API tools faq
paste
Guest User

Untitled

a guest
Jan 30th, 2020
267
0
Never
Add comment
Not a member of Pastebin yet? Sign Up, it unlocks many cool features!
text 10.72 KB | None | 0 0
raw download clone embed print report
  1. [Script Info]
  2. ; Script generated by Aegisub 3.2.2
  3. ; http://www.aegisub.org/
  4. Title: Episode 13
  5. ScriptType: v4.00+
  6. WrapStyle: 0
  7. PlayResX: 848
  8. PlayResY: 480
  9. ScaledBorderAndShadow: yes
  10. YCbCr Matrix: TV.601
  11.  
  12. [V4+ Styles]
  13. Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
  14. Style: Default,Impress BT,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A05F4F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
  15. Style: Default-alt,Impress BT,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00125700,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
  16. Style: Title,FG Klara,50,&H00E4E172,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
  17. Style: raibu,EA Font v1.5 by Ghettoshark,23,&H00FA8DF7,&H000000FF,&H00C500C8,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,28,0
  18. Style: juu,Catatan Perjalanan,36,&H001120EC,&H000000FF,&H00E3E8FA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,0,0,28,0
  19. Style: Nii-sama,SweetLove,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A05F4F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,28,0
  20. Style: OP_Romaji,CookieMonster,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008F00FF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
  21. Style: OP_english,LoveNess,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H008F00FF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
  22. Style: ED_Romaji,LoveNess,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0058019C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
  23. Style: ED_English,Love Story Rough,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00BB675C,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
  24. Style: Caption,Akbar,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
  25.  
  26. [Events]
  27. Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
  28. Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,** Subtitles **
  29. Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,** Captions **
  30. Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Default,,0,0,0,,** Captions with position **
  31. Dialogue: 0,0:00:00.53,0:00:06.03,OP_Romaji,,0,0,0,,{\clip(0,0,22,500)\t(0,600,\clip(0,0,830,500))\fad(0,200)}Donna toki datte futari de itai
  32. Dialogue: 0,0:00:06.03,0:00:07.16,OP_Romaji,,0,0,0,,{\clip(0,0,22,500)\t(0,600,\clip(0,0,830,500))\fad(0,200)}Saa Say Hi!
  33. Dialogue: 0,0:00:07.16,0:00:07.87,OP_Romaji,,0,0,0,,{\clip(0,0,22,500)\t(0,200,\clip(0,0,830,500))\fad(0,200)}(Hi!)
  34. Dialogue: 0,0:00:07.87,0:00:08.53,OP_Romaji,,0,0,0,,{\clip(0,0,22,500)\t(0,200,\clip(0,0,830,500))\fad(0,200)}Say Hi!
  35. Dialogue: 0,0:00:08.53,0:00:09.20,OP_Romaji,,0,0,0,,{\clip(0,0,22,500)\t(0,200,\clip(0,0,830,500))\fad(0,200)}(Hi, Hi!)
  36. Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:10.70,OP_Romaji,,0,0,0,,{\clip(0,0,22,500)\t(0,600,\clip(0,0,830,500))\fad(0,200)}Yakusoku da yo
  37. Dialogue: 0,0:00:10.70,0:00:11.83,OP_Romaji,,0,0,0,,{\clip(0,0,22,500)\t(0,600,\clip(0,0,830,500))\fad(0,200)}Cheerio!
  38. Dialogue: 0,0:00:11.83,0:00:16.91,OP_Romaji,,0,0,0,,{\clip(0,0,22,500)\t(0,600,\clip(0,0,830,500))\fad(0,200)}Tanoshii koto wa bai, bai, infinity
  39. Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:17.74,OP_Romaji,,0,0,0,,{\clip(0,0,22,500)\t(0,600,\clip(0,0,830,500))\fad(0,200)}Say Hi!
  40. Dialogue: 0,0:00:17.74,0:00:18.37,OP_Romaji,,0,0,0,,{\clip(0,0,22,500)\t(0,300,\clip(0,0,830,500))\fad(0,200)}(Hi!)
  41. Dialogue: 0,0:00:18.37,0:00:19.16,OP_Romaji,,0,0,0,,{\clip(0,0,22,500)\t(0,300,\clip(0,0,830,500))\fad(0,200)}Say Hi!
