translation

____________________________________FLASHES_____________________________________________________

success.stream.creation: 'Отлично! Обновите страницу, чтобы увидеть настройки вашей трансляции.'
success.account.saved: 'Настройки учётной записи были сохранены!'
success.email.follow_notifcation_disable: 'Вы больше не будете получать уведомления о новых подписчиков на вашу электронную почту.'
success.email.staff_disable: 'Вы больше не будете получать уведомления от команды Piczel.tv на вашу электронную почту.'
warning.wrong_type: 'Этот формат файла не доступен, используйте: %types%'
warning.stream.download_not_ready: 'Файл ещё не готов для скачивания.'
info.require_login: "<i class='glyphicon glyphicon-info-sign'></i> Пожалуйста, войдите, чтобы продолжить."
warning.emoticon_maintenance: 'Смайлы проходят техническое обслуживание, пожалуйста, подождите 5 минут и повторите попытку.'
info.stream.tag_nsfw: 'Пожалуйста, пометьте свою трансляцию, как NSFW(строго 18+) или SFW(без возрастных ограничений).'
danger.stream.created: 'Ошибка в ваших настройках учётной записи, повторите попытку позже.'
danger.stream.wrong_pass: 'Неправильный пароль.'

____________________________________INTERFAE_____________________________________________________

navigation.nsfw_toggle: 'Переключение видимого NSFW(18+) контента.'
navigation.mobile_toggle: 'Переключение навигации'
navigation.home: Главная
navigation.my_stream: 'Моя трансляция'
navigation.features: '<i class="glyphicon glyphicon-star"></i> Особенности'
navigation.streams: '<span class="glyphicon glyphicon-film"></span> Трансляции'
navigation.help: '<span class="glyphicon glyphicon-info-sign"></span> Помощь'
navigation.settings: '<span class="glyphicon glyphicon-wrench"></span> Настройки'
navigation.logout: 'Выход'
navigation.login: 'Вход / Регистрация'
navigation.search_placeholder: Поиск
footer.faq: 'ЧАВО / Помощь'
footer.blog: Блог
footer.privacy: Конфиденциальность
footer.terms: Соглашения
stream.follow: Подписаться
stream.unfollow: Отписаться


