Sunshine & Bright Stars Ch. 29

Sunshine & Bright Stars Ch. 29: Girls who take the initiative get hurt.

Bai Du: "Chengzi! Why are your eyes swollen?!"

Chengzi: "Cnnnn yoou leggghhht megoo firrrs...? (Can you let me go first...?)"

Bai Du: "Oh! What happened?!"

Chengzi: "Bai Du, do you think Ah Ming sees us as friends?"
Bai Du: "Of course, we go shopping and chat together, aren't we friends?"

Chengzi: "But don't you feel that we haven't even whispered to each other?"

Bai Du: "Why does it sound like we're dating?~ Why are you overthinking it?! Also, you told me a few days ago that you had big news for me!"

Chengzi: "Oh, almost forgot. I wanted to tell you Yi Rensu is Pu Yi."

Bai Du: "What?! Say that again!"
Chengzi: "I said, Ah Ming's band's guitarist and keyboardist, Pu Yi, is Yi Rensu. Calm down~ They can hear you in the class next door."

Bai Du: "No wonder Pu Yi's voice always sounded familiar!!!"
Chengzi: "We never spoke much with Pu Yi in the first place, so we didn't detect it right away.

Bai Du: "After school, let's go with Ah Ming to their rehearsal room!"

Chengzi: "Eh?! You want to see Pu Yi?"

Bai Du: "Yeah! I'm going to tell him that I've followed him for a long time and like him a lot!"

Pu Yi: "Ah Ming, why do I feel that Bai Du's been staring at me the whole time, it's scary..."

Ah Ming: "Of course she's looking at you, she's your fan~"
Pu Yi: "My fan?"

Bai Du: "Pu Yi, umm... I'm your radio station's fan!"
Pu Yi: "Haha, thank you for listening to me. What a coincidence~"

(Even the art style changed!)

Bai Du: "Haha, this is the best! Added him on QQ, added him on Wechat, and followed his Weibo! My life has been fulfilled!"
Chengzi: "Bai Du, do you like Pu Yi? The up-to-no-good type~"

Bai Du: "Of course not! I just like listening to his radio station!"
Chengzi: "Oh, really? But why do I feel like you like him?"

Bai Du: "Hello, Chengzi... I think I might really like Pu Yi."
Chengzi: "Didn't you just say on the way back that you didn't like him?"

Bai Du: "I was shocked by your question. After all, we don't know each other that well, so it's embarrassing to say something like 'I like him'!"
Chengzi: "Think over it until tomorrow. Most likely you're just tipsy right now from your idol's halo."

Bai Du: "No need! I do like him! Love at first sight!"
Chengzi: "Love at first sight? Then why didn't you say so the first time you met him?"

Bai Du: "Because thinking back about it now, the impression Pu Yi gave off was quite perfect!"

Chengzi: "Ok, if you wake up tomorrow and the day after that, and you still think you love him, what will you do?"
Bai Du: "Of course I'll pursue him~"

Chengzi: "You sure? Taking the initiative's gonna hurt."
Bai Du: "I'm confident, because I like him more than anyone else."

Chengzi: "Before that, isn't there something important? Such as whether or not Pu Yi has a girlfriend."
Bai Du: "Oh yeah! I forgot! We'll ask."

Ah Ming: "He has one."