  42. Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:19.70,OP_Romaji,,0,0,0,,{\clip(0,0,22,500)\t(0,200,\clip(0,0,830,500))\fad(0,200)}(Hi, Hi!)
  43. Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:22.53,OP_Romaji,,0,0,0,,{\clip(0,0,22,500)\t(0,600,\clip(0,0,830,500))\fad(0,200)}Zutto issho
  44. Dialogue: 0,0:00:22.53,0:00:25.16,OP_Romaji,,0,0,0,,{\clip(0,0,22,500)\t(0,600,\clip(0,0,830,500))\fad(0,200)}Shirokuji chuu Link shite Twinkle
  45. Dialogue: 0,0:00:25.16,0:00:26.66,OP_Romaji,,0,0,0,,{\clip(0,0,22,500)\t(0,600,\clip(0,0,830,500))\fad(0,200)}Ura × omote Twins...
  46. Dialogue: 0,0:00:26.66,0:00:27.62,OP_Romaji,,0,0,0,,{\clip(0,0,22,500)\t(0,100,\clip(0,0,830,500))\fad(100,200)}Chuu
  47. Dialogue: 0,0:00:00.53,0:00:06.03,OP_english,,0,0,0,,I want to be with you all the time
  48. Dialogue: 0,0:00:06.03,0:00:07.16,OP_english,,0,0,0,,So Say Hi!
  49. Dialogue: 0,0:00:07.16,0:00:07.87,OP_english,,0,0,0,,(Hi!)\NSo Say Hi!
  50. Dialogue: 0,0:00:07.87,0:00:08.53,OP_english,,0,0,0,,Say Hi!
  51. Dialogue: 0,0:00:08.53,0:00:09.20,OP_english,,0,0,0,,(Hi, Hi!)\NSay Hi!
  52. Dialogue: 0,0:00:09.20,0:00:10.70,OP_english,,0,0,0,,It's a promise!
  53. Dialogue: 0,0:00:10.70,0:00:11.83,OP_english,,0,0,0,,Cheerio!
  54. Dialogue: 0,0:00:11.83,0:00:16.91,OP_english,,0,0,0,,The fun times are doubled times infinity
  55. Dialogue: 0,0:00:16.91,0:00:17.74,OP_english,,0,0,0,,Say Hi!
  56. Dialogue: 0,0:00:17.74,0:00:18.37,OP_english,,0,0,0,,(Hi!)\NSay Hi!
  57. Dialogue: 0,0:00:18.37,0:00:19.16,OP_english,,0,0,0,,Say Hi!
  58. Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:19.70,OP_english,,0,0,0,,(Hi, Hi!)\NSay Hi!