____________________________________MESSAGES_____________________________________________________

'Учётная запись отключена.': 'Учётная запись пока не доступна. <a href="https://piczel.tv/verify/resend">Не получил письма подтверждения Электронной почты.</a>'
'Неверные учетные данные.': 'Ошибка в Электронной почте или пароле.'
form.save: Сохранить
form.user.username: Имя пользователя
form.user.chatpass: Пароль чата
form.user.profileimg: Аватар
form.user.email: Электронная почта
form.user.email.match: Электронная почта должна совпадать
form.user.email.confirm: Подтвердить Электронную почту
form.registration.submit: Регистрация
form.registration.tos: Принять условия предоставления услуг
form.registration.privacy:Принять условия приватности
form.password: Пароль
form.password.confirm: Подтверждение пароля
form.password.match: 'Пароль не совпадает.'
form.password.new: 'Новый пароль'
form.password.current: 'Текущий пароль'
form.password.wrong: 'Неверный пароль.'
form.stream.title: Заголовок
form.stream.description: Описание
form.stream.uploadOfflineImg: Загрузить изображение Не в сети
form.stream.url: Ссылка трансляции
form.stream.new_url: Создать новую ссылку трансляции
form.stream.key: Ключ трансляции
form.stream.tags: Теги
form.stream.blacklisted_tags: Чёрный список тегов
form.stream.tags_placeholder: 'Добавляйте теги, через пробел с запятой(на английском). пример: Gaming, Art, ...'
form.stream.privacy.private: Приватная трансляция
form.stream.privacy.message: Приватное сообщение
form.stream.privacy.anonymous_chat: Разрешить анонимных пользователей в чате
form.stream.privacy.list: Отобразить мою трансляцию в списке трансляций
form.stream.recording.allow: Разрешить пользователям скачивать мою последнюю запись трансляции
form.stream.recording.enable: Включить запись трансляции
form.email.receive_new_followers: Уведомлять по Электронной почте о новых подписчиках
form.email.nsfw_thumbnails: Отображать скриншот NSFW трансляции в электронной почте
form.email.receive_staff: Уведомлять по Электронной почте о сообщениях от команды Piczel.tv
error.title: 'Что-то случилось.'
error.message: 'Мы ещё не видели, но это ошибка сохранилось в записях и скоро мы её проверим!'
error.404.title: '404 - Страница не найдена'
error.404.message: 'Мы не можем найти страницу, запрашиваемую вами.'
stream.passwordsIncorrect: 'Неверный пароль.'
stream.passwords: 'Некоторые Стримеры требуют пароль или пароль, предоставленный был неправильным. <a href=''%passwordPromptUrl%''>Попробуйте ещё раз.</a>'
stream.blacklisted: 'Трансляция %streams% не была загружена так-как тег был добавлен в чёрный список: %tags%. Для просмотра данной трансляции измените настройки чёрного списка тегов <a href=''/account#account_blacklisted_tags''>Чёрный список<i class=''glyphicon glyphicon-wrench''></i></a>'
stream.nsfwWarning: 'Трансляция %streams% в NSFW / является 18+ трансляцией! Вы в безопасном SFW режиме, будьте осторожны.|Трансляции %streams% в NSFW / является 18+ трансляцией! Вы в безопасном SFW режиме, будьте осторожны'
stream.isInMulti: 'Стример %streams% сейчас в мультитрансяциях.|Стримеры %streams% сейчас в мультитрансяциях.'
stream.joinMultiChat: 'Хост %host%, вы будете автоматически присоединиться к их чат..'
stream.multiSupport: 'Мы не можем поддерживать более 4 трансляций одновременно.'
stream.notfound: 'Мы не можем найти трансляцию: %stream%.'
stream.title.public: %username'трансляция
premium.only.short: 'Доступно только премиум подписчикам'
premium.only.custom: 'Функция (Custom streams) доступно только для Премиум подписчиков'
account.registration: Регистрация
account.login: Логин
account.email: 'Электронная почта'
account.email_placeholder: email@example.com
account.password: Пароль
account.password_placeholder: 'Ваш пароль'
account.remember_me: 'Запомнить'
account.forgot_password: 'Забыл пароль?'
account.navigation.account: Учётная запись
account.navigation.stream: Трансляция
account.navigation.multistream: Мультитрансляция
account.navigation.announcement: 'Отправить объявление'
account.navigation.following: Подписки
account.navigation.chat_emoticons: 'Смайлы'
account.navigation.premium: Премиум
account.account.basic: 'Базовая информация'
account.account.change_pass: 'Сменить пароль'
account.account.notifications: Уведомления
account.account.blacklisted_tags: 'Чёрный список тегов'
account.account.blacklisted_tags_desc: 'Трансляции с тегом добавленным в чёрный список, не будут показаны на сайте.'
account.premium.disclaimer: 'Piczel.tv содержит себя исключительно с помощью премиум подписок - мы работаем абсолютно без рекламы. Если вам нравится наша работа, пожалуйста поддержите на купив Премиум для вашей учётной записи!'
account.premium.gift: '<i class="glyphicon glyphicon-gift"></i> Подарочная Премиум подписка'
account.premium.redeem: '<i class="glyphicon glyphicon-pencil"></i> Использовать подарочный Премиум ключ.'
account.premium.try: 'Нажмите ниже чтобы добавить 1 неделю премиум времени за <b>безвозмездно</b> на вашу учётную запись.'
account.premium.try_button: 'Добавить Премиум на 1 неделю'
account.premium.expires_in: 'Премиум истекает: %premiumTimeLeft%'
account.following.you: 'Ваши подписчики'
account.following.you_follow: 'Ваши подписки'
account.following.nobody_follows_you: 'Никто ещё на вас не подписан!'
account.following.you_follow_nobody: 'Вы ещё ни на кого не подписаны.'
account.stream.goto: 'Загляните на мою трансляцию &#xbb;'
account.stream.enable: 'Задействовать транслирование для моей учётной записи!'
account.stream.basic: 'Базовая информация'
account.stream.privacy: Конфиденциальность
account.stream.recording: 'Запись'
account.stream.recording_download: 'Скачать запись вашей последней трансляции.'
account.stream.recording_desc: 'Мы сохраним только до 10Гб памяти (Примерно 10 часов записи по 1000 кбит/с)'
account.stream.restreaming: Restreaming
account.stream.notifications: Уведомления
account.multistream.start: 'Начать мультитрансляцию'
account.multistream.invite: Пригласить
account.multistream.invites_sent: 'Вы послали запросы:'
account.multistream.invited_you: '%username% был приглашён присоединиться к вашей мультитрансляци.'
account.multistream.you_invited: 'Вы пригласили %username% в мультитрансляцию'
account.multistream.invite_self: Вы не можете пригласить себя мультитрансляцию.
account.multistream.already_invited: Вы уже отправили этому пользователю приглашение мультитрансляцию.
account.multistream.invite_sent: Вы не можете отправить приглашение мультитрансляции пользователю %username%.
account.multistream.in_multi: Вы не можете отправить запрос на мультитрансляцию во время мультитрансляции.
account.multistream.maximum: Вы не можете транслировать с большим чем %count% пользователем.|Вы не можете транслировать с большим чем %count% пользователями.
account.multistream.maximum_other: %username% не может транслировать с большим количеством пользователей.
account.multistream.accepted: Принято
account.multistream.accept: Принять
account.multistream.cant_accept: Не могу принять этот запрос.
account.multistream.accepted: "Вы приняли %username%'s запрос на мультитрансляцию!"
account.multistream.decline: Отказывать
account.multistream.pending: В ожидании
account.multistream.cant_cancel: Не могу отменить запрос о мультитрансляции.
account.multistream.cancelled: Запрос о мультитрансляции был отменён.
account.multistream.disbanded: Мультитрансляция распущена.
account.multistream.no_requests: 'У вас нет ожидаемых запросов на мультитрансляцию'
account.multistream.cancel_request: 'Отметить'
account.multistream.invites_sent_none: 'Вы не отправили приглашений на мультитрансляций, пока-что'
account.multistream.start_desc: 'Для начала мультитрансляции, введите его имя стримера и нажмите кнопку Пригласить, что-бы отправить приглашение.'
account.multistream.current_stream: 'Вы находитесь в мультитрансляции с %username%'
account.multistream.abandon: 'Покинуть мультитрансляцию'
account.multistream.invites_received: 'Полученный запросы на мультитрансляцию'
account.multistream.active_desc: 'Вы не можете принять запрос на мультитрансляцию пока являетесь хостом. <br> Для завершения мультитрансляции, отменить все отправленные запросы выше на панели.'
account.announcement.heading: 'Отправить объявление'
account.announcement.description: 'Ваши подписчики получат ваше сообщение на своей электронной почте. Вы можете отправить только 4 объявления в месяц.'