Lua print vertical

function print_vert(scroll,dir,x,y,texto,tamaño,colore,colorsombra)
if not colore then colore = color.new(255,255,255) end
if not colorsombra then colorsombra = 0x0 end
if not tamaño then tamaño = 0.77 end
for i = 1, #texto do
    if dir == "up" then
        screen.print(x,y-(i-1)*scroll,string.sub(texto,i,i),tamaño,colore,colorsombra)
    elseif dir == "down" then
        screen.print(x,y+(i-1)*scroll,string.sub(texto,i,i),tamaño,colore,colorsombra)
    end
end
end