class C
  def addVar name, val
    class <<self
      self
    end.class_eval do
      attr_reader :"#{name}"
    end
    instance_variable_set :"@#{name}", val
  end
end

c = C.new
c.addVar "foo", 42
p c.foo