add_filter('single_product_deposits_notice',
function ($message) {
// your custom text
$message = 'modify this line : %s %01.2f ';
return $message;
});