  59. Dialogue: 0,0:00:19.70,0:00:22.53,OP_english,,0,0,0,,You and me, for keeps
  60. Dialogue: 0,0:00:22.53,0:00:25.16,OP_english,,0,0,0,,All day long we link up and twinkle
  61. Dialogue: 0,0:00:25.16,0:00:26.66,OP_english,,0,0,0,,Two of a kind twins...
  62. Dialogue: 0,0:00:26.66,0:00:27.62,OP_english,,0,0,0,,Kiss
  63. Dialogue: 0,0:00:31.95,0:00:33.20,Default,,0,0,0,,This is it.
  64. Dialogue: 0,0:00:33.87,0:00:35.87,Default,,0,0,0,,It's really creepy...
  65. Dialogue: 0,0:00:36.78,0:00:37.99,Default,,0,0,0,,Hello!
  66. Dialogue: 0,0:00:38.62,0:00:40.91,Default,,0,0,0,,I am Yamiry, the owner of this café!
  67. Dialogue: 0,0:00:40.91,0:00:44.83,Default,,0,0,0,,Come in and make yourselves at home,\Nmy Kisa Kissa friends!
  68. Dialogue: 0,0:00:44.99,0:00:45.87,Default,,0,0,0,,Go on!
  69. Dialogue: 0,0:00:45.87,0:00:46.91,Default,,0,0,0,,H-huh?
  70. Dialogue: 0,0:00:47.08,0:00:49.70,Default,,0,0,0,,Are you not going to eat it?
  71. Dialogue: 0,0:00:50.03,0:00:51.24,Default,,0,0,0,,W-well...
  72. Dialogue: 0,0:00:51.41,0:00:52.53,Default,,0,0,0,,Please!
  73. Dialogue: 0,0:00:52.53,0:00:54.99,Default,,0,0,0,,I'm a huge fan of yours, Rise-chan!
  74. Dialogue: 0,0:00:54.99,0:00:55.70,Default,,0,0,0,,Wha-?!
  75. Dialogue: 0,0:00:56.16,0:01:00.66,Default,,0,0,0,,Let's have a competition!\NIf I win, Kisa Kissa closes its doors!
  76. Dialogue: 0,0:01:01.28,0:01:04.62,Default,,0,0,0,,All of you will become maids here at Dark House!
  77. Dialogue: 0,0:01:04.62,0:01:05.78,Default,,0,0,0,,I'll take you on!
  78. Dialogue: 0,0:01:05.78,0:01:09.41,Default,,0,0,0,,With my pride as a maid on the line,\NI'm not gonna lose to the likes of you!
