Kirameki no Shou 2-4N

Kirameki no Shou 2-4N

[Jukai]

Aya: Everyone! An oracle! There's been an oracle!

Aka: Ooh, that's our Miko.

Aya: Uh. Uuh, you see...

Meb: Well that's concise and easy to understand.

Meb: Calm down, take it slowly.

Aya: A-Alright... Okay, I'm ready to answer.

Suz: What's this, an exam? [1]

Aya: A new enemy will appear and bring a lot of enemies with it, and the problem should be resolved once we defeat it.

Meb: Ah! Looks like we'll need some fighting spirit.

Yum: Defeating an enemy? That has been our daily routine since we came into this Jukai world.

Yum: Let us do it, everyone.

Suz: Can't we have a civil fight for once? Like a quiz?

Aka: I'd be completely useless in a quiz.

Meb: We'll rely on Shizuku if it comes to a quiz.

Shi: Please don't think of me as someone who'd be good at quizzes.

Aka: Ah! The enemy's here, just like Aya-chan said.

Suz: It's true, there's a completely different enemy amongst them, I've never seen that before!

Meb: Alright! We're taking it down! Let's go!

Meb: I'm going to smash you with all of my anger for putting us through this!

Suz: Mebu's furious boss battle!

Shi: We're having the final battle with just us Sentinels and Akamine.

SHI: Hah, now this is interesting! Miroku, now's the time to get fired up!

Yum: No need to tell me that, I understand.

Suz: Good luck, you all! I'll protect Ayaya with my shield!

Meb: Suzume!

Suz: I wanted to say that just in case, Mebu!

Aka: This enemy's strong. Time to flip my switch again.

Aka: The flames shall dance.

===
1 - Original is a reference to nazokake, a form of wordplay using double-meaning that tends to get preceded with "I'm ready!". (If you're watching Kabukicho Sherlock this season, the pun Sherlock does at least once every ep is exactly that)