documentclass[12pt]{book}
    usepackage[utf8]{inputenc}
    usepackage[spanish, mexico, es-tabla, es-lcroman]{babel}
    usepackage[hidelinks]{hyperref}

    begin{document}

    addcontentsline{toc}{chapter}{Índice}
    tableofcontents
    cleardoublepage

    addcontentsline{toc}{chapter}{lista de figuras}
    listoffigures
    cleardoublepage

    addcontentsline{toc}{chapter}{lista de tablas}
    listoftables
    cleardoublepage

    %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
    %  Chapters
    %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

    addcontentsline{toc}{chapter}{Bibliografía}
    cleardoublepage
    nocite{*}
    bibliographystyle{IEEEtranS}
    bibliography{references}

    end{document}