This is default localization file for the LongOS.


System
--------------------------------------------------------------------------------------------
<!-- Standard Actions -->
  <data key="Action.Ok"> OK </data>
  <data key="Action.Cancel">Annuleren</data>
  <data key="Action.Yes"> Ja </data>
  <data key="Action.No"> Nee </data>
  <data key="Action.Delete">Verwijderen</data>
  <data key="Action.Edit">Bewerken</data>
  <data key="Action.Add">Erbij doen</data>
  <data key="Action.Remove">Verwijderen</data>
  <data key="Action.Save">Opslaan</data>
  <data key="Action.SaveChanges">Bewaar veranderingen</data>
  <data key="Action.SetDefault">Zet standaard</data>
  <data key="Action.Browse">Bladeren</data>
  <data key="Action.New">Nieuw</data>
  <data key="Action.Open">Openen</data>

<!-- Keywords -->
  <data key="Keyword.File">Bestand</data>
  <data key="Keyword.Folder">Map</data>

<!-- Control Panel -->
  <data key="System.ControlPanel.Buttons.Applications">Applicaties</data>
  <data key="System.ControlPanel.Buttons.System">Systeem</data>
  <data key="System.ControlPanel.Buttons.Power">Power</data>
  <data key="System.ControlPanel.Buttons.Shutdown">Afsluiten</data>
  <data key="System.ControlPanel.Buttons.Reboot"  > Computer herstarten </data>
  <data key="System.ControlPanel.Buttons.LogOff"  >Uitloggen</data>
  <data key="System.ControlPanel.Applications.Configuration"  >Configuratie</data>
  <data key="System.ControlPanel.Applications.TasksManager" >Taakbeheer</data>
  <data key="System.ControlPanel.Applications.Terminal"   >  Terminal   </data>
  <data key="System.ControlPanel.Applications.AboutSystem"  >Over het Systeem</data>
  <data key="System.ControlPanel.Calendar.Day">Dag</data>
  <data key="System.ControlPanel.Calendar.Year">Jaar</data>

<!-- Desktop -->
  <data key="System.Desktop.ChangeWallpaper">Verander wallpaper</data>

<!-- System Windows -->
  <data key="System.Windows.ColorPicker.Title">Selecteer bestand</data>
  <data key="System.Windows.OpenFile.Title">Open bestand</data>
  <data key="System.Windows.SaveFile.Title">Sla bestand op</data>
  <data key="System.Windows.SaveFile.Labels.FileName">Bestandsnaam:</data>

<!-- Errors -->
  <data key="Error.DeleteInitialApplication.Title">Afgewezen</data>
  <data key="Error.DeleteInitialApplication.Text">Je kan niet originele applicaties verwijderen.</data>

  <data key="Error.Title">Error</data>
  <data key="Error.Text">Error melding: %q.</data>

  <data key="Error.FileError.Text">Error tijdens het uitvoeren van bestand %q.</data>



About System
--------------------------------------------------------------------------------------------
  <data key="Title">Over het systeem</data>
  <data key="Buttons.CheckUpdates">Check updates</data>

Configuration manager
--------------------------------------------------------------------------------------------
  <data key="Title">Configuratie</data>
  <data key="Buttons.ColorConfiguration"      >Systeemkleuren</data>
  <data key="Buttons.MouseConfiguration"      >     Muis    </data>
  <data key="Buttons.InterfaceConfiguration"    >   Vensters  </data>
  <data key="Buttons.ApplicationsConfiguration" > Applicaties </data>
  <data key="Buttons.LocaleConfiguration"     >Systeemtaal</data>

  <!-- Default Dialog -->
  <data key="DefaultDialog.Title">Zet standaard configuratie?</data>
  <data key="DefaultDialog.Text">Weet je zeker dat je de standaard configuratie wilt gebruiken?</data>

<!-- Applications Configuration -->
  <data key="ApplicationsConfiguration.Title">Applicatiies configuratie</data>

  <data key="ApplicationsConfiguration.EditDialog.EditTitle">Bewerk applicatie configuratie</data>
  <data key="ApplicationsConfiguration.EditDialog.AddTitle">Voeg applicatie configuratie toe</data>
  <data key="ApplicationsConfiguration.EditDialog.NameLabel">Naam</data>
  <data key="ApplicationsConfiguration.EditDialog.PathLabel">Pad</data>
  <data key="ApplicationsConfiguration.EditDialog.TerminalLabel">Terminal</data>

  <data key="ApplicationsConfiguration.EditDialog.Errors.EmptyName.Title">Lege naam</data>
  <data key="ApplicationsConfiguration.EditDialog.Errors.EmptyName.Text">De naam van de applicatie moet ingevuld worden.</data>

