks: IRIB Pooya shortened Sweet Victory, scenes with incidentals are drawn over
Graveyard Shift: the ending with Nosferatu was cut on IRIB Pooya
Krusty Love: The ending is probably cut
Procrastination: The scene with Patrick saying "come on SpongeBob" is cut
I'm With Stupid: not censored
Sailor Mouth: surprisingly not censored, although the "dolphin chirps" are replaced with censor bleeps, and "Sailing Over the Dogger Bank" is replaced with the title card music from "Trenchbillies"
Artist Unknown: The scene with the fish at the door and one saying "isn't this cooking" and then walking away is cut entirely, the statue is edited to have gradient pants
Jellyfish Hunter: "Hey All You People" is shortened on IRIB Pooya, otherwise, surprisingly not censored
The Fry Cook Games: scenes with incidentals are cut or drawn over
Squid on Strike: surprisingly not censored
Sandy, SpongeBob and the Worm: some scenes in the Krusty Krab are plastered over with a black and white screen, "Not again!" is cut
The Algae's Always Greener: Krabs in a bra is probably cut, and scenes with incidentals are probably cut or drawn over
SpongeGuard on Duty: scenes with incidentals are cut, edited, or blurred,
Club SpongeBob: not censored
My Pretty Seahorse: scenes with incidentals are drawn over
Just One Bite: "The only people who don't like a Krabby Patty, have never tasted one!" is freeze framed (however in a music video it was blurred) and the scene of Squidward getting married in his dream is cut
The Bully: scenes with Mrs. Puff and incidentals are drawn over
Nasty Patty: the scene with SpongeBob and Mr. Krabs dancing is cut (at least on IRIB Pooya)
Idiot Box: SpongeBob and Patrick dancing is cut
Mermaid Man and Barnacle Boy IV: scenes with incidentals are drawn over
Doing Time: not censored
Snowball Effect: For some reason, IRIB Pooya replaced the footage with the realistic fish head with footage from the opening, even having footage with the iceberg in reverse
One Krabs Trash: not sure
As Seen on TV: the shot of the giant stocking leg was cut (on IRIB Pooya)
Can You Spare a Dime?:
No Weenies Allowed: Patrick saying "Have mercy!" was cut
Squilliam Returns:
Krab Borg: scenes with incidentals are drawn over
Rock-a-Bye Bivalve: "just call me daddy!" and the entire montage were cut.
Wet Painters:
Krusty Krab Training Video:
Party Pooper Pants: many of the scenes with Patchy are cut
Chocolate With Nuts:
Mermaid Man and Barnacle Boy V: the ending with the chief kissing himself is cut
New Student Starfish:
Clams: "Fancy Springs" is cut
Ugh: "When Worlds Collide" was cut
The Great Snail Race:
Mid-Life Crustacean: the infamous "panty raid" scene is censored (surprisingly it wasn't censored on IRIB Pooya)
Born Again Krabs:
I Had an Accident: the ending is cut on IRIB Pooya
Krabby Land: scenes with incidentals are drawn over
The Camping Episode:
Missing Identity:
Plankton's Army:
The Sponge Who Could Fly: "If Only I Could Join You" and "All You Need" are cut entirely, "He's Flying" is undubbed and subtitled
SpongeBob Meets the Strangler:
Pranks a Lot:
Fear of a Krabby Patty: IRIB Pooya cut out the title card entirely
Shell of a Man:
The Lost Mattress:
Krabs vs. Plankton:
Have You Seen This Snail?: surprisingly not censored (at least in the first dub, this might have changed)
Skill Crane: not censored
Good Neighbors: not censored (at least in the first dub)
Selling Out: Cha Ching is cut entirely
Funny Pants:
Dunces and Dragons:
Enemy In-Law:
Mermaid Man and Barnacle Boy VI: The Motion Picture:
Patrick SmartPants:
SquidBob TentaclePants:
Krusty Towers:
Mrs. Puff, You're Fired:
Chimps Ahoy:
Ghost Host:
Whale of a Birthday:
Karate Island:
All That Glitters:
Wishing You Well:
New Leaf:
Once Bitten:
Bummer Vacation:
Wigstruck:
Squidtastic Voyage:
That's No Lady:
The Thing:
Hocus Pocus: I think scenes with incidentals are cut or drawn over
Driven to Tears:
Rule of Dumb:
Born to Be Wild:
Best Frenemies:
The Pink Purloiner:
Squid Wood:
Best Day Ever:
The Gift of Gum:
Friend or Foe: everything with Patchy is cut
The Original Fry Cook:
Night Light:
Rise and Shine:
Waiting:
Fungus Among Us:
Spy Buddies:
Boat Smarts:
Good Ol' Whatshisname:

