INSERT INTO @MessageTable
SELECT TOP(@BatchSize) q.id, ...
FROM   event_queue q WITH (updlock, rowlock, readpast)
WHERE  AND q.next_run <= Getdate()
       AND dequeue_time IS NULL
       AND q.espace_id IN (SELECT id FROM   @ActiveEspace)
ORDER  BY q.next_run ASC