  <data key="ApplicationsConfiguration.EditDialog.Errors.EmptyPath.Title">Lege pad</data>
  <data key="ApplicationsConfiguration.EditDialog.Errors.EmptyPath.Text">De bestandspad van de applicatie moet ingevuld worden.</data>

  <data key="ApplicationsConfiguration.EditDialog.Errors.FileNotExists.Title">Bestand bestaat niet</data>
  <data key="ApplicationsConfiguration.EditDialog.Errors.FileNotExists.Text">Bestand met pad %q bestaat niet.</data>

  <data key="ApplicationsConfiguration.EditDialog.Errors.WrongExtension.Title">Verkeerde bestandsextensie</data>
  <data key="ApplicationsConfiguration.EditDialog.Errors.WrongExtension.Text">Bestand met deze bestandsextensie is niet uitvoerbaar</data>

<!-- Color Configuration -->
  <data key="ColorConfiguration.Title">Kleur configuratie</data>
  <data key="ColorConfiguration.Labels.Color">Kleur:</data>
  <data key="ColorConfiguration.Labels.ColorSelection">Kleur selectie:</data>

<!-- Interface Configuration -->
  <data key="InterfaceConfiguration.Title">Venster configuratie</data>
  <data key="InterfaceConfiguration.Labels.ControlPanelPosition">Configuratiescherm positie:</data>
  <data key="InterfaceConfiguration.Labels.WindowButtonsPosition">Venstor knoppen positie:</data>
  <data key="InterfaceConfiguration.Labels.Top" > Top  </data>
  <data key="InterfaceConfiguration.Labels.Bottom">Voet</data>
  <data key="InterfaceConfiguration.Labels.Left"  > Links </data>
  <data key="InterfaceConfiguration.Labels.Right" > Rechts</data>

<!-- Mouse Configuration -->
  <data key="MouseConfiguration.Title">Muis Configuratie</data>
  <data key="MouseConfiguration.Labels.DoubleClickSpeed">Dubbelklik snelheid:</data>

<!-- Locale configuration -->
  <data key="LocaleConfiguration.Title">Verander systeemtaal</data>


Tasks manager
--------------------------------------------------------------------------------------------

  <data key="Title">Taakbeheer</data>
  <data key="Labels.ApplicationsCount">Aantal applicaties: </data>
  <data key="Buttons.CloseApplication">Sluit applicatie</data>
  <data key="Buttons.SetActive">Zet actief</data>

Terminal
--------------------------------------------------------------------------------------------

  <data key="Title">LongOS terminal</data>
  <data key="Buttons.Pause">Pause </data>
  <data key="Buttons.Resume">Hervatten</data>
  <data key="Buttons.Terminate">Geforceerd sluiten</data>
  <data key="Buttons.Restart">Herstarten</data>

Update system
--------------------------------------------------------------------------------------------

  <data key="UpdateSystemWindow.Title">Update systeem</data>
  <data key="UpdateSystemWindow.Buttons.CheckUpdates">Check voor update</data>
  <data key="UpdateSystemWindow.Labels.CurrentVersion">Gebruikte Versie: %s</data>
  <data key="UpdateSystemWindow.Labels.LastVersion">Laatste Versie: %s</data>

  <data key="Errors.UpdateSystemWindow.UpdateError.Title">Update error</data>
  <data key="Errors.UpdateSystemWindow.UpdateError.HttpNotEnabled">Kan LongOS niet updaten. Stel http in, in de computercraft configuratie.</data>
  <data key="Errors.UpdateSystemWindow.UpdateError.NoLastVersion">Kan LongOS niet updaten. Kan niet de laatste versie verkrijgen.</data>

  <data key="Messages.UpdateSystemWindow.UpdateNotRequired.Title">Update niet nodig</data>
  <data key="Messages.UpdateSystemWindow.UpdateNotRequired.Text">Je gebruikt de laatste versie van LongOS. Updaten is niet nodig.</data>
  <data key="Messages.UpdateSystemWindow.NewVersionAvailable.Title">Nieuwe versie beschikbaar</data>
  <data key="Messages.UpdateSystemWindow.NewVersionAvailable.Text">Versie %s is beschikbaar. Download?</data>


  <data key="DownloadWindow.Title">Updating systeem</data>
  <data key="DownloadWindow.Labels.StatusLabel">Progressie: %s</data>

  <data key="Dialogs.DownloadWindow.RebootDialog.Title">Update succesvol</data>
  <data key="Dialogs.DownloadWindow.RebootDialog.Text">LongOS is met succes geupdate. Herstart is aangeraden. Herstart het systeem nu?</data>
  <data key="Dialogs.DownloadWindow.CancelDialog.Title">Annuleer updaten</data>
  <data key="Dialogs.DownloadWindow.CancelDialog.Text">Weet je zeker dat je de update wilt annuleren? Deze operatie kan schade toebrengen aan het systeem.</data>

Wallpaper manager
--------------------------------------------------------------------------------------------