Atlantis SquarePantis: every scene with Patchy is cut, as are some songs
House Fancy: the scene in the elevator is cut, because of the mural
Penny Foolish: scenes with incidentals are cropped or drawn over, plus the
Welcome to the Bikini Bottom Triangle: the mermaids are drawn over, and they even have their tails censored into unrealistically long skirts.
The Hot Shot: scenes with incidentals are drawn over



Shopping List: the paper with the bikini dollar is blanked out
Whale Watching: shots of the breach party are cropped

dubbing tidbits:
the Nickelodeon logo was blurred out in the theme song on some IRIB Pooya airings of the show
The SpongeBob SquarePants Movie and everything on the Where's Gary DVD were really early dubs, with SpongeBob having a different voice actor and very different voice (the latter had Plankton with a different voice actor as well), the episodes on the aforementioned DVD were later redubbed, what's odd is that unlike dubs from PSiM by 2013-2014, there was no censorship.
some early season 2 episodes, most of Season 3, a few Season 4 and 5 episodes, and some early Season 6 episodes (more specifically, every episode on the Spongicus DVD) had an editing style with recorded foley sound effects, downloaded sound effects, stolen music (PAL pitched 20th Century Fox fanfare, Irish/Scottish music with some stabs, elevator-esque music, sad orchestral music, Mario Kart-esque music, etc.)
some episodes (SpongeGuard on Duty, Breath of Fresh Squidward, Scaredy Pants, SB-129, etc.) are dubbed in the style of having music play throughout most of the episode (various music tracks, such as recycled audio from episodes, a MIDI file of the theme song (different from what the Persian Toon dub has), an instrumental arrangement of "Under the Sea", an arrangement of Wooden Bear (oh the irony), the aforementioned music from above), and there's cliched sound effects as well
every episode on the Sea Stories DVD has a hollow ambience throughout
several episodes in Season 4, some episodes in Season 6 (more specifically, every episode on the SpongeBob's To SquarePants or Not To SquarePants DVD), "Plankton's Army" and "New Student Starfish" in Season 3, several Season 1 episodes, and I Heart Dancing and Yours, Mine and Mine in Season 7 are PAL pitched
several episodes were dubbed more than once (The Battle of Bikini Bottom, Help Wanted, Mermaid Man and Barnacle Boy VI: The Motion Picture, Boating Buddies (I think), To Love a Patty, Shanghaied, everything on the Where's Gary DVD, Good Ol' Whatshisname, Patrick-Man!, etc.)
several Season 6 episodes (as well as SpongeBob's Last Stand in Season 7) have an incredibly distorted pitch in the background, likely a really problematic vocal remover
some songs are drenched in autotune (SpongeBob's carol in "Krabby Land", all of Squidly's songs in "Dunces and Dragons", the songs in "Atlantis SquarePantis" i'm sure, Down the Well + reprise, That's What Friends Do, Striped Sweater (they used Bruno Mars "Just The Way You Are" as the background), F.U.N. song, Attitude of Gratitude, etc.
several episodes "Wormy", "Dying for Pie", "Jellyfish Hunter", "Gary Takes a Bath", "Club SpongeBob", etc. you can hear audio from the episodes on the Legends of Bikini Bottom DVD (or more elaborately, the Legends of Bikini Bottom episodes), example, towards the end of Dying for Pie, audio from "Sponge-Cano!" can be heard in the background