  79. Dialogue: 0,0:01:10.78,0:01:12.49,Default,,0,0,0,,First up is a speed eating contest!
  80. Dialogue: 0,0:01:13.16,0:01:13.95,Default,,0,0,0,,Start!
  81. Dialogue: 0,0:01:13.95,0:01:16.12,Default,,0,0,0,,Thanks for the food!
  82. Dialogue: 0,0:01:17.95,0:01:19.53,Default,,0,0,0,,Like a true glutton.
  83. Dialogue: 0,0:01:20.66,0:01:21.91,Default,,0,0,0,,It's yummy...
  84. Dialogue: 0,0:01:21.91,0:01:24.53,Default,,0,0,0,,Come on, Ruha-chan!\NYou need to eat a lot faster than that-!
  85. Dialogue: 0,0:01:24.78,0:01:25.95,Default,,0,0,0,,Burp.
  86. Dialogue: 0,0:01:26.24,0:01:27.24,Default,,0,0,0,,The winner is Maco!
  87. Dialogue: 0,0:01:27.24,0:01:29.66,Default,,0,0,0,,Up next is a cooking contest!
  88. Dialogue: 0,0:01:29.66,0:01:30.91,Default,,0,0,0,,Big Brother...
  89. Dialogue: 0,0:01:31.20,0:01:32.66,Default,,0,0,0,,Big Brother...
  90. Dialogue: 0,0:01:32.66,0:01:33.99,Default,,0,0,0,,Eat up!
  91. Dialogue: 0,0:01:38.83,0:01:42.83,Default,,0,0,0,,MAG-NI-FI-CENT!
  92. Dialogue: 0,0:01:43.62,0:01:45.33,Default,,0,0,0,,The winner is Yamiry!
  93. Dialogue: 0,0:01:45.33,0:01:47.37,Default,,0,0,0,,I-it can't be...!
  94. Dialogue: 0,0:01:47.37,0:01:49.33,Default,,0,0,0,,Guess my tongue-numbing spice did the trick.
  95. Dialogue: 0,0:01:49.33,0:01:51.03,Default,,0,0,0,,A cosplay contest!
  96. Dialogue: 0,0:01:51.83,0:01:55.49,Default,,0,0,0,,Brother... Gimme a present.
  97. Dialogue: 0,0:01:55.91,0:01:57.33,Default,,0,0,0,,We won't lose to that!
  98. Dialogue: 0,0:01:57.33,0:02:01.66,Default,,0,0,0,,W-wait, Kisaki! Isn't my skirt way too short?!
  99. Dialogue: 0,0:02:01.66,0:02:04.37,Default,,0,0,0,,This barely covers anything...!
  100. Dialogue: 0,0:02:05.49,0:02:07.53,Default,,0,0,0,,Rise and Airi are the cutest in the whole world!
  101. Dialogue: 0,0:02:07.99,0:02:11.20,Default,,0,0,0,,The Valentine's Chocolate Showdown starts... now!
  102. Dialogue: 0,0:02:11.20,0:02:13.08,Default,,0,0,0,,I wonder which one I should taste first...
  103. Dialogue: 0,0:02:14.66,0:02:16.12,Default,,0,0,0,,This isn't half ba...
  104. Dialogue: 0,0:02:18.20,0:02:19.03,Default,,0,0,0,,What's wrong?!
  105. Dialogue: 0,0:02:19.03,0:02:21.33,Default,,0,0,0,,Th-this one is the best...
  106. Dialogue: 0,0:02:21.33,0:02:22.41,Default,,0,0,0,,What?!
  107. Dialogue: 0,0:02:22.41,0:02:24.20,Default,,0,0,0,,Look at that, it's the chocolate I made!
  108. Dialogue: 0,0:02:25.66,0:02:27.58,Default,,0,0,0,,Big Bro, don't look!
  109. Dialogue: 0,0:02:27.58,0:02:28.37,Default,,0,0,0,,I can't believe you!
  110. Dialogue: 0,0:02:28.37,0:02:29.66,Default,,0,0,0,,I'm so sorry!
  111. Dialogue: 0,0:02:30.87,0:02:32.99,Default,,0,0,0,,I absolutely adore the two of you...
  112. Dialogue: 0,0:02:33.53,0:02:35.83,Default,,0,0,0,,and I wanted to make Big Brother happy, too!
  113. Dialogue: 0,0:02:36.24,0:02:40.28,Default,,0,0,0,,I love all of you so, so much!
  114. Dialogue: 0,0:02:40.91,0:02:42.45,Default,,0,0,0,,I get it, Yamiry.
  115. Dialogue: 0,0:02:42.45,0:02:43.24,Default,,0,0,0,,Huh?
  116. Dialogue: 0,0:02:43.24,0:02:46.20,Default,,0,0,0,,You went through all of this\Nbecause you care deeply about these girls.
  117. Dialogue: 0,0:02:46.20,0:02:50.16,Default,,0,0,0,,And, for whatever reason, you care about me, too.
  118. Dialogue: 0,0:02:50.16,0:02:53.16,Default,,0,0,0,,If that's the case, then why\Ndon't you just come work for me?
  119. Dialogue: 0,0:02:53.33,0:02:55.16,Default,,0,0,0,,C-can I really?!
  120. Dialogue: 0,0:02:55.66,0:02:59.08,Default,,0,0,0,,Starting tomorrow, we'll all work hard together!
  121. Dialogue: 0,0:01:12.66,0:01:13.91,Caption,,0,0,0,,{\pos(418.578,303.081)\c&H3F00E0&\3c&HAA4FD3&}Eating Contest
  122. Dialogue: 0,0:02:18.91,0:02:21.62,Caption,,0,0,0,,{\3c&H000000&\3a&HFF&\fs30\c&H3D7FE4&\pos(429.177,258.873)}Valentine's Chocolate Showdown
  123. Dialogue: 0,0:02:21.62,0:02:22.08,Caption,,0,0,0,,{\c&H79DCE7&\3c&H2C82CF&\pos(577.577,133.304)}Whaaaa?!
  124. Dialogue: 0,0:02:21.62,0:02:22.08,Caption,,0,0,0,,{\pos(640,424.8)}Valentine's Chocolate Showdown
  125. Dialogue: 0,0:02:24.20,0:02:25.37,Caption,,0,0,0,,{\pos(640,338.4)\c&H000000&\3c&H000000&\3a&HFF&}TWITCH
  126. Dialogue: 0,0:02:25.37,0:02:27.53,Caption,,0,0,0,,{\pos(640,338.4)\c&H000000&\3c&H000000&\3a&HFF&}TWITCH
  127. Dialogue: 0,0:01:47.20,0:01:49.28,Caption,,0,0,0,,{\an7\frz339.8\c&H731343&\3c&H341EB9&\pos(357.444,295.63)}Darkness
  128. Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:24.20,Caption,,0,0,0,,{\pos(555.067,303.17)\c&H000000&\3c&H000000&\3a&HFF&}{\an7}Yamiry
  129. Dialogue: 0,0:02:25.37,0:02:27.53,Caption,,0,0,0,,{\pos(217.6,136.8)\c&H000000&\3c&H000000&\3a&HFF&}{\an7}Big Brother...
  130. Dialogue: 0,0:02:25.37,0:02:27.53,Caption,,0,0,0,,{\pos(243.2,194.4)\c&H000000&\3c&H000000&\3a&HFF&}{\an7}faster...
Advertisement
Add Comment
Please, Sign In to add comment
Public Pastes
We use cookies for various purposes including analytics. By continuing to use Pastebin, you agree to our use of cookies as described in the Cookies Policy.  OK, I Understand
Not a member of Pastebin yet?
Sign Up, it unlocks many cool features!