  <data key="Title">Wallpaper manager</data>

  <data key="Labels.CurrentWallpaper">Gebruikte wallpaper:</data>
  <data key="Labels.Shift">Verander:</data>

  <data key="BrowseForWallpaper">Blader wallpapers</data>

Biri paint
--------------------------------------------------------------------------------------------

  <!-- Menus -->
  <data key="FileMenu.ButtonText">Bestand</data>
  <data key="FileMenu.New"  >Nieuw </data>
  <data key="FileMenu.Open" >Openen</data>
  <data key="FileMenu.Save" >Opslaan</data>

  <data key="EditMenu.ButtonText">Bewerken</data>
  <data key="EditMenu.ClearAll" >alles weghalen</data>
  <data key="EditMenu.Undo"   >   Ongedaan maken  </data>
  <data key="EditMenu.SetSize"  >Zet afmeting</data>

  <!-- Modes -->
  <data key="Mode.Pen"  >  Pen  </data>
  <data key="Mode.Line" >  Lijn </data>
  <data key="Mode.Rect" >  Vierkant </data>
  <data key="Mode.Ellipse">Ellips</data>
  <data key="Mode.Fill" >Vullen</data>

  <!-- Dialogs -->
  <data key="Dialog.SaveFile.Title">Sla foto op</data>
  <data key="Dialog.OpenFile.Title">Open foto</data>

  <data key="Dialog.FileSaved.Title">Bestand opgeslagen</data>
  <data key="Dialog.FileSaved.Text">Bestand met succes opgeslagen.</data>

  <data key="Dialog.FileOpened.Title">Bestand geopend</data>
  <data key="Dialog.FileOpened.Text">Bestand met succes geopend.</data>

  <data key="Dialog.FileNotFound.Title">Bestand niet gevonden</data>
  <data key="Dialog.FileNotFound.Text">Bestand met pad %q niet gevonden.</data>

  <data key="Dialog.NewImage.Title">Nieuwe foto</data>

  <data key="Dialog.NewSize.Title">Nieuwe foto afmeting</data>

  <!-- New Image Dialog -->
  <data key="NewImageDialog.Label.Width">Breedte</data>
  <data key="NewImageDialog.Label.Height">Hoogte</data>

Calculator
--------------------------------------------------------------------------------------------

  <data key="WrongStatement">Verkeerde actie</data>

File manager
--------------------------------------------------------------------------------------------

  <!-- Standard buttons -->
  <data key="Buttons.Paste">Plakken</data>
  <data key="Buttons.CreateDirectory">Folder maken</data>
  <data key="Buttons.CreateFile">Bestand maken</data>

  <!-- Context menu buttons -->
  <data key="Buttons.ContextMenu.RunInTerminal" >Uitvoeren in terminal</data>
  <data key="Buttons.ContextMenu.Copy"      >Kopieeren</data>
  <data key="Buttons.ContextMenu.Cut"       >Knippen</data>
  <data key="Buttons.ContextMenu.Delete"      >Verwijderen </data>
  <data key="Buttons.ContextMenu.Rename"      >Hernoemen</data>
  <data key="Buttons.ContextMenu.Edit"      >Bewerken</data>

  <!-- Dialogs -->
  <data key="Dialogs.Rename.Title">Hernoemen</data>
  <data key="Dialogs.Rename.Text">Type nieuwe naam:</data>

  <data key="Dialogs.CreateDirectory.Title">Foldernaam</data>
  <data key="Dialogs.CreateDirectory.Text">Type nieuwe foldernaam:</data>

  <data key="Dialogs.CreateFile.Title">Bestand maken</data>
  <data key="Dialogs.CreateFile.Text">Type nieuwe bestandsnaam:</data>

  <data key="Dialogs.Delete.Title">Verwijderen?</data>
  <data key="Dialogs.Delete.Text">Weet je zeker dat %q wilt verwijderen?</data>

  <!-- Errors -->
  <data key="Errors.Exists.Title">Bestand bestaat</data>
  <data key="Errors.Exists.Text">Bestand of folder met pad %q bestaat al.</data>

  <data key="Errors.FileReadOnly.Title">Bestand is alleen-lezen</data>
  <data key="Errors.FileReadOnly.Text">Geselecteerd bestand is alleen-lezen.</data>

  <data key="Errors.WrongOperation.Title">Verkeerde actie</data>
  <data key="Errors.WrongOperation.Text">Kan geen folder in zichzelf kopieeren.</data>

  <data key="Errors.UnableToCreate.Title">Kan niet creeren</data>
  <data key="Errors.UnableToCreate.Text">Kan folder niet creeren: %q.</data>

  <data key="Errors.UnableToLaunch.Title">Kan niet opstarten</data>
  <data key="Errors.UnableToLaunch.Text">Kan het bestand niet opstarten.</data>