Aquarium of touching hearts - 1-5N

Aquarium of touching hearts - 1-5N

[Aquarium]

Sek: And we're cleaning the fish tanks, I guess.

Sek: You'll probably be okay, Natsume-san, but I'm honestly not sure...

Nat: Sekka, you can't dive?

Sek: Uh, well, sort of? It's not that I can't swim, I suppose.

Nat: That's really vague.

Sek: I haven't properly learned how to swim. So I can't exactly give you a confident "Yes!"...

Sek: ...Oh right, I did actually learn how to swim last year, with Nogii and Utano.

Nat: Even if you haven't learned how to, there are seas in Hokkaido, right?

Sek: There are, but they're not exactly comparable to Okinawa's... I just played in the sea in a wetsuit.

Nat: That's plenty. A fish tank should be much easier to handle than sea, so don't get too tense about it.

Sek: Still, I can't help but worry...

Nat: ...You can swim, and you can dive, right? What's there to worry about?

Sek: Uh, so you're asking about it after all... I've got no choice, time to fess up.

Sek: If we're cleaning the fish tanks, the customers will see us, right?

Nat: Yeah.

Sek: If I were to swim in a weird way... It'd look super lame.

Nat: So that's it... Then I'll teach you how to-...

Nat: ...Vertexes? Are they trying to get your mind off it?

Sek: Yeah, I don't think that's the case...

Nat: You think so?

Sek: Even if they were trying to do that, I'd hate to have Vertexes look out for me.