[Sasebo vol 14] [TS] The Romantic Rei-Gou Cafe

Sasebo Naval District Anthology, Volume 14, Chapter 8
Title: The Romantic Rei-Gou Cafe
Author: Korisu (https://www.pixiv.net/member.php?id=2785161)
Direct to Typeset: http://desuarchive.org/a/thread/160943627/#160946229

Page 64
Panel 1
Ashigara: It's almost time for the Naval Base Festival!
I figured we, Team Rei-Gou, should do a sweets cafe, but...
Ooyodo: Don't you think it'd be cute if went for a romantic Taisho era atmosphere with kimono and aprons?
Photo: Rei-Gou Cafe

Panel 2
Asashimo: Oh, nice!
Kiyoshimo: Sounds fun!

---

Page 65
Panel 1
Ooyodo: I'm sure it will be, it suits you destroyers so well.

Panel 2
Kiyo: Hey, hey, Ooyodo-san, aren't you going to wear one too?

Panel 3
Ooyodo: I think I'm best suited for work behind the scenes, so I'll be around the kitchen.

Panel 4
Kasumi: ...

Panel 5
Kiyo: Then Ashigara-san?
Ashiagar: I'd like to stick around the kitchen too.

Panel 6
Kasumi: I'll be in the back as well.

Panel 7
Asa: Ya gotta be a waitress too, Kasumi!
Kiyo: Yeah, I wanna be waitresses together!

Panel 8
Kasumi: It doesn't suit me...
...no way I can do it.

Panel 9
Ashigara: In that case, we'd only have two waitresses... you sure you can't be out there, Ooyodo?
Ooyodo: Eh!? I...

---

Page 66
Panel 1
Ooyodo: But...
If Kasumi-chan doesn't want to do it, then we...

Panel 2
Ashigara: Well, we'll cross that bridge when we come to it.
How about the menu? What should we go for?

Panel 3
Kiyo: I wanna eat omurice!
Asa: I wanna eat katsu curry!
Kasumi: This isn't a dinner menu!

Panel 4
Ooyodo: How about ice cream soda?
It's simple and delicious, and it looks great too.
Ashigara: Sounds good, and it fits the theme too.

Panel 6
Kiyo: I wanna eat matcha shiratama...
Asa: Yeah, yeah!
How 'bout this parfait? This one!

---

Page 67
Panel 1
Kiyo: Come on, Kasumi-chan, wear it with us...

Panel 2
Kasumi: It doesn't suit me at all.
Kiyo: But the kimono and apron... I think it does.

Panel 3
Asa: Aight, the sign's done!

Panel 4
Asa: Howzit?
SFX: Ta-dah!
Sign: Rei-Gou Cafe

Panel 5
SFX: Drip...
Asa: Ahh, the paint!
Kasumi: I don't think this is the direction we were going for...
Kiyo: Reminds me of that night...*
* The actual Operation Rei-Gou.

Panel 6
?: Thanks for the help, Mamiya-san.
Sign: Mamiya

---

Page 68
Panel 1
Mamiya: Please leave the food supply to me.
If you need anything else besides what's on the recipe here...
Ooyodo: Uhm... I have something I have to ask, Mamiya-san.

Panel 2
Ooyodo: This is our first time being waitresses and we're unfamiliar with it, so I'd like your perspective on things.

Panel 3
Ooyodo: Just what is it that a waitress needs?

Panel 4
Mamiya: What indeed...
Even if you're unfamiliar with the job, it's important you try to convey the feeling that
you want your customers to enjoy their time there with smiles on their faces.

Panel 5
Mamiya: And perhaps you yourself must be enjoying it.
It's easier to enjoy yourself when you see others doing so, right?

---

Page 69
Panel 1
Kiyo: Hey, Ashigara-san.
Kasumi-chan really won't do it, huh.

Panel 2
Kiyo: I wanted to be waitresses together.

Panel 3
Ashigara: It's up to that girl, isn't it? It's not something you can push her to do.

Panel 4
Ashigara: Remember that, okay?

Panel 5
Kiyo: Kay...

Panel 6
Ooyodo: I have to go out after all.

Panel 7
Ooyodo: I feel sorta motivated after talking with Mamiya-san.
Ashigara: Yeah.

Panel 8
Ashigara: I wonder if Kasumi was moved at all... she's a clever girl.

Panel 9
Ooyodo: ...right.

---

Page 70
Panel 1
Ooyodo: Actually, I was thinking, Ashigara-san...

Panel 2
Kiyo: How is it? Does it look good?

Panel 3
Ooyodo: It's perfect.
Ashigara: You too are so cute.
Asa: I got some energy now!

Panel 4
Asa: Kiyoshimo, let's practice a lil!

Panel 5
Kiyo: Ice cream soda, pleaaaase!
Asa: Gladly!
Kasumi: This isn't a bar!

---

Page 71
Panel 1
Kasumi: ...

Panel 2
Ashigara: You wanna give it a shot now too, Kasumi?

Panel 3
Kasumi: I-I...

Panel 4
Kasumi: Is... is this an apron? For me?

Panel 5
Ashigara: We sewed one for you too. It was Ooyodo's suggestion.
Ooyodo: Don't worry, I'm sure Kasumi-chan can do it.
You served so well as flagship of Operation Rei-Gou, after all.

---

Page 72
Panels 1-4
Asa: Come on, ya know we got your back!
Kiyo: Let's do it! It'll be funner with you, Kasumi-chan!
Ooyodo: Also... Ashigara-san and I will be wearing our own!
Ashigara: I want our cafe to be the strongest.

Panel 5
SFX: Cling
Kasumi: You guys... fine then...
Thanks...
(The sweet bits fizzling into my heart
Like ice cream soda.)

Panel 6
PA: The Naval Base Festival will now commence.
Once again, the Naval Base-

---

Page 73
Panel 1
Ashigara: Let's go.
Team Rei-Gou...
Go!!

Panel 2
Ashigara: Rei-Gou Cafe, open